Blades assembly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blades assembly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лопасти сборки
Translate

- blades [noun]

noun: лезвие, клинок, диск, лопасть, полотно, травинка, крыло, лист, перо, былинка

- assembly [noun]

adjective: монтажный, сборочный

noun: сборка, монтаж, собрание, ассамблея, агрегат, сбор, механизм, общество, законодательное собрание, сосредоточение



It comprises a rotating power-driven hub, to which are attached several radial airfoil-section blades such that the whole assembly rotates about a longitudinal axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит вращающуюся силовую ступицу, к которой прикреплены несколько лопастей радиального профиля сечения таким образом, что весь узел вращается вокруг продольной оси.

Well-maintained blades need grinding less frequently than neglected or maltreated ones do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухоженные лезвия нуждаются в шлифовке реже, чем забытые или плохо обработанные.

Removal of sutures is traditionally achieved by using forceps to hold the suture thread steady and pointed scalpel blades or scissors to cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление швов традиционно достигается с помощью щипцов для удержания шовной нити в устойчивом положении и заостренных лезвий скальпеля или ножниц для разрезания.

The exhausted ACS and panzers thankfully turned over their positions and dropped back to assembly areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измученные бойцы ББС и танкисты благодарно уступили свои позиции и отправились к пунктам сбора.

Let your aim be common, your assembly common, United your mind and thoughts; May you make your resolutions with one mind,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть общей будет ваша цель и ваше сообщество, единое в своей мудрости и помыслах; принимайте свои решения согласованно, исполняйте свои обязанности добродетельно.

I was a little amazed by the remark of the Western Group Coordinator that we are not bound by United Nations General Assembly resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был несколько удивлен замечанием координатора Западной группы, о том что мы не связаны резолюциями Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

The Unit approved a revised set of internal standards and procedures as requested by the General Assembly in resolution 50/233.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи, содержащейся в резолюции 50/233, Группа утвердила пересмотренный комплекс внутренних стандартов и руководящих принципов.

The draft of Railway Law is under discussion at present and will be represented to National Assembly of RA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время обсуждается проект закона о железных дорогах, который будет представлен Национальному собранию Республики Армении.

The bend is directed back, counter to the direction of rotation of the blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угловой изгиб обратно направлен, против направления вращения лопастей.

The setting angle of the blades ranges from 75 to 80º.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол установки лезвий лежит в пределах 75-80º.

The katana, most noble of all the blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катана, благороднейший из клинков.

The blades just missed the top of Delta-Two's head and the top of the Triton sub, but the chopper was moving too fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопасти едва не задели голову Дельты-2 и верхушку батискафа. Вертолет двигался уже слишком быстро.

In the yard was a litter, piled furniture, the blades and motor of the windmill, bedsteads, chairs, tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двор был загроможден: сваленная в кучу мебель, лопасти и механизм ветряка, кровати, столы, стулья.

They carried long hunting rifles, having a calibre of sixty to the pound; double-barrelled shot guns; single-barrelled pistols; revolvers; knives with long blades; and even tomahawks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одних были длинные охотничьи ружья или двустволки, у других - пистолеты, револьверы, у третьих - большие ножи или даже томагавки.

The planning meeting gets entangled, the director gets mad the animation director is called names, the sponsor is cursed and the fans send razor blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погрязли в обсуждениях, режиссер сходит с ума, аниматор кого-то зовет, спонсор ругается, поклонники шлют лезвия для бритья.

Percival muttered something and the assembly laughed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персиваль забормотал что-то потонувшее в общем хохоте.

A windmill flashed in the sun, and its turning blades were like a little heliograph, far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветряная мельница поблескивала крыльями, точно маленький гелиограф.

As they collapse, they release a massive wave of energy... ..bombarding the propeller blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они лопаются, высвобождается мощная волна энергии которая бомбардирует лопасти винта.

On the assembly courtyard and all around the blocks grass has taken root again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во дворе и вокруг построек снова проросла трава.

