Bleeding runway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bleeding runway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подвесная путь обескровливания
Translate

- bleeding

кровотечение

  • dough bleeding - выход газов из незакрытого теста

  • arresting bleeding tourniquet - кровоостанавливающий жгут

  • bleeding heart - сочувствующая сторона

  • bleeding gastric ulcer - кровоточащая язва желудка

  • bleeding in wheel tracks - выступание битума в колее

  • bleeding elevator - элеватор для подъема туш на подвесной путь обескровливания

  • bleeding test of greases - испытание пластичных смазочных материалов на синерезис

  • profuse bleeding - профузное кровотечение

  • stop the bleeding - останавливать кровотечение

  • source of bleeding - источник кровотечения

  • Синонимы к bleeding: bloody, hemorrhage, bleed, haemorrhage, blood, bloodletting, bled, bloodshed, bloodstained, wounded

    Антонимы к bleeding: atrocious, like a bee in clover, like a pig in clover, like pigs in clover, rolling in clover, absorb, as happy as a clam at high tide, as pleased as punch, blissful, bloodless

    Значение bleeding: present participle of bleed.

- runway [noun]

noun: взлетная полоса, дорожка, подкрановый путь, подъездной путь, огороженное место, проход, дорожка разбега, спуск для гидросамолета, ложе реки, тропа к водопою

  • runway centerline marking - маркировка осевой линии взлетно-посадочной полосы

  • airfield runway - взлетно-посадочная полоса аэропорта

  • all-service runway - ВВП для эксплуатации любых типов воздушных судов

  • can runway - течка для консервных банок

  • concrete surfaced runway - взлетно-посадочная полоса с бетонным покрытием

  • crane runway - подкрановый путь

  • runway side stripe - линия края ВПП

  • runway occupancy time - время нахождения на ВПП

  • runway designator - опознавательный знак ВПП

  • main runway - главный подиум

  • Синонимы к runway: rails, rail, track

    Антонимы к runway: room, accompany, disregard, escort, exceed, headland, problem, run, steer, surpass

    Значение runway: a leveled strip of smooth ground along which aircraft take off and land.



He produced Project Runway, the fashion reality show, making stars of designer Michael Kors, model Heidi Klum and editor Nina Garcia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продюсировал проект Runway, модное реалити-шоу, сделав звездами дизайнера Майкла Корса, модели Хайди Клум и редактора Нины Гарсиа.

Where were you when PC Bentley lay bleeding to death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где вы были, когда офицер Бентли лежал, истекая кровью?

The sampling procedure may cause some discomfort and minor bleeding, but otherwise there are no associated risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура взятия проб может вызвать некоторый дискомфорт и незначительное кровотечение, но в остальном нет никаких сопутствующих рисков.

As soon as the wheels touched down on the runway, Pearson braked hard, skidding and promptly blowing out two of the aircraft's tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только колеса коснулись взлетно-посадочной полосы, Пирсон резко затормозил, занося и тут же выдувая две шины самолета.

I have often found that bleeding hearts have a ironic fear of their own blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто обнаруживал, что мягкотелый люди испытывают ироничный страх перед собственной кровью.

The victim has a subtle arching of the back called opisthotonos, suggesting a possible head trauma and cranial bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва страдала редкой болезнью спины под названием опистотонус, предполагающей возможную травмы головы и кровоизлияние в мозг.

The Blood Pattern Analysis over here shows a percussive blood staining which indicates to me that he was left hanging and bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ пятен крови отсюда показывает массивное окрашивание кровью, что свидетельствует, что его оставили повешенным и истекающим кровью.

If I can't staunch the bleeding Smoll's death has precipitated, all of our work could come to a grinding and permanent halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не залечить рану, нанесённую смертью Смолла, вся наша работа может встать всерьёз и надолго.

While ever the bleeding persists, you're capable of having children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока продолжаются эти кровотечения, ты можешь иметь детей.

There is something unusual the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был необычный боец.

Our little mermaid is bleeding into her temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша маленькая русалочка истекает кровью в височную долю.

We believe he was stabbed at six o'clock because it's when they heard the scuffle, and because he'd barely started bleeding despite a wound through his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что его закололи в 6 часов, потому что в это время они услышали шум, и потому что крови было мало, хотя он был ранен в сердце.

The bleeding slowed until it was only a trickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение уменьшилось, а через несколько секунд и вообще прекратилось.

