Based on spec. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
activity based approach - деятельностный подход на основе
based on a empirical analysis - на основе эмпирического анализа
judged based on - оцениваться на основе
piece based - шт основе
satellite based navigation system - Навигационная система на базе спутниковой
model-based approach - основанный на модели подход
risk based measures - рискует меру, основанную
cloud based computing - на основе облачных вычислений
data based - данных на основе
ground-based systems - наземные системы
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
make an impression on - произвести впечатление на
get on - ладить
walk out on - уйти
put money on - вкладывать деньги в
abut on - упираться в
take on trust - принимать на веру
head-on course - встречный курс
regression on one variable - регрессия от одного параметра
roll on the aircraft - выполнять этап пробега воздушного судна
logged on time - время сеанса
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
digital data exchange spec - стандарт на обмен цифровыми данными
patent spec - описание патента
path spec - спецификация пути
requirement spec - техническое задание
spec deal - рискованная сделка
based on spec. - основанный на спецификации.
i spec - я спецификация
according to spec - в соответствии со спецификацией
ata spec 300 - ата спецификации 300
spec ops - Spec Ops
Синонимы к spec: specification, margin up, pour money into, stick neck out, take a flier, take a fling, venture, gamble, make book, speculate
Антонимы к spec: avoid, be scared, block, burden, certainty, check, debt, delay, disadvantage, disfavor
Значение spec: in the hope of success but without any specific commission or instructions.
And it communicates advice back to each of them based on that. |
Также он собирает данные со всех встреч и, словно художник-пуантилист. |
Almost all identities, I mean, beyond the level of the basic community of a few dozen people, are based on a fictional story. |
Почти все виды самоопределения, кроме тех, что остаются в пределах небольшого сообщества, насчитывающего десятки людей, основаны на вымыслах. |
A new recipe for trust is emerging that once again is distributed amongst people and is accountability-based. |
Появляется новый рецепт доверия, распределённого среди людей и строящегося на прозрачности. |
Но их решение было основано на вере в него. |
|
Can the computer supply a defence based on the data you've been accumulating? |
Может ли компьютер поставить защиту, основанную на данных, которые вы накопили? |
There should be a standardized system based on the rotation of the earth in relation to its position to the sun and the moon. |
Нужна унифицированная система на основе вращения Земли зависящая от положения солнца и луны. |
Traditional Sami reindeer husbandry is based on small herding groups comprised of natural communities that have their own traditional pastures. |
Основой традиционного саамского оленеводства являются мелкие хозяйства, состоящие из природных сообществ, которые имеют собственные исконные пастбища. |
For over forty years after postwar independence, the Philippine health care system was administered by a central agency based in Manila. |
На протяжении более сорока лет независимости, обретенной во время войны, система здравоохранения Филиппин управлялась центральным ведомством, находящимся в Маниле. |
Well, I'm extrapolating the missing fragments based on the general characteristics of a Caucasian skull. |
Ну, я переношу недостающие фрагменты, основываясь на общих характеристиках черепа белого человека. |
The proposed exploitation models are based on comparisons with commercial mining operations on land. |
Предлагаемые модели разработки базируются на сопоставлениях с коммерческими добычными операциями на суше. |
He was confident, based on his previous experience, that such a letter of credit could be obtained. |
С учетом своего прошлого опыта он уверен в том, что такой аккредитив может быть получен. |
A new version of the timetable based on the above points will be sent to the parties as early as possible. |
Новый вариант Графика с учетом вышеизложенных изменений будет направлен сторонам в возможно самые короткие сроки. |
The information upon which this section is based has been provided by UNTAET. |
Информация, на основе которой подготовлен данный раздел, предоставлена ВАООНВТ. |
Update internal proposal based on comments from drafting group members. |
Обновить внутреннее предложение на основе замечаний, полученных от членов редакционной группы. |
These regulations apply to all types of enterprises, reflecting the broad-based nature of the system. |
Эти положения действуют в отношении предприятий всех видов, что свидетельствует о масштабном характере данной системы. |