Parliamentarians and senators, it's with great excitement that I speak to you in this assembly which all Italians identify with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые депутаты, уважаемые сенаторы,... ..я очень взволнован, обращаясь к вам,... ..к присутствующему собранию, которое представляет весь итальянский народ.

Yes, there are waterslides, but they're lined with razor blades and you splash down into a pool of boiling pee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, там есть водные горки, но на них лезвия, и ты падаешь в бассейн из кипящей мочи.

Cuff went down this time, to the astonishment of the assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз, к изумлению зрителей, свалился Каф.

Foley's war chest got three of the last four Govs elected, along with half the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руками Фоли были избраны три из последних четырёх губернаторов и половина нижней палаты.

This is the jackscrew on the tail assembly that articulates the horizontal stabilizer... also known as the elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это винтовой узел хвостового оперения, который взаимодействует с горизонтальным стабилизатором, также называемым рулём высоты.

Levin had been six days in Kashin, visiting the assembly each day, and busily engaged about his sister's business, which still dragged on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин был в Кашине уже шестой день, посещая каждый день собрание и хлопоча по делу сестры, которое все не ладилось.

Most of the razor handles and blades are not made by Dollar Shave Club, but rather are re-sold Dorco products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из ручки бритвы и лезвия не доллар бритья клуб, а, скорее, заново реализуемой продукции станок DORCO.

Apart from approval of budgetary matters, including adoption of a scale of assessment, Assembly resolutions are not binding on the members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо утверждения бюджетных вопросов, включая утверждение шкалы взносов, резолюции Ассамблеи не имеют обязательной силы для ее членов.

During training sessions for fighters, the Green lion was fitted with blades symbolizing the Manchurian army and would become a moving target for trainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тренировок для бойцов зеленый лев был оснащен клинками, символизирующими Маньчжурскую армию, и должен был стать движущейся мишенью для стажеров.

Small units often have direct drive generators, direct current output, aeroelastic blades, lifetime bearings and use a vane to point into the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие агрегаты часто имеют генераторы с прямым приводом, выход постоянного тока, аэроупругие лопасти, долговечные подшипники и используют лопасти для направления ветра.

Each assembly language is specific to a particular computer architecture and sometimes to an operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый язык ассемблера специфичен для конкретной архитектуры компьютера, а иногда и для операционной системы.

In 1972, a modest frontal revision placed more emphasis on horizontal grille blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году скромная фронтальная модификация сделала больший упор на горизонтальные лопасти решетки радиатора.

Sales rose to $50 million in 1946 and in 1947 Gillette sold a billion blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи выросли до 50 миллионов долларов в 1946 году, а в 1947 году Gillette продала миллиард лезвий.

This persuaded people in the assembly to join in. The rally turned into a protest demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убедило людей в собрании присоединиться к ним. Митинг перерос в демонстрацию протеста.

Japanese blades typically have their sharp cutting edge protected by a wooden scabbard called a saya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские клинки обычно имеют свою острую режущую кромку, защищенную деревянными ножнами, называемыми Сая.

The Central Bank of Ireland was quoted in the Assembly of Ireland as stating that it does not regulate bitcoins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный банк Ирландии был процитирован в Ассамблее Ирландии, заявив, что он не регулирует биткойны.

The phenomenon is most observable on thin, flat, exposed objects including plant leaves and blades of grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление наиболее заметно на тонких, плоских, открытых объектах, включая листья растений и травинки.

It featured a blunted rear rotor pylon, redesigned asymmetrical rotor blades, and strakes along the rear ramp and fuselage to improve flying characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличался притупленным задним пилоном несущего винта, переработанными несимметричными лопастями несущего винта и стропами вдоль задней рампы и фюзеляжа для улучшения летных характеристик.

The Darrieus design uses much more expensive material in blades while most of the blade is too close to the ground to give any real power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция Darrieus использует гораздо более дорогой материал в лезвиях, в то время как большая часть лезвия находится слишком близко к земле, чтобы дать какую-либо реальную силу.

’ In Lent 1834 he made his first appearance in London, and acted at the City of London Assembly Rooms, Bishopsgate Street, for several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

’ В Великий пост 1834 года он впервые появился в Лондоне и в течение нескольких месяцев выступал в зале собраний лондонского Сити на Бишопсгейт-стрит.

