Biggest country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Biggest country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Самая большая страна
Translate

- biggest [adjective]

adjective: большой, крупный, важный, высокий, значительный, широкий, обширный, громкий, взрослый, великодушный

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



He was formerly a Colombian rebel, now he's one of the country's biggest drug kingpins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде был колумбийским повстанцем, сейчас он один из крупнейших наркобаронов страны.

It was fear of migrants that led British voters to vote for Brexit, the biggest own goal in the country’s history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно страх перед мигрантами заставил британских избирателей проголосовать за Брексит и забить самый позорный в британской истории гол в собственные ворота.

The intervening years have witnessed marked growth in China’s economic and diplomatic heft, with the country emerging as the second-biggest economy in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы значительно увеличился экономический и дипломатический вес Китая, и страна вышла на второе место в мире по размерам экономики.

But the biggest challenge that we face, and the one that I'm going to need all of your help on, is reuniting a country that has never been more divided than it is today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самая главная наша задача - и для её решения мне понадобится ваша поддержка - воссоединить нашу страну. Ведь она никогда не была так расколота, как сейчас.

Blair, it's the biggest retailer in the entire country, And my first choice to carry the new junior line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блер, это самая большая розничная сеть по всей стране, и я выбрала её, чтобы представить мою новую молодежную линию.

We handle nearly 200,000 calls a day the hotlines to some of the biggest corporations in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обслуживаем около двухсот тысяч звонков в день. Горячие линии очень многих предприятий и корпораций во всей стране.

One of the biggest problems identified in the country is the presence of a non-uniform educational system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых больших проблем, выявленных в стране, является наличие неоднородной образовательной системы.

From being one of the country's biggest clubs before the war, Millwall were reduced to one of its smallest afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одним из крупнейших клубов страны до войны, Миллуолл впоследствии превратился в один из самых маленьких.

They'll just be pulling a three ton panettone out of an oven to serve during celebrations in the southern part of one of the country's biggest cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут вынимать из печи трехтонный кулич, чтобы подать его на праздновании в южной части одного из крупнейших городов страны.

You are asking for the biggest bailout in the history of this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просите самую большую помощь в истории этой страны.

It's the biggest problem facing this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главная проблема в стране.

Much of the south of the country is heavily influenced by one of the world's biggest lakes, Lake Victoria, which contains many islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть юга страны находится под сильным влиянием одного из самых больших в мире озер-Озера Виктория, которое содержит множество островов.

Moreover, London is one of biggest centres for the Russian elite outside of their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Лондон - один из крупнейших центров российской элиты за пределами России.

I live in Moscow, It is the capital of Russia and the biggest city of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в самом большом городе России и её столице – городе Москве.

That man, sitting over there in the white suit... is the biggest thing to come out of this country since sliced Beatles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек, что сидит там в белом костюме это самое величайшее порождение этой страны, со времен Битлз.

With Ennio Doris he founded Mediolanum, one of the country's biggest banking and insurance groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Эннио Дорисом он основал компанию Mediolanum, одну из крупнейших банковских и страховых компаний страны.

It undermines the two biggest factors that enabled the country to survive the horrors of the two previous years: Western support and the dream of European integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рада своим решением ослабляет два самых важных фактора, позволивших стране пережить ужасы двух прошедших лет: это поддержка Запада и мечта о европейской интеграции.

Until now. Security is this country's biggest lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор безопасность - это самая большая ложь.

In the early 2000s, looking to expand, it bought Ryan’s shop, which, in less than a decade, had grown into the biggest equities house in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов, стремясь к расширению, он купил ОФГ Райана, и та менее чем за 10 лет стала крупнейшей управляющей компанией на российском рынке коллективного инвестирования и доверительного управления.

And if they leave because you chose some prisoner over one of the biggest developers in the country, people are gonna get the message that we don't want to be in the real estate business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если они уйдут, потому что ты выберешь заключённого, вместо одного из самых крупных застройщиков страны, люди увидят в этом сообщение, что мы не хотим быть в делах бизнеса недвижимости.

About 250,000 people attended the rally, which was the biggest in the country since the Velvet Revolution in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 250 000 человек приняли участие в митинге, который стал самым большим в стране со времен Бархатной революции 1989 года.

Nevertheless, by the 16th century, Islam was firmly rooted in Brunei, and the country had built one of its biggest mosques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, к XVI веку ислам прочно укоренился в Брунее, и страна построила одну из своих самых больших мечетей.

I can't believe my song just got played by the two biggest stars in country music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что мою песню только что исполнили две великие звезды в кантри-музыке.

It's gonna be the biggest witch hunt this country's ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю историю этой страны это будет самая крупная охота на ведьм.

It's the biggest promotion plan in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейший план развития в стране.

MT Independența was a 1978–built Romanian-flagged crude oil carrier, the biggest ship of her country's commercial fleet at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MT Independența был построен в 1978 году румынским флагманским перевозчиком сырой нефти, самым большим кораблем торгового флота Ее страны в то время.

My country denies the Pacific ocean, the biggest of all the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна отвергает Тихий океан, крупнейший из океанов.

The Ural State Conservatory is one of the biggest higher institutions of music in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уральская государственная консерватория - одно из крупнейших высших музыкальных учебных заведений страны.

But the biggest problem, by a country mile, is the ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самая большая проблема - обычная поездка.

