Before stating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Before stating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Прежде чем сформулировать
Translate

- before [preposition]

conjunction: до, прежде чем

preposition: до, перед, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем

adverb: прежде чем, раньше, выше, впереди, вперед

  • before eating - перед едой

  • before bed time - перед сном

  • protect before - защиты, прежде

  • proceedings before - разбирательство

  • existing before - существовавшей до

  • before too - до этого тоже

  • before the authorities - перед властями

  • before i write - Перед тем, как писать

  • before you reply - прежде чем ответить

  • before entering university - перед входом в университет

  • Синонимы к before: in the past, earlier, formerly, hitherto, before now/then, until now/then, up to now/then, in days gone by, heretofore, previously

    Антонимы к before: after, without, behind, then, later, afterwards, now, subsequently, thereafter, right now

    Значение before: during the period of time preceding (a particular event, date, or time).

- stating [verb]

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять



Some economists criticise the theory, stating that endogenous factors, such as government policy, are much more influential in economic growth than exogenous factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые экономисты критикуют эту теорию, утверждая, что эндогенные факторы, такие как государственная политика, оказывают гораздо большее влияние на экономический рост, чем экзогенные факторы.

He challenges Tiamat stating she has unrightfully made Kingu her consort, accusing her of being the source of the trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросает вызов Тиамат, заявляя, что она неправедно сделала Кингу своим супругом, обвиняя ее в том, что она является источником неприятностей.

So I believe he was listening to her before that speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что перед выступлением он очень внимательно её выслушал.

He had been served before in just such a manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже и раньше подавали обед таким вот макаром.

Try launching a flare before entering the steel fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй включать световой сигнал перед входом в стальную крепость.

We should talk about this seriously before we make any rash decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны серьезно это обсудить, не принимать поспешных решений.

Now the apartment was sliding back into the same comfortable anarchy that had reigned here before their marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его отъездом в квартире воцарилась прежняя уютная анархия, правившая здесь до свадьбы.

Now play that tape I gave you, before I went to the Daleks' conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас воспроизведи ленту, которую я дал тебе до того, как пошел на совещание Далеков.

Bronski was off his own cot and into a combat stance even before Kolchin had come to a complete stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронски вскочил с койки и принял боевую стойку прежде, чем Колхин успел остановиться.

Mickey was acquitted because the witness committed suicide before the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мики был оправдан, потому что свидетель покончил жизнь самоубийством до суда.

We managed to resolve the last image in Agent Scott's optic nerve before he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось распознать последний образ в зрительном нерве агента Скотта до его гибели.

You have to conduct a defense and get it to deliberations before the Supreme Court opinion comes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна провести защиту и вынести это на обсуждение прежде чем появится решение Верховного Суда.

Jeannie Hartman fled the date before it was over, went onto the forums telling women to stay away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинни Хартман сбежала со свидания, зашла на форумы и предупредила женщин держаться от него подальше.

Three seconds of video was captured just before a stolen ship out of Old Town went completely dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были засняты З секунды видео, прежде чем украденный корабль покинул Старый Город.

Then it shall be destroyed before them and they will know that victory is ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следует убить на их глазах, чтобы они знали, что победа наша.

Please fill in the form below stating your request and we will be pleased to contact you as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, заполните форму и отправьте нам Ваш запрос. Мы свяжемся с Вами удобным для вас способом в ближайшее время.

As mentioned before, these might be explained by underlying differences in characteristics that actually do justify unequal outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывалось выше, это может объясняться основополагающими различиями в характеристиках, которые по сути оправдывают неравные результаты.

Her possessions before marriage do not transfer to her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства, находившиеся в ее владении до вступления в брак, не переходят к мужу после вступления в брак.

It is our hope that all members will be able to support the draft resolutions before us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что все представители смогут поддержать представленные проекты резолюций.

Before one thinks of them Your Highness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже до того, как кто-то подумает, Ваше Величество.

