Birds body - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Birds body - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
птицы тела
Translate

- birds [adjective]

adjective: птичий

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму



These pits allow the snakes to sense the body heat of birds and mammals, enabling pit vipers to hunt rodents in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ямы позволяют змеям чувствовать тепло тела птиц и млекопитающих, позволяя ямочным гадюкам охотиться на грызунов в темноте.

Those who cannot afford it simply place their deceased on a high rock where the body decomposes or is eaten by birds and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто не может себе этого позволить, просто помещают своих умерших на высокую скалу, где тело разлагается или съедается птицами и животными.

The pelvic limb muscles of emus contribute a similar proportion of the total body mass as do the flight muscles of flying birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышцы тазовых конечностей эму вносят такой же вклад в общую массу тела, как и мышцы летающих птиц.

The analysis suggested that the rachises on these two genera were thinner and weaker than those of modern birds relative to body mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ показал, что рачки этих двух родов были тоньше и слабее, чем у современных птиц по отношению к массе тела.

Let us give him honourable burial, father, that the foe may not dishonour his body, nor the birds of prey rend it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предадим же, батько, его честно земле, чтобы не поругались над ним враги и не растаскали бы его тела хищные птицы.

Meanwhile the birds of desire were asleep in the vast interlaced intricacy of her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в сплетенье ветвей, что суть ее тело, притихли, заснули до поры птицы желания.

The sexes are similar, but young birds have black vermiculations and ochre specks on the body plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол схож, но молодые птицы имеют черные вермикулы и охряные пятна на оперении тела.

This adaptation allows for an efficient nutrient and oxygen transport throughout the body, providing birds with energy to fly and maintain high levels of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта адаптация обеспечивает эффективный транспорт питательных веществ и кислорода по всему организму, обеспечивая птиц энергией для полета и поддержания высокого уровня активности.

Small birds often fly long distances using a technique in which short bursts of flapping are alternated with intervals in which the wings are folded against the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие птицы часто летают на большие расстояния, используя технику, в которой короткие всплески взмахов чередуются с интервалами, в которых крылья сложены против тела.

Birds communicate with their flockmates through song, calls, and body language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы общаются со своими товарищами по стае посредством песен, криков и языка тела.

Drag may also present a problem in flight, and the aerodynamically efficient body shapes of birds highlight this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление может также представлять проблему в полете, и аэродинамически эффективные формы тела птиц подчеркивают этот момент.

Ducks are medium-sized aquatic birds with broad bills, eyes on the side of the head, fairly long necks, short legs set far back on the body, and webbed feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утки-это водоплавающие птицы среднего размера с широкими клювами, глазами сбоку головы, довольно длинными шеями, короткими ногами, расположенными далеко назад на туловище, и перепончатыми лапами.

Studies of birds in the North Pacific have shown that ingestion of plastics results in declining body weight and body condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования птиц в северной части Тихого океана показали, что прием пластика приводит к снижению массы тела и ухудшению состояния организма.

Birds try to stay about three or four body lengths apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы держатся на расстоянии трех-четырех длин тела.

The camera work was deliberately careful to never show the body itself, while documenting the procedure, birds, and tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа с камерой была намеренно осторожной, чтобы никогда не показывать само тело, документируя процедуру, птиц и инструменты.

This species also has a low body temperature compared to other birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид также имеет низкую температуру тела по сравнению с другими птицами.

Due to the speed of infection and mortality, birds are in good body condition and do not exhibit the signs of prolonged illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря быстроте заражения и смертности птицы находятся в хорошем состоянии организма и не проявляют признаков продолжительной болезни.

They would have taken him to some place off the beaten track, where his body would not be found except by the desert scavengers, the hyenas and secretary birds and vultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, его отвезли в какое-то место в стороне от большой дороги и бросили там, где никто не наткнется на труп, кроме могильщиков пустыни - гиен и стервятников.

The most noticeable feature on adult birds, is the dark body contrasting with a whitish head and neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметной особенностью у взрослых птиц является темное тело, контрастирующее с белесой головой и шеей.

Unlike the kidneys of mammals and birds, reptile kidneys are unable to produce liquid urine more concentrated than their body fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от почек млекопитающих и птиц, почки рептилий не способны производить жидкую мочу более концентрированную, чем их телесная жидкость.

A single white egg that weighs up to 6–7% of mother's body mass is laid, and is incubated in turns by both birds for 41 to 55 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откладывается одно белое яйцо, которое весит до 6-7% массы тела матери, и инкубируется по очереди обеими птицами в течение 41-55 дней.

There is no evidence that body temperature of mammals and birds is adaptive to the different climates, either of great heat or cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких доказательств того, что температура тела млекопитающих и птиц приспособлена к различным климатическим условиям, будь то сильный жар или холод.

Compared with other vertebrates, birds have a body plan that shows many unusual adaptations, mostly to facilitate flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими позвоночными, у птиц есть план тела, который показывает много необычных приспособлений, главным образом для облегчения полета.

Some of the palest birds are also washed out looking even on the body which can appear anywhere from cream-tawny to light grayish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых бледных птиц также вымываются, глядя даже на тело, которое может казаться где угодно от кремово-коричневого до светло-сероватого.

I killed two birds with one stone by sticking a body on Luke Cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убил двух зайцев, повесив тело на Люка Кейджа.

An owl's talons, like those of most birds of prey, can seem massive in comparison to the body size outside of flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когти совы, как и у большинства хищных птиц, могут казаться массивными по сравнению с размерами тела вне полета.

Before migration, birds substantially increase body fats and reserves and reduce the size of some of their organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед миграцией птицы существенно увеличивают запасы жира в организме и уменьшают размеры некоторых своих органов.

