Began to respond - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
as soon as we began - как только мы начали
began to slow down - начал замедляться
began teaching - начал обучение
began producing - начал производство
began spreading - начал распространяться
began its work on - начал свою работу
began to talk about - начал говорить о
he began to wonder - он начал задаваться вопросом
began to suffer - начал страдать
began to do - начал делать
Синонимы к began: institute, go about, initiate, embark on, launch into, get cracking on, get going on, inaugurate, get down to, set in motion
Антонимы к began: go, break, stop, cease, end up, leave, pass, come out
Значение began: start; perform or undergo the first part of (an action or activity).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
proceed to - продолжать
obedience to - повиновение
apply to - применять к
ability to move - способность двигаться
make a response to - откликнуться на
hard to please - трудно угодить
cross to oneself - креститься
insensible of/to - нечувствительные от / до
boost to the spirits - повышать настроение
connected to - подключен к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: реагировать, отвечать, удовлетворять, отзываться, делать в ответ, отплатить
noun: отклик
respond to notification - ответить на уведомление
respond to the emergency - реагировать на чрезвычайную ситуацию
way to respond - способ ответить
respond accordingly - реагировать соответствующим образом
respond to radiological - реагировать на радиационные
respond to shocks - реагировать на шоки
respond to the many - ответить на многие
respond to the objectives - отвечают целям
enabling them to respond - что позволяет им реагировать
do you respond - вы реагируете
Синонимы к respond: answer, make a rejoinder to, make a response to, reply to, counter, riposte, say in response, retort, reply, rejoin
Антонимы к respond: ask, inquire, question
Значение respond: say something in reply.
He admitted that he had been unsure how to respond when the fire began climbing up the side of the building. |
Он признался, что не знал, как реагировать, когда огонь начал подниматься вверх по стене здания. |
Zaâma d’Banlieue began to assert itself more as a regional network whose ambition was to respond to the recent killings. |
Заама д'Банлие стала больше заявлять о себе как о региональной сети, стремящейся отреагировать на недавние убийства. |
They began to question how they were going to respond to what they saw as the devaluation of black lives after Zimmerman's acquittal. |
Они начали задаваться вопросом, как они собираются реагировать на то, что они видели как обесценивание черных жизней после оправдания Циммермана. |
Before Sophie and Teabing could respond, a sea of blue police lights and sirens erupted at the bottom of the hill and began snaking up the half-mile driveway. |
Не успели Софи с Тибингом как-то отреагировать на это открытие, как раздался вой сирен и из-за холма на дом начала надвигаться волна синих полицейских мигалок. |
These are interactive views running within the Xcode environment that respond to code or debugger changes on-the-fly. |
Это интерактивные представления, работающие в среде Xcode и реагирующие на изменения кода или отладчика на лету. |
This allows the brain to continually respond to its surroundings and promote survival. |
Это позволяет мозгу постоянно реагировать на окружающее и способствовать выживанию. |
The Council should respond to his call for continued engagement. |
Совету необходимо дать ответ на обращенный к нему призыв продолжать свое участие. |
We're defined by how we respond to them. |
Нас определяет то, как мы на них реагируем. |
They share their knowledge and experience with us and we respond with love. |
Они делятся с нами своими знаниями и опытом. |
They had passed some nebulous boundary point where the terraced streets ended and the foothills of the station began. |
Они миновали нечеткую границу, где кончались террасированные улицы и начинались подножия вокзала. |
Full, glaring sunlight overtook them before they began to scramble up Chaendaer, heat like a club. |
Они еще не начали взбираться по склону Чейндара, когда над горизонтом взошло жаркое, палящее солнце. |
But it lurched sideways and began to move swiftly on the horizontal plane. |
Кабина развернулась и быстро помчалась дальше в горизонтальной плоскости. |
Klaus stared at the circular blade of the saw, and his heart began to sink. |
Клаус пристально посмотрел на лезвие циркулярной пилы, и у него замерло сердце. |