I was further amazed at seeing television ads stating similar misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был еще больше удивлен, увидев телевизионную рекламную передачу, в которой сообщалась подобная искаженная информация.

She had never spoken to him before that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого раза она никогда ним не разговаривала.

You told me before that your house felt empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше вы говорили мне, что ваш дом для вас невыносимо пуст.

But before that I still have something to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, может быть, я найду что-нибудь, и продам это оппозиционной прессе.

Annual evaluations would allow programme managers to provide clear objectives stating the necessity, or otherwise, of programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные оценки позволят руководителям программ ставить четкие задачи, обосновывая необходимость программ или отсутствие таковой.

We have urgent, important and pressing issues before us: peacekeeping, conflict prevention, fighting terrorism and the unique challenge posed by Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами стоят срочные, важные и насущные задачи: поддержание мира, предотвращение конфликтов, борьба с терроризмом и единственная в своем роде задача, связанная с Ираком.

While some might try to promote a revisionist history stating it was simply a massacre, nobody doubts that Raphael Lemkin viewed the murder of Armenians as a genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то может попытаться отстоять ревизионистскую точку зрения о том, что это было просто массовое убийство, но никто не сомневается, что Рафаэль Лемкин считал уничтожение армян геноцидом.

He has an enthusiasm for stating the obvious which borders on mania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обыкновение констатировать факты граничит с манией.

I'm simply stating I need to interpret agreements signed by the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто констатирую, что мне приходится интерпретировать договоры, подписанные СССР.

If we are gentlefolks they will put hatchments over our late domicile, with gilt cherubim, and mottoes stating that there is Quiet in Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы дворяне, то на стену нашего бывшего жилища прибьют траурный герб с позолоченными херувимами и девизом, гласящим, что существует покой на небесах.

It's a federal agreement stating that in exchange for a reduced sentence, you'll go on record with information of Diego Jimenez, leader of the Jimenez Cartels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот соглашение. В обмен на смягчение приговора вы даете показания против Диего Хименеса, главы картеля Хименесов.

His Holiness sought to appeal an order stating that the subject-matter was a matter of religious doctrine on which the court could not rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Святейшество попытался обжаловать постановление, в котором говорилось, что речь идет о религиозной доктрине, по которой суд не может вынести решения.

A response to this claim has been published on the official Tor Blog stating these rumours of Tor's compromise are greatly exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на это заявление был опубликован в официальном блоге Tor, заявив, что эти слухи о компромиссе Tor сильно преувеличены.

I understand your policies, and I am stating that this needs to be an exemption for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю вашу политику, и я заявляю, что это должно быть исключение из соображений безопасности.

Snowden described his CIA experience in Geneva as formative, stating that the CIA deliberately got a Swiss banker drunk and encouraged him to drive home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сноуден описал свой опыт ЦРУ в Женеве как формирующий, заявив, что ЦРУ намеренно напоило швейцарского банкира и поощряло его ехать домой.

Maus envisioned that after he completed his PhD dissertation, he would return to teaching, stating in 2011 that he could not foresee a career in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маус предполагал, что после того, как он защитит докторскую диссертацию, он вернется к преподаванию, заявив в 2011 году, что он не может предвидеть карьеру в музыке.

The United States gave notice of full withdrawal on 6 November 1975, stating that the organization had become politicized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября 1975 года Соединенные Штаты объявили о полном выводе своих войск, заявив, что организация стала политизированной.

Premise 1 is a form of the principle of sufficient reason stating that all contingently true propositions are explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпосылка 1-это форма принципа достаточного основания, утверждающего, что все условно истинные предложения объясняются.

Moran contradicted Snodgrass by stating in his own 1885 account that Poe did not die under the effect of any intoxicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моран опроверг Снодграсса, заявив в своем отчете за 1885 год, что по умер не под действием какого-либо опьяняющего вещества.

