Began falling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
began its activities - начал свою деятельность
what began as - что начиналось как
began to be used - начал использоваться
he began work as a - он начал работать в качестве
musical career began - музыкальная карьера началась
began to settle in - начали селиться в
the group of experts began - группа экспертов начала
began to spread - начал распространяться
began to seem - начало казаться
began to erode - начал разрушаться
Синонимы к began: institute, go about, initiate, embark on, launch into, get cracking on, get going on, inaugurate, get down to, set in motion
Антонимы к began: go, break, stop, cease, end up, leave, pass, come out
Значение began: start; perform or undergo the first part of (an action or activity).
falling on 23.7. - падения на 23,7.
risk of falling behind - риск отстать
problems falling asleep - Проблемы с засыпанием
injuries caused by falling - травмы, вызванные падением
shells were falling - снаряды падают
drop falling - падение падения
are falling due - падают из-за
not falling within - не подпадающие
falling down on the job - падают на работу
falling within his mandate - падение в рамках своего мандата
Синонимы к falling: dropping, descend, cascade, dive, tumble, come down, plummet, drop, go down, plunge
Антонимы к falling: rising, rise, grow, leave, stand, topple, come out, increase, stand up
Значение falling: move downward, typically rapidly and freely without control, from a higher to a lower level.
While a nation grieved its fallen leader, rockets began falling a short distance from the funeral service. |
В тот момент, когда нация был преисполнена скорби в связи с кончиной своего лидера, недалеко от места проведения похорон начали падать ракеты. |
In the next month, the production began falling behind schedule. |
В следующем месяце производство стало отставать от графика. |
A fine rain was falling: Charles, whose chest was bare, at last began to shiver; he went in and sat down in the kitchen. |
Моросил дождь. Ворот у Шарля был распахнут, ему стало холодно, и, придя домой, он сел в кухне. |
The horses left deep tracks, but the sleds made only shallow ruts that the falling snow began to bury immediately. |
Лошади оставляли после себя глубокие следы, но мелкие колеи от полозьев сразу начинал засыпать снег. |
But when shells began falling in the streets for the first time, they fled to the cellars, and that night the exodus of women, children and old people from the city began. |
Но когда первые снаряды стали рваться на улицах города, все бросились в погреба, и в эту же ночь началось повальное бегство женщин, детей и стариков из Атланты. |
When the king began all the more falling deeper in love with her, Lebel began to become alarmed, knowing the king might not be amused of Jeanne's past. |
Когда король все больше и больше влюблялся в нее, Лебель начинал тревожиться, зная, что короля не может позабавить прошлое Жанны. |
When the bombing stopped, we began to hear noises that sounded like metal pieces falling on the ground. |
Когда бомбежка прекратилась, мы услышали шум, похожий на звук падающих на землю кусков металла. |
Idai then began to weaken, due to ongoing structural changes within its inner core, falling to tropical cyclone intensity. |
Идаи затем начал ослабевать, из-за продолжающихся структурных изменений в его внутреннем ядре, падая до интенсивности тропического циклона. |
Falling Down was being shot on locations in Lynwood, California when the 1992 Los Angeles riots began. |
Падение вниз было снято на местах в Линвуде, штат Калифорния, когда в 1992 году начались беспорядки в Лос-Анджелесе. |
And little by little I began to imagine going to your tomb, falling upon it in despair, embracing it, and swooning with anguish. |
И вот мало-помалу я стал воображать себе, что пришел будто я к тебе на могилу, упал на нее без памяти, обнял ее и замер в тоске. |
Ellen closed her eyes and began praying, her voice rising and falling, lulling and soothing. |
Эллин, закрыв глаза, читала молитву. Голос ее то креп, то замирал, убаюкивая, утешая. |
Apart from the chance of being blown apart by the bombs falling on the city, we slowly began to believe that we might just get out in one piece. |
Если не брать в расчет возможность погибнуть от взрыва бомб, падающих на город, мы постепенно начинали верить, что сможем выйти на свободу. |
Performances frequently began with confetti falling from the ceiling, serving as a bridge to engage the audience. |
Представления часто начинались с того, что с потолка падало конфетти, служившее мостиком для привлечения зрителей. |
