British admiralty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
british broadcasting corporation - Би-Би-Си
british academy film awards - премия Британской киноакадемии
british honduras - Британский Гондурас
across british - по британцу
british waters - Британская вода
british or - британский или
british rail - Британские железные дороги
grant british - грантовые британцы
british consul - британский консул
british foreign minister - Британский министр иностранных дел
Синонимы к british: english, British people, anglian, anglo, gaelic, brits, cymric, brythonic
Антонимы к british: vaccine, straight from the shoulder
Значение british: of or relating to Great Britain or the United Kingdom, or to its people or language.
admiralty mile - адмиралтейская миля
admiralty jurisdiction - юрисдикция Морского суда
first lord of the admiralty - военно-морской министр
admiralty island national monument - Национальный памятник Адмиралти-Айленд
lord of the admiralty - лорд адмиралтейства
admiralty shipyards - Адмиралтейские верфи
british admiralty - Английское адмиралтейство
the first lord of the admiralty - первый лорд адмиралтейства
admiralty coefficient - адмиралтейство коэффициент
admiralty inlet - адмиралтейство на входе
Синонимы к admiralty: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к admiralty: citizen, civil person, civilian, civvy, civy, commoner, non combatant person, non military person, ordinary citizen, pacifist
Значение admiralty: The office or jurisdiction of an admiral.
The strategic value was so high that the British Admiralty felt the high cost was justified. |
Стратегическая ценность проекта была настолько высока, что британское Адмиралтейство сочло его высокую стоимость оправданной. |
Plastic metal was a type of vehicle armour originally developed for merchant ships by the British Admiralty in 1940. |
Пластик-металл был одним из видов брони транспортных средств, первоначально разработанных для торговых судов Британским Адмиралтейством в 1940 году. |
Iraq ordered a two-seat Sea Fury model and the British Admiralty followed suit. |
Ирак заказал двухместную модель Си Фьюри, и Британское Адмиралтейство последовало его примеру. |
British plans were well under way, spearheaded by the First Lord of the Admiralty, Winston Churchill, but the Germans got to Norway first. |
Британские планы шли полным ходом, возглавляемые Первым Лордом Адмиралтейства Уинстоном Черчиллем, но немцы добрались до Норвегии первыми. |
The British Admiralty accepted Murray's system in September 1795, and the first system was the 15 site chain from London to Deal. |
Британское адмиралтейство приняло систему Мюррея в сентябре 1795 года, и первой системой была сеть из 15 участков от Лондона до сделки. |
With the naval base now in British control the Admiralty gave orders 16 May that further operations in Madagascar were to be abandoned. |
Поскольку военно-морская база теперь находилась под британским контролем, Адмиралтейство 16 мая отдало приказ о прекращении дальнейших операций на Мадагаскаре. |
Get the Admiralty to draw the map again, and make the British red and the Americans... green or something, since they are so new. |
Пусть в Адмиралтействе переделают карту и изобразят британцев красными, а американцев... зелеными или какими-нибудь еще. Раз уже они такие у нас новые. |
In 1920 Davis bought the Thames from the British Admiralty and sent her to South Africa. |
В 1920 году Дэвис выкупил Темзу у британского Адмиралтейства и направил ее в Южную Африку. |
Copper plating and copper sheathing were widely used to protect the under-water hulls of ships, a technique pioneered by the British Admiralty in the 18th century. |
Медное покрытие и медная обшивка широко использовались для защиты подводных корпусов судов-техника, впервые разработанная Британским Адмиралтейством в 18 веке. |
Like the other admiralty shipyards, the Amsterdam yard, under British management, could not evade this restriction. |
Как и другие Адмиралтейские верфи, Амстердамская верфь, находившаяся под британским управлением, не могла обойти это ограничение. |
In 1908 Haldane published the first recognized decompression table for the British Admiralty. |
В 1908 году Холдейн опубликовал первую признанную декомпрессионную таблицу для британского Адмиралтейства. |
In 1854 the British Admiralty ordered 4,000 Navy Model Colt revolvers. |
В 1854 году Британское Адмиралтейство заказало 4000 флотских револьверов модели Кольт. |
The Admiralty Naval Staff was the senior command, operational planning, policy and strategy department within the British Admiralty. |
Военно-морской штаб Адмиралтейства был главным управлением командования, оперативного планирования, политики и стратегии в британском Адмиралтействе. |
Admiralty orders dictated any Nationalist or Spanish Republican Navy vessel that attempted to attack British shipping was to be sunk on sight. |
Приказ Адмиралтейства предписывал потопить любое судно националистического или испанского республиканского флота, которое попытается напасть на британские суда. |
After the 1671 peace treaty between Spain and England, Nevis became the seat of the British colony and the Admiralty Court sat in Nevis. |
