Be unable to identify - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be unable to identify - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть не в состоянии идентифицировать
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be featured - быть признанным

  • be inspired - быть вдохновленным

  • be added - быть добавлен

  • be solitary - быть одиноким

  • be wary - будьте осторожны

  • be jostled - быть толкались

  • be stationary - быть стационарным

  • be quoted - котироваться

  • be because - быть, потому что

  • be officer - быть офицером

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- unable [adjective]

adjective: неспособный

  • unable to claim - не может претендовать

  • unable to save - Не удалось сохранить

  • largely unable - в значительной степени не в состоянии

  • becomes unable - становится неспособным

  • was unable to participate - не смог принять участие

  • were unable to participate - не смогли принять участие

  • unable to keep up - успевать

  • be unable to support - быть не в состоянии поддерживать

  • unable to send - не удалось отправить

  • unable to place - неспособный к месту

  • Синонимы к unable: impotent, at a loss, incompetent, unfit, unqualified, incapable, inadequate, powerless, ineffectual, ineffective

    Антонимы к unable: able, capable, skilled

    Значение unable: lacking the skill, means, or opportunity to do something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- identify [verb]

verb: идентифицировать, отождествлять, распознавать, опознавать, отождествляться, узнавать, солидаризироваться, устанавливать личность, устанавливать тождество



The government has been unable to identify the group calling for the systematic dismantling of US mass data surveillance programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство не смогло вычислить группировку, вызвавшую системный сбой в программах слежения США.

Police were ultimately unable to identify her killer, though they did flag several gun enthusiasts as persons of interest, including this man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция не смогла найти убийцу, но подозревали несколько энтузиастов, включая этого мужчину.

FBI agents attempted to identify and locate the caller, but were unable to do so in the fifteen minutes before the shooting began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты ФБР попытались установить личность и местонахождение звонившего, но не смогли сделать этого за пятнадцать минут до начала стрельбы.

The victims had stated that they had been subjected to beatings, but they were unable to identify the persons responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадавшие заявили, что их подвергали избиению, но они не смогли опознать виновных в этом лиц.

If the user is unable to identify what is being demonstrated in a reasonable fashion, the map may be regarded as useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пользователь не может идентифицировать то, что демонстрируется разумным образом, карта может считаться бесполезной.

Researchers from cnlab confirmed that Threema allows secure end-to-end encryption, and claimed that they were unable to identify any weaknesses in the implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи из cnlab подтвердили, что Threema позволяет обеспечить безопасное сквозное шифрование, и заявили, что они не смогли выявить никаких слабых мест в реализации.

They were also unable to identify which instrument was which, and two of them mistakenly identified the 1976 violin as the Stradivarius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также не смогли определить, какой инструмент был тем или иным, и двое из них ошибочно идентифицировали скрипку 1976 года как Страдивари.

Chaya is unable to identify Sharp, who had chosen to climb solo without any support and so did not identify himself to other climbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чайя не может идентифицировать Шарпа, который выбрал восхождение в одиночку без какой-либо поддержки и поэтому не идентифицировал себя с другими альпинистами.

American investigators have been unable to identify the cause of these symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские исследователи так и не смогли установить причину этих симптомов.

The worse thing is, he said, being unable to identify it he was reluctant to remove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое плохое, что он сказал, что не может её определить... и он отказался её удалять.

Then the subject will feel the touch, but be unable to identify where they were touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда субъект почувствует прикосновение, но не сможет определить, где именно они были затронуты.

When implementers are unable to identify with a policy, this can negatively influence policy effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда исполнители не могут идентифицировать себя с политикой, это может негативно повлиять на эффективность политики.

Although the NTSB investigated the accident, it was unable to conclusively identify the cause of the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя NTSB расследовала эту аварию, она не смогла окончательно установить причину аварии.

Since the jury was unable to identify the exact people who were being defamed, there was no cause to identify the statements were a libel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку присяжные не смогли точно определить людей, которые были опорочены, не было никаких оснований считать эти заявления клеветой.

While some researches were unable to identify some specimens, the remaining varied from small to large mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые исследования не смогли идентифицировать некоторые образцы, остальные варьировали от мелких до крупных млекопитающих.

Scientists are unable to identify the sex of the dead due to the lack of preservation in the bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые не могут определить пол умерших из-за отсутствия сохранности в костях.

