Base region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Base region - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
базовая область
Translate

- base [adjective]

noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт

adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся

verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать

  • air-bag base - сердечник варочной камеры

  • base price-list - базовый прайс-лист

  • base reference - базовая ссылка

  • services on base of - услуги по базе

  • base plate mounted - опорная плита установлена

  • second base - вторая база

  • valid base interest rate - действует базовая процентная ставка

  • operation base - эксплуатационная база

  • base position - базовая позиция

  • base of information - база данных

  • Синонимы к base: sinful, low-minded, unprincipled, wrong, low, improper, mean, ignoble, wicked, unscrupulous

    Антонимы к base: come, arrive

    Значение base: (of a person or a person’s actions or feelings) without moral principles; ignoble.

- region [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна


background area, background region, base area


The region became a haven for escaped slaves and a base for Indian attacks against U.S. territories, and the U.S. pressed Spain for reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион стал убежищем для беглых рабов и базой для нападений индейцев на территории США, а США настаивали на проведении реформ в Испании.

Eureka is a small research base on Fosheim Peninsula, Ellesmere Island, Qikiqtaaluk Region, in the Canadian territory of Nunavut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эврика-это небольшая исследовательская база на полуострове Фосхайм, остров Элсмир, регион Кикиктаалук, на канадской территории Нунавут.

However, given that the industrial base is still weak, there is an urgent need to support the region in improving its productivity and competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, учитывая неразвитость промышленной базы, необходимо срочно предпринять меры для оказания региону помощи в повышении производительности и конкурентоспособности.

In 2009 this region was an operation base by Al-Shabaab who harassed or attacked Amisom from here whose defensive line was at the Sayyid Hassan statue site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году этот район был оперативной базой Аш-Шабааб, которая преследовала или атаковала АМИСОМ отсюда, чья оборонительная линия находилась на месте статуи Сайида Хасана.

The Incirlik Air Base was the main U-2 flight base in this entire region beginning in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиабаза Инджирлик была главной летной базой У-2 во всем этом регионе, начиная с 1956 года.

Ukraine has a long-standing reputation as a major technology region, with a well-developed scientific and educational base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина имеет давнюю репутацию крупного технологического региона, обладающего хорошо развитой научной и образовательной базой.

Since 2013, it has been partially selective in the Parramatta region with a high multicultural student base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года он был частично селективным в регионе Парраматта с высокой мультикультурной студенческой базой.

This was followed in 2006 by the setting up of the Cement Additives Division regional base to service the cement factories in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовало в 2006 году создание региональной базы отдела цементных добавок для обслуживания цементных заводов в этом регионе.

In the mild form, lesions occur localized on the udder, teats, and inguinal region, over the parotid, and the base and inner surface of the ear and eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При легкой форме поражения локализуются на вымени, сосках и паховой области, над околоушной, а также у основания и внутренней поверхности уха и глаз.

Preventing them from... turning the region into a base for attacking us here at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспрепятствуем им... превращение региона в базу для нападения на нас здесь, дома.

The question is how to increase the absorptive capacity of the region and build a modern industrial base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заключается в том, как увеличить впитывающую способность региона и как создать современную промышленную базу.

The orbit will carry you over the Base. When you're in the region of the Appenine, release the signal rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда будешь в нужном районе, выпусти сигнальные ракеты.

Survey teams from the Russian space agency Roskosmos eyed an old nuclear missile base near the town of Svobodny in the Amur Region, some 478 miles west of the city of Khabarovsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы по обследованию местности из российского космического агентства «Роскосмос» выбрали старую базу ядерных ракет возле города Свободный в Амурской области, который находится примерно в 770 километрах от Хабаровска.

The location of the base would be in the south pole region and most likely be a site visited by prior crewed and robotic missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База будет расположена в районе Южного полюса и, скорее всего, будет местом, посещаемым предыдущими экипажами и роботизированными миссиями.

The base of each semicircular canal, where it meets with the vestibule, connects to an enlarged region known as the ampulla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание каждого полукруглого канала, где он встречается с преддверием, соединяется с увеличенной областью, известной как ампула.

