Bloody battle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: кровавый, окровавленный, кровянистый, кровожадный, чертовский, кроваво-красного цвета, проклятый
adverb: очень
verb: окровавить
bloody sweat - кровавый пот
bloody massacre - кровавая расправа
in the bloody hell - черт возьми
bloody event - кровавое событие
bloody fluid - кровянистая жидкость
bloody hard - чертовски трудный
bloody sunday - Кровавое воскресенье
bloody stump - кровавый обрубок
bloody froth - кровавая пена
bloody stupid - чертов тупица
Синонимы к bloody: bleeding, bloodstained, sanguinary, blood-soaked, gory, ferocious, fierce, vicious, savage, brutal
Антонимы к bloody: unhurt, whole, uninjured, easy, light, desultory, bloodless
Значение bloody: covered, smeared, or running with blood.
adjective: боевой, батальный
noun: бой, сражение, битва, борьба, баталия
verb: сражаться, бороться
field of battle - поле битвы
land battle - наземный бой
be killed in battle - погибать в бое
battle for survival - борьба за существование
battle for power - бороться за власть
battle quarters - боевая тревога
breakout battle - бой на прорыв
battle jacket - форменная куртка
bring off battle - давать бой
pitched battle - генеральное сражение
Синонимы к battle: clash, action, warfare, fight, fray, fighting, deathmatch, crusade, shoot-out, war
Антонимы к battle: accord, agreement, armistice, concord, peace, truce, make-peace
Значение battle: a sustained fight between large, organized armed forces.
The bloody Wheatfield remained quiet for the rest of the battle. |
Кровавое Пшеничное поле оставалось спокойным до конца битвы. |
After a bloody night battle, elements of the unit managed to break through and escape to the Swietokrzyskie Mountains. |
После кровопролитного ночного боя части отряда удалось прорваться и уйти в Свентокшиские горы. |
Although not a sloop, the gun-brig Boxer was taken by the brig-sloop Enterprise in a bloody battle where Enterprise emerged the victor again due to superior force. |
Несмотря на то, что это был не шлюп, пушечный бриг боксер был захвачен бриг-шлюпом Энтерпрайз в кровавой битве, где Энтерпрайз снова вышел победителем благодаря превосходящим силам. |
Newspapers have described the local cross-border rugby fixtures as 'annual re-runs of the bloody Battle of Otterburn'. |
Газеты описывали местные трансграничные соревнования по регби как ежегодные повторения кровавой битвы при Оттерберне. |
Последовавшее за этим сражение было кровавым поединком на кулаках. |
|
This could be a bloody, prolonged battle with an uncertain outcome. |
Это может быть кровавая, длительная битва с неясным исходом. |
The Welsh ambushed the English with their full army and a bloody battle ensued. |
Валлийцы устроили засаду на англичан со всей их армией, и завязалась кровавая битва. |
On September 8 south of Radom, 4th Regiment of Niemen Uhlans fought a bloody battle against advancing panzer units of the Wehrmacht. |
8 сентября южнее Радома 4-й полк Немана Улана вел кровопролитный бой с наступающими танковыми частями Вермахта. |
In the aftermath of this battle, and events unfolding in what is known as the Bloody Sabor of Križevci, 171 members of Bosnian nobility were also massacred. |
После этой битвы и событий, разворачивающихся в так называемом кровавом Саборе Крижевци, был также убит 171 член Боснийской знати. |
After six days of bloody battle, the city was totally annihilated and never restored to its former glory. |
После шести дней кровопролитных сражений город был полностью уничтожен и никогда не восстановил былую славу. |
Prepare thy battle early in the morning and put thy fortune to the test of bloody strokes and mortal-staring war. |
Готовься битву завязать чуть свет, И смертоносноглазая война Решит твою судьбу в кровавой сече. |
Historically, the area is notable as the place where King James camped in 1229 after a bloody battle against the Moors. |
Исторически этот район известен как место, где король Яков разбил лагерь в 1229 году после кровопролитной битвы с маврами. |
A number of battles were fought in the vicinity between 1862 and 1864, including the bloody Battle of Chancellorsville in May 1863. |
В период с 1862 по 1864 год в окрестностях города произошло несколько сражений, в том числе кровавое сражение при Чанселлорсвилле в мае 1863 года. |
The bloody campaign that followed entailed a series of engagements known collectively as the Battle of Cuito Cuanavale. |
Последовавшая за этим кровавая кампания повлекла за собой ряд сражений, известных под общим названием Битва при Куито-Куанавале. |
