Board of honour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент
verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет
frost board - морозозащитная крышка
full board - полный пансион
scsi termination board - оконечная плата SCSI
advisory board on wildlife management - Консультативный совет по проблемам диких животных
financial accounting standards board - совет по стандартам финансового учета
bleached food board - беленый картон для пищевых продуктов
board polishing machine - станок для полирования щитов
adaptor board - плата адаптера
chairman of its board - председатель его правления
board of governors - совет управляющих
Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group
Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out
Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.
blow up (out of all proportion) - взорвать (из всех пропорций)
fate of oil spills - продвижение нефтяных пятен
cloak of darkness - покров темноты
when advised of the possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
with exception of - за исключением
basilica of our lady of penafrancia - базилика Basilica of our Lady of Penafrancia
attack of flu - вспышка гриппа
programme of work - программа работы
man of lofty stature - человек высокого роста
coauthor of the book - соавтор книги
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: честь, слава, почет, почести, почтение, уважение, награды, честность, благородство, доброе имя
verb: почтить, чтить, соблюдать, выполнять, почитать, уважать, оплатить, чествовать, удостаивать, акцептировать
honour roll - доска почета
win honour in battles - добывать славу в боях
bed of honour - братская могила
code of honour - кодекс чести
come off with honour - выходить с честью
giving the honour - оказывать честь
parole of honour - честное слово
point of honour - дело чести
title of honour - почетное звание
honour god - почитать бога
Синонимы к honour: decency, integrity, scrupulousness, high principles, high-mindedness, trustworthiness, worth, justness, dependability, probity
Антонимы к honour: dishonour, disgrace, dishonor, shame, disgrace, contempt
Значение honour: high respect; esteem.
Your Honour, if I may, I'd like to read a couple of passages from the internet message board in question. |
Ваша честь, если можно, я хотел бы зачитать несколько отрывков из обсуждений на интернет-форуме. |
Although, what an honour it is to have the chair of the hospital board entrusted to our care. |
Однако, такая честь, что нам доверен уход за председателем больничного комитета. |
The Executive Board observed a moment of silence in honour of these individuals and many Board members expressed sympathy for their loss. |
Исполнительный совет почтил их память минутой молчания, и многие члены Совета выразили соболезнования по поводу этой утраты. |
Why, honour to her old Welsh blood, my dear, cried my guardian with enthusiasm, |
Ну, надо отдать должное ее древней уэльской крови, дорогая моя! - с энтузиазмом воскликнул опекун. |
Behind them followed other Companions of the Temple, with a long train of esquires and pages clad in black, aspirants to the honour of being one day Knights of the Order. |
За ними ехали другие рыцари Храма и длинная вереница оруженосцев и пажей, одетых в черное; это были послушники, добивавшиеся чести посвящения в рыцари ордена. |
It was first built by Nicholas II in honour of his father Alexander III. |
Впервые он был построен Николаем II в честь своего отца Александра III. |
He looked back down at the board and interposed his king's knight. |
Он снова посмотрел на доску и прикрыл короля конем. |
The trees thinned just before the crumbling board fence that encircled most of the trailer park. |
Лес поредел, показался полуразвалившийся забор, окружавший большую часть трейлерной стоянки. |
There were benches on both sides of the board, their supports carved of shining black, the seat hidden by the dust. |
По обеим сторонам стола стояли скамьи на фигуристых черных ножках, а их сиденья покрывала пыль. |
The Board was concerned about the significant amounts of the Agency's working capital that had been locked up in customs duties and value-added taxes. |
Комиссия обеспокоена значительным размером оборотных средств Агентства, которые расходуются на уплату таможенных пошлин и налогов на добавленную стоимость. |
