Time share apartment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time share apartment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
апартаменты на условиях тайм-шер
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • at this point in time - на этот момент времени

  • in bad time - в плохое время

  • mean time - среднее время

  • time release interval - время для размыкания с временной выдержкой

  • short-time withstand current - кратковременный выдерживаемый ток

  • considerable time - продолжительное время

  • dropout time - время отпускания

  • real time structured analysis - структурный анализ в режиме реального времени

  • long time ago - давным-давно

  • stated time - заявленное время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • take control share - завладевать акцией

  • share plate - спинка лемеха

  • common share - обыкновенная акция

  • equal share - равная доля

  • flat share - аренда квартиры несколькими жильцами

  • assets value per a share - стоимость активов на акцию

  • share forfeit - конфискация акций

  • share market price - цена на фондовом рынке

  • convertible common share - конвертируемая обыкновенная акция

  • renounced share - переуступленная акция

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.

- apartment [noun]

noun: квартира, апартамент, комната, меблированные комнаты



Awesome guy, looking to share upscale apartment, no kids, pets or actresses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищу отличного пареня, желающего вместе снимать шикарную квартиру, без детей, животных и никаких актёров.

I just wanted to share an apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела жить вместе с тобой.

In 1996, apartments and townhouses accounted for the largest percentage increase in the share of any single housing type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году в общем объеме увеличения жилищного фонда наибольший прирост приходился на квартиры улучшенной планировки и городские коттеджи.

Later, Jody surprisingly shows up at Eric's apartment to reconnect and the two share an intimate moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Джоди неожиданно появляется в квартире Эрика, чтобы воссоединиться,и они оба разделяют интимный момент.

I swear when I get my own apartment, I am going to live in a one-story building inhabited only by people who share my dislike of elevators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, когда у меня будет своя квартира я собираюсь жить в одноэтажном здании, населенном только людьми, кто разделяет мою неприязнь к лифтам.

They share an apartment in a not-particularly-chic building in central Berlin and a modest weekend home north of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в апартаментах в не слишком шикарном доме в центре Берлина, а еще у них есть скромный коттедж к северу от столицы.

They think you share the same apartment and you don't sleep together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, что вы живёте в одной квартире и не спите вместе?

Sheldon and Leonard meet Katie after she breaks up with a boyfriend and they invite her to share their apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелдон и Леонард встречаются с Кэти после того, как она расстается с парнем, и они приглашают ее разделить их квартиру.

Allie advertises for a new roommate to share her apartment in the Ansonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли дает объявление о найме новой соседки, которая будет жить в ее квартире в Ансонии.

After a string of coincidences, they come to share an apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После череды совпадений, они приходят, чтобы разделить квартиру.

I can't spend my life working at a car wash to come home to a sad little apartment that I was supposed to share with my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу всю жизнь работать на автомойке, возвращаться в маленькую печальную квартирку, которую должен был делить с женой.

With your share of the money, you could get your own studio apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоей долей от прибыли, ты сможешь снять себе квартиру.

I have to share a hotel room with the guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходится делить с ним гостиничный номер.

I was hired to deliver a letter to the occupant of this apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили доставить письмо обитателю этой квартиры.

When you created or joined your homegroup, you selected the libraries you wanted to share with other people in the homegroup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании домашней группы или присоединении к ней выбираются библиотеки и устройства, общий доступ к которым следует предоставить другим пользователям в домашней группе.

The next day afforded no opportunity for the proposed examination of the mysterious apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день возможности для обещанного осмотра таинственных помещений не представилось.

We found Gemma's hairpin in the Dumpster outside your apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли заколку Джеммы в контейнере возле вашей квартиры.

It's the name of a hardware store near my apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название магазина бытовой техники недалеко от моей квартиры.

We found a glass vial and some syringes in the dumpster behind your apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли стеклянные флаконы и несколько шприцов в корзине позади вашей квартиры.

No more mention of that or I will share your fate and I would not like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе я вскоре разделю твою участь, а мне этого совсем не хочется.

The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний.

The budget share for consultants has increased over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени доля выделяемых в бюджете средств для привлечения консультантов увеличилась.

If you appreciate home-like atmosphere you will like this three-apartment flat to plunge yourself into comfort and cosiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для Вас самым ценным качеством пребывания вне Вашего дома является домашний уют, то мы хотим предложить Вам трехкомнатную квартиру, где Вы в полном объёме ощутите комфорт и домашнюю атмосферу.

People should be able to control the info they share with your app or back to Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны контролировать информацию, которой делятся с вашим приложением или публикуют на Facebook.

Publisher-defined quote sharing enables you to preselect text for sharing and place a share button next to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором случае издатель заранее выделяет текст для публикации и размещает рядом с ним кнопку «Поделиться».

Beauty is fleeting... but a rent-controlled apartment overlooking the park is forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красота быстротечна... но квартира с видом на парк остается на всю жизнь.

