Bring things forward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bring things forward - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принести вещи вперед
Translate

- bring [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти

- things [noun]

noun: вещи, принадлежности, багаж, имущество, утварь, личные вещи, пожитки

- forward [adjective]

adverb: вперед, дальше, впредь

verb: пересылать, препровождать, отправлять, посылать, ускорять, помогать, способствовать

noun: нападающий

adjective: передовой, передний, носовой, ранний, прогрессивный, дерзкий, заблаговременный, развязный, успевающий лучше других, необычно ранний



Put them all together, and put all this under kind of natural selection, under mutation, and rewarded things for how well they can move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместим всё это в условия естественного отбора, мутации и наград, в зависимости от того, как хорошо они могут двигаться вперёд.

OK, what about things like Three Gorges Dam or the Great Leap Forward, or whatever, which are PRC things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, а как насчет таких вещей, как плотина Трех ущелий или большой скачок вперед, или что-то еще, что является вещами из КНР?

There were also pleasant smelling things that were used to make a horse move forward or calm down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же были и приятно пахнущие вещи, которые использовались для того, чтобы заставить лошадь двигаться вперед или успокоиться.

I am willing to stand up and be counted and move things forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен встать и сдвинуть дело с мёртвой точки.

In India, which is said to have a strong consensus for weak reform, things are moving far more slowly - but always forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии, где, как говорят, существует мощное согласие в отношении слабой реформы, события развиваются намного медленнее - но всегда вперед.

Recent edits have taken things forward, and have cleared up, brought to light, and in places resolved various issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние правки продвинули дело вперед, прояснили, осветили и местами разрешили различные вопросы.

You know, I want us to try and start looking forward to things again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я хочу чтобы мы попробовали и начали смотреть на вещи по-другому.

Things were hastened forward by Gaganov's obstinate desire to fight at all costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрому исходу дела способствовало неукротимое желание Артемия Павловича Гаганова драться во что бы ни стало.

And by the way, uh, if that were to happen to you folks as you go forward without us, which it will not, um, Howard has contacts at the Fed who could help sort things out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, если это случиться с вами после того, как уйдете от нас, хотя, уверен, не случится, у Говарда есть знакомства в фРС, которые могут помочь с этим.

But at least it would move things forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по крайней мере, это сдвинет дело с мертвой точки.

Well, this witness has come forward and we're duty bound to look into things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам пришёл свидетель, и наш долг - взглянуть на дело снова.

The things in shadow swept forward, seized Sue, began ripping her clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твари рванулись из тени вперед, схватили Сью, начали сдирать с нее одежду.

Many days give us pleasure and things to look forward to, and God wants us to believe in the hope he gives us,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дни дают нам радость и то, что мы ждем с надеждой и Господь хочет, чтобы мы верили в даваемую надежду

I think things happen for a reason, and when things happen, you just do your best, and continue going forward with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, для всего есть причина, и когда что-то происходит, нужно выжимать из себя максимум и продолжать идти к цели.

I think I have a super fun way to move things forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, у меня есть супер-веселый способ сдвинуть все с мертвой точки.

With a sweep of his hand he cleared a vacant space in front among the breakfast things, and leant forward to gaze more at his ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взмахом руки он отодвинул от себя посуду на столе и наклонился вперед, чтоб лучше было глядеть.

Ideals should push us forward, not dependence on things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеалы должны вести нас вперёд, а не материальные ценности.

From that embarrassing time forward, I have tried to be particularly thorough in making investigations in periods when things were going well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись однажды в столь затруднительном положении, в дальнейшем я стремился быть особенно внимательным, когда дела шли в гору, и проводить расследования особенно тщательно.

Well, I was the one who was always pushing things forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я была той кто двигала отношения вперед.

Sometimes it pushed itself forward and demanded to be heard, but he thrust it back and strove to think of other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она вырывалась наружу и требовала внимания, но он отталкивал ее и изо всех сил старался думать о другом.

We carried the table bearing the tea-things to one side, and brought forward another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдвоем мы отставили чайный столик в сторонку и выдвинули на его место другой.

Sometimes you gotta leave things behind so you can move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нужно оставить все позади, чтобы двигаться дальше.

What do you think he has the unpleasant things to look forward to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие неприятности, как вы думаете, его ожидают?

But we can meet Sunday - if that's good for you, to keep things moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы увидеться в воскресенье - тебе удобно? чтобы начать двигать проект.

Just knowing that you're not afraid of those things it's such a great step forward in our relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание того, что ты не боишься так поступать это огромный шаг в наших отношениях.

Things that are now mere dreams had become projects deliberately put in hand and carried forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что в наши дни кажется несбыточными мечтами, превратилось в искусно задуманные и осуществленные проекты.

Krinjah, RCola, and Chopstick Dubplate pushed things forward with junglized remixes of classic reggae tunes often produced with re-voicing done by the original singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krinjah, RCola и Chopstick Dubplate продвинулись вперед с junglized ремиксами классических реггейских мелодий, часто производимых с повторным озвучиванием, сделанным оригинальными певцами.

That is enough to keep things going forward, but not enough to substantially dig into unemployment or raise incomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого достаточно, чтобы продвигаться вперед, но недостаточно, чтобы существенно снизить уровень безработицы или увеличить доходы населения.

Start looking forward, and do things differently next time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начните смотреть вперед, и поступать по-другому.

