Being logical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Being logical - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будучи логическим
Translate

- being [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь

adjective: являющийся, находящийся, существующий

- logical [adjective]

adjective: логический, логичный, последовательный, связный


being authentic, being authoritative, being convincing


And while the water quality is slowly improving and the pipes are being replaced now, more than two years later, the water is still not safe to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя качество воды постепенно улучшается, а трубы заменяют, два года спустя пить воду всё ещё опасно.

We may be simply viewing a normal American who is reflecting what he has been exposed to as a result of being raised in this society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы просто наблюдаем ожидаемую реакцию обычного американца как результат влияния общества, в котором он рос.

What is better when we're talking about a human being?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое лучше, когда мы говорим о людях?

Chindia being the appending of the two words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киндия — термин из этих двух названий.

The obvious exception being James, our resident Walter Matthau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидным исключением является Джеймс, наш житель Уолтер Мэтью.

I just couldn't handle another thing being my fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я не смогу пережить еще одну свою ошибку.

I have no intention of being killed by a madman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никакого желания погибнуть от руки психа.

Mrs Leidner being of a nervous temperament took them seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А миссис Лайднер с ее мнительностью принимала их слишком всерьез.

One of the main advantages is the experiance you get from being in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из главных преимуществ - опыт, который вы получаете, проводя время на территории другой страны.

Being the sick person, you cannot realize all your dreams and be successful in the modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи больным человеком, вы не сможете воплотить все свои мечты в реальность и полностью реализоваться в современном мире.

I'm the one who's wasting so much energy in trying to kill such a worthless being like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил слишком много времени на такое ничтожество, как ты.

I might have been able to save the man, but I chose not to risk being exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог спасти его жизнь, но предпочёл не рисковать тем, что меня раскроют.

She was lonely, and she was a being of heat, the new life after the long winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэви оставалась в одиночестве, а ведь она была воплощением весны, расцветающей после долгой зимы жизни.

Almost from birth, Kahlan had been instructed in the use of her power, with the mandate of unleashing it only upon being certain of the need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен с ранних лет учили применять магию лишь тогда, когда она полностью уверена в необходимости.

Yet he felt himself being forced to cease every effort of resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же он чувствовал, что должен заставить себя отказаться от любых попыток сопротивления.

I had spent most of my early life being unhappy purely because of external circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть раннего периода своей жизни я был несчастлив по чисто внешним причинам.

I find I can be quite productive when not being crushed by despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что могу быть очень полезным когда не раздавлен отчаянием.

The coastline of the ROPME Sea Area is also being used as a repository for large quantities of industrial, commercial and residential trash and other solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая линия морского района РОПМИ также используется в качестве хранилища больших объемов промышленных, торговых, бытовых и других твердых отходов.

For the time being, a unified space regime could be applicable to aerospace objects outside the Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время к аэрокосмическим объектам, находящимся вне атмосферы Земли, мог бы применяться унифицированный режим.

The data payload is whatever is being sent, whether that's an email message, a web page, or an audio file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные - это то что посылается - email, веб-страница, аудио-файл, итп.

I am looking at a sad, lost girl, Someone who is so terrified of being alone Without the paparazzi witnessing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу грустную, потерянную девушку, которая настолько боится быть одна, что не может и шагу ступить без внимания папарацци.

The Recommendation is being revised and will be soon put into the ODP cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация пересматривается и вскоре будет запущена в цикл ОПР.

You were wrong about tomato being a vegetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была неправа, что томат - овощь.

The HIV/AIDS epidemic, besides being the most important public health problem, has become the greatest threat to Africa's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия ВИЧ/СПИДа, являясь, с одной стороны, серьезнейшей проблемой здравоохранения, с другой стороны, создала огромную угрозу для развития Африки.

This survey is also a part of the self-evaluation work which being done by the Timber Section as requested by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опрос также является элементом самооценки, проводимой Секцией лесоматериалов в соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи.

This amount was also below actual core expenditures for the year, with the gap being funded from cash reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма была также ниже фактических расходов по линии основных ресурсов за год, причем нехватка покрывалась за счет резерва наличности.

It's a story about being a sperm donor to Lisa and Michelle, and how Leah won't sleep with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рассказ о том, как я стал донором спермы для Лизы и Мишель, и как Лея мне не даёт.

Biological information on target species relates mainly to the growth, reproduction and natural mortality of the species being harvested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическая информация о промысловых видах касается главным образом роста, воспроизводства и естественной смертности видов, являющихся объектом добычи.

Control measures are being taken, mainly health education for the public and eradication of mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи принимаются соответствующие меры, связанные прежде всего с информированием населения и ликвидацией грызунов.

This proposal ought to benefit women who risk being subjected to multiple discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение будет отвечать интересам женщин, которые рискуют стать жертвами многократной дискриминации.

