Being portrayed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь
adjective: являющийся, находящийся, существующий
for being honest - за честность
being refined - уточняются
is currently being checked - В настоящее время проверяется
being warped - будучи деформирован
being male or female - будучи мужчиной или женщиной
being debited with - будучи списана
enjoy being a part of - нравится быть частью
was being propped - в настоящее время подпирали
which are being captured - которые перехватываются
being broke - будучи мели
Синонимы к being: actuality, existence, reality, living, life, bosom, psyche, inner being, inner self, essence
Антонимы к being: nonbeing, go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение being: existence.
well portrayed - хорошо изображали
themes are portrayed - темы изображаются
portrayed in a negative - изображаются в отрицательном
is portrayed - изображается
were portrayed - изображались
was portrayed - изображали
portrayed in the media - изображается в средствах массовой информации
are commonly portrayed as - обычно изображается как
have been portrayed - изображались
as portrayed in - как изображается в
Синонимы к portrayed: pictured, depicted, illustrate, render, depict, draw, paint, picture, sketch, represent
Антонимы к portrayed: concealed, covered up, camouflaged, disguised, unidentified, obscured, unannounced, undeclared, veiled, cloaked
Значение portrayed: depict (someone or something) in a work of art or literature.
Instead of being a serious time where most families are indoors, Australians are usually outdoors in shorts and T-shirts, taking a cold six-pack of beer to a friend’s barbecue. |
Австралийцы не сидят дома, как большинство семей, но обычно находятся на открытом воздухе в шортах и футболках, едут на барбекю к друзьям, взяв с собой упаковку холодного пива. |
Sounds a little sketchy to me, but I'm listening, you at least know you're being engaged and respected. |
Звучит сомнительно, но продолжай, я слушаю, вы наконец понимаете, что с вами считаются и уважают. |
Things like heart disease and even cancer are being shown to have a relationship to stress. |
Есть свидетельства того, что болезни сердца и даже рак связаны со стрессом. |
Что такое лучше, когда мы говорим о людях? |
|
Киндия — термин из этих двух названий. |
|
The obvious exception being James, our resident Walter Matthau. |
Очевидным исключением является Джеймс, наш житель Уолтер Мэтью. |
Mrs Leidner being of a nervous temperament took them seriously. |
А миссис Лайднер с ее мнительностью принимала их слишком всерьез. |
One of the main advantages is the experiance you get from being in a foreign country. |
Одно из главных преимуществ - опыт, который вы получаете, проводя время на территории другой страны. |
Being the sick person, you cannot realize all your dreams and be successful in the modern world. |
Будучи больным человеком, вы не сможете воплотить все свои мечты в реальность и полностью реализоваться в современном мире. |
Being freed, the dove quickly flew upward and alighted on the shoulder of the Rose Princess, who stroked it tenderly. |
Выпущенный на свободу голубь тотчас вспорхнул на плечо Принцессы Роз, которая принялась ласково его поглаживать. |
Delilah's being awarded a fellowship by the Conrad Institute for her work in counterterrorism. |
Делайлу наградили премией института Конрад за ее вклад в борьбу с терроризмом. |
I remember you being a fairly decent guy during that charity hockey tournament. |
Ты был вполне неплохим парнем на том благотворительном хоккейном турнире. |
Local teacher Thomas Woodward is still being treated by Air Force medical personnel after last night's train derailment. |
Медики ВВС все еще оказывают помощь местному учителю Томасу Вудворду, пострадавшему в результате вчерашней аварии. |
She was lonely, and she was a being of heat, the new life after the long winter. |
Мэви оставалась в одиночестве, а ведь она была воплощением весны, расцветающей после долгой зимы жизни. |
Little room remained in the jails, because Darkfriends and Tar Valon spies were being arrested faster than they could be hanged. |
Темницы переполнены, поскольку Приспешников Темного и тарвалонских лазутчиков ловят быстрее, чем успевают вешать. |
If I had to bet,I'd lay it all on the silo being on the left of the ranch house inside the trees. |