Prosopagnosia is a disorder that causes a person to be unable to identify faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозопагнозия-это расстройство, которое приводит к тому, что человек не может идентифицировать лица.

Historians have been unable to identify direct evidence for this experience within the 1927 papers of Fuller's Chronofile archives, housed at Stanford University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки не смогли найти прямых доказательств этого опыта в документах 1927 года из архива Хронофайлов Фуллера, размещенного в Стэнфордском университете.

Thus far, sensors have been unable to identify the content of the cloud itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом сенсоры не могли обнаружить наполнение в облаке для входа.

They have so far been unable to identify who the mother of the child is and whether or not she may still be alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор им не удалось установить, кто является матерью ребенка и жива ли она еще.

Nearly one third of the rioters arrested were released because police officers were unable to identify individuals in the sheer volume of the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти треть арестованных бунтовщиков были отпущены на свободу, поскольку сотрудники полиции не смогли опознать людей в толпе.

Oracle is unable to identify it, and directs them to see a Mr. Orr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oracle-это не удается опознать его, и направляет их, чтобы увидеть г-н Орр.

The FBI was unable to identify any individuals responsible for the mutilations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР не смогло установить личности лиц, ответственных за эти увечья.

But despite considerable effort I have been unable to identify the original artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на значительные усилия, мне так и не удалось идентифицировать подлинного художника.

Further work with Tochuina was unable to identify any neurons that showed rapid changes in firing as a result of magnetic fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшая работа с Точуиной не позволила выявить ни одного нейрона, который показал бы быстрые изменения в возбуждении в результате воздействия магнитных полей.

The scientists were unable to identify mutations at the MCPH5 locus in nine families who had members affected by MCPH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые не смогли идентифицировать мутации в локусе MCPH5 в девяти семьях, члены которых были затронуты MCPH.

As yet he was unable to identify himself fully with the robot, and the strain of controlling it was still considerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было нелегко полностью отождествить себя с роботом, и управление требовало немалого напряжения.

Galileo Galilei was the first to observe the rings of Saturn in 1610 using his telescope, but was unable to identify them as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галилео Галилей был первым, кто наблюдал кольца Сатурна в 1610 году с помощью своего телескопа, но не смог идентифицировать их как таковые.

In the event I'm unable to identify the issue, a full reboot may be the only recourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не смогу обнаружить причину, единственным выходом может быть полная перезагрузка.

Yet cross examination revealed that Splaine was unable to identify Sacco at the inquest but had recall of great details of Sacco's appearance over a year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее перекрестный допрос показал, что Сплейн не смог опознать Сакко на дознании, но вспомнил большие детали внешности Сакко более года спустя.

All the way up the stairs and into the secret room, I was unable to rid myself of a vague and growing anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю дорогу вверх по лестнице в потайную комнату меня не покидало ощущение смутной нарастающей тревоги.

The report should highlight the major points on which the Council could provide advice as well as identify problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе должны в первую очередь рассматриваться основные моменты, по которым Совет мог бы выносить свои рекомендации, а также должны указываться проблемы.

4. Identify production orders to stop or prevent from starting

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. Определение производственных заказов, которые необходимо остановить или отменить до начала выполнения

So one can clearly identify the scenario where Russia not only survives this devaluation but theoretically comes out in a better place than where it started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, теоретически можно легко представить себе сценарий, при котором страна не только переживет девальвацию, но и усилит свои позиции.

I am unable to differentiate if it's true of false even in the French National Bank they will accept them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно отличить подлинные от фальшивых. Даже в банке Франции их возьмут.

Parliamentarians and senators, it's with great excitement that I speak to you in this assembly which all Italians identify with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые депутаты, уважаемые сенаторы,... ..я очень взволнован, обращаясь к вам,... ..к присутствующему собранию, которое представляет весь итальянский народ.

We could identify the parents with a record of multiple attempts at pregnancy, people who are desperate to try anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем найти пары, которые делали много попыток оплодотворения. Людей, которые совершенно отчаялись.

Both men were unable to repress an additional chuckle at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут они переглянулись и многозначительно хмыкнули.

Trained FID and HN personnel also may be able to identify and quarantine sporadic cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обученный персонал FID и HN также может быть способен выявлять и карантинировать спорадические случаи заболевания.