In return for an armistice for the French to elect a National Assembly, Bismarck demanded the surrender of Strasbourg and the fortress city of Toul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на перемирие для избрания французами Национального Собрания Бисмарк потребовал сдачи Страсбурга и города-крепости Туль.

The Spc42p protein is involved in initiation of SPB assembly and its duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белок Spc42p участвует в инициации сборки SPB и ее дупликации.

Thin tachi and chokuto style blades were often unable to cut through the boiled leather armor of the Mongols, with the blades often chipping or breaking off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие клинки в стиле Тачи и чокуто часто не могли пробить вареную кожаную броню монголов, и лезвия часто отламывались или ломались.

'Blades' was expected to fully release some time in early 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что Blades полностью выйдет в начале 2019 года.

During prometaphase, CDC20 and the SAC proteins concentrate at the kinetochores before attachment to the spindle assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время прометафазы белки CDC20 и SAC концентрируются в кинетохорах перед прикреплением к узлу шпинделя.

Multiple sets of mnemonics or assembly-language syntax may exist for a single instruction set, typically instantiated in different assembler programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одного набора команд может существовать несколько наборов мнемоники или синтаксиса языка ассемблера, обычно создаваемых в различных программах ассемблера.

At the assembly, King Attalus suddenly suffered a stroke while giving a speech and was left paralysed on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На собрании Царь Аттал внезапно перенес инсульт во время произнесения речи и остался парализованным с одной стороны.

As armour advanced, blades were made narrower, stiffer and sharply pointed to defeat the armour by thrusting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продвижения доспехов клинки делались все более узкими, жесткими и остро заостренными, чтобы сокрушить броню ударами.

On August 4, 1789, the National Assembly abolished feudalism, sweeping away both the seigneurial rights of the Second Estate and the tithes gathered by the First Estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа 1789 года Национальное Собрание отменило феодализм, уничтожив как сеньориальные права второго сословия, так и десятину, собранную первым сословием.

The slash test uses the Stanley Utility knife or box cutter blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тесте на Слэш используются ножи Stanley Utility knife или box cutter blades.

Once treated, the heated rocks were modified and tempered into crescent shaped blades or arrowheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обработки нагретые камни модифицировались и закалялись в виде серповидных лезвий или наконечников стрел.

Transonic speeds can also occur at the tips of rotor blades of helicopters and aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Околозвуковые скорости также могут возникать на кончиках лопастей несущих винтов вертолетов и самолетов.

The latter two are considered premium cutlery steels for both folding knives and fixed blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние две считаются высококачественными столовыми сталями как для складных ножей, так и для фиксированных лезвий.

After passing through the first stage turbine wheel, the gas was redirected by the stator blades and entered the second stage turbine wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прохождения через турбинное колесо первой ступени газ перенаправлялся лопатками статора и поступал в турбинное колесо второй ступени.

In addition, the blades are tilted rearward along the longitudinal axis, giving the propeller an overall cup-shaped appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, лопасти наклонены назад вдоль продольной оси, что придает пропеллеру общий чашеобразный вид.

The hottest turbine vanes and blades in an engine have internal cooling passages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые горячие лопатки турбины и лопатки в двигателе имеют внутренние охлаждающие каналы.

Additionally, some of these blades were constructed using pattern welding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые из этих лопастей были сконструированы с использованием узорной сварки.

The trench profile was then squared off by a number of blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем профиль траншеи был выровнен несколькими лопастями.

This phenomenon also occurs with other active airfoils, such as propeller blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление также происходит с другими активными аэродинамическими профилями, такими как лопасти пропеллера.

Due to its sound and the possibility that the propeller blades could disintegrate, this situation was particularly frightening for aircrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его звука и возможности того, что лопасти винта могли распасться, эта ситуация была особенно пугающей для летного состава.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blades assembly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blades assembly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blades, assembly , а также произношение и транскрипцию к «blades assembly». Также, к фразе «blades assembly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information