Basic issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basic issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важный вопрос
Translate

- basic [adjective]

adjective: основной, базовый, базисный, основополагающий, основный

noun: бейсик

  • basic concept - основное понятие

  • basic building block - основа

  • basic physique - общая физическая подготовленность

  • basic difference - основное различие

  • basic questionnaire - основная анкета

  • basic dye - основный краситель

  • basic material - основной материал

  • basic beryllium fluoride - основный фторид бериллия

  • basic training course - базовый учебный курс

  • basic nutrition - основная пища

  • Синонимы к basic: primary, critical, pivotal, elementary, vital, focal, central, key, intrinsic, cardinal

    Антонимы к basic: secondary, outside, nonessential, inessential, peripheral, extra, additional, incidental

    Значение basic: forming an essential foundation or starting point; fundamental.

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать

  • issue a application - оформлять заявление

  • bank of issue - эмиссионный банк

  • issue financial instrument - выпускать финансовый инструмент

  • issue of bonds - выпуск облигаций

  • domestic bonds issue - выпуск внутренних облигаций

  • issue at hand - текущий вопрос

  • issue employment visa - выдавать рабочую визу

  • methodological issue - методологический вопрос

  • redeem issue - погашать выпуск

  • root issue - основная проблема

  • Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case

    Антонимы к issue: decision, answer

    Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.


fundamental issue, core issue, central issue, key issue, crucial issue, fundamental matter, vital issue, key question, important issue, crucial question, essential issue, major issue, substantive issue, matter of substance, fundamental point, key point, fundamental problem, basic problem, main issue, primary issue, underlying problem, basic point, key aspect, key element, key feature, key part, major problem, central problem, key subject, main theme, major challenge, main point, important subject


West regarded talking about sex as a basic human rights issue, and was also an early advocate of gay rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст рассматривал разговоры о сексе как один из основных вопросов прав человека, а также был одним из первых защитников прав геев.

Mr. Premier, members of the High Commission, this is... the basic issue... will the country be a police state or a democracy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемый премьер-министр и высокая комиссия, это дело, первостепенной важности, по-моему, будет ли наша система определена как полицейская или демократическая?

The most basic issue is God’s character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый главный вопрос - это характер Бога.

This issue caused considerable difficulty in negotiating the establishment of basic diplomatic relations between the countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос вызвал значительные трудности в переговорах по установлению базовых дипломатических отношений между странами.

In addition, several other articles of the Basic Law have a bearing on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, к этому вопросу имеет отношение ряд других статей Основного Закона.

The issue is why there had to be a particular basic rank that species occupied in the living world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос состоит в том, почему должен был существовать особый основной ряд, который виды занимали в живом мире.

I need your help to resolve this basic issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна ваша помощь, чтобы решить эту основную проблему.

There is a basic issue that some people persistently are failing to grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует основная проблема, которую некоторые люди упорно не могут понять.

Dissonance theory suggests that the basic issue is under what conditions a person strengthens his original attitude as a way of reducing some attitudinal inconsistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория диссонанса предполагает, что основной вопрос заключается в том, при каких условиях человек укрепляет свое первоначальное отношение как способ уменьшения некоторой противоречивости отношения.

In all seriousness, the basic issue is that this is essentially a non-notable topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить серьезно, то основная проблема заключается в том, что эта тема по существу не является заметной.

West regarded talking about sex as a basic human rights issue, and was also an early advocate of gay rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст рассматривал разговоры о сексе как один из основных вопросов прав человека, а также был одним из первых защитников прав геев.

whether it took other political forms during some minor debates along the way should not confuse the basic issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вопрос о том, принимала ли она другие политические формы во время каких-то незначительных дебатов на этом пути, не должен путать основной вопрос.

The most basic issue is not providence or predestination or the sovereignty of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый главный вопрос-это не Провидение, не предопределение и не верховенство бога.

Notwithstanding the above thread there is a basic NPOV issue here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на вышеприведенную тему, здесь есть основная проблема NPOV.

I just need your help to resolving once and for all the basic issue raised by my friend R Davidson as regards neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужна ваша помощь, чтобы раз и навсегда решить основной вопрос, поднятый моим другом Р. Дэвидсоном в отношении нейтралитета.

Protests erupted over the Chennai government’s lack of action on the issue as water was no longer a basic human right in Chennai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты вспыхнули из-за бездействия правительства Ченнаи по этому вопросу, поскольку вода больше не была основным правом человека в Ченнаи.

Using the most basic typesetting and page-layout tools, Brand and his colleagues created the first issue of The Whole Earth Catalog in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя самые простые инструменты верстки и верстки страниц, Брэнд и его коллеги создали первый выпуск каталога Whole Earth в 1968 году.

Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха.

Death in detention was an issue of great concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность вызывают случаи смерти среди заключенных.

This legal hierarchy of treaties has three basic legal consequences:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое место международных договоров в иерархии правовых норм имеет три принципиальных юридических последствия:.

The view was expressed that the issue of space debris should also be considered by the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано мнение, что проблема космического мусора должна быть рассмотрена также Юридическим подкомитетом.

Her delegation welcomed the French-German initiative as a point of departure for the building of an international consensus on other aspects of the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее делегация приветствует инициативу Германии и Франции в качестве отправной точки для обеспечения международного консенсуса по другим аспектам этого вопроса.

Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should lessen this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет сгладить эту проблему.

Pepperstone Financial to know about any problems or concerns you may have with our services so we can take steps to resolve the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщайте «Пепперстоун Файненшиал» о любых проблемах и беспокойствах, связанных с нашими услугами, чтобы мы могли принять соответствующие меры по их устранению.

We are afraid that we must still discuss the following issue with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы должны обсудить с Вами еще следующее.