This approach is based on the recognition of the high priority accorded to drug control and crime prevention activities in the medium-term plan. |
Такой подход основан на признании высокой приоритетности деятельности по контролю над наркотиками и предупреждению преступности в среднесрочном плане. |
Reform the public service by adopting and implementing civil service laws and ensuring that civil service appointments are merit based. |
реформирование системы государственной службы посредством принятия и осуществления законов о гражданской службе и обеспечения того, чтобы все назначения на государственные гражданские должности осуществлялись на основе профессиональной компетентности. |
Political systems all over the continent are increasingly inclusive and based on open electoral processes. |
Политические системы в различных странах континента формируются на все более широкой основе и предусматривают процесс открытых выборов. |
Greater distance from home countries to mission area and based on actual cost in previous mandate periods. |
С учетом большей удаленности стран происхождения от района осуществления миссии и на основе фактических расходов, понесенных в течение предыдущих мандатных периодов. |
Seasonal pollution is caused by dissolvable and abrasive de-icing products used in winter maintenance, most of which are based on sodium chloride. |
Речь идет о загрязнении, связанном с применением антиобледенительных материалов, обладающих разъедающими и абразивными свойствами, которые используются при обработке дорог в зимний период; основу таких материалов обычно составляет хлорид натрия. |
Strong community- based organizations have proven valuable in channelling community efforts. |
Сильные общинные организации играют важную роль в деятельности, осуществляемой на уровне общин. |
These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading. |
Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми. |
Based on the success of the pilot project, similar training programmes aimed at linking women with credit facilities will be offered throughout Gaza. |
Благодаря успеху этого экспериментального проекта аналогичные учебные программы, направленные на установление связей женщин с кредитными учреждениями, будут организованы и в других районах сектора Газа. |
Presented by FXCM’s Marketscope Charts Ichimoku Trade: Sell GBPAUD Based on Lagging Line Breaking Below Cloud |
Сделка Ишимоку: Продажа GBPAUD на основании Запаздывающей Линии, пробивающейся ниже Облака |
All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients). |
Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ). |
On September 12, the Commission will present its proposals for a Single Banking Supervisory Mechanism based on three key principles. |
12 сентября Европейская комиссия представит свои предложения по Единому механизму надзора за деятельностью банков, основанному на трех ключевых принципах. |
Основываясь на повторяемости и моих движениях. |
|
Children have to draw a man and their development is assessed based on the volume of details. |
Дети рисуют мужчину. И их развитие оценивается по количеству деталей. |
I feel some people may be making character judgements based on the RAF roundels and pretend bullet-holes, scantily clad ladies adorning my three-wheeled car. |
Я чувствую некоторые люди могут сделать характерные выводы основанные на стеклах RAF и не настоящих пулевых отверстиях, полураздетых леди, украшающих мой трехколесник. |
На основе оригинальных норвежских конструкций. |
|
We are condemning people to death based on phony expert testimony on junk science, on jailhouse snitches. |
Мы выносим людям смертные приговоры, на основе ложных показаний экспертизы... на основе грязной науки, показаний тюремных стукачей... |
No, I don't think so. I think, basically, some, I mean, I just... for my sins, I looked at a movie that I wrote, Marathon Man, many, many years ago and that was based on two ideas. |
Нет, не думаю, потому что... сам грешен, недавно я смотрел свой фильм Марафонец, я его написал давным-давно, он основан всего на двух идеях. |
I'm going to recommend setting up a joint intelligence CIA/FBI unit, based out of New York. |
Предлагаю сформировать сводную опергруппу с участием ЦРУ и ФБР с базированием в Нью-Йорке. |
No, I've been primarily based on the West Coast. |
Нет, я, в основном, работаю на Западе. |
И, основываясь на твоем рассказе, образование некачественное. |
|
Tell him, uh, based on the nausea and the fever, that it's strangulated. |
Скажи ему, что судя по тошноте и лихорадке, произошло ущемление. |
If I may, what if based on empirical evidence, I truly believe there's a grave and immediate medical emergency? |