She immediately repaired to Sophia's apartment, who was now, after a day's confinement, released again from her captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направилась прямо в комнату Софьи, и та, после суточного заключения, была снова выпущена на свободу.

So,I don't have a place to live and I need to find an apartment, and the good ones,they don't like it when you bring the little squealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мне негде жить и я должна искать квартиру, и ещё - им не нравится, когда приводишь с собой маленького писклю.

Dejah Thoris, after a few words, turned and left the apartment, still followed by her guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких слов Дея Торис повернулась и покинула комнату, сопровождаемая четырьмя стражами.

If Susie was transported to the apartment, it probably means the whole crime scene was staged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Сьюзи перенесли в квартиру, это, вероятно, означает, что всё место преступления было инсценировано.

I don't care to share you with any one else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу делить тебя ни с кем.

Find an apartment in Manhattan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашла квартиру на Манхеттене?

You held a share in an active crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя была доля в команде.

Were you aware that Sarah was using the corporate credit card to pay for her apartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что Сара использовала корпоративную кредитку, чтобы платить за свою квартиру?

If I dare, it's because I'm becoming aware of us as a pair of us each accepting a share of what's there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осмелюсь, если буду уверен, что мы как пара разделим все, что здесь есть.

He says if I move out, he'll pay you for your share of the furniture and the security deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что если я освобожу квартиру, то он выплатит твою долю в стоимости мебели и залоговый депозит.

You are confined to the apartment 24 hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны находиться в квартире 24 часа в сутки.

Because he knew that your father is no longer a threat to him. He had so much contempt to him that he was willing to share that lousy credit with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что твой отец ему не угроза. что он был готов поделиться с ним этой бессодержательной признательностью.

Sorry, I'd rather go rifle through a dead girl's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы лучше поехал в квартиру к мертвой девушке.

You've sent me three flats, a studio apartment and a haystack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прислал мне три квартиры, квартиру-студию и стог сена.

That's reserved for thoughts I don't share with anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зарезервирована для мыслей, которыми я не хочу ни с кем делиться.

I want to share the word of God with everyone I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поделиться словом Бога со всеми, кого знаю.

If he won't go bk to his apartment, and I don't think He's gonna revisit the crime scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не вернётся в свою квартиру, то я не думаю, что он заново посетит место преступления.

I ask you all to work together and share any information leading to their arrest

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас действовать совместно и делиться любой информацией, необходимой для ареста.

Your apartment is upstairs.. Above the Post Office

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша шлужебная квртира находитша наверху, прямо над потштой.

Plus twice we did it like dogs on the hallway stairs and on every smooth surface in my apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дважды мы сделали это как собаки на лестнице в прихожей и на каждой гладкой поверхности в моей квартире.

Finch, George's men are already at Riley's apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финч, люди Джорджа уже в доме, где находится квартира Райли.

When Denny turned 18, Johnny found him a little apartment in this building... and he's paying for it until he graduates from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Денни исполнилось 18, Джонни подыскал ему квартиру в нашем доме... и будет платить за неё, пока тот не закончит школу.

I'm gonna share that for show-and-tell because Grandma used to read it to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял ее в школу, потому что тебе ее бабушка читала.

but I know you would share my enthusiasm for the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но уверен, что ты разделил бы мой восторг этими людьми.

I've come here today to share how that dream is slowly... becoming a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня здесь, чтобы показать вам как мечта.... становится реальностью.

We took the service elevator out of my apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поехали на сервисном лифте из моей квартиры.

Because of you, I spent two months at Rikers and I lost my rent-controlled apartment!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тебя я провёл два месяца в Райкерс и потерял съёмную квартиру!

I live here. Isn't that why you buzzed my apartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу здесь.Разве не поэтому ты штурмуешь мою квартиру?

They seek me out to share their confidences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня ищут, чтобы поделиться сокровенным.

A feature of these apartment blocks was quite glamorous interiors with lavish bathrooms but no kitchen or laundry spaces in each flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенностью этих многоквартирных домов были довольно гламурные интерьеры с роскошными ванными комнатами, но без кухни или прачечной в каждой квартире.

Jack sends her to his New York apartment to retrieve a frying pan, containing his CIA contacts, who will supply an exit strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек отправляет ее в свою Нью-Йоркскую квартиру, чтобы забрать сковородку, содержащую его контакты в ЦРУ, которые обеспечат стратегию выхода.

Peter thinks about heading over to his apartment, but the man on the phone warns him against it. Peter then asks if the two of them could just lead normal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер подумывает о том, чтобы пойти к себе домой, но человек по телефону предостерегает его. Затем Питер спрашивает, могут ли они вдвоем вести нормальную жизнь.

It came as a shock when news of her attempted suicide in Kondō's apartment broke in July 1989, after he called off their engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало шоком, когда в июле 1989 года, после того как он расторг их помолвку, в квартире Кондо вспыхнула новость о ее попытке самоубийства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time share apartment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time share apartment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, share, apartment , а также произношение и транскрипцию к «time share apartment». Также, к фразе «time share apartment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information