Chairmen of primary organisations, ex officio, shall be the members of the board of the territorial organisation. |
Председатели первичных организаций по должности являются членами совета территориальной организации. |
We are always a step ahead of the future. Also on board: IAV, our parent company and leading engineering service provider to the automotive industry. |
Мы всегда на шаг опережаем будущее.Мы работаем в тесном сотрудничестве с нашим учредителем IAV - компанией, оказывающей инженерные услуги в автомобильной промышленности. |
We will contribute to this process and hope the IAEA Board will approve the plan in March 2004. |
Мы внесем свой вклад в этот процесс и надеемся, что Совет управляющих МАГАТЭ утвердит этот план в марте 2004 года. |
It requests the Board to approve modifications to the current system in order to further strengthen and maintain UNICEF roles in:. |
К Совету содержится просьба утвердить предлагаемые изменения в существующей системе, призванные обеспечить дальнейшее укрепление и активизацию роли ЮНИСЕФ в деятельности по:. |
Agnes Barker in South Queensferry, Your Honour. |
Агнес Баркер из Южного Квинсферри, Ваша честь. |
How do I edit my board's name, description, tags, or privacy settings? |
Как изменить имя, описание, теги или параметры конфиденциальности моей панели? |
No likely Federal Reserve Board candidates have been spotted at poolside, or being interviewed on the golf course, but a decision cannot be far off. |
Власти в крайне встревоженном состоянии ждут новостей из «Мар-а-Лаго». У кромки бассейна там пока не видели вероятных кандидатов в Совет управляющих ФРС, на поле для гольфа с ними еще не проводили собеседований, но решение не за горами. |
FS: 2,000 films a year. 2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone. |
Франко Сакки: Да. Данные 2005 или 2006 года. Бюро киноцензоров насчитало 1 600 фильмов. |
The James Webb Space Telescope (JWST) will be launched into space on board an Ariane5 rocket by 2018 at the earliest. |
Космический телескоп Джеймса Уэбба (JWST) будет отправлен в космос не ранее 2018 года на борту ракеты Ариан 5. |
Я уверен, она оправдает меня перед вашей милостью. |
|
Let's get this board out of my turret. |
Давайте возьмем эту доску. |
I promised to love, honour and obey him. |
Я обещала любить, почитать и слушаться его. |
I thought you covered the metro beat, Board of sups, bank robberies and what not. |
Я думал, вы пишете о городе, годском совете, ограблениях банков и тэ дэ. |
The Jem'Hadar overwhelm our defenses and board the station within two hours. |
джем'хадар подавляют нашу оборону и высаживаются на станцию в течение двух часов. |
It gives me great pleasure, pride and honour to formally announce the unqualified success of Operation Saviour. |
Это дает мне большее удовольствие, гордость и честь чтобы официально объявить неквалифицированный успех операции Спаситель. |
You honour me, then, with your full confidence; you even condescend to ask my advice. |
Как! Вы удостаиваете меня полного своего доверия настолько, что даже спрашиваете у меня совета? |
When I disembark, this ship and everything on board... will automatically de-rezz. |
Когда я сойду, этот корабль и всё, что находится на его борту... будет автоматически уничтожено. |
Смысл в том, что у него высший допуск по всем направлениям. |
|
Совет больницы поместил вас сюда в ноябре. |
|
Также он хочет другую доску. |
|
Eighty-five a month, room and board. |
Восемьдесят пять в месяц плюс жилье и питание. |
So the social committee is planning a game night, and I'm taking a poll on board games. |
Соц. комитет планирует ночь игр и я делаю опрос о настольных играх. |
For indeed it was no other than our stout friend who was also a passenger on board the Ramchunder. |
В самом деле, этим пассажиром на борту Ремчандера был не кто иной, как наш толстый приятель. |
Board member, Lecture Approval Session, Education. |
Член правления, Станция одобрения лекций, Образование. |
Sources report that the first family is still trapped on board... and a daring midair rescue operation is said to be under way. |
По сообщениям источников, семья президента на борту. Дерзкая спасательная операция началась. |
In wet weather it could be closed by placing a board in front of it. |
В дождливую погоду его просто прикрывали ставней. |
Sweet Omar, in honour of the unfortunate brother of our old friend, Hassan Abdurrakhman ibn Hottab. |