After six days of bloody battle, the city was totally annihilated and inhabitants slaughtered. |
После шести дней кровопролитной битвы город был полностью уничтожен, а его жители убиты. |
According to the Yi Zhou Shu and Mencius the battle was very bloody. |
По словам и Чжоу Шу и Менция, битва была очень кровавой. |
The two forces finally met in the bloody Battle of Lake George between Fort Edward and Fort William Henry. |
Эти две силы наконец встретились в кровавой битве на озере Джордж между фортом Эдвард и фортом Уильям Генри. |
The two clashed and the Romans won a bloody battle. |
Эти двое столкнулись, и римляне выиграли кровавую битву. |
The Allies had been in a campaign of island hopping since securing Guadalcanal in a bloody battle in early 1943. |
Союзники участвовали в кампании прыжков с острова с тех пор, как захватили Гуадалканал в кровавой битве в начале 1943 года. |
Каждый божий день я сражаюсь в кровавой схватке за свою жизнь. |
|
Over the course of three days of bloody fighting at the Battle of Maymyo, the Bannerman army was completely annihilated. |
В течение трех дней кровопролитных боев в битве при Майме армия знаменосцев была полностью уничтожена. |
Heretic begins with a bloody battle outside Calais in 1347, a short time before the city fell to the English. |
Еретик начинает с кровавой битвы под Кале в 1347 году, незадолго до того, как город пал от рук англичан. |
Flamethrower defeats the eye in a prolonged and bloody battle wherein we learn that the woolian's death was a complex Morovian subterfuge, okay, buddy? |
Огнеметчик наносить поражение Оку в длительной и кровавой битве после чего мы узнаем что смерть Вулиана была хитрой уловкой Моровиана, понял друг? |
The battle was so fierce, that when the game was ended and one side had been chased from the ground, the pool was perfectly bloody. |
Битва была настолько ожесточенной, что когда игра закончилась и одна сторона была изгнана с земли, лужа была совершенно окровавлена. |
Schack led his division in bloody combat in Orel, July 1943, during the Battle of Kursk, and suffered heavy losses. |
Шак вел свою дивизию в кровопролитных боях под Орлом в июле 1943 года, во время Курской битвы, и понес тяжелые потери. |
Daredevil and Elektra fought the villain and, after a lengthy and bloody battle, won. |
Сорвиголова и Электра сразились со злодеем и, после долгой и кровопролитной битвы, победили. |
The battle was bloody and although Travers' side was victorious, he was killed. |
Битва была кровавой, и хотя Трэверс одержал победу, он был убит. |
On 23 May 2017, the group attacked the city of Marawi, resulting in the bloody Battle of Marawi that lasted 5 months. |
23 мая 2017 года группа атаковала город Марави, в результате чего произошло кровопролитное сражение за Марави, длившееся 5 месяцев. |
The battle was bloody as both sides faced attrition in urban hand-to-hand combat. |
Битва была кровавой, так как обе стороны столкнулись с истощением в городском рукопашном бою. |
But then, for Final Jeopardy, Watson was asked this question: Its largest airport is named for a World War II hero, its second-largest for a World War II battle. |
Тогда, во время финала игры Уотсону задали вопрос: Его крупнейший аэропорт назван в честь героя Второй мировой войны, а второй — в честь битвы Второй мировой войны. |
Good friend of mine and a bloody good rep |
Мой хороший друг и чертовски хороший представитель |
In the battle BROOCHES all surviving FROM RESERVE Parachute Company |
В СРАЖЕНИЕ БРОШЕНЫ ВСЕ ВЫЖИВШИЕ ИЗ РЕЗЕРВНОЙ ПАРАШЮТНОЙ РОТЫ |
Kahless defeated his enemies on the field of battle and built a mighty empire. |
Кейлесс побеждал своих врагов на полях сражений и построил могущественную империю. |
One doesn’t need to be “anti-Russian” to note that the country has a long, sordid, and bloody history of antisemitism. |
Не нужно быть враждебно настроенным к России, чтобы заметить, что страна обладает продолжительной, кровавой и омерзительной историей антисемитизма. |
It will be an uphill battle against deeply entrenched interests. |
Это будет очень трудная борьба с глубоко окопавшимися деловыми кругами. |
Battle of East vs West: 'Putin-backed prodigy' on brink of upset victory for Russia at World Chess Championships |
Битва Востока с Западом: «путинский вундеркинд» и неожиданная победа России на Чемпионате мира по шахматам |
Простите, а что такое диадема? |
|
Мы останавливались там рядом, после битвы при Аррасе. |
|