The gamma byte depends on the key and the position in a stream, and does not depend on the stream being encrypted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байт из набора зависит от ключа и позиции в потоке и не зависит от самого шифруемого потока.

The current regional programmes are being extended or adjusted to end with the current strategic plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие региональные программы в настоящее время продлеваются или корректируются с тем, чтобы обеспечить их согласование с нынешним стратегическим планом.

Being porous, it absorbs water and is degraded by frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пористые шлаки поглощают воду и разрушаются льдом.

At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования.

Vlies base, rayon wallpaper - made of natural raw materials, being the product of cellulose processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обои из флизелина, вискозы - изготовлены из натурального сырья, являются продуктом переработки целлюлозы.

The size of the dry ice pellets and their velocity can be optimized to remove the contaminate while being non-abrasive to the substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер частиц сухого льда и эффективность обработки ими могут быть оптимизированы для удаления загрязнения, при этом они не повреждают основание.

I can't remember calling a woman without being nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу вспомнить, когда говорил по телефону с женщиной и не нервничал.

Actual life was chaos, but there was something terribly logical in the imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительность - это хаос, но в работе человеческого воображения есть неумолимая логика.

As is logical, the most important damage is caused by the explosion which can generate temperatures of 1000 degrees centigrade and winds of 200 kilometers per hour

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вполне логично наиболее важный ущерб причиняется взрывом который может произвести температуру 1000 градусов по Цельсию и ветер 200 километров в час.

Seems a logical explanation, she said hopefully. Although it would have to be pretty critical to make the President drop everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, - с надеждой ответила Гэбриэл, - хотя должно было произойти что-то из ряда вон выходящее, чтобы президент вот так все бросил.

There was a logical contradiction here. Still, one expects logic from a doctor, not from a patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было противоречие, но логику спрашивают не с больного, а с врача.

When he has thought out everything to its logical conclusion, he will capitulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он осмыслит свое положение и сделает единственно возможные выводы, ему останется только капитулировать.

In this case, I must ask you to follow some sort of logical progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется просить вас следовать в логичном порядке.

We thought his wife would be the next logical target, especially if she left him, but if it's other men, he could blame them for breaking up his marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, его жена будет следующей логической целью, особенно если она оставила его, но если это другие мужчины, он мог бы их обвинить в том, что его брак распался.

I guess moving in together is the next logical step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю съехаться - это следующий логичный шаг.

There is nothing that is not strictly logical about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было вполне последовательно.

'I deny that Bolshevism is logical, it rejects the major part of the premisses,' said Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, большевизм закономерен? Не согласен! Ведь он отрицает основы самой логики! - возмутился Хаммонд.

They are not a logical race, Wise One!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они низшая, нелогичная раса, о Мудрейший!

Yes, in answer to a murmur of protest from Dr Leidner, that is the only logical conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да-да, добавил он в ответ на сорвавшийся с губ доктора Лайднера протестующий возглас, ничего не попишешь неумолимая логика.

His logical calculus was to become instrumental in the design of digital electronic circuitry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его логическое исчисление должно было стать инструментом в разработке цифровых электронных схем.

All three models utilize 5¼-inch double density floppy disks with a track spacing of 100 tracks-per-inch, for a total of 77 logical tracks per side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три модели используют 5-дюймовые дискеты двойной плотности с шагом дорожки 100 дорожек на дюйм, в общей сложности 77 логических дорожек на стороне.

However, if the hard drive can be repaired and a full image or clone created, then the logical file structure can be rebuilt in most instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если жесткий диск можно восстановить и создать полный образ или Клон, то логическая структура файла может быть восстановлена в большинстве случаев.

A router serves as a logical or physical boundary between the subnets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрутизатор служит логической или физической границей между подсетями.

In informal discourse however, logical fallacy is used to mean an argument which is problematic for any reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в неформальном дискурсе логическая ошибка используется для обозначения аргумента, который является проблематичным по любой причине.

CSS does support logical nesting, but the code blocks themselves are not nested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSS поддерживает логическую вложенность, но сами блоки кода не являются вложенными.

BlueMoonset, I am struggling to understand the logical steps here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BlueMoonset, я изо всех сил пытаюсь понять логические шаги здесь.

This results in a set of logical file types identified by three letters, e.g. Logical Sequential Text is LST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к набору логических типов файлов, идентифицируемых тремя буквами, например логический последовательный текст - LST.

The logical file types are LST, LSB, LRT, LRB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логические типы файлов - LST, LSB, LRT, LRB.

In other words, the fact that we obey the law is not because of the law itself, but because it is logical enough to warrant our adherence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, тот факт, что мы подчиняемся закону, происходит не из-за самого закона, а потому, что он достаточно логичен, чтобы оправдать наше следование ему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «being logical». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «being logical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: being, logical , а также произношение и транскрипцию к «being logical». Также, к фразе «being logical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information