Boyd Crowder bleeding at your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойда Краудера, истекающего кровью у твоих ног.

We see now that the right arm is bleeding as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только теперь мы замечаем, что и правая рука тоже кровоточит.

Left tension pneumo alleviated a chest tube, which revealed significant bleeding in the chest. I said, I got this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренирование снизило компрессию левого легкого, но привело к массивному кровотечению я сказал, что у меня все под контролем.

Aye, mostly from internal bleeding and the breakdown of the bone marrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, главным образом, от внутреннего кровотечения и распада костного мозга.

They can create bleeding in your brain, which is where you had the mini-stroke, so we need to introduce them slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти препараты могут вызвать кровотечения в мозгу и у тебя будет мини-инсульт, поэтому мы должны вводить их медленно.

Tyklinski regained consciousness at dawn, for a long time called for help and then crawled out of the cellar on all fours, bleeding profusely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тыклинский очнулся на рассвете, долго звал на помощь и на четвереньках выполз из подвала, обливаясь кровью.

Though if I was bleeding profusely, I doubt my first stop would be to go shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, если бы я истекал кровью, я сомневаюсь, что моим первым действием была бы прогулка по магазинам.

He inspected the bleeding cuts, the blisters, the stings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осмотрел ладони в кровоточащих ссадинах, волдырях и уколах.

One of these days, my decapitated head is going to be found bleeding on a pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из этих дней, моя отсечённая голова будет найдена в луже крови на тротуаре.

And we had to perform a hysterectomy to stop the bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам пришлось удалить матку, чтобы остановить кровотечение.

He's bleeding way too much for amyloidosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него слишком сильное кровотечение для амилоидоза.

Watching every penny we made being sent over here, to buy more bleeding' land than none of my kids will ever see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотреть, как каждая копейка, которую мы зарабатываем, отправляется сюда, чтобы купить больше чертовой земли, которую ни один из моих детей не увидит?

As they compete again for the biggest prize in runway history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба за самый крупный приз в истории подиума.

While passing your husband's mine, I came upon a man who was bruised and bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезжая мимо шахты вашего мужа, я наткнулся на человека.

He's got abdominal tenderness, and I need to get control of this bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него болезненность области живота и мне нужно контролировать кровотечение.

Well, KS on his face could mean KS in his lungs, with bleeding from the lesions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз Капоши у него на лице, то возможно — в лёгких тоже, и они кровоточат из-за повреждений.

It'll jump you in a dark alley, beat the crap out of you, leave you bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она набросится на вас в тёмном переулке, изобьёт в труху и оставит истекать кровью.

Stiles is bleeding and freezing and you didn't call his dad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайлз истекает кровью и замерзает, а ты не позвонил его отцу?

The stick is applied directly to the bleeding site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палочку прикладывают непосредственно к месту кровотечения.

The witness found Hodson in the trash box, bleeding and apparently in shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель нашел Ходсона в мусорном ящике, истекающего кровью и, по-видимому, в шоке.

An autopsy showed that a woman who was shot by Betts was already bleeding from a fatal gunshot wound when she was struck by two bullets which were fired by police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало, что женщина, в которую стреляла Беттс, уже истекала кровью от смертельного огнестрельного ранения, когда в нее попали две пули, выпущенные полицией.

Developing a cracked nipple can result in soreness, dryness or irritation to, or bleeding of, one or both nipples during breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие трещины соска может привести к болезненности, сухости или раздражению, или кровотечению одного или обоих сосков во время грудного вскармливания.

Native to Nigeria, Heliotropium ovalifolium is known to be poisonous and has been cited to cause diarrhea and bleeding in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженец Нигерии, Heliotropium ovalifolium, как известно, ядовит и вызывает диарею и кровотечение у людей.

Bleeding can occur internally, or externally either through a natural opening such as the mouth, nose, ear, urethra, vagina or anus, or through a wound in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение может происходить внутри или снаружи через естественные отверстия, такие как рот, нос, ухо, мочеиспускательный канал, влагалище или задний проход, или через рану на коже.

The major complications of endoscopic mucosal resection include postoperative bleeding, perforation, and stricture formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными осложнениями эндоскопической резекции слизистой оболочки являются послеоперационное кровотечение, перфорация и образование стриктур.

Because of bleeding risks associated with the surgery, TURP is not considered safe for many patients with cardiac problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за риска кровотечения, связанного с операцией, Турп не считается безопасным для многих пациентов с сердечными проблемами.