A strong middle class emerged in the advanced countries, and then began to appear elsewhere. |
В развитых странах возник сильный средний класс, а затем он стал появляться повсеместно. |
You respond with either a compliment or a question. |
Ты отвечаешь мне комплиментом или это вопрос? |
Governments should respond to pre-export notifications expeditiously. |
Правительствам следует быстро отвечать на предварительные уведомления об экспорте. |
We must create permanent capabilities to respond to future crises. |
Мы должны создать постоянные механизмы для реагирования на кризисные ситуации по мере их появления. |
They should make recommendations that respond to gaps in implementation or legislation. |
Им следует вынести рекомендации относительно путей устранения недостатков в осуществлении законодательства или имеющихся в нем пробелов. |
Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence. |
Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования. |
Whenever we respond to an emergency, we should begin preparing for the day when the primary mission changes from relief to recovery. |
Каждый раз, когда мы откликаемся на чрезвычайную ситуацию, мы должны начинать готовиться ко дню, когда основная миссия перейдет в своей деятельности от чрезвычайной помощи к восстановлению. |
Jane is able to respond to Mom in a different way, or possibly not at all, changing the subject entirely. |
Она ответит матери по-другому или, возможно, вообще сменит тему разговора. (...) |
At this point we do not know how Mom will respond, but we focus less on that outcome and instead on the process of what Jane can control. |
Мы не знаем, как отреагирует мама, но дело тут не столько в результате, сколько в наличии процесса, которым может управлять Джейн. |
This resolve has not been tested and we don't know how Putin would respond if it were. |
Такую решимость никто не проверял, и мы не знаем, как Путин отреагировал бы на эту проверку. |
That depends on who you ask and on Russia’s future geopolitical developments and finally, how the West continues to respond. |
Ответ зависит от того, кому вы этот вопрос задаете, от будущих геополитических шагов России и, наконец, от того, как Запад продолжит на них реагировать. |
Without an accurate picture of the state of the labor market, governments are hamstrung in their ability to respond to the challenges afflicting it. |
Без четкого представления о состоянии рынка труда, правительства ограничены в своих возможностях реагировать на вызовы, с которыми они сталкиваются. |
But before we could respond we felt this great yawning maul of power opening through the phone line. |
Но прежде, чем мы смогли ответить, мы ощутили мощный ураган энергии, прорывающимся через телефонные провода. |
Парни не ответили, в их холодных глазах ничего не отразилось. |
|
И как Эмбер отреагировала на столь заманчивое предложение? |
|
Корабль федерации, пожалуйста отзовитесь... |
|
Is that a suggestion that law enforcement not immediately respond? |
Это намёк на то, что органы правопорядка не среагировали немедленно? |
I shudder to think how people like you would respond to an actual catastrophe. |
Я содрогаюсь, думая о том, что люди так отвечают на настоящую катастрофу. |
To see how they'd respond to an attempt by the Dominion to gain a foothold into the Alpha Quadrant. |
Как они отреагируют на попытку Доминиона заполучить плацдарм в Альфа квадранте. |
I request them in writing with the statutory ten days to respond. |
Задайте их в письменном виде и мы ответим в течение десяти дней, предусмотренных уставом. |
Я отвечу: Нет ни одного праведника. |
|
You must always respond to the convocations and come into this office once a week to sign in. |
Вы всегда должны отвечать на звонки и приходить отмечаться в этот кабинет один раз в неделю. |
Spock, these cadets of yours- How will they respond under real pressure? |
Спок, эти ваши кадеты смогут ли они выдержать реальное давление? |
Please respond if you are in distress Or need assistance. |
Пожалуйста, ответьте, если вы потерпели бедствие или нуждаетесь в помощи. |
We gave instructions based on electrical impulses to make the gate respond. |
Мы сгенерировали инструкции, базирующиеся на электрических импульсах, чтобы заставить управляющие кристаллы врат работать. |
Miss Hayward, how do you respond to the controversy over your actions at last week's benediction? |
Мисс Хейворд, как вы ответите на споры по поводу ваших действий на благословении на прошлой неделе? |