Police relations with the black community is not the only issue pushing to the forefront of mainstream feminism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения полиции с чернокожим сообществом - не единственная проблема, продвигающая передовую линию традиционного феминизма.

Beyond the headlines, there have been some positive developments from the European Union on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году произошло несколько положительных изменений в вопросе Украины, исходящих от Евросоюза.

The issue being the presence of an existing education initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос был о существовании инициативы обучения.

A carpenter is basic, how can we not have a carpenter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотник нам необходим. Без него нам не выжить.

Just your basic poisoning, child abandonment, obsessive jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь ваше отравление, отказ от детей, одержимость ревностью.

If he succeeded in this bond-issue matter, he could do it again and on a larger scale. There would be more issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция с займом пройдет успешно, он сможет повторить ее, и даже в более крупном масштабе, ведь это не последний выпуск.

It's hard to control myself and to stick to the part of a democrat who respects the differences, but is uncompromising about the basic values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно контролировать себя и придерживаться части демократа, который уважает различия, но не идёт на компромиссы в том, что касается главных ценностей.

In linguistics, for example. But even basic things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в лингвистике, но даже в простых вещах.

To do that, we target the issue from every angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого, мы смотрим на проблему со всех сторон.

There is one element we can't identify, not related to any of the 103 basic known chemical elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один элемент мы вообще не можем идентифицировать. Не сходится ни с одним из 103-х известных на сегодня химических элементов.

I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья.

The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу Люмен.

So some kind of standard-issue uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, это какая-то стандартная униформа.

There's only one important issue today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь одно сегодня важно.

Yes, I had been to the Council of Nicea, and seen it avoid the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я присутствовал на Никейском соборе и был свидетелем тому, как он увиливал от окончательного ответа.

The cutting of the hair is a control issue too, and not a trophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, обрезку волос он тоже делал для контроля. Он не собирал трофеи.

I think you're derailing our session to avoid dealing with the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вы срываете наш сеанс, чтобы не обсуждать свою проблему.

After you called last night, I had a judge issue a search warrant for Victoria Gossett's home, car and office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы вчера позвонили, я взял ордер на обыск дома, машины и офиса Виктории Госсет.

No. Consensus has stated on the talk page that this not be an issue in judging the GA, but you are welcome to add the drama/theater to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

№ Консенсус заявил на странице обсуждения, что это не проблема в оценке GA, но вы можете добавить драму/театр в статью.

However, I am still not sure what to do about the issue of the sock puppet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я до сих пор не знаю, что делать с вопросом о кукле-носке.

A basic layout will include a front cover, a back cover and the book's content which is called its body copy or content pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый макет будет включать в себя переднюю обложку, заднюю обложку и содержание книги, которое называется ее основной копией или страницами содержания.

There are two basic types of US charitable trusts- charitable remainder trusts and charitable lead trusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два основных типа американских благотворительных трастов-благотворительный остаток трастов и благотворительный лидер трастов.

Although there are a number of ways in which humans can contract parasitic infections, observing basic hygiene and cleanliness tips can reduce its probability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует ряд способов, которыми люди могут заразиться паразитарными инфекциями, соблюдение элементарных правил гигиены и чистоты может снизить их вероятность.

The quality of the issue refers to the probability that the bondholders will receive the amounts promised at the due dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под качеством выпуска понимается вероятность того, что держатели облигаций получат обещанные суммы в установленные сроки.

The whole issue could have been avoided with different language entirely, but some folks are spoiling for a fight - I am sure on both sides that is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего этого можно было бы избежать с помощью совершенно другого языка, но некоторые люди рвутся в бой - я уверен, что с обеих сторон это правда.

Ho Feng-Shan the Chinese Consul-General in Vienna in 1939, defied orders from the Chinese ambassador in Berlin to issue Jews with visas for Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хо Фэн-Шань, Генеральный консул Китая в Вене в 1939 году, не подчинился приказу китайского посла в Берлине выдавать евреям визы в Шанхай.

Additionally, the former paymaster at Trawniki, Heinrich Schaefer, stated in a deposition that such cards were standard issue at Trawniki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бывший казначей Траники, Генрих Шефер, заявил в своем показании, что такие карты были стандартной эмиссией в Траники.

The most basic technique involves wedging a grenade in a tight spot so the safety lever does not leave the grenade when the pin is pulled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой способ заключается в заклинивании гранаты в узком месте, чтобы предохранительный рычаг не покидал гранату при вытягивании Штыря.

5150s with just external cassette recorders for storage could only use the built-in ROM BASIC as their operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5150-е годы с только внешними кассетными рекордерами для хранения могли использовать только встроенный ROM BASIC в качестве своей операционной системы.

Classically, foundationalism had posited infallibility of basic beliefs and deductive reasoning between beliefs—a strong foundationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классически фундаментализм предполагал непогрешимость основных верований и дедуктивное рассуждение между верованиями-сильный фундаментализм.

The table below shows some basic differences between the two types of assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже показаны некоторые основные различия между этими двумя типами оценки.

In its most basic form, an espresso is served alone as a shot or short black, or with hot water added, when it is known as Caffè Americano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей самой простой форме эспрессо подается отдельно в виде шота или короткого черного, или с добавлением горячей воды, когда он известен как Caffè Americano.

This basic method is still widely used today, and it is still a valid way of producing high quality olive oil if adequate precautions are taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот основной метод все еще широко используется сегодня, и это все еще действительный способ производства высококачественного оливкового масла, если приняты надлежащие меры предосторожности.

The basic process, developed in 1922, is also called the Bosch–Meiser urea process after its discoverers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной процесс, разработанный в 1922 году, также называется процессом мочевины Bosch–Meiser по имени его первооткрывателей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basic issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basic issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basic, issue , а также произношение и транскрипцию к «basic issue». Также, к фразе «basic issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information