This is not a chat room, what you seem to stating is your own opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не чат-комната, то, что вы, кажется, заявляете, это ваше собственное мнение.

As of September 12, 2016, a bill passed stating that birth control and hygiene products are allowed for women inmates to use if they are prescribed by their physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября 2016 года был принят закон, согласно которому женщинам-заключенным разрешается пользоваться средствами контрацепции и гигиены по предписанию врача.

Dana White also voiced his support for Griffin, stating that he was very proud of him regardless of the loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дана Уайт также выразил свою поддержку Гриффину, заявив, что он очень гордится им, несмотря на потерю.

Has a statement stating if it will be released been provided already?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ли уже предоставлено заявление о том, будет ли оно выпущено?

Merely stating 'London' is insufficient - it is a very large city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто сказать Лондон недостаточно - это очень большой город.

It also followed a South Korean ruling stating that both companies were guilty of infringing on each other's intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также последовал за южнокорейским постановлением, в котором говорилось, что обе компании виновны в нарушении интеллектуальной собственности друг друга.

The Queen took his part, stating that he should have been seated among the Household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было замечено, что чайки охотятся на живых китов, приземляясь на кита, когда он всплывает на поверхность, чтобы выклевать куски плоти.

In May 2012, Amnesty International released a report stating that the conflict had created Mali's worst human rights situation since 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года организация Международная амнистия опубликовала доклад, в котором говорилось, что этот конфликт создал в Мали худшую ситуацию в области прав человека с 1960 года.

The identitarian names are a specific issue I've wrestled with to no end, so I think some specificity on stating the danger is worthwhile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентичные имена-это специфический вопрос, с которым я боролся без конца, поэтому я думаю, что некоторая конкретика в определении опасности стоит того.

It is important to note that the listener is not necessarily agreeing with the speaker—simply stating what was said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что слушатель не обязательно соглашается с говорящим—просто констатирует сказанное.

In December 2017, the SEC issued an order stating that the utility-token ICO of Munchee Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2017 года SEC выпустила приказ, в котором говорится, что утилита-токен ICO компании Munchee Inc.

Gregory has commented on this, stating that she was unaware of the groundbreaking nature of her work at the time of publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегори прокомментировал это, заявив, что она не знала о новаторском характере своей работы во время публикации.

A set of atomic propositions is associated with each node, typically stating which memory elements are one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор атомарных предложений связан с каждым узлом, обычно указывая, какие элементы памяти являются одним.

Stating facts is not POV and as far as I know there are no negative judgemental comments concerning Jefferson in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изложение фактов - это не POV, и, насколько мне известно, в статье нет никаких негативных суждений о Джефферсоне.

Now, because I can point to a reliable source stating that I'm Rahsaan Roland Kirk, does that make it so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, поскольку я могу указать на надежный источник, утверждающий, что я Рахсаан Роланд Кирк, это делает его таковым?

I say this to validate that I am a credible source of knowledge to be stating opinion on this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю это, чтобы подтвердить, что я являюсь надежным источником знаний, чтобы высказать свое мнение по этой статье.

Was she stating some defense to some editorial somewheres else?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была о том, какую защиту на некоторые редакционные куда-нибудь еще?

If you wish to produce a counter source stating alternate information, then one can be presented with the alternate third party source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите создать встречный источник, указывающий альтернативную информацию, то он может быть представлен с альтернативным сторонним источником.

Lenin sent a telegram to Cheka co-founder Józef Unszlicht stating that he did not trust the Cheka in Petrograd any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин послал телеграмму соучредителю ЧК Юзефу Уншлихту, в которой говорилось, что он больше не доверяет ЧК в Петрограде.

The British government ignored him and passed the law, stating it would not yield to threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство проигнорировало его и приняло закон, заявив, что он не поддастся угрозам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «before stating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «before stating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: before, stating , а также произношение и транскрипцию к «before stating». Также, к фразе «before stating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information