Brass instruments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brass instruments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медные духовые инструменты
Translate

- brass [noun]

noun: латунь, медь, начальство, желтая медь, вкладыш, деньги, медяки, старший офицер, духовые медные инструменты, медная мемориальная доска

adjective: медный, латунный

verb: покрывать латунью, нагло вести себя

  • brass instrument - латунный инструмент

  • brass lock - латунный замок

  • aluminium brass - алюминиевая латунь

  • composition brass - арматурно-конструкционная латунь

  • drawing brass - деформируемая латунь

  • corinthian brass - коринфская медь

  • brass bar - латунная чушка

  • brass buckle - медная пряжка

  • plates of brass - медные листы

  • brass stud - латунный стержень

  • Синонимы к brass: organization, administration, establishment, governance, governing body, brass section, plaque, memorial tablet, brass instrument, cheek

    Антонимы к brass: carefulness, caution, circumspection, prudence

    Значение brass: a yellow alloy of copper and zinc.

- instruments [noun]

noun: инструмент, прибор, документ, орудие, акт, аппарат, средство, музыкальный инструмент

verb: инструментовать, практически осуществлять, оборудовать приборами, проводить в жизнь


brass wind instruments, wind instruments, wind musical instruments


A quartet of brass instruments would often be a pair of an instrument type and two other instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартет духовых инструментов часто был бы парой типа инструмента и двух других инструментов.

Formants can even be found in the harmonic spectrum of several brass instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форманты можно найти даже в гармоническом спектре нескольких духовых инструментов.

With six instruments, a brass section would typically be two pairs of brass instruments plus a trombone and baritone sax holding down the bottom end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С шестью инструментами, медная секция, как правило, будет состоять из двух пар медных инструментов плюс тромбон и баритон саксофон, удерживающий нижний конец.

A brass instrument used in the ancient Roman army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медный инструмент, используемый в древней римской армии.

It was nothing but soprano rebecs, counter-tenor rebecs, and tenor rebecs, not to reckon the flutes and brass instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же оно заключалось лишь в ребеках верхнего, среднего и нижнего регистров, если не считать множества флейт и медных инструментов.

Horn section arrangements with groups of brass instruments are used in funk songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фанковых песнях используются аранжировки Рог-секций с группами духовых инструментов.

At the age of twelve he took up the trombone at Adolph's suggestion, thinking that playing a brass instrument might improve his asthma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двенадцать лет он взялся за тромбон по предложению Адольфа, полагая, что игра на медном инструменте может облегчить его астму.

Instruments made of stiffer plastic, brass, or wood have higher-Q.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты, изготовленные из более жесткого пластика, латуни или дерева, имеют более высокую Q.

I wonder if it was a horseshoe, because in Denmark they found in a bog the world's oldest brass instrument, which is shaped like that and it's called a Danish name like, ooh, or dooh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это точно была подкова? Потому что они там в Дании в болоте нашли самые древние в мире духовые инструменты, которые были также изогнуты, и их назвали по-датски как ух или дух.

Newer instruments had brass fittings on the ends with holes in the brass for observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новые инструменты имели на концах латунные фитинги с отверстиями в латуни для наблюдения.

The mouthpieces of both brass instruments and, less commonly, woodwind instruments are often made of brass among other metals as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мундштуки как медных инструментов, так и, реже, деревянных духовых инструментов часто изготавливаются из латуни, а также из других металлов.

We had microphones right down in the bells of brass instruments and headphones turned into microphones attached to violins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были микрофоны прямо в колокольчиках медных инструментов, а наушники превратились в микрофоны, прикрепленные к скрипкам.

Toward the Dyevichia Monastery went a herd of lowing cows, from the camp came the sound of martial music. The brass instruments brayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Девичьего монастыря идёт стадо, мычат коровы; из лагеря доносится военная музыка -ревут и ухают медные трубы.

And through the brass instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через медные трубы.

In 2005, they released Croftwork, which saw the first appearance of brass instruments on an album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году они выпустили Croftwork, в котором впервые появились духовые инструменты на альбоме.

The wizard dropped it on to a strange brass instrument, which looked something like a set of scales with only one dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдун небрежно плюхнул ее на загадочный медный прибор, похожий на весы с одной чашкой.

Alerding may have taught Dresser to play brass musical instruments and influenced the decision to send Dresser to seminary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алердинг, возможно, научил Дрессера играть на медных музыкальных инструментах и повлиял на решение отправить Дрессера в семинарию.