“Without doubt, it should...upgrade the industrial base in the region,” Prime Minister Dmitry Medvedev told his cabinet last November, according to Russian media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщали российские СМИ, в ноябре прошлого года премьер-министр Дмитрий Медведев заявил своему кабинету: «Вне всяких сомнений, это должно ... модернизировать промышленную базу в регионе».

This was launched from a classified partner air base in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был запущен с секретной авиабазы в регионе.

Base-load CSP tariff in the extremely dry Atacama region of Chile reached below ¢5.0/kWh in 2017 auctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тариф на базовую нагрузку CSP в чрезвычайно засушливом регионе Атакама в Чили достиг уровня ниже 5,0 ¢ / кВтч на аукционах 2017 года.

In humans, there is a 30-base repeat sequence repeated several different numbers of times in the promoter region of MAO-A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека существует 30-базисная повторная последовательность, повторяющаяся несколько раз в промоторной области Мао-А.

It is one of two critical US bomber bases in the Asia Pacific region, along with Andersen Air Force Base, Guam, Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из двух важнейших баз бомбардировщиков США в Азиатско-Тихоокеанском регионе, наряду с авиабазой Андерсен, Гуам, Тихий океан.

The M.E. said that the bullet went in through the left orbital region... spun around the inside of the skull, and lodged at the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт сказал, что пуля прошла через левую глазницу, развернулась внутри черепа и осталась в основании.

The base would need to be on British Territory as the U.S. had no possessions in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База должна была находиться на британской территории, поскольку у США не было никаких владений в этом регионе.

17 Wing also acts as a deployed operating base for CF-18 Hornet fighter-bombers assigned to the Canadian NORAD Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17-е крыло также выполняет функции развернутой оперативной базы для истребителей-бомбардировщиков CF-18 Hornet, приписанных к канадскому региону НОРАД.

At this same time, the UK and U.S. began talks with the objective of establishing a military base in the Indian Ocean region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это же время Великобритания и США начали переговоры с целью создания военной базы в регионе Индийского океана.

This is associated with the fact that of 178 rural villages in the Moscow region less than a third have an acceptable financial base, and 100 are subsidized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связано это с тем, что из 178 сельских поселений в Подмосковье менее трети имеют приемлемую финансовую базу, а 100 - дотационные.

In addition, Folkwang University of the Arts is an internationally acclaimed art college with its base in the Ruhr region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Фольквангский университет искусств-это всемирно известный художественный колледж с базой в Рурской области.

The DNA binding region consists of amino acid repeats that each recognize a single base pair of the desired targeted DNA sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область связывания ДНК состоит из аминокислотных повторов, каждый из которых распознает одну базовую пару желаемой целевой последовательности ДНК.

He is also famous in the field of appraising intellectual property and non-material assets in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение проходит как теоретический, так и практический этапы.

The region is again descending into a vicious cycle of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион вновь опускается в пучину насилия.

And, you know, then you get all the way down to people who live in the Asia-Pacific region, or even more, Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще, как вам известно, еще есть бедные люди, люди, которые живут в Азиатско-Тихоокеанском регионе или, еще беднее, в Африке.

On the ground, it has little political, ethnic, or economic relevance, even as the Af-Pak region has become a magnet for the world's jihadists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее мало политических, этнических или экономических оснований, даже в свете того, как афгано-пакистанский регион стал магнитом для джихадистов во всем мире.

Everyone else, maintain your base of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные, продолжать огонь.

'This, coupled with Stein's spectacular re-emergence, 'forced Betheridge to concede 'that the region's already volatile political landscape 'is set once again to undergo yet more tumultuous upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и эффектное возвращение Штайн принудило Бетериджа допустить, что и так неспокойная обстановка в регионе подвергнется ещё большим потрясениям.

Extracting or viewing read-only base code from root directories can seriously damage the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение или просмотр базового кода из исходного элемента директории, предназначенного только для чтения может нанести серьезные повреждения запоминающему устройству.

I had a kidnapped doctor on deathwatch, and because we don't currently possess additional special operations teams in that region, I had to make a very difficult decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктору жить оставалось пару часов, и поскольку в настоящий момент мы не располагаем дополнительным спецподразделением в том регионе, мне пришлось принять тяжелое решение.

Jeff, third base. Joe, right field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф - 3-я база, Джо...

The Ring knows I'm alive, which means they know I'll have a base of operations somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо знают, я жив, и это значит, что они знают, что у меня есть база для операций где-то.

