Bricklayer's trowel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мастерок, кельма, совок, лопатка, садовый совок
verb: разглаживать кельмой, накладывать кельмой
corner trowel - кельма для оштукатуривания углов
pointing trowel - расшивка
plaster trowel - штукатурка мастерок
smooth trowel - гладкий шпатель
trowel worker - отделочница
gaging trowel - отрезовка
laying-on trowel - штукатурная лопатка
mechanical trowel - затирочная машина
margin trowel - штукатурный мастерок-тёрка с загнутыми вверх краями
buttering trowel - мастерок каменщика с круглой кромкой
Синонимы к trowel: blade, tool, scoop, spade, implement, long-handled, dibber, secateurs, penknife, pick-axe
Антонимы к trowel: fill, ignore, neglect, avoid, bury, cover, disregard, overlook, protect
Значение trowel: a small handheld tool with a flat, pointed blade, used to apply and spread mortar or plaster.
We only have Mr. Scott's appalling aim to thank that Mr. Kumarin is here today and not being scraped off the nightclub wall with a trowel. |
Стоит поблагодарить только ужасающую неточность мистера Скотта за то, что мистер Кумарин здесь, а не размазан по стенам ночного клуба. |
I've chosen materials which more or less concern that bricklayer. |
Я выбрала примерно то, что касается вашего строителя. |
Although he was heir to the baserri, he left the farm and started working as bricklayer. |
Хотя он был наследником басерри, он оставил ферму и начал работать каменщиком. |
This was followed by the development of separate trowel and spade tools, small one-hand implements that could be carried as part of a soldier's individual equipment. |
За этим последовала разработка отдельных инструментов для совка и лопаты, небольших одноручных орудий, которые можно было носить как часть индивидуального снаряжения солдата. |
Pocket trowel. Pocket soap. |
Карманный скребок, карманное мыло. |
Твоя гордость и упрямство перечеркивают твое будущее. |
|
This is ... Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools |
«Это...» «Рабочие рукавицы и совок. Одни из главных инструментов в клубе садоводов.» |
His father, Ferruccio Dante Spanghero, emigrated from Friuli, arriving in France in the 1930s to make a living as a bricklayer. |
Его отец, Ферруччо Данте Спангеро, эмигрировал из Фриули, приехав во Францию в 1930-х годах, чтобы зарабатывать на жизнь в качестве каменщика. |
Ты носишь с собой совок, а я ношу аптечку. |
|
We don't just dig with trowels, you know. Not all the time. |
Мы не все время работаем лопатами, знаете-ли. |
In 1870, the U.S. Army introduced the trowel bayonet, intended for individual soldiers as both a weapon and an entrenching tool. |
В 1870 году армия США ввела штык-шпатель, предназначенный для отдельных солдат как оружие и инструмент для окопов. |
The disappearance of the bricklayer sparked criticism of witness protection procedures. |
Исчезновение каменщика вызвало критику в адрес процедур защиты свидетелей. |
These arrangements were adopted and Parliamentary powers obtained on 4 July 1843, also authorising a line to a terminal at Bricklayers Arms. |
Эти договоренности были приняты, и парламентские полномочия были получены 4 июля 1843 года, также разрешив линию к терминалу в кирпичном оружии. |
Another is building a house there from scratch and has hired a bricklayer—who lets his employer do all the work. |
Другой строит там дом с нуля и нанял каменщика—который позволяет своему нанимателю делать ВСЮ работу. |
A missioner, corrected the bricklayer in a voice which for some reason sounded aggrieved. |
Миссионеры,- поправляет каменщик почему-то обиженным голосом. |
Broom and stamp finishes are a couple of different finished products for outdoor concrete after the trowel-finish is complete. |
Веник и штемпельная отделка-это несколько различных готовых изделий для наружного бетона после завершения шпателя. |
On his mother's side, Wilde's ancestors included a bricklayer from County Durham, who emigrated to Ireland sometime in the 1770s. |