Bud is looking forward to meeting what he imagines are legions of scantily-clad young women but things do not begin well for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БАД с нетерпением ждет встречи с тем, что он воображает легионами скудно одетых молодых женщин, но все начинается не очень хорошо для него.

Look in all directions (right, left, forward, backward, down, and up) for things you might hit or trip over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотритесь вокруг (посмотрите вправо, влево, вперед, назад, вниз и вверх) — нигде не должно быть ничего, обо что можно удариться или споткнуться.

Now fast forward to some years later, I wrote a novel about a man who among other things beats his wife and whose story doesn't end very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перемотаем историю на несколько лет вперёд, я написала роман о человеке, который, помимо прочего, бьёт свою жену и у которого всё не очень хорошо кончается.

I have an incredible, passionate desire to live, and to live means always to push forward, towards higher things, towards perfection, and to achieve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне невероятно, до страсти хочется жить, а жить ведь значит всегда порываться вперед, к высшему, к совершенству и достигать его.

As things stand today capitalist civilization cannot continue; we must either move forward into socialism or fall back into barbarism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешнем положении вещей капиталистическая цивилизация не может продолжаться; мы должны либо двигаться вперед к социализму, либо снова впасть в варварство.

When I became SA, I was encouraged to look forward, not back, and there were a lot of things to look back at with your husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стал прокурором штата, я был настроен смотреть вперед, а не назад, а ведь у вашего мужа было много дел, на которые следовало обернуться.

And so, as of right now, There's only two things you need to know going forward

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому, с этого момента, есть только две вещи, которые вы должны знать для продолжения работы.

Jae Kyung, going forward, please continue to brighten things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дже Кён, прошу, оставайся и в будущем такой же яркой.

Had I made one step forward out of my own shyness, Maxim would have told me these things four months, five months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай я один шажок вперед, Максим рассказал бы мне все это четыре, даже пять месяцев назад. Но меня сковывала робость.

YOU KNOW, THINGS GO FORWARD INSTEAD OF BACKWARDS, RIGHT?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь идёт вперёд, а не назад, верно?

But now, as things are beginning to turn around, I'm looking forward to giving back, and I know that all of you are, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, когда все возвращается на круги своя, я с нетерпением жду возможности вновь делиться с нуждающимися и знаю, что вы тоже этого хотите.

We need to be focused on what we can do to change things moving forward, not looking back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сосредоточиться на том, что мы можем изменить, двигаясь вперед, а не оглядываясь назад.

Paul's idea of moving things forward is me meeting his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Пола продвинуть наши отношения - это идея познакомиться с его родителями.

Do you think that you're, like, forward because of, um... things that happened in your upbringing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, ты так так себя ведешь из-за того, эм... как тебя воспитывали?

That things fall into place, and that you can take a step forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вещи на своих местах, и ты можешь шагнуть вперед.

Or maybe it was because of the things I had heard about epilepsy and about people living with epilepsy: that they would never live on their own; that they would never travel on their own or even get work; that they were outcasts, with a spirit in them that they needed to be delivered from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, это объяснялось тем, что я узнала об эпилепсии и о людях, страдающих от этого недуга: я узнала, что они никогда не смогут жить самостоятельно, никогда не смогут путешествовать без сопровождения и даже работать, они были изгои с вселившимся в них бесом.

Not small things - many of us in this audience write books, are writing books; we always make mistakes, that's why we're glad to have second editions: correct the mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это были не мелочи, многие из присутствующих пишут книги, мы всегда делаем ошибки, и потому рады, когда выходят следующие издания: можно исправить ошибки.

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

But you know, again these things are a matter of purely personal taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаете, эти вещи являются делом сугубо личного вкуса.

How can you let her stand in the way Of all the things you hold dear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь позволять ей стоять на пути всего, чем ты дорожишь?

This would require every French subject to come forward and publicly declare their faith to the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставит каждого французского подданного выйти вперёд и публично объявить своё вероисповедание перед королём.

Don't let your desire for revenge destroy the two best things in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй своей жажде мести разрушить две самые ценные вещи в твоей жизни.

Many things were told to me, I didn't witness them first hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вещи сама слышала только в историях взрослых.

One or two drinks can impair your reasoning and emotions, which means you can decide to do some dumb things like drink more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна или две рюмки могут ослабить ваше суждение и эмоции что означает, что вы можете решить сделать что-нибудь глупое например, выпить еще.

Will you get your hands dirty or let things clog up the system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы предпочтете - замарть руки, или позволить системе закупориться?

But within half a year or so, bad things did start to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако где-то полгода спустя начали поступать тревожные вести.

And there are few things your brain appreciates more than cognitive ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А наш мозг едва ли не больше всего ценит легкость и простоту познания.

a. Every accepted way of doing things must be reexamined periodically, and new, better ways sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а) любые принятые в организации процедуры, методы и структуры должны периодически подвергаться ревизии, и надо искать новые, более эффективные;

I'm not sure what you said, Chris, but something like, well, it's one of the most complicated things in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что именно ты сказал, Крис, но что-то вроде того, что мозг - одна из сложнейших систем во вселенной.

I asked Wade to forward his remains to a friend of mine who works at the FBI lab at Quantico, specializes in biometric analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила Уэйд направить его останки другу, работающему в лаборатории ФБР в Квантико и специализирующемуся на биометрическом анализе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bring things forward». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bring things forward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bring, things, forward , а также произношение и транскрипцию к «bring things forward». Также, к фразе «bring things forward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information