So I began imagining myself as a Japanese man on a train for 2046 falling for an android with delayed reaction. |
Вообразил, что я японец, ...который едет на поезде 2046 и влюбляется в андроида с замедленной реакцией. |
This black rain began falling... on the northwest section of the city. |
В северо-западной части Хиросимы начался чёрный дождь... |
Six ladies began to pass along between the seats, and the sound of money falling into the collecting-bags could be heard. |
Шесть дам начали обходить ряды, и вслед за тем послышался легкий звон серебра, падавшего в сумочки. |
As other firms joined this practice, prices began falling everywhere and a price war ensued. |
Когда другие фирмы присоединились к этой практике, цены начали падать повсюду,и началась ценовая война. |
Then his hands, falling back on the bed clothes, began a slow, regular, and continuous movement, as though trying to pick something off the sheet. |
Затем руки его упали на постель, и он начал медленно перебирать пальцами; следя за этим непрерывным однообразным движением, можно было подумать, что он собирает что-то на одеяле. |
But when the rain had been falling for six hours and there was still no sign of him, they began to worry. |
Но лило уже шесть часов, а Пэдди все не давал о себе знать, и в Дрохеде забеспокоились. |
For half an hour he lay looking into the darkness until gradually his thoughts began to separate themselves from himself, and he knew he was falling asleep. |
Полчаса лежал он, глядя в темноту, пока мысли его не начали неспешно отделяться от него самого, и он понял, что засыпает. |
When rain began falling, the battlefield was transformed into a quagmire of mud making movement extremely difficult. |
Когда начался дождь, поле боя превратилось в трясину грязи, что чрезвычайно затрудняло движение. |
Court cases from outside Erie County began falling to Fillmore's lot, and he reached prominence as a lawyer in Buffalo before he moved there. |
Судебные дела из-за пределов округа Эри начали попадать на долю Филмора, и он достиг известности как адвокат в Буффало, прежде чем переехал туда. |
It remained this way until heavy snow began falling in the 2002-2003 winter season, after the new Karzai administration took over. |
Так продолжалось до тех пор, пока в зимний сезон 2002-2003 годов, после прихода к власти новой администрации Карзая, не начался сильный снегопад. |
It is a situation that cannot be described - birds began falling from their nests; then other animals, then humans. |
Это ситуация, которую невозможно описать-птицы начали падать из своих гнезд; затем другие животные, затем люди. |
They began to fall more slowly. Then they stopped falling altogether. The carpet swerved upwards and was caught in an air current which carried them to the right of their previous course. |
Падение прекратилось, ковёр взметнулся вверх, попал в воздушный поток и полетел вправо от прежнего курса. |
On 5 December 1947 the Fort shook violently and sections began falling into the sea. |
5 декабря 1947 года Форт сильно тряхнуло, и секции начали падать в море. |
Also, their effect was irritating, for Cherokee began to growl, very softly, deep down in his throat. |
И они не только подзадорили, но и разозлили его. Послышалось низкое, приглушенное рычание. |
He made a small uncertain keening sound in his throat and began to rock himself from side to side. |
Он издал странный, тонкий звук и начал раскачиваться из стороны в сторону. |
We've lost communication with five percent of our original threat analysts since the revocation attack began. |
С момента начала атаки отзывов мы потеряли связь с пятью процентами наших исходных аналитиков. |
The cheerful bird sounds began to fade, and the woods grew darker. |
Но вот голоса птиц стали стихать, а в лесу потемнело. |
The adventurers nodded and began an automatic inventory of their weapons and equipment. |
Авантюристы кивнули и машинально приступили к проверке оружия и снаряжения. |
Mikolka stood on one side and began dealing random blows with the crowbar. |
Миколка становится сбоку и начинает бить ломом зря по спине. |
I pressed my back against the door and began to slide down the wood. |
Я прижалась спиной к двери и стала соскальзывать вдоль дерева. |
Huge segments of rock broke away and began the long spiral down to the star. |
Гигантские куски камня отрывались от них и по длинной спирали спускались к звезде. |
Отряд миновал заболоченный участок леса и стал взбираться в гору. |
|
Я начал узнавать лица в толпе, разных моих знакомых. |
