Birds breed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Birds breed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
птицы породы
Translate

- birds [adjective]

adjective: птичий

- breed [verb]

noun: порода, поколение, потомство, племя

verb: размножаться, разводить, порождать, выводить, воспитывать, растить, расплодить, вызывать, высиживать, расплодиться

  • multivoltine breed - поливолтинная порода

  • polivoltine breed - поливольтинная порода

  • rare breed - редкий сорт

  • close breed - рядом порода

  • breed livestock - породы домашнего скота

  • breed society - порода общество

  • breed with - скрещиваться с

  • breed club - клуб породы

  • animal breed - животное породы

  • breed group - породная группа

  • Синонимы к breed: procreate, propagate, multiply, reproduce, mate, produce/bear/generate offspring, rear, raise, nurture, bring up

    Антонимы к breed: mongrel, mutt

    Значение breed: cause (an animal) to produce offspring, typically in a controlled and organized way.



Most birds breed in crevices and holes on cliffs concealed behind grasses and dead thrift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство птиц размножаются в расщелинах и норах на скалах, скрытых за травой и мертвой бережливостью.

Storm-petrels are small birds which spend most of their lives at sea, coming ashore only to breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буревестники-это маленькие птицы, которые большую часть своей жизни проводят в море, выходя на берег только для размножения.

Birds are able to breed after their second year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы способны размножаться после второго года жизни.

Frigatebirds typically breed on remote oceanic islands, generally in colonies of up to 5000 birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрегатные птицы обычно размножаются на отдаленных океанических островах, обычно в колониях до 5000 птиц.

The birds continued to breed on a rocky outcrop just off the shore of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы продолжали размножаться на скалистом выступе у самого берега острова.

White stork nests are habitats for an array of small arthropods, particularly over the warmer months after the birds arrive to breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнезда белого аиста являются местом обитания множества мелких членистоногих, особенно в теплые месяцы после того, как птицы прибывают размножаться.

Birds of prey pick off the chicks they breed for the shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хищные птицы убивают птичек, которых они разводят для охоты.

Birds exhibited at poultry shows are judged to the local standard, a compiled manual that describe the ideal form of a poultry breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы, выставленные на птицеводческих выставках, оцениваются по местному стандарту, составленному руководству, которое описывает идеальную форму породы домашней птицы.

Scottish breed kittens live in harmony with other domestic animals such as other cats, dogs, rodents, birds and fishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также прекрасно уживаются с другими животными в доме: котами, собаками, грызунами, птицами, рыбками.

They breed in dense colonies of up to one million birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они размножаются плотными колониями до миллиона птиц.

Breed standards were drawn up for egg-laying, meat-type, and purely ornamental birds, aiming for uniformity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны стандарты породы для яйцекладущих, мясных и чисто декоративных птиц, стремящихся к единообразию.

However, these birds are known to breed predominantly in colonies, while some pairs decide to nest away from the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых головы были расколоты надвое топорами, другие превращены в желе дубинками, третьи пронзены или разрезаны на куски боевыми ножами.

These birds are cliff-nesters and breed in the open areas of mountain faces, as well as river gorges and sometimes around waterfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году причалы были названы американским обществом гражданских инженеров Калифорнийского исторические памятники гражданского строительства.

Wouldn't it have been simpler to just go out on hunting trips when you wanted to let your mojo breed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не проще было для размножения своих моджои просто выезжать в лес на охоту?

She wants to open a reserve in Costa Rica for rescued birds of prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет открыть заповедник в Коста-Рике для спасенных хищных птиц.

Australian silky terrier is a breed that does not cause allergy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский шелковистый террьер - порода, которая не вызывает аллергии!

At it's inception, the main goal of Fastwater was to improve the breed of American Staffordshire Terrier in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря заводчикам, у которых была приобретена собака, мы, сами того не замечая, приобщились к участию в выставках.

It is unemployment and economic insecurity that breed xenophobia and support for extreme rightist movements across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно безработица и экономическая ненадежность порождают ксенофобию и подпитывают движения правых экстремистов по всему континенту.

Perhaps they sensed his wild-wood breed, and instinctively felt for him the enmity that the domestic dog feels for the wolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, собаки чуяли в нем другую породу и питали к нему инстинктивную вражду, которая всегда возникает между домашней собакой и волком.

You know, trapeze artists are a special breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это особые люди.

Mules are misbegotten, unnatural critters and it ought to be illegal to breed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мулы - это противоестественные, ублюдочные создания, и следовало бы издать закон, запрещающий их разводить!

Well, that is a very huggable breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, такую породу всем хочется тискать.

Nobody up to see, just old Broom Bromden the half-breed Indian back there hiding behind his mop and can't talk to call for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого не видать, только вечный швабра -Бромден, индеец-полукровка, прячется за своей шваброй и не может позвать на помощь, потому что немой.

It's difficult to get pandas to breed in captivity. I thought you'd know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но очень трудно заставить панд размножаться в неволе. Я думал, вы это знаете, мистер Фоссил.

The birds would sing their songs, louder, gayer, less subdued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни птиц станут громче, веселее, зазвучат еще звонче.

Not some angry half-breed, Midnite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не какой-то разъяренный гибрид, Полночь.

Warlocks are a dying breed, and I need young women like you, healthy and fertile, that my own private demon can impregnate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маги - вымирающий вид, и мне нужны юные девушки, похожие на тебя, здоровые и плодовитые, чтобы мой собственный демон смог оплодотворить их.