In some cases, the cobra constricts its prey, such as birds and larger rodents, using its muscular body, though this is uncommon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях Кобра сжимает свою добычу, например птиц и более крупных грызунов, используя свое мускулистое тело, хотя это редкость.

Additionally, mitochondrial oxygen radical generation is lower in long-lived birds than in short-lived mammals of comparable body size and metabolic rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, митохондриальная генерация кислородных радикалов у долгоживущих птиц ниже, чем у короткоживущих млекопитающих с сопоставимыми размерами тела и скоростью метаболизма.

The physical barrier of the tough and often dry and waterproof skin of reptiles, birds and mammals keeps invading microorganisms from entering the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физический барьер жесткой и часто сухой и водонепроницаемой кожи рептилий, птиц и млекопитающих препятствует проникновению микроорганизмов в организм.

Birds have a large brain to body mass ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы имеют большое отношение массы мозга к массе тела.

In the early morning, at the first glint of sunlight, the groves, which usually greeted the heavenly body with a strong and unceasing twitter of birds, met it with total silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром, при первом же блеске солнца, рощи, которые приветствовали обычно светило неумолчным и мощным стрекотанием птиц, встретили его полным безмолвием.

They usually have well-developed insulation in order to retain body heat, fur and blubber in the case of mammals and feathers in birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно имеют хорошо развитую изоляцию для сохранения тепла тела, меха и жира в случае млекопитающих и перьев у птиц.

Benson, a sportsman at heart, had a solid body of work of wildlife scenes and birds, generally waterfowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Бенсона, спортсмена по натуре,был солидный объем работы с изображениями дикой природы и птиц, в основном водоплавающих.

Drusus' funeral and the tributes of the imperial family are described as are his final moments and Livia's lament over the body, which is compared to birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похороны Друза и дань императорской фамилии описаны так же, как его последние минуты и плач Ливии над телом, который сравнивается с птицами.

Of course, nobody raped her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, никто не насиловал её тело.

If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире.

So remember, as long as there is breath in your body, it's never too late to change your story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что помните, до тех пор, пока вы дышите, никогда не слишком поздно изменить свою судьбу.

Kahlan tried to make her way over to him, but her body felt alarmingly unfamiliar to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен попыталась подойти к нему, но ее тело казалось пугающе чужим.

Bars and splashes of sunlight flitted over him and sweat made glistening streaks on his dirty body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нему прыгали солнечные штрихи и кляксы, высвечивали на грязном теле блестящие полоски пота.

My body lay slumped against the shelves, surrounded by the faces of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое тело неуклюже приткнулось к полкам, и его окружали лики мертвых.

The second body was little more than a black-boned skeleton held together with rags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе тело мало чем отличалось от скелета с черными костями, на котором были обрывки плоти.

She threw herself against him, pressing her body frankly to his, and covered his face with hungry, wet-lipped kisses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросилась к нему на шею, прижалась всем телом и начала покрывать лицо страстными, голодными поцелуями.

You could attach your soul to someone else's body with the Philosopher's Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи камня возможно присоединить душу к чьему-то телу.

The horses of both Wolff and Kickaha leaped over his body, which was lying before them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кони Кикахи и Вольфа перепрыгнули через его тело, лежавшее перед ними.

Her body had been altered for heavy labour, with pistons and pulleys giving her what looked like ineluctable strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тело было приспособлено для тяжелой работы, поршни и шкивы создавали впечатление несомненной мощи.

Complainant said he saw a body in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель сообщил, что видел тело в переулке.

There was thus an urgent need for socio-economic rights to be codified into the whole body of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому представляется настоятельно необходимым и срочным добиться официального включения социально-экономических прав в общий свод прав человека.

It represents and expresses the sovereign will of the people and is the only body having constituent and legislative legal authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляет и выражает суверенную волю народа и является единственным органом, обладающим конституционной и законодательной властью.

Policy-holders or insurers may appeal to the courts against such decisions by the State supervisory body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение органа государственного надзора страхователь или страховщик может обжаловать в суде.

To support your back, choose a chair or seat that provides support for your lower back and allows you to assume a comfortable and natural body posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить опору для спины, выберите кресло или стул, обеспечивающий поддержку поясничного отдела и позволяющий принять удобную и естественную позу.

A bud sprouts off the side of the body, and then five digits emerge. But the toes always appear in the same sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва по бокам появляются отростки, а затем из них развиваются пять пальцев, всегда в одной и той же самой последовательности.

My wet clothes clung to my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мокрая одежда липла к телу.

This body is to be congratulated for frontally putting on the agenda the issue of international migration, contextualizing it within a developmental frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует выразить признательность этому высокому форуму за включение в повестку дня вопроса о международной миграции в контексте проблемы развития.

It was founded in 1991 to serve as the sole regulatory body in banking, the securities market, and insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было основано в 1991 году для обеспечения функции единого регулятора банковской сферы, рынка ценных бумаг и страхования.

What puzzled the lieutenant was that the body had to have been carried by the tide from the direction of Dark Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смущало лейтенанта именно то, что труп вынесло течением, идущим в направлении от Дарк-Харбора.

It was an open body, with an exiguous canvas hood and no side screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина открытая, можно поднять полотняный верх, но с боков никакой защиты.

Because they mimic the symptoms of Lewy Body Dementia to a T, and four years ago that adenoma would have been so small no scan could have caught it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что предпосылки и симптомы болезни телец Леви были очевидны, и четыре года назад аденома была настолько мала, что не была видна на снимке.

My whole body was glowing, I was so proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё моё тело просто пылало - так я был горд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «birds body». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «birds body» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: birds, body , а также произношение и транскрипцию к «birds body». Также, к фразе «birds body» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information