Со стороны матери предки Уайльда были каменщиком из графства Дарем, который эмигрировал в Ирландию где-то в 1770-х годах. |
Is sure he is at the head of a lodge, and wears short aprons, and is made a perfect idol of with candlesticks and trowels. |
Наверное, он возглавляет какую-нибудь ложу, -наденет короткий фартук, и все ему поклоняются, словно идолу, а вокруг все свечи, свечи и лопаточки. |
Wincenty Witek, the bricklayer. We came in together. |
Строитель, Винцентий Витек, мы вместе вошли! |
Although he was a skillful bricklayer, he didn't enjoy work, and at every opportunity he would seek out a tavern to drink, sing bertsos or bet. |
Хотя он был искусным каменщиком, работа ему не нравилась, и при каждом удобном случае он искал таверну, чтобы выпить, спеть Берто или поспорить. |
But there are training centres, called Job Corps where people are taught baby-sitting, typing, cooking, nursing, bricklaying, book-keeping, bookbinding and other trades. |
Но существуют учебные центры, именуемые профессиональными, где людей учат нянчить детей, печатать, готовить, ухаживать за больными, класть кирпичи, вести бухгалтерский учет, переплетать книги и другим профессиям. |
If you want a more discreet, after applying the paint roller, the smoothed immediately trowel. |
Если вы хотите более сдержанный, после нанесения краски валик, сглаженные сразу шпателем. |
Стендаль, улыбаясь, извлек из складок своего балахона мастерок каменщика. |
|
Мастерок, который ты швырнул в офицеров? |
|
It's an archaeologist's trowel. |
Это археологический мастерок. |
What were they armed with, trowels? |
А они чем-то были вооружены? Мастерками? |
Какой мужчина не носит с собой лопатку? |
|
Apply it with a trowel if you need to. |
Затри это шпателем, если понадобится. |
On the one hand, Buffy hasn't stabbed a horticulture teacher with a trowel. |
С одной стороны, Баффи не пырнула учителя по садоводству совком. |
18 years old, killed his neighbor's dogs... with a garden trowel. |
18 лет, убил соседского пса... садовым совком. |
You left the trowel in the fire! |
Ты оставил совок в костре. |
Интересно, откуда у него остаются силы, чтобы держать лопату. |
|
He was always somewhat inclined to make fun of these pious people, the plasterer and the bricklayer; perhaps he did not like them, but he skilfully concealed the fact. |
Он всегда немножко поддразнивает благочестивых людей - штукатура и каменщика; может быть, он не любит их, но ловко скрывает это. |
When I saw the sonic trowel, I thought it was just embarrassing, but, look. |
Я увидел звуковую лопатку и решил, что она тебя позорит. |
I want to tell you that I've earned my living honestly, working as an ironsmith, doing curtains, painting, plastering, even as a bricklayer. |
Я хочу сказать, что зарабатывал на жизнь честно, работал как проклятый с краской и штукатуркой, даже был каменщиком. |
И что, если я каменщик, я должен подыхать с голоду? |
|
Pizza delivery boy in Mexico City and bricklayer. |
Курьер в Мексике и строитель |
After levelling the concrete, they smooth the surface using either a hand trowel, a long handed bull float or by using powered floats. |
После выравнивания бетона они сглаживают поверхность либо с помощью ручного шпателя, длинноручного поплавка быка, либо с помощью приводных поплавков. |
Masonry cements are used for preparing bricklaying mortars and stuccos, and must not be used in concrete. |
Кладочные цементы используются для приготовления кирпичных растворов и штукатурок и не должны использоваться в бетоне. |
Early breakthrough poems include Bricklayer's Lunch Hour and Dream Record. |
Ранние прорывные стихи включают в себя обеденный час Каменщика и запись снов. |
Bricklayers typically make mortars using a mixture of sand, a binder, and water. |
Каменщики обычно делают ступки, используя смесь песка, связующего и воды. |
In January 1944, the War Department closed a deal to sell the property for $4.91 million to a bricklayer turned private businessman named Stephen Healy. |
