Basement apartment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basement apartment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подвал квартира
Translate

- basement [noun]

noun: подвал, цокольный этаж, фундамент, основание, подвальный этаж, полуподвальный этаж

- apartment [noun]

noun: квартира, апартамент, комната, меблированные комнаты

  • time share apartment - апартаменты на условиях тайм-шер

  • high rise apartment house - высотный жилой дом

  • luxury apartment - роскошный апартамент

  • hire an apartment - Сниму квартиру

  • new apartment - новые квартиры

  • large apartment - большая квартира

  • apartment size - размер квартиры

  • apartment listings - квартира объявлений

  • ground floor apartment has - квартира на первом этаже есть

  • contents of the apartment - содержание квартиры

  • Синонимы к apartment: pad, accommodations, rooms, living quarters, suite (of rooms), flat

    Антонимы к apartment: alleyway, god's acre, golgotha, boneyard, boot hill, burial, burial chamber, burial ground, burial place, burial site

    Значение apartment: a suite of rooms forming one residence, typically in a building containing a number of these.



I'm going to be in my mom's basement apartment and just living the dream over the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду прозябать у мамы в квартирке-подвале и жить мечтой всё лето.

Oh, the SPRINT system said there were a couple of calls about a domestic right before the shots rang out coming from the basement apartment over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, согласно базе сотового оператора, отсюда пару раз звонили незадолго до выстрелов, насчёт громкой бытовой ссоры, где-то стороны квартиры, что в подвале.

They led him into a basement apartment and made him sit on a straightbacked kitchen chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его повели в полуподвал, усадили на кухонный стул с прямой спинкой.

While working with Loeb, she had an apartment next to the basement office of Broom in the townhouse of his estranged wife Marjorie Content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с Лебом, она снимала квартиру рядом с подвальным офисом Брума в таунхаусе его бывшей жены Марджори контент.

Later, my father called and said he lives at 27B Saint Luke's Place in the basement apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже отец мне позвонил и сказал, что Сэм Хант проживает на этой улице в 27-ом доме на цокольном этаже.

I live in a basement apartment on Malverne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в подвальном помещении на улице Мэлверн.

He's going to offer Ben the top floor apartment and he's going to offer you the basement apartment, for four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается предложить Бэну квартиру на верхнем этаже и собирается предложить тебе квартиру в подвальном помещении на 4 года.

A janitor found them in the basement of an apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворник нашел их в подвале в здании.

It leads up to our apartment and down to the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ведет к нашей квартире и вниз, в подвал.

I'm subletting a basement apartment in Georgetown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдаю в наем квартиру в Джорджтауне.

The parasite slithers back into the apartment, where it attacks a cleaning woman in the basement, attaching itself to her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразит скользит обратно в квартиру, где он нападает на уборщицу в подвале, прикрепляясь к ее лицу.

The Romneys' first son, Taggart, was born in 1970 while they were undergraduates at BYU and living in a basement apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сын Ромни, Таггарт, родился в 1970 году, когда они были студентами БЮ и жили в подвальной квартире.

He left some of his belongings in a storage locker in the basement of his apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил некоторые вещи в камере хранения, в подвале его жилищного комплекса.

A drying rack or clotheshorse can help save space in an apartment, or clothes lines can be strung in the basement during the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушилка или вешалка для одежды помогут сэкономить место в квартире, а зимой в подвале можно натянуть бельевые веревки.

I found these in the basement of Dickie's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл их в подвале дома, где жил Дики.

The walk-out semi-basement apartment of the house was rented by young Italian men with whom both Kercher and Knox were friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует помнить, что если какой-либо демократ не согласен с этими выводами, то он имеет возможность подать отчет о меньшинстве.

Carlo's basement apartment was on Grant Street in an old red-brick rooming house near a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартира Карло находилась в подвале старого кирпичного дома-меблирашки на Грант-стрит возле церкви.

They've got this tiny little basement apartment in the village but he keeps her locked away across the river at Sneden's Landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть маленькая квартирка в Гринвич Виллидж, но он держит свою жену аж на другой стороне реки, чтобы иметь побольше кислорода.

For 20 years, I lived in a basement room Six years ago, I finally leased an apartment in this town... which had a low deposit and monthly rent

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 20 лет я жил в комнате в подвальном помещении 6 лет назад я наконец получил жильё в этом городе... с довольно низкой ежемесячной арендной платой

And at least your apartment wasn't decimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере твою квартиру не разорили.

Vallie jumped up in her nightgown, tore a blanket off the bed and ran out of our apartment door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валли выскочила в ночной рубашке, схватила с кровати одеяло и выбежала из квартиры.

I ARRIVED BACK AT MY APARTMENT WITH MY HAIR STILL DAMP FROM THE hotel shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулась в свою квартиру с волосами, еще мокрыми от душа в отеле.

We found Gemma's hairpin in the Dumpster outside your apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли заколку Джеммы в контейнере возле вашей квартиры.

Let's start in the basement and work our way up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с цокольного и будем подниматься вверх.

You're joining a bereavement group to sell your apartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты присоединишься к этой группе утраты, что бы продать квартиру?

Now you have to stop talking and go to the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты можешь замолчать и идти в подвал.

God's tongue, it turns out, is an experimental, high-end hallucinogen this guys brews in his basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, язык Бога - это экспериментальный крутой галлюциноген, который этот парень варил в подвале.