Mayor Thomas D'Alesandro III was unable to respond effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Томаса Д'Алесандро, потом III был не в состоянии эффективно реагировать.

MESSENGER data has helped identify 51 pyroclastic deposits on the surface, where 90% of them are found within impact craters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные мессенджера помогли выявить 51 пирокластическое отложение на поверхности, причем 90% из них находятся в пределах ударных кратеров.

The researchers instead sought to identify what people believe, how many people believed it, and the effects of those beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого исследователи стремились определить, во что верят люди, сколько людей в это верят и каковы последствия этих убеждений.

In the early phases the pain is perceived in the same general area and it has a temporal evolution, making the onset sensation insidious and difficult to identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранних стадиях боль воспринимается в одной и той же общей области и имеет временную эволюцию, что делает ощущение начала коварным и трудным для идентификации.

In 1843, Bird tried to identify the pink compound; he failed, but was convinced it was a new chemical and gave it the name purpurine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1843 году Берд попытался идентифицировать розовое соединение; ему это не удалось, но он был убежден, что это новое химическое вещество, и дал ему название пурпурин.

In these cases, the main danger is for immunocompromised individuals, who are unable to fight off infection and can succumb to sepsis, leading to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях основную опасность представляют лица с ослабленным иммунитетом, которые не в состоянии бороться с инфекцией и могут впасть в сепсис, приводящий к летальному исходу.

Most importantly, Logan has characters with which you identify and about whom you care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, у Логана есть персонажи, с которыми вы идентифицируете себя и о которых заботитесь.

Unable to land, heighliners jump from point to point, parking in planetary orbits, though the ship itself does not technically move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности приземлиться, хайлайнеры прыгают из точки в точку, паркуясь на планетарных орбитах, хотя сам корабль технически не движется.

After the fall she was unable to speak and was taken to Good Samaritan Hospital in Los Angeles, where tests revealed that she had suffered a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения она не могла говорить и была доставлена в больницу добрый самаритянин в Лос-Анджелесе, где анализы показали, что она перенесла инсульт.

Sensitivity analysis can also be used to identify the redundant species and reactions allowing model reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ чувствительности может также использоваться для выявления избыточных видов и реакций, позволяющих уменьшить модель.

The Japanese addressing system is used to identify a specific location in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская система адресации используется для идентификации конкретного местоположения в Японии.

Studies identify different methods of nagging/pestering to try to achieve the marketers desired goal of the child influencing the parents to buy the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования выявляют различные методы придирок/приставаний, чтобы попытаться достичь желаемой маркетологами цели ребенка, воздействуя на родителей, чтобы купить продукт.

Unable to bear it and tortured by the truth, Rani escapes to Raja tells him what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах вынести этого и мучаясь от правды, Рани сбегает к радже и рассказывает ему, что случилось.

Through this needle follicles can be aspirated, and the follicular fluid is passed to an embryologist to identify ova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через эту иглу фолликулы можно аспирировать, а фолликулярная жидкость передается эмбриологу для идентификации яйцеклетки.

These agents were generally isolated and unable to rely on a large support network for the relaying of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти агенты, как правило, были изолированы и не могли полагаться на большую сеть поддержки для передачи информации.

These groups help to identify similarities and differences between countries, and assist researchers in making generalized hypotheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы помогают выявить сходства и различия между странами, а также помогают исследователям выдвигать обобщенные гипотезы.

However, Ochs also argues that many bisexual men identify as gay in order to politically align themselves with the gay community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Окс также утверждает, что многие бисексуальные мужчины идентифицируют себя как геев, чтобы политически присоединиться к гей-сообществу.

Also color or power Doppler ultrasound identify a low echogenicity blood clot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также цветовой и энергетической допплерографии выявляют низкую эхогенность тромба.

Samurai’s were given the privilege of carrying 2 swords and using ‘samurai surnames’ to identify themselves from the common people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самураям была дана привилегия носить 2 меча и использовать самурайские фамилии, чтобы идентифицировать себя с простыми людьми.

For example, during witch trials torture was routinely used to try to force subjects to admit their guilt and to identify other witches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, во время судебных процессов над ведьмами пытки обычно использовались для того, чтобы заставить испытуемых признать свою вину и опознать других ведьм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be unable to identify». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be unable to identify» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, unable, to, identify , а также произношение и транскрипцию к «be unable to identify». Также, к фразе «be unable to identify» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information