Here, in the region of Bucol Two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тут, в районе Букола Два.

Sometimes I fancy it must be a region of unreasonable sublimities seething with the excitement of their adventurous souls, lighted by the glory of all possible risks and renunciations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я себе рисую мир безрассудный и возвышенный, где трепещут их отважные души, -мир, озаренный сиянием всех опасностей и отречений.

Pop my spinal column where it meets the base of my skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхушку спинного мозга, где он встречается основанием черепа.

They had been driven back once when they had tried to break through the mountain passes of that region, and they would be driven back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз янки уже пытались пробиться оттуда по горным тропам дальше и были отброшены. Прогонят их и теперь.

I called the military base that he said he was from and they told me he was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила на базу, с которой он, якобы, прибыл, а мне сказали, что он мёртв.

We request the following: A. Gather all personnel at the base at HQ by 11:30 am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем, во-первых, собрать весь имеющийся контингент во дворе штаб-квартиры к 11:30.

Those who are seriously ill and wounded arc forbidden to go back to the base for extreme unction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелобольным и раненым не разрешается с целью соборования перемещаться в тыл.

It's like, who knew that a secret underground world war 2 air base would become munchy heaven for a thousand geeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы сказал, что секретный бункер времен 2 мировой... Станет прибежищем для тысяч гиков.

Your home base is in Dallas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас главный офис в Далласе?

I continue to track the path of the tachyon signal that will, I hope, lead to a hidden Centauri base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжаю отслеживать маршрут тахионного сигнала что, как я надеюсь, приведет меня к укрытой базе центавриан.

In the middle of the 2nd century BC, the Romans began to gradually invade the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 2-го века до нашей эры римляне начали постепенно вторгаться в этот регион.

Persia is first attested in Assyrian sources from the third millennium BC in the Old Assyrian form Parahše, designating a region belonging to the Sumerians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персия впервые засвидетельствована в ассирийских источниках с III тысячелетия до н. э. В Древнеассирийской форме Parahše, обозначающей регион, принадлежащий шумерам.

The ecosystem here forms the major section of the Nigerian lowland forest region, the broadest forested section of Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экосистема здесь образует основную часть нигерийского низменного Лесного района, самую широкую лесистую часть Нигерии.

The rise of Houthi power in Sana'a was interpreted by many analysts as a boon to Iranian influence in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост власти хуситов в Сане был истолкован многими аналитиками как благо для иранского влияния в регионе.

Surrounding the base of the cross are life-sized statues of the 14 Stations of the Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг основания креста расположены статуи 14 станций Креста в натуральную величину.

For decades the Chickasaw conducted slave raids over a wide region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десятилетий Чикасо совершали набеги на рабов в обширном регионе.

In July 1963, Pol Pot and most of the central committee left Phnom Penh to establish an insurgent base in Ratanakiri Province in the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1963 года Пол Пот и большинство членов Центрального комитета покинули Пномпень, чтобы основать базу повстанцев в провинции Ратанакири на северо-востоке страны.

After almost a century the structure of Hünlich's product was elucidated by X-ray crystallography as a C2-symmetric amine-carrying analogue of Tröger's base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя почти столетие структура продукта Гюнлиха была выяснена с помощью рентгеновской кристаллографии как С2-симметричный аминосодержащий аналог основания Трегера.

Fishel had anticipated that Martin would protest the base touching and the umpires' personal knowledge of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишел ожидал, что Мартин будет протестовать против прикосновения к основанию и личного знания об этом судьями.

The region was added as a semi-exclave to the Russian SFSR; since 1946 it has been known as the Kaliningrad Oblast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область была присоединена в качестве полуэксклава к Российской СФСР; с 1946 года она известна как Калининградская область.

This is often measured with a Snellen chart or with a logMAR base Velorum Visual Acuity System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто измеряется с помощью диаграммы Снеллена или системы остроты зрения LogMAR base Velorum.

These conflicts have regarded issues such as construction of new toll roads and the repurposing of a decommissioned air base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти конфликты касались таких вопросов, как строительство новых платных дорог и перепрофилирование выведенной из эксплуатации авиабазы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «base region». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «base region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: base, region , а также произношение и транскрипцию к «base region». Также, к фразе «base region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information