Free as birds... think about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные как птицы. Подумай об этом.

I'd rather you shot at tin cans in the back yard, but I know you'll go after birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочёл, чтобы ты стрелял на огороде по жестянкам, но знаю, ты начнёшь бить птиц.

And he was the rarest breed of law enforcement officer, the type who knew I was breaking the law, but wouldn't break it himself to bust me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он был из редкой породы чиновников, которые даже видя, что закон нарушен, не станут нарушать его сами, и не могут просто взять и арестовать преступника.

Simultaneously collecting the best in breed and weeding out the runts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно собирая лучших в породе и выдергивая сорняки.

The pure white nests of cave swiftlets are the main ingredient of birds' nest soup and gram for gram are worth as much as silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые белые гнезда пещерных саланган являются основным ингредиентом супа из птичьих гнезд и грамм такого гнезда стоит столько же, сколько грамм серебра.

Measure these against the breed standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравни все это со стандартами для этой породы.

I mean that men like me are going on living-for the sake of the breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что люди, подобные мне, будут жить ради продолжения человеческого рода.

I could kill two birds with one stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы одним выстрелом убить двух зайцев.

Horrid birds, always stealing from others and leaving the nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасная птица, вечно ворует и разоряет гнёзда.

He quickly came to know much of the ways of the man-animals, but familiarity did not breed contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро ознакомился с повадками человеческих существ, но такое близкое знакомство не вызвало в нем пренебрежения к ним.

(birds chirping) (sighs)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(пение птиц) (вздох)

The only other pig breed noted for having a long coat is the extinct Lincolnshire Curly Coat pig of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная другая порода свиней, известная своей длинной шерстью, - это вымершая Линкольнширская курчавая свинья Англии.

Accipitridae is a family of birds of prey which includes hawks, eagles, kites, harriers, and Old World vultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accipitridae-это семейство хищных птиц, которое включает ястребов, орлов, воздушных змеев, луней и стервятников Старого Света.

The horse breed was brought to public notice again when rediscovered in 1965 by Louise Firouz, an American-born breeder of Iranian horses living in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта порода лошадей была вновь представлена широкой публике, когда в 1965 году ее заново открыла Луиза Фируз, американская селекционерка иранских лошадей, живущая в Иране.

The process of selective breeding that resulted in this hardy beast 29 years ago, it is hoped that the composite breed with lead to increased beef production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс селекционного разведения, который привел этого выносливого зверя 29 лет назад, можно надеяться, что сложение породы с мясом приведет к увеличению производства говядины.

They have the capacity to process about 36 million birds per week resulting in almost 9.5 billion pounds of live chicken annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны перерабатывать около 36 миллионов птиц в неделю, что дает почти 9,5 миллиарда фунтов живой курицы в год.

Since it is a large, powerful dog, the Akita is not considered a breed for a first time dog owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как это крупная, мощная собака, акита не считается породой для первого владельца собаки.

Brahmousin cattle are a hybrid purebred breed of Brahman and Limousin first created in the USA in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный рогатый скот брамусин-это гибридная чистокровная порода брахмана и Лимузена, впервые созданная в США в конце 1970-х годов.

The sexes are similar, but young birds have black vermiculations and ochre specks on the body plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол схож, но молодые птицы имеют черные вермикулы и охряные пятна на оперении тела.

Birds will return to these spots during the late afternoon to bathe in dust and to socialize and mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы возвращаются в эти места ближе к вечеру, чтобы искупаться в пыли, пообщаться и спариться.

It is a large, stocky breed, and is often crossed with other breeds to enhance meat production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупная, коренастая порода, и ее часто скрещивают с другими породами для увеличения производства мяса.

Most domestic ducks are too heavy to fly, and they are social birds, preferring to live and move around together in groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство домашних уток слишком тяжелы, чтобы летать, и они являются социальными птицами, предпочитая жить и передвигаться вместе в группах.

Because birds fly at an angle relative to the wind during dynamic soaring, they must be able to achieve flight speeds greater than this head wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку птицы летят под углом к ветру во время динамического парения, они должны быть в состоянии достичь скорости полета, большей, чем этот встречный ветер.

The Guinea hog is a rare breed with a black coat, sturdy body, curly tail and upright ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская свинка-редкая порода с черной шерстью, крепким телом, курчавым хвостом и прямыми ушами.

Some claim that the breed has been purebred since the ice age; others claim this is unsupported by modern DNA research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что эта порода была чистокровной со времен ледникового периода; другие утверждают, что это не подтверждается современными исследованиями ДНК.

Birds can be a significant source of fecal coliform bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы могут быть важным источником фекальных колиформных бактерий.

In population genetics a sexual population is a set of organisms in which any pair of members can breed together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В популяционной генетике сексуальная популяция - это совокупность организмов, в которых любая пара членов может размножаться вместе.

The size of horses varies by breed, but also is influenced by nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер лошадей варьируется в зависимости от породы, но также зависит от питания.

The Rottweiler's gait is all about balance and effectiveness as the breed is still used as a herder today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Походка ротвейлера - это все о балансе и эффективности, поскольку эта порода до сих пор используется в качестве пастуха.

It is not officially recognised as a breed since there are only a few animals remaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она официально не признана породой, так как осталось всего несколько животных.

The breed is among the most popular among CFA members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта порода является одной из самых популярных среди членов CFA.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «birds breed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «birds breed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: birds, breed , а также произношение и транскрипцию к «birds breed». Также, к фразе «birds breed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information