В январе 1944 года Военное министерство закрыло сделку по продаже недвижимости за 4,91 миллиона долларов каменщику, ставшему частным предпринимателем по имени Стивен Хили. |
The son of a bricklayer, Menezes grew up on a farm in Gonzaga, Minas Gerais, Brazil. |
Сын каменщика, Менезес вырос на ферме в Гонзаге, штат Минас-Жерайс, Бразилия. |
The concrete should always be professionally finished with power trowels and properly cured with water for seven days. |
Бетон всегда должен быть профессионально обработан силовыми шпателями и должным образом отвержден водой в течение семи дней. |
The stipend was not enough to live on, so to support their bodybuilding careers, they began a bricklaying company named European Brick Works in 1969. |
Стипендии не хватало на жизнь, поэтому, чтобы поддержать свою карьеру в бодибилдинге, в 1969 году они основали компанию по производству кирпичей под названием European Brick Works. |
He began working in Auburn as a bricklayer, and they soon fell in love. |
Он начал работать каменщиком в Оберне, и вскоре они полюбили друг друга. |
An all-boys technical institution, Layibi emphasizes trade courses that include motor vehicle mechanics, carpentry and bricklaying. |
Будучи чисто мужским техническим учебным заведением, Лайиби уделяет особое внимание профессиональным курсам, которые включают механику автомобилей, плотницкое дело и кирпичную кладку. |
Let the writer take up surgery or bricklaying if he is interested in technique. |
Пусть писатель займется хирургией или кирпичной кладкой, если он интересуется техникой. |
Tunbridge was born in Dover, Kent, to bricklayer John Nicholas Tunbridge and Anne, née Denne. |
Танбридж родился в Дувре, графство Кент, в семье каменщика Джона Николаса Танбриджа и Энн, урожденной Денн. |
В 1952 году мастерок G. F выращивал яблони в опрыскивающей культуре. |
|
On January 25, 46-year-old bricklayer Steven Johnson fell from scaffolding and fractured his skull and wrist. |
25 января 46-летний каменщик Стивен Джонсон упал со строительных лесов и сломал себе череп и запястье. |
The sharp bends at such places can open up and need to be sealed with plastic cement, mesh and a small mason's trowel. |
Острые изгибы в таких местах могут открыться и их нужно заделать пластиковым цементом, сеткой и небольшим каменным шпателем. |
The gular scutes may be referred to as a gular projection if they stick out like a trowel. |
Гулярные щитки можно назвать гулярной проекцией, если они торчат, как лопатка. |
The kunai was a heavy pointed tool, possibly derived from the Japanese masonry trowel, which it closely resembles. |
Кунай был тяжелым заостренным инструментом, возможно, полученным из японского каменного шпателя, на который он очень похож. |
Возможно, по знал кирпичную кладку на собственном опыте. |
|
A trowel is a small hand tool used for digging, applying, smoothing, or moving small amounts of viscous or particulate material. |
Шпатель-это небольшой ручной инструмент, используемый для рытья, нанесения, сглаживания или перемещения небольших количеств вязкого или дисперсного материала. |
Common varieties include the masonry trowel, garden trowel, and float trowel. |
Распространенные разновидности включают в себя кладочный шпатель, садовый шпатель и поплавковый шпатель. |
Flowers was born at 160 Abbott Road, Poplar in London's East End on 22 December 1905, the son of a bricklayer. |
Флауэрс родился 22 декабря 1905 года в лондонском Ист-Энде на Эббот-Роуд, 160, в семье каменщика. |
The name derives from the Classical Latin word for trowel or small shovel, which it was thought to resemble. |
Название происходит от классического латинского слова, обозначающего совок или небольшую лопату, на которую он, как считалось, был похож. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bricklayer's trowel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bricklayer's trowel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bricklayer's, trowel , а также произношение и транскрипцию к «bricklayer's trowel». Также, к фразе «bricklayer's trowel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