How was I to know he had a reading room in the basement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда мне было мне знать, что у него библиотека в подвале?

I want you and your boy toy out of my apartment now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы ты и твой любовничек покинули мою квартиру, сейчас же!

Sorry, I'd rather go rifle through a dead girl's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы лучше поехал в квартиру к мертвой девушке.

In the basement, you'll find some bathtubs that have been used very recently to make large quantities of nitroglycerin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подвале ванны, в которых недавно в больших количествах, делали нитроглицерин.

If he won't go bk to his apartment, and I don't think He's gonna revisit the crime scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не вернётся в свою квартиру, то я не думаю, что он заново посетит место преступления.

Apparently she's got three fancy apartment buildings she doesn't want me to get my hands on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, потому что она имеет шикарных три жилых дома и не хочет, чтобы я их прибрал к рукам

To him, the basement represents something mysterious, with its 30 km of passageways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него есть что-то загадочное в подвале, и у нас там 30 км общей протяженности.

Olive had married her young man, and Mollie was married and living, believe it or not, in an apartment in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливия замужем за своим нареченным, а Молли -верьте, не верьте - живет с мужем в Сан-Франциско, в богатой квартире.

Tony, you need to move out of the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони, ты должен съехать из подвала.

It's the house's proper basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - фундамент самого дома.

It was blood spatter from the apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были брызги крови из квартиры.

Because of you, I spent two months at Rikers and I lost my rent-controlled apartment!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тебя я провёл два месяца в Райкерс и потерял съёмную квартиру!

Tertiary sedimentary rocks in the east and arenites in the south form the rest of the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третичные осадочные породы на востоке и арениты на юге образуют остальную часть фундамента.

Production of these clippers began in the basement of his home, with help from Anna, his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство этих машинок началось в подвале его дома, с помощью Анны, его жены.

This chapter starts with a rumor that University of California, Los Angeles is holding Adolf Hitler's brain in their basement and keeping it alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта глава начинается со слухов о том, что Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе держит мозг Адольфа Гитлера в своем подвале и поддерживает его жизнь.

The existing epithelial cells can replicate, and, using the basement membrane as a guide, eventually bring the kidney back to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие эпителиальные клетки могут реплицироваться и, используя базальную мембрану в качестве проводника, в конечном итоге привести почку в норму.

A granulitic basement may be a plausible origin of this contamination, with additional contribution of subducted sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятным источником этого загрязнения может быть гранулитовый фундамент с дополнительным вкладом субдуктивных отложений.

There is a gap of about 1.2 billion years where 550 million year old strata of the Tapeats Sandstone rests on 1.7 billion year old Vishnu Basement Rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует разрыв около 1,2 миллиарда лет, где 550 миллионов лет назад слои ленточного песчаника покоятся на 1,7 миллиарда летнем фундаменте Вишну.

On the night of 2 November 2005, three cars were burned in the basement of the Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 2 ноября 2005 года в подвале форума были сожжены три автомобиля.

The seminarians, as they are once called, stayed in the basement section of the building until the last batch of aspirants graduate from the high school aspirantate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинаристы, как их когда-то называли, оставались в подвальной части здания до тех пор, пока последняя партия абитуриентов не закончила аспирантуру средней школы.

Many new hotels are being built, as well as new apartment and office buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строится много новых гостиниц, а также новые жилые и офисные здания.

Late one night, he hears strange noises emanating from the basement of his new and rather odd neighbors, the Klopeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды поздно ночью он слышит странные звуки, доносящиеся из подвала его новых и довольно странных соседей, Клопеков.

The basement rocks of the Santa Lucia Range contain Mesozoic Franciscan and Salinian Block rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвальные породы хребта Санта-Лючия содержат мезозойские францисканские и Салинийские блочные породы.

The basement area of the former bank became a bar and nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвальное помещение бывшего банка превратилось в бар и ночной клуб.

In early 2009 he released two basement demo recordings on his MySpace page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2009 года он выпустил две подвальные демо-записи на своей странице в MySpace.

But that part of the annex didn't lose its connection with the old wooden house on the stone basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта часть пристройки не утратила своей связи со старым деревянным домом на каменном цоколе.

Many types of integrin molecules facilitate communication between pericytes and endothelial cells separated by the basement membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие типы молекул интегрина облегчают связь между перицитами и эндотелиальными клетками, разделенными базальной мембраной.

All of these components of the basement membrane are substrates for MMP-2, 3, 7, and 9, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти компоненты базальной мембраны являются, в частности, субстратами для ММП-2, 3, 7 и 9.

The anti-GBM antibodies attack the alveoli and glomeruli basement membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антитела против ГБМ атакуют базальные мембраны альвеол и клубочков.

Basement rocks are buried under the thick weathered layer and rarely exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бабушка по материнской линии, Кахе те Рау-О-те-ранги, подписала договор Вайтанги.

Knox recalled a second night out with Kercher and Silenzi in which Guede joined them and was allowed into the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нокс вспомнил вторую ночь, проведенную с Керчером и Силенци, когда Геде присоединился к ним и был допущен в подвал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basement apartment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basement apartment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basement, apartment , а также произношение и транскрипцию к «basement apartment». Также, к фразе «basement apartment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information