This states that she does not now nor does she intend to play a percussive or brass instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подтверждает, что не играет и не намеревается играть на ударных или духовых инструментах.

But three knocks were heard on the stage, a rolling of drums began, the brass instruments played some chords, and the curtain rising, discovered a country-scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот на сцене раздались три удара, загремели литавры, зазвучали трубы, занавес взвился, а за ним открылся ландшафт.

They are noted for their combination of brass and rock band instrumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они известны своим сочетанием духовых инструментов и инструментов рок-группы.

After the Civil War some of the brass instruments of the Confederate military bands fell into the hands of the Negroes, and the result was all kinds of rhythmical and melodic experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания гражданской войны некоторые из духовых инструментов военных оркестров Конфедерации попали в руки негров, и результатом стали все виды ритмических и мелодических экспериментов.

It uses saxophone or other brass instruments and the guitar in the rhythm section to create a jazzy, up-tempo sound with declamatory vocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует саксофон или другие духовые инструменты и гитару в ритм-секции, чтобы создать джазовый, повышенный темп звука с декламационным вокалом.

Such alloys are stiffer and more durable than the brass used to construct the instrument bodies, but still workable with simple hand tools—a boon to quick repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сплавы более жесткие и прочные, чем латунь, используемая для изготовления корпусов инструментов, но все же пригодные для работы с простыми ручными инструментами—благо для быстрого ремонта.

This is especially true of instruments other than stringed or brass/woodwind ones, e.g., xylophone, drums, bells etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно для инструментов, отличных от струнных или медных/деревянных духовых, например ксилофона, барабанов, колоколов и т. д.

Many different instruments are used throughout for an overall orchestral feel, another disco convention, but it is brass that stands out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие различные инструменты используются повсюду для общего оркестрового ощущения, еще одна дискотека конвенции, но это латунь, которая выделяется.

By contrast, a vuvuzela is made of flexible plastic, and therefore has a very low Q for a brass instrument, giving it a muddy, breathy tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, вувузела сделана из гибкого пластика, и поэтому имеет очень низкое Q для медного инструмента, придавая ему мутный, хриплый тон.

The inharmonic ringing of the instrument's metal resonator is even more prominent in the sounds of brass instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негармоничный звон металлического резонатора инструмента еще более заметен в звуках духовых инструментов.

If there were two brass instruments, it could be trumpet and tenor sax, trumpet and trombone, or two saxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы было два медных инструмента, это могли бы быть труба и тенор-саксофон, труба и тромбон или два саксофона.

Georges Clemanceau was instrumental in obtaining this appointment for Boulanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жорж Клемансо сыграл важную роль в получении этого назначения для Буланже.

It is most frequently referring to chiefly chalcopyrite, but also less frequently to brass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего это относится главным образом к халькопириту, но и реже к латуни.

The only light that glowed in the gathering darkness came from the brass carriage lamp beside the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой сгущенной темноте единственный луч света пробивался от бронзовой лампы, висящей в коридоре.

That little spider earlier, while the brass was playing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот паучок сначала, с дуновением...

Nog, Saurian brandy for the brass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ног, саурианского бренди отличившимся.

The National Museum Policy, formulated in consultation with the museum experts' community, adopted dynamic, flexible institutional management instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная музейная политика, выработанная при консультациях с сообществом музейных экспертов, строится на динамичных, гибких институциональных механизмах управления.

Scientists have long hankered for a mission that can bring Mars rocks home, so they can analyze them on Earth with more sophisticated instruments than can fit on a lander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые давно уже хотят создать такой корабль, чтобы он привез на Землю образцы марсианского грунта. В этом случае они при помощи более сложных, чем у марсохода приборов смогут провести их анализ.

The dining-room bay hung low over the grass, as Frank wished, and the windows were diamond-paned and leaded, swiveled on brass rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонарь, согласно замыслу Фрэнка, как бы висел над зеленью лужайки, а окна его с ромбовидными стеклами в свинцовых переплетах были снабжены бронзовыми петлями.

Well, the top brass think the Greek Lane lads were involved with Al-Qaeda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, большие шишки уверены, что Грик Лэйн связаны с Аль-Каидой.