Now, it knows you're a Shadowhunter, so it wants to respond. |
Теперь, клинок знает, что ты - Сумеречный Охотник, поэтому ему не нужны пояснения. |
You got to respond with a show of force. |
Ты должна ответить демонстрацией силы. |
Children would likely respond according to the way the research is conducted, the questions asked, or the familiarity they have with the environment. |
Дети, скорее всего, ответят в соответствии с тем, как проводится исследование, заданными вопросами или знакомством с окружающей средой. |
The results also showed that all subjects were able to generalize from their previous experience to respond to relatively novel pointing gestures. |
Результаты также показали, что все испытуемые смогли обобщить свой предыдущий опыт и отреагировать на относительно новые указательные жесты. |
At the time, Somin's Facebook friends reported the comments to Facebook, which did not respond except for automated messages. |
Тогда Facebook-друзья Сомина сообщили в Facebook о комментариях, которые не отвечали, за исключением автоматических сообщений. |
Time variant systems respond differently to the same input at different times. |
Системы временных вариантов по-разному реагируют на один и тот же ввод в разное время. |
In an effort to respond to growing consumer awareness of food provenance, the fast-food chain changed its supplier of both coffee beans and milk. |
Стремясь отреагировать на растущую осведомленность потребителей о происхождении продуктов питания, сеть фаст-фудов сменила поставщика кофе в зернах и молока. |
Реле давления реагируют на давление жидкости. |
|
Other critics respond that archetypes do nothing more than to solidify the cultural prejudices of the myths interpreter – namely modern Westerners. |
Другие критики отвечают, что архетипы лишь укрепляют культурные предрассудки интерпретаторов мифов, а именно современных западных людей. |
When attention is given to the subject the lie is based around, deflectors ignore or refuse to respond. |
Когда внимание уделяется объекту, вокруг которого основана ложь, дефлекторы игнорируют или отказываются отвечать. |
Neurons in the auditory cortex are organized according to the frequency of sound to which they respond best. |
Нейроны слуховой коры организованы в соответствии с частотой звука, на которую они лучше всего реагируют. |
At that time, Israel did not respond to the offer. |
В то время Израиль никак не отреагировал на это предложение. |
And I say that no other person responds for me, it is I who receive and open all letters and respond to them. |
И я говорю, что никто другой не отвечает за меня, это я получаю и открываю все письма и отвечаю на них. |
Reuther, in turn, wanted Johnson to respond to Volkswagen's increased shipments to the United States. |
Рейтер, в свою очередь, хотел, чтобы Джонсон отреагировал на увеличение поставок Volkswagen в Соединенные Штаты. |
The hypothalamus must, therefore, respond to many different signals, some of which are generated externally and some internally. |
Поэтому гипоталамус должен реагировать на множество различных сигналов, некоторые из которых генерируются извне, а некоторые-внутри организма. |
Resistant adhesive capsulitis may respond to open release surgery. |
Резистентный адгезивный капсулит может реагировать на операцию открытого высвобождения. |
Please respond on that basis rather than just repeating your original position. |
Пожалуйста, отвечайте на этом основании, а не просто повторяйте свою первоначальную позицию. |
CEP is commonly used to detect and respond to business anomalies, threats, and opportunities. |
CEP обычно используется для обнаружения и реагирования на бизнес-аномалии, угрозы и возможности. |
Reservoirs such as Lake Oroville and Folsom Lake must respond to a wider range of runoff conditions. |
Такие водохранилища, как озеро Оровилл и озеро Фолсом, должны реагировать на более широкий спектр условий стока. |
We simply won't be sued for copyright infringement because we respond to copyright claims vigorously, accurately, and promptly. |
Нас просто не будут судить за нарушение авторских прав, потому что мы отвечаем на претензии об авторских правах энергично, точно и быстро. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «began to respond».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «began to respond» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: began, to, respond , а также произношение и транскрипцию к «began to respond». Также, к фразе «began to respond» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