Любезный Омар, в честь несчастного брата нашего старого знакомого Г ассана Абдуррахмана ибн Хоттаба. |
You're on a... Hawks message board? |
Ты на форуме Ястребов? |
The wounds of honour are not like those in your body: they suffer nothing by the delay of cure. |
Раны чести не похожи на телесные раны: откладывая лечение, мы не ухудшаем их состояния. |
Мы десятки лет просили о гражданском наблюдательном совете. |
|
We need to get this stuff on board. |
Надо поднять на борт это барахло. |
Let us bestow upon your son the peace and honour he has earned. |
Упокоим твоего сына и отдадим ему заслуженные почести. |
You do us a great deal of honour to-day, I am sure. |
Поверьте, вы нам сегодня оказали большую честь. |
Wanklyn invited all the officers and men who formed a guard of honour. |
Ванклин пригласил всех офицеров и солдат, выстроившихся в почетный караул. |
A generation of innocent young men, their heads full of high abstractions like Honour, Glory and England, went off to war to make the world safe for democracy. |
Поколение невинных молодых людей, чьи головы были полны высоких абстракций, таких как Честь, Слава и Англия, отправилось на войну, чтобы сделать мир безопасным для демократии. |
It was to be revered absolutely in all things and possessed “patriarchal power, honour, and authority”. |
Она должна была почитаться абсолютно во всем и обладать “патриархальной властью, честью и авторитетом”. |
In some countries, aide-de-camp is considered to be a title of honour, which confers the post-nominal letters ADC or A de C. |
В некоторых странах адъютант считается почетным званием, которое присваивается после именных букв ADC или a de C. |
Yet others say that it was created in honour of the memory of Saigo Takamori after his battle with the Edo Shogun. |
Другие же говорят, что он был создан в честь памяти Сайго Такамори после его битвы с Сегуном Эдо. |
Dream Theater won The Spirit of Prog Award at the Classic Rock Roll of Honour 2009 in London. |
Dream Theater получил приз Spirit of Prog Award на фестивале Classic Rock Roll of Honour 2009 в Лондоне. |
But Kidda and Gar do not realise that the City games are for much more than honour and victory, they will need to fight for their very survival. |
Но Кидда и Гар не понимают, что городские игры - это нечто большее, чем честь и победа, им придется бороться за свое выживание. |
Browning Mummery also has the honour of having several tape releases unofficially re-released by European labels. |
Браунинг Маммери также имеет честь иметь несколько релизов ленты неофициально переизданных европейскими лейблами. |
A new accommodation block at the forestry school was named in his honour. |
В его честь был назван новый жилой блок при лесном училище. |
The University of St Andrews hall was named in his honour John Burnet Hall. |
Университет Сент-Эндрюс-Холл был назван в его честь Джоном Бернет-Холлом. |
The Society hosts a bi-annual memorial lecture in his honour. |
Общество проводит двухлетнюю мемориальную лекцию в его честь. |
The peak which he captured was renamed Bana Top in his honour. |
Пик, который он захватил, был переименован в его честь в Вершину бана. |
There is a memorial in Udaipur in honour of the great patriot. |
Это также известно как положительная ионная решетка. |
He later learns that if he had asked the appropriate questions about what he saw, he would have healed his maimed host, much to his honour. |
Позже он узнает, что если бы он задал соответствующие вопросы о том, что он видел, он бы исцелил своего искалеченного хозяина, к его чести. |
This is the Cayman Islands' highest honour and it was awarded because of her contribution to parliament and to the community in general. |
Это самая высокая награда Каймановых островов, и она была присуждена за ее вклад в работу парламента и общества в целом. |
She was buried in the Red Square, being the first woman to receive this honour. |
Она была похоронена на Красной площади, став первой женщиной, удостоившейся этой чести. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «board of honour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «board of honour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: board, of, honour , а также произношение и транскрипцию к «board of honour». Также, к фразе «board of honour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