A grasshopper flipped through the window and lighted on top of the instrument panel, where it sat and began to scrape its wings with its angled jumping legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окно кабины влетел кузнечик; он уселся на щитке контрольных приборов и начал чистить крылышки своими коленчатыми, пружинящими ножками.

But I have a new love for that glittering instrument, the human soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я воспылал любовью к блистающему чуду -человеческой душе.

What is the use of this instrument?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пользоваться этим инструментом?

Cherry grain replaced the former walnut grain on instrument panel and door trim appliques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишневое зерно заменило прежнее ореховое зерно на приборной панели и накладках отделки дверей.

The executioner's sword is designed as a cutting weapon rather than stabbing, forged of brass and iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меч палача спроектирован как режущее оружие, а не колющее, выкованное из меди и железа.

In 1894, Alexander Dick expanded the extrusion process to copper and brass alloys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1894 году Александр Дик расширил процесс экструзии до медных и латунных сплавов.

Nickel-clad-steel 100 lei followed in 1943, with brass 200 and 500 lei issued in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никелированная сталь 100 леев была выпущена в 1943 году, а латунь 200 и 500 леев-в 1945 году.

It also has a screw base and occasionally a ball joint on the mount, and is used for supporting a compass, transit, or other instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет основание винта и иногда шаровой шарнир на держателе, и используется для поддержки компаса, транзитного или другого инструмента.

Although pedology and intelligence testing fell out of favor in 1936, psychology maintained its privileged position as an instrument of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Педология и тестирование интеллекта в 1936 году вышли из моды, психология сохранила свое привилегированное положение как инструмент Советского Союза.

The same firm rebuilt this Walker-Harrison instrument in 1931 when a new console and electro-pneumatic action were added together with four new stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же фирма перестроила этот инструмент Уокера-Харрисона в 1931 году, когда были добавлены новая консоль и электропневматическое действие вместе с четырьмя новыми упорами.

The general softness of brass means that it can often be machined without the use of cutting fluid, though there are exceptions to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая мягкость латуни означает, что ее часто можно обрабатывать без использования смазочно-охлаждающей жидкости, хотя есть исключения из этого правила.

Aluminium makes brass stronger and more corrosion-resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминий делает латунь более прочной и коррозионностойкой.

Although not part of the brass section, snare drums are also sometimes made of brass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они и не являются частью латунной секции, барабаны для ловушек также иногда изготавливаются из латуни.

The Trepak was one of the traditional instrumental dances played by blind itinerant musicians called kobzars on their banduras and kobzas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трепак был одним из традиционных инструментальных танцев, исполняемых слепыми странствующими музыкантами, называемыми кобзарами на своих бандурах и кобзах.

Acidic water makes it easier for the lead found in pipes, leaded solder, and brass faucets to dissolve and to enter a home's drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотная вода облегчает растворение свинца, содержащегося в трубах, свинцовом припое и латунных кранах, и его поступление в питьевую воду дома.

He often accompanied the sung hymns with a lute, later recreated as the waldzither that became a national instrument of Germany in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто сопровождал пение гимнов лютней, позже воссозданной как вальдзитра, которая стала национальным инструментом Германии в 20 веке.

They wore a bearskin cap with a brass plate stamped with a flaming grenade on the front, red cords and plume, and a red back patch with a white cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они носили шапку из медвежьей шкуры с медной пластинкой, на которой спереди красовалась горящая граната, красные шнурки и плюмаж, а сзади красную нашивку с белым крестом.

They are transferred by delivering the instrument from person to person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они передаются путем передачи инструмента от человека к человеку.

It is mostly the relative strength of the different overtones that give an instrument its particular timbre, tone color, or character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном относительная сила различных обертонов, которые придают инструменту его особый тембр, цвет тона или характер.

The state budget is a major government instrument in carrying out the country's economic goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный бюджет является важнейшим государственным инструментом в реализации экономических целей страны.

In the opera, some portions of the symphony appear as instrumental interludes, others were elaborated in vocal scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опере некоторые части симфонии предстают в виде инструментальных интермедий,другие-в виде вокальных сцен.

In 1992, the German techno group Techno Cop covered the instrumental, whose success modestly ranked to a top 30 success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году немецкая техно-группа Techno Cop охватила инструментал, чей успех скромно вошел в топ-30 успеха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brass instruments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brass instruments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brass, instruments , а также произношение и транскрипцию к «brass instruments». Также, к фразе «brass instruments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information