Let it be known that Bleeding Through is 100% against this so-called 'special' edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть будет известно, что Bleeding Through на 100% против этого так называемого специального издания.

Due to increasing passenger traffic and aircraft movements, Airport Authority of India decided to extend the runway up to 4,075m from 2,750m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с увеличением пассажиропотока и движения воздушных судов, администрация аэропорта Индии решила расширить взлетно-посадочную полосу до 4075 м с 2750 м.

It is uncertain if there is any difference between NSAIDs and tranexamic acid in terms of women's subjective perception of bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, существует ли какая-либо разница между НПВП и транексамовой кислотой с точки зрения субъективного восприятия женщинами кровотечения.

Withdrawal bleeding can be induced monthly, like menstruation, or less often, usually every three months, if the patient desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абстинентное кровотечение может быть вызвано ежемесячно, как менструация, или реже, обычно каждые три месяца, если пациент желает.

Kawasaki disease presents with set of mouth symptoms, the most characteristic changes are the red tongue, swollen lips with vertical cracking and bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Кавасаки проявляется множеством ротовых симптомов, наиболее характерными изменениями являются красный язык, распухшие губы с вертикальными трещинами и кровоточивостью.

Directly presaging the American Civil War, these forces collided, entering into skirmishes that earned the territory the name of Bleeding Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно предвосхищая американскую гражданскую войну, эти силы столкнулись, вступив в стычки, которые принесли территории название кровоточащего Канзаса.

Due to problems with emergency generators, Malta International Airport had to close the runway and several flights were diverted to Catania and Palermo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проблем с аварийными генераторами Международный аэропорт Мальты был вынужден закрыть взлетно-посадочную полосу, и несколько рейсов были перенаправлены в Катанию и Палермо.

In some cases the spacer digs into the gums, causing bleeding and swelling; and would be more uncomfortable than the actual braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях распорка впивается в десны, вызывая кровотечение и отек; и это было бы более неудобно, чем настоящие брекеты.

It provides a runway able to accommodate wheeled aircraft that are larger than can be handled by other types of runways in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые методы контроля рождаемости, такие как таблетки и ВМС, могут уменьшить количество крови, поэтому железо теряется во время менструального цикла.

On 31 August 2006, Sofia Airport put its new runway system into operation, replacing the old and out-of-date facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 августа 2006 года аэропорт Софии ввел в эксплуатацию свою новую взлетно-посадочную полосу, заменив старые и устаревшие объекты.

They came to the conclusion that the Concorde veered off course on the runway, which reduced takeoff speed below the crucial minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что Конкорд отклонился от курса на взлетной полосе, что снизило взлетную скорость ниже критического минимума.

Bleeding Through's 2006 album The Truth peaked at number 1 on the Independent Albums chart on January 28, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом Bleeding Through 2006 года The Truth достиг пика на 1-м месте в чарте независимых альбомов 28 января 2006 года.

The crash site was off the end of runway 03, within the perimeter of the airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место крушения находилось в конце взлетно-посадочной полосы 03, в пределах периметра аэродрома.

Is it really necessary to point out the bleeding obvious?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле Манкичи суд постановил, что все положения не применяются в городе Гонолулу.

Nevertheless, on June 26, 2014, 86 terrapins made it onto the same runway, as a high tide carried them over the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, 26 июня 2014 года 86 черепашек добрались до той же взлетно-посадочной полосы, когда высокий прилив перенес их через барьер.

The result was a row of flame along the side of the runway that would warm the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получился ряд пламени вдоль края взлетной полосы, который должен был согреть воздух.

Gruber runs her own public relations agency; she became an executive producer of Project Runway in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубер руководит собственным агентством по связям с общественностью; в 2004 году она стала исполнительным продюсером проекта взлетно-посадочная полоса.

In severe Crohn's colitis, bleeding may be copious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При тяжелом колите Крона кровотечение может быть обильным.

The Montauk story features prominently in Thomas Pynchon's 2013 novel Bleeding Edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Монтока занимает видное место в романе Томаса Пинчона кровоточащий край 2013 года.

Other issues involved the quality of construction of the main runway and taxiways and problems with the control tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вопросы касались качества строительства главной взлетно-посадочной полосы и рулежных дорожек, а также проблем с диспетчерской вышкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bleeding runway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bleeding runway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bleeding, runway , а также произношение и транскрипцию к «bleeding runway». Также, к фразе «bleeding runway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information