Ставлю все на то, что бункер был слева от ранчо среди деревьев. |
Almost from birth, Kahlan had been instructed in the use of her power, with the mandate of unleashing it only upon being certain of the need. |
Кэлен с ранних лет учили применять магию лишь тогда, когда она полностью уверена в необходимости. |
The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane. |
Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных. |
Perhaps they are ready to repent their sins and renounce being Aes Sedai? |
Может быть, они готовы раскаяться в своих грехах и отречься от самого имени Айз Седай? |
I had spent most of my early life being unhappy purely because of external circumstance. |
Большую часть раннего периода своей жизни я был несчастлив по чисто внешним причинам. |
I find I can be quite productive when not being crushed by despair. |
Я обнаружил, что могу быть очень полезным когда не раздавлен отчаянием. |
Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being. |
Даяна, мне сегодня утром снова пришло в голову, что на свете есть две вещи, продолжающие волновать меня- не только как агента Бюро, но и просто как человека:. |
For the time being, a unified space regime could be applicable to aerospace objects outside the Earth's atmosphere. |
В настоящее время к аэрокосмическим объектам, находящимся вне атмосферы Земли, мог бы применяться унифицированный режим. |
The data payload is whatever is being sent, whether that's an email message, a web page, or an audio file. |
Данные - это то что посылается - email, веб-страница, аудио-файл, итп. |
You know, being dead for three seconds made me miss my friends. |
Понимаешь, побывав на том свете три секунды, я очень соскучился по друзьям. |
No more being alone for you or for me. |
Не будет больше одиночества ни для тебя, ни для меня. |
Ты сошла с ума в своей квартире от одиночества? |
|
Ты точно не против ночевать в одиночку сегодня? |
|
The Recommendation is being revised and will be soon put into the ODP cycle. |
Рекомендация пересматривается и вскоре будет запущена в цикл ОПР. |
Ты была неправа, что томат - овощь. |
|
He hates you for being with me. |
Он ненавидит тебя за то, что ты со мной. |
The new version is ready and is being distributed to country offices. |
Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях. |
This survey is also a part of the self-evaluation work which being done by the Timber Section as requested by the General Assembly. |
Этот опрос также является элементом самооценки, проводимой Секцией лесоматериалов в соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи. |
It is nonetheless encouraging to see the strides being made in many others towards political stability and democratic reform. |
Вместе с тем обнадеживает прогресс, достигнутый целым рядом других стран в направлении установления политической стабильности и проведения демократических реформ. |
This amount was also below actual core expenditures for the year, with the gap being funded from cash reserves. |
Эта сумма была также ниже фактических расходов по линии основных ресурсов за год, причем нехватка покрывалась за счет резерва наличности. |
If this is not done early enough, there is a danger that returnee women may lose out in the competition for land, either by not getting access or being evicted. |
Если это не будет сделано на достаточно раннем этапе, возникнет опасность того, что возвращающиеся женщины проиграют в конкурентной борьбе за землю, либо не получив к ней доступа, либо лишившись прав на нее. |
Being told the news, she jumped for joy. |
Когда ей сказали новости, она прыгала от радости. |
Don't tell anyone, but this being a prison warden... it's hard. |
Не говори никому, но быть этим тюремным надзирателем... это тяжело. |
It is estimated that at present all justified applications of recruits for transfer to substitute service are being approved. |
Предполагается, что в настоящее время все обоснованные заявления призывников об альтернативной службе рассматриваются положительно. |
This applies to children born in the breech position, or face down, head first and face up being considered baby's normal position at birth. |
Сюда относятся дети, рожденные в ягодичном предлежании, тазовом предлежании ногами вперед или лицом к земле, поскольку нормальным считается рождение вперед головой. |
The gamma byte depends on the key and the position in a stream, and does not depend on the stream being encrypted. |