|
The Croatian aggression sparked a horrible exodus of more than 200,000 refugees, who began to flee in all directions. |
Хорватская агрессия породила ужасный исход более 200000 беженцев, которые, спасаясь, двинулись во всех направлениях. |
Компания разваливается, а он уходит с работы еще до обеда. |
|
I'm a low, abject creature, Vanya, he began. Save me from myself. |
Я низкий, я подлый человек, Ваня, - начал он мне, - спаси меня от меня самого. |
Mr. Vincy rose, began to button his great-coat, and looked steadily at his brother-in-law, meaning to imply a demand for a decisive answer. |
Мистер Винси встал и начал застегивать пальто, пристально глядя на зятя в ожидании решительного ответа. |
First came the January dead. They lay highest and came out at the beginning of April, shortly after the snow began to slip. |
Первыми показались январские мертвецы, они лежали наверху и выступили наружу в начале апреля, вскоре после того, как снег стал оседать. |
В деревнях лаяли собаки. Стало свежо. |
|
Ветер стал свежеть, на море расходилась зыбь. |
|
I'm giving him a credit history that shows him falling behind on bills, getting deeper into debt. |
Я создаю ему кредитную историю, согласно которой он не в состоянии платить по счетам и по уши в долгах. |
As soon as I started looking in the right places, all the apples started falling from the tree. |
Как только я начал искать в нужных местах, пазл начал складываться в единую картинку. |
My terror, as I lay there, of falling ill, and being unfitted for to-morrow, was so besetting, that I wonder it did not disable me of itself. |
Мною владел гнетущий страх, что я расхвораюсь и завтра буду никуда не годен; удивительно, право, как я от одного этого страха не заболел серьезно. |
St. Peter's tomb was not what had people falling to their knees in spontaneous prayer and thanksgiving. |
Люди упали на колени вовсе не из почтения к апостолу. |
However Phoenix doesn't want to hurt Griffin or herself by falling in love because she's too weak to deal with it as she too has cancer and is also short of time. |
Однако Феникс не хочет причинять боль Гриффину или себе, влюбляясь, потому что она слишком слаба, чтобы справиться с этим, поскольку у нее тоже рак, а также мало времени. |
Despite this the school had to be extended twice; the population was falling, but families were getting larger! |
Несмотря на это, школа должна была быть расширена дважды; население сокращалось, но семьи становились больше! |
It is used mainly for masses on Sundays in ordinary times and some solemnities falling during the week in the Plenum North. |
Он используется главным образом для месс по воскресеньям в обычное время и некоторых торжественных мероприятий, приходящихся на неделю на севере Пленума. |
Nana Komatsu has a habit of falling in love at first sight all the time, and depending on other people to help her. |
У Наны Комацу есть привычка влюбляться с первого взгляда и все время зависеть от помощи других людей. |
The plant is deciduous, the leaves falling at the beginning of the dry season. |
Растение листопадное, листья опадают в начале сухого сезона. |
In addition, falling forcefully on the shoulder can cause acute symptoms. |
Кроме того, сильное падение на плечо может вызвать острые симптомы. |
Falling into a deep depression, Dominik secludes himself in his room. |
Впав в глубокую депрессию, Доминик уединяется в своей комнате. |
Consequently, the round-nosed U.S. .30-03 service cartridge was falling behind. |
Следовательно, круглоносые США .30-03 служебный патрон отставал. |
As of 2015, falling coal prices resulted in layoffs at coal mines in the northeast. |
По состоянию на 2015 год падение цен на уголь привело к увольнениям на угольных шахтах на северо-востоке страны. |
In a drop, performers wrap themselves up high on the silks before falling to a lower position. |
В падении исполнители заворачиваются высоко на шелках, прежде чем упасть в более низкое положение. |
This report will help clarify which Americans are falling further behind so that we can take concrete steps to redress this gap. |
Этот доклад поможет прояснить, кто из американцев еще больше отстает, чтобы мы могли предпринять конкретные шаги по устранению этого разрыва. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «began falling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «began falling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: began, falling , а также произношение и транскрипцию к «began falling». Также, к фразе «began falling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