Что если, опираясь на фактические доказательства, я по-настоящему уверен что здесь дело жизни и смерти? |
Look, this is all based on seniority. |
Слушай, все основывается на трудовом стаже. |
Based on the palatine suture, the width of the ascending ramus and the sternal rib ends, the victim was a Caucasian male in his early 50s. |
На основании небного шва, ширины восходящей ветви и краев ребер, жертва - белый мужчина около 50-и лет. |
You have amassed wealth, fame, and notoriety, based upon your story of survival. |
Ты обрёл богатство, славу, известность. И все благодаря твоей истории о том, как ты выжил. |
We are a society of laws based on negotiation and reason. |
Наше общество основано на разуме и умении вести переговоры. |
Welcome to the Norwegian prison system, based on the principle of rehabilitation, not revenge. |
Знакомьтесь: это пенитенциарная система Норвегии, основанная на принципе реабилитации, а не возмездия. |
Well, based on the size of the stems, I'd say somewhere between 20 and 30 days. |
— Ну, исходя из размера ножек, я бы сказал, где-то 20-30 дней. |
They're all Euro-spec cars, so technically, they don't even exist here. |
У них европейские стандарты. Здесь их как бы не существует. |
Now, based on my measurements, I only found two types of impressions- striking from the front and the back. |
Итак, по моим измерениям, я нашла только два типа отпечатков... нанесенных спереди и сзади. |
We did some calculations based on our estimates of the water depth and tank dimensions. |
Мы оценили глубину воды и размеры резервуара. |
We're a Geneva-based multinational that deals in synthetic fibres. |
Это мультинациональная компания, которая располагается в Женеве и занимается синтетическими волокнами. |
I can't know the state they're in just based on the the written records. |
Я не могу быть уверенным в их состоянии, основываясь только на письменных отчетах. |
Blakely designed math-based predictive models for us, models to help create geopolitical change. |
Блекли создал математическую предикативную модель для нас, модель, озволяющую создавать геополитические изменения. |
Making predictions based on statistical models clears my head. |
Предварительные расчеты, основанные на статистических моделях, очищает мою голову.. |
The H22A DOHC VTEC engine was the most powerful inline four-cylinder engine Honda built for the Prelude and the Accord before the 1995 U.S.-spec V6 sedan. |
Двигатель H22A DOHC VTEC был самым мощным рядным четырехцилиндровым двигателем Honda, построенным для Prelude и Accord до выпуска в 1995 году американского седана V6. |
This model was also sold briefly in Israel, as there are brochures showing Canadian-spec models from 1990/1991. |
Эта модель также была продана ненадолго в Израиле, так как есть брошюры, показывающие канадские модели с 1990/1991 годов. |
For both billet and re-worked OEM cranks if the deflection is greater than OEM spec the results will be poor fatigue and bearing life. |
Как для заготовки, так и для переработанных OEM-кривошипов, если отклонение больше, чем спецификации OEM, результаты будут плохой усталостью и сроком службы подшипника. |
Grades available are the standard X variant and the higher-spec G variant. |
Доступные сорта-это стандартный вариант X и вариант G с более высокой спецификацией. |
A spec script treatment was written by Shane Black and Chuck Mondry, leading to rumors that the sequel was on fast track by Warner Bros. |
Специальный сценарий был написан Шейном Блэком и Чаком Мондри, что привело к слухам о том, что сиквел быстро продвигается Warner Bros. |
No American-spec F2A's have survived, but a few export models are known to exist. |
Ни одна американская модель F2A не сохранилась, но известно, что существует несколько экспортных моделей. |
They were a second over a duo of Toyota TS030 Hybrid cars, one being 2013-spec and the other 2012. |
Они были вторыми по сравнению с дуэтом гибридных автомобилей Toyota TS030, один из которых был 2013-spec, а другой-2012. |
The 2005 US spec RS and GSR have the ACD standard, and the front helical limited-slip differential is now standard on all models. |
Американские спецификации RS и GSR 2005 года имеют стандарт ACD, а передний винтовой дифференциал с ограниченным скольжением теперь стандартен на всех моделях. |
Then I decided to look at the RSS page to see if it linked to the RSS 2.0 spec. |
Затем я решил посмотреть на страницу RSS, чтобы узнать, связана ли она со спецификацией RSS 2.0. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on spec.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on spec.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, spec. , а также произношение и транскрипцию к «based on spec.». Также, к фразе «based on spec.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