Байт из набора зависит от ключа и позиции в потоке и не зависит от самого шифруемого потока. |
Пористые шлаки поглощают воду и разрушаются льдом. |
|
At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation. |
В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования. |
Vlies base, rayon wallpaper - made of natural raw materials, being the product of cellulose processing. |
Обои из флизелина, вискозы - изготовлены из натурального сырья, являются продуктом переработки целлюлозы. |
Throughout the world there are large disparities in well-being between urban and rural residents. |
Во всем мире между благосостоянием городских и сельских жителей существует значительная разница. |
Не могу вспомнить, когда говорил по телефону с женщиной и не нервничал. |
|
The character also appears, as a Police Constable and Detective Sergeant, in the prequel series Endeavour, portrayed by Sean Rigby. |
Персонаж также появляется, как полицейский констебль и детектив-сержант, в приквеле серии Endeavour, изображенном Шоном Ригби. |
When Octavia returned to Rome Octavian portrayed his sister as a victim wronged by Antony, although she refused to leave Antony's household. |
Когда Октавия вернулась в Рим, Октавиан изобразил свою сестру жертвой обиды со стороны Антония, хотя она отказалась покинуть дом Антония. |
His opinions have been portrayed both favorably and unfavorably in the media, including Time magazine and The New York Times. |
Его мнение было представлено как благоприятно, так и неблагоприятно в средствах массовой информации, включая журнал Time и The New York Times. |
Motorcycles are often portrayed as sexualized fetish objects to those who desire them. |
Мотоциклы часто изображаются как сексуализированные фетишистские объекты для тех, кто их желает. |
In the documentary the forests were portrayed as a place of great pain and suffering as the different species tried to kill and eat each other. |
В документальном фильме леса изображались как место великой боли и страданий, когда различные виды пытались убить и съесть друг друга. |
In June he again toured the US, then on 26 July and 3 August, he portrayed Lieutenant B.F. Pinkerton in Madama Butterfly at the 48th Puccini Festival in Torre del Lago. |
В июне он снова гастролировал в США, затем 26 июля и 3 августа он изобразил лейтенанта Б. Ф. Пинкертона в мадаме Баттерфляй на 48-м фестивале Пуччини в Торре-дель-Лаго. |
In the 1994 comedy Monkey Trouble, Birch portrayed a girl who adopts a Capuchin monkey trained to pick pockets and burglarize houses. |
В комедии 1994 года Monkey Trouble Берч изобразил девушку, которая усыновляет обезьяну-капуцина, обученную обчищать карманы и грабить дома. |
In the Epic Rap Battles of History episode George Carlin vs. Richard Pryor, Pryor was portrayed by American rapper ZEALE. |
В эпическом эпизоде рэп-баттлы истории Джордж Карлин против Ричарда Прайора Прайор был изображен американским рэпером ЗИЛом. |
The young Paul is portrayed by Joseph Quinn in the 2019 HBO mini-series Catherine the Great. |
Молодой Пол изображен Джозефом Куинном в мини-сериале HBO 2019 года Екатерина Великая. |
In 2013, Caan portrayed Chicago mob kingpin Sy Berman in the Starz TV drama Magic City. |
В 2013 году Каан изображается фигура Берман моб Сы Чикаго Старз телевизионной драмы Волшебный город. |
Her own way of escaping the harsh reality is portrayed in her daydreaming and imaginary trances. |
Ее собственный способ бегства от суровой реальности изображается в ее мечтаниях и воображаемых трансах. |
Woodruff was portrayed by Stephen Fry in the 2004 film The Life and Death of Peter Sellers. |
Вудрафф был изображен Стивеном Фраем в фильме 2004 года жизнь и смерть Питера Селлерса. |
Randy's love for his growing excrement is portrayed at one point in an analogy of a mother's love for her unborn child. |
Любовь Рэнди к своим растущим экскрементам изображается в одном месте по аналогии с любовью матери к своему нерожденному ребенку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «being portrayed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «being portrayed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: being, portrayed , а также произношение и транскрипцию к «being portrayed». Также, к фразе «being portrayed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