The biggest cover version was a No. 26 country hit by Sammi Smith in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой большой кавер-версией стал кантри-хит № 26 от Сэмми Смита в 1974 году.

Hyundai, the biggest exporter from the country, now ships more than 250,000 cars annually from India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Hyundai, крупнейший экспортер из этой страны, в настоящее время ежегодно поставляет из Индии более 250 000 автомобилей.

It's down to 10 percent to 11 percent now, which technically still makes it the country's third-biggest party, but that means little when the top two poll above 30 percent each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ее поддержка составляет 10-11%. Технически это делает ее третьей по величине партией в стране, но на деле подобный статус мало что значит — ведь каждая из двух ведущих партий набирает более 30%.

It's now probably either the biggest or the second biggest media company in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это наверно самая большая, или вторая по размеру медийная компания в стране.

It is also the third biggest country according to its area and population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также третья по величине страна в соответствии со своей территорией и населением.

Guys, this is the biggest yet by a country mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни, этот самый большой в округе.

There are large lakes found here and the biggest Swiss cities are in this area of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть большие озера, и самые большие швейцарские города находятся в этой области страны.

What we're saying is this country is China's biggest customer so we should dictate the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чём мы говорим это, что эта страна крупнейший потребитель Китая, поэтому мы должны будем диктовать условия сделки.

Fly to a non-extradition country tonight and never come back, or stay and suffer the consequences of becoming the biggest traitor to this country since Benedict Arnold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улетай в страну, откуда нет экстрадиции, и никогда не возвращайся или оставайся и принимай последствия, что стал самым злостным предателем в этой стране со времён Бенедикта Арнольда.

The capital of Russia is Moscow, and it’s the biggest city in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столицей России – Москва, и она же является самым большим городом страны.

We can give this country the biggest stick in the playground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем дать этой стране такой хлыст, которого мир еще не видел.

Uh, well, she's the biggest entertainer in the country at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну сейчас, она - лучшая артистка эстрады в стране.

That old bird's husband was behind one of the biggest industrial fights in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж этой старой пташки стоял позади крупнейших промышленных битв в этой стране.

In more recent years production in China has expanded considerably, and the country is now the biggest producer of bone china in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы производство в Китае значительно расширилось, и в настоящее время эта страна является крупнейшим производителем костяного фарфора в мире.

In all, 278 companies joined to support the friend-of-the-court filing, among them some of the country’s biggest and most visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом 278 компаний поддержали заявление независимой стороны. Среди них - самые крупные и самые заметные фирмы.

He reached his biggest success in the mid-to-late 1980s, appearing in several films and the television sitcom vehicle What a Country!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшего успеха он достиг в середине-конце 1980-х, снявшись в нескольких фильмах и телевизионном ситкоме что за страна!.

On April 21, 2018, the film topped $200 million in China, becoming the tenth-biggest U.S. release ever in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 апреля 2018 года фильм превысил 200 миллионов долларов в Китае, став десятым по величине американским релизом в истории страны.

He'll just make you the biggest, the richest son of a gun this country's ever seen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он превратит тебя самого богатого и знаменитого сукина сына всей этой страны!

Vincent Singh is the C.E.O. and co-founder of one of the biggest video-game studios in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсент Синх является гендиректором и соучредителем одной из крупнейших студий видео игр в стране.

It also debuted to $2.2 million in Russia, the biggest-ever opening for a Paramount horror film in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дебютировал в России за 2,2 миллиона долларов, что стало крупнейшим открытием для фильма ужасов Paramount в стране.

Naturally, the capital comes first among the biggest industrial cities of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, что столица стоит на первом месте среди крупнейших промышленных городов страны.

We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы.

Simply put, no developing country can successfully implement the Cairo Programme of Action on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, ни одна развивающаяся страна не в состоянии самостоятельно и успешно осуществить Каирскую программу действий.

Her country was ready to contribute to attainment of the common goal of preserving the environment through the more responsible use of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее стра-на готова способствовать достижению общей цели сохранения окружающей среды путем более ответ-ственного потребления энергии.

The work of the task forces was presented to the President of the country in October 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С результатами работы целевых групп в октябре 2000 года был ознакомлен президент этой страны.

Reforms would also need to take into account the absorptive capacity and specific circumstances of each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе реформ необходимо также учитывать адсорбционный потенциал и конкретные особенности каждой страны.

Boring breakfastBoring breakfast - Be careful when you pay the hotel room by cash, because the hotel double charge on my credit card when I get back to my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забронировала номер за два месяца, но когда приехала, мне предложили пожить день в одном номере, а оставшиеся - в другом! До этого у меня были частые переезды, так что я планировала хоть в Риме угомониться... Щаз прям.

If we lose access to fish in the sea, we will be causing the biggest public health problem human beings have ever faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рыба в океане исчезнет, это станет самой большой проблемой общественного здравоохранения с которой люди когда-либо сталкивались.

This is the biggest, best-tasting chocolate bar in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая большая и наивкуснейшая в мире плитка шоколада.

Additionally, Vienna aims to be one of the five biggest European research and innovation hubs in 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Вена стремится стать одним из пяти крупнейших европейских исследовательских и инновационных центров в 2050 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «biggest country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «biggest country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: biggest, country , а также произношение и транскрипцию к «biggest country». Также, к фразе «biggest country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information