Turning off the holosuite safety protocols during a battle simulation is, at best, dubious. |
Отключение протоколов безопасности голокомнаты во время симуляции боя, в лучшем случае, глупо. |
Kate stood at the New York pier and watched until the huge liner cut loose from the tugboats. Bloody hell! I'm going to miss him. |
Кейт стояла на причале и смотрела вслед удалявшейся серой громаде лайнера, чувствуя, как сжимается от тоски сердце. |
I mean to show these French that I will not shy away from battle if I am provoked. |
Я намерен показать этим французам, что не стану уклоняться от сражения, когда меня провоцируют! |
Then I'll do it. She looked down at the floor, her eyes unseeing. Bloody hell, Kate said. |
Тогда я так и сделаю, - вздохнула Кейт, невидяще уставившись в пол. - Дьявольщина... -тихо прошептала она. |
To serve not the emaciated Galilean God but to stand alongside the great winged Lucifer as he reconquers heaven's bloody throne. |
Не служить дряхлому галилейскому богу, а встать рядом с великим крылатым Люцифером и отвоевать кровавый небесный трон. |
Наши блоки пытаются поставить в трясину - кровавая болотистая местность. |
|
The great battle is coming, and in order to face it, we are creating a new, elite, frontline army. |
Грядет великая битва и для подготовки к ней мы создаем новую, элитную, передовую армию. |
But we tolerated it because it was precisely this dysfunction that made him a bloody good spy. |
Но мирились с этим, потому что именно эти качества делали его отличным шпионом. |
Jack's fighting a big battle right now, and I didn't want to give him another. |
Джек уже развязал одну войну и я не хочу открывать второй фронт. |
We're all sitting there at home waiting for you and now we've had to take a bloody cab. |
Мы сидим там дома, ждем тебя. А теперь нам придется ехать на проклятом такси. |
That bloody Spanish War is to blame for everything. |
Во всем была виновата эта проклятая испанская война. |
Как и женщину носить украшения для битвы. |
|
It's now a battle of will as much as strength. |
Теперь сила воли важна также, как и физическая сила. |
Halleck was a cautious general who believed strongly in thorough preparations for battle and in the value of defensive fortifications over quick, aggressive action. |
Халлек был осторожным генералом, который твердо верил в тщательную подготовку к битве и в ценность оборонительных укреплений перед быстрыми, агрессивными действиями. |
American defeats at the Siege of Detroit and the Battle of Queenston Heights thwarted attempts to seize Upper Canada, improving British morale. |
Поражения американцев при осаде Детройта и битве при Куинстон-Хайтс сорвали попытки захватить верхнюю Канаду, повысив боевой дух британцев. |
Another wife, Aisha, commanded an army at the Battle of Bassorah and is the source of many hadiths. |
Другая жена, Айша, командовала армией в битве при Бассоре и является источником многих хадисов. |
Parliament abolished wager of battle the following year, in February 1819, in an Act introduced by the Attorney General Samuel Shepherd. |
Парламент отменил пари в следующем году, в феврале 1819 года, в акте, представленном Генеральным прокурором Сэмюэлем Шепардом. |
It thus portrayed as a battle the process by which the bright morning star fails to reach the highest point in the sky before being faded out by the rising sun. |
Таким образом, он изобразил как сражение процесс, в котором яркая Утренняя звезда не достигает высшей точки На небе, прежде чем ее погасит восходящее солнце. |
He was the first high-ranking casualty of the Battle of Verdun during World War I. |
Он стал первой высокопоставленной жертвой Верденской битвы во время Первой мировой войны. |
France attempted to regain control of French Indochina but was defeated by the Viet Minh in 1954 at the climactic Battle of Dien Bien Phu. |
Франция попыталась восстановить контроль над французским Индокитаем, но потерпела поражение от Вьетминя в 1954 году в кульминационной битве при Дьенбьенфу. |
Army casualties from the beginning April through Bloody Week amounted to 837 dead and 6,424 wounded. |
Потери армии с начала апреля по кровавую неделю составили 837 убитых и 6424 раненых. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bloody battle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bloody battle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bloody, battle , а также произношение и транскрипцию к «bloody battle». Также, к фразе «bloody battle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