После заключения в 1671 году мирного договора между Испанией и Англией Невис стал резиденцией британской колонии, а Адмиралтейский суд заседал в Невисе. |
Lord George Murray, stimulated by reports of the Chappe semaphore, proposed a system of visual telegraphy to the British Admiralty in 1795. |
Лорд Джордж Мюррей, вдохновленный сообщениями о семафоре Чаппе, предложил британскому Адмиралтейству систему визуальной телеграфии в 1795 году. |
Британское Адмиралтейство не спешило реагировать на это изменение. |
|
The Russian government court-martialed Admiral Khanykov for what the British Admiralty would have labeled as “failure to do his utmost”. |
Российское правительство отдало под трибунал Адмирала Ханыкова за то, что британское Адмиралтейство назвало бы “неспособностью сделать все возможное”. |
It was the intelligence arm of the British Admiralty before the establishment of a unified Defence Intelligence Staff in 1964. |
Это было разведывательное подразделение британского Адмиралтейства до создания единого разведывательного Штаба обороны в 1964 году. |
And secondly, her ex is British, not Jamaican. |
А во-вторых, ее бывший - британец, а не с Ямайки. |
And I tried that when I was out in British Columbia, which is on the West Coast, which is on the ocean, so, there is a lot of fishing villages, and you can get sea food quite easily, and I really liked it. |
Это было в Британской Колумбии, на Западном побережье, это у океана, так что там находится множество рыбацких поселков, морепродукты можно достать без труда, и мне это очень понравилось. |
The square was named to commemorate the victory of British vice-admiral Nelson at the battle of Trafalgar in 1805 and the Column is surmounted with his statue. |
Площадь получила свое название в честь победы британского вице-адмирала Нельсона в Трафальгарском сражении 1805 года, а Колонна увенчана статуей Нельсона. |
British embassy's got no record of nobility For anyone named colin cavendish. |
У британского посольства нет никаких записей о дворянстве кого-либо с именем Колин Кавендиш. |
Except a slew of British and American lives on my conscience. |
Не считая крови множества британцев и американцев на моих руках. |
You tell Lightman he's going to have An auditor with a microscope up his british keister for as long as I have a job. |
Скажите Лайтману, что у него будет ревизор с микроскопом, направленным на его британскую задницу. |
He was an efficient ruler whom Indians revere and the British consider a callous tyrant. |
Он был эффективным правителем, которого индийцы почитали, а британцы называли тираном. |
British Columbia will also utilize federal funds to expand their Victim Services' Multicultural Outreach program. |
Британская Колумбия будет также использовать федеральные средства для расширения масштабов и пропаганды Программы по оказанию услуг жертвам насилия с учетом культурного многообразия. |
This was plainly an orchestrated act to intimidate and seriously interfere with the functions of the British Embassy. |
Это было явно подстроено с целью запугать и создать серьезные препятствия для функционирования британского посольства. |
Yet, for the small children who watched the British Army parade through London, national decline would become their reality. |
Но для маленьких детей, которые наблюдали, как британская армия в парадном строю идет по Лондону, национальный упадок станет реальностью. |
It was a British shelf company created in 2004 and kept in readiness by a Trust and Company Service Provider (TCSP). |
Это была британская компания-пустышка, созданная в 2004 году и содержавшаяся в полной боевой готовности фирмой Trust and Company Service Provider (TCSP). |
With the assistance of several divisions of British and French troops, Lee's armies at Gettysburg routed the Union forces. |
При поддержке нескольких дивизий британских и французских армий, войска Ли при Геттисбурге разгромили Союзные войска. |
In a British community, he said to her, afternoon tea is the most important refreshment of the day. |
У англичан чай среди дня - самая важная трапеза, правда? - сказал он ей. |
'We, the German Fuehrer and the British Prime Minister 'are agreed that the question of Anglo-German relations 'is of the first importance. |
'Мы, фюрер Германии и Премьер-министр Великобритании 'пришли к соглашению о том, что вопрос англо-германских отношений 'является вопросом первостепенной важности. |
Unfortunately, British pop music wasn't quite ready for a synth-led group of futurists...just yet. |
К сожалению, Британская поп-музыка пока оказалась недостаточно готовой к группе футуристов, у которых главенствующую роль играли синтезаторы. |
Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to introduce to you... the Head of the British Winter Olympics Selection Committee, Mr. Dustin Target. |
Дамы и господа, с огромным удовольствием представляю главу Британского отборочного комитета зимней Олимпиады, Дастина Таргета. |
No, you can't, the British won't tolerate that. |
Нет, вы не можете так говорить, британцы не будут терпеть этого. |
You are a rising star with a bright future in the Admiralty. |
Вы возрастающая звезда со светлым будущем в Адмиралтействе. |
The point is, British wine, unfortunately, has besmirched the good name of English wine. |
Смысл в том, что Британское вино, к сожалению, запятнало доброе имя Английского вина. |
Я верю в британское правосудие. |
|
The story is based on a true story about 76 British prisoners who escaped from the prisoner of war camp in Silesia in Poland. |
Фильм основан на реальном побеге 76-ти британских заключенных которые сбежали из концлагеря в Силезии, в Польше. |
На узкой улице мы встретили автомобиль английского Красного Креста. |
|
With a lot of spunk... And a very handsome British lord as a sugar daddy to look after me until I could stand ony own. |
С храбростью... и с помощью симпатичного британского лорда, сладкого папочки, который приглядывал за мной, пока не выросла. |
He's so stodgy - so British - so cautious and conservative. |
Такой тяжеловесный, рассудительный, консервативный. Настоящий англичанин! |
Accelerando is a 2005 science fiction novel consisting of a series of interconnected short stories written by British author Charles Stross. |
Accelerando-это научно-фантастический роман 2005 года, состоящий из серии взаимосвязанных рассказов, написанных британским писателем Чарльзом Строссом. |
If they need all of this detail, they should be going to the main article at British Leyland Motor Corporation. |
Если им нужны все эти подробности, они должны обратиться к главной статье в британской Автомобильной Корпорации Лейланд. |
The Dervish movement successfully repulsed the British empire four times and forced it to retreat to the coastal region. |
Движение дервишей четыре раза успешно отбивалось от Британской империи и вынуждало ее отступать в прибрежные районы. |
Clark hates the British aristocracy in India, seeing them as dull and unobservant and living in the past. |
Кларк ненавидит британскую аристократию в Индии, считая ее скучной, ненаблюдательной и живущей прошлым. |
His granddaughter Satyavati was a prominent opponent of the British rule in India. |
Его внучка Сатьявати была видным противником британского правления в Индии. |
British rock band The Cult's song 'nico' is a tribute to Nico. |
Песня британской рок-группы The Cult nico - это дань уважения Нико. |
The acting British consul, John Bates Thurston, demanded that Cakobau lead a force of Fijians from coastal areas to suppress the Kai Colo. |
Исполняющий обязанности британского консула Джон Бейтс Терстон потребовал, чтобы Какобау возглавил отряд фиджийцев из прибрежных районов для подавления Кай-Коло. |
In 2001 Gill moved from Toronto to Victoria, British Columbia. |
В 2001 году Гилл переехал из Торонто в Викторию, Британская Колумбия. |
Acadians being deported from Annapolis Royal on the ship Pembroke rebelled against the British crew, took over the ship and sailed to land. |
Акадийцы, депортированные из Аннаполис-Ройял на корабле Пемброк, восстали против британского экипажа, захватили корабль и отплыли на сушу. |
British films include Welcome to Sarajevo, about the life of Sarajevans during the siege. |
Среди британских фильмов - Добро пожаловать в Сараево, о жизни Сараевцев во время осады. |
Oliver Harvey became British Ambassador in Paris and was made Lord Harvey of Tasburgh. |
Оливер Харви стал британским послом в Париже и был назначен Лордом Харви из Тасбурга. |
No man's land had become a crater field and the Germans had an unobstructed view of the British positions from the Fosse 8 slag heap. |
Ничейная земля превратилась в воронкообразное поле, и немцы могли беспрепятственно наблюдать за британскими позициями с отвала Фосс-8. |
As a consequence, the British approaches to Prussia were becoming more specific. |
Как следствие, британские подходы к Пруссии становились все более конкретными. |
The British in particular launched an unsuccessful campaign to sabotage Romanian oil fields and the transportation network that took Romanian oil to Germany. |
Англичане, в частности, начали неудачную кампанию по подрыву румынских нефтяных месторождений и транспортной сети, которая доставляла румынскую нефть в Германию. |
Warrender responded that, of course, some parts of British ships would also be off-limits and that he understood such restrictions, so visits were eventually arranged. |
Уоррендер ответил, что, конечно, некоторые части британских кораблей также будут закрыты, и что он понимает такие ограничения, поэтому визиты в конечном счете были организованы. |
The Scout Association of Montserrat operates as a branch of the United Kingdom Scout Association, due to Montserrat's affiliation as a British Overseas Territory. |
Ассоциация скаутов Монтсеррата действует как филиал Ассоциации скаутов Соединенного Королевства, поскольку Монтсеррат является британской заморской территорией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «british admiralty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «british admiralty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: british, admiralty , а также произношение и транскрипцию к «british admiralty». Также, к фразе «british admiralty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
