Budget contains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое
verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете
balanced budget multiplier - мультипликатор сбалансированного бюджета
a balanced budget - сбалансированный бюджет
event budget - бюджет мероприятия
monthly budget - месячный бюджет
quarterly budget - квартальный бюджет
month budget - месяц бюджет
budget neutral - бюджет нейтральный
budget of the tribunal for - Бюджет трибунала для
the performance of the budget - исполнение бюджета
details of the budget - Подробнее о бюджете
Синонимы к budget: forecast, accounts, statement, financial plan, allocation, quota, resources, grant, allowance, funds
Антонимы к budget: extrabudgetary, nonbudget
Значение budget: an estimate of income and expenditure for a set period of time.
verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка
contains antioxidants - содержит антиоксиданты
the set contains - набор содержит
tar contains - деготь содержит
shipment contains - Комплект поставки содержит
plot contains - участок содержит
contains a lot of - содержит много
contains information on the status - содержит информацию о состоянии
which contains a letter - в котором содержится письмо
appendix i contains - Приложение I содержит
contains the value - содержит значение
Синонимы к contains: be composed of, encompass, take in, comprise, be made up of, incorporate, involve, consist of, embrace, include
Антонимы к contains: frees, bans, bars, clears, counts out, discludes, discounts, dismisses, disregards, does not have
Значение contains: have or hold (someone or something) within.
The only people with access to the entire budget are the comptroller, the mayor's chief of staff, and the deputy chief. |
Доступ ко всему бюджету имеют только три человека: главбух, глава администрации и зам. главы. |
It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers. |
Он содержит сведения, полученные от бесчисленных путешественников и исследователей. |
The building contains about 1200 rooms, 100 stairs, and 5 kilometer of halls. |
В здании есть около 1200 комнат, 100 лестниц, и холлов в 5 километров. |
We're meeting with Bruno from an Appropriations Subcommittee with jurisdiction over the White House budget. |
Сэм и я встречаемся с Бруно, из Подкомитета по ассигнованиям, который определяет бюджет Белого дома. |
The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement. |
В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость. |
Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета. |
|
The salient features of the proposed budget were zero resource growth, redeployment of resources and an emphasis on information technology. |
Наиболее рельефными особенностями предлагаемого бюджета являются нулевой рост объема ресурсов, перераспределение ресурсов и постановка акцента на информационную технологию. |
The format of the periodic budget performance reports should be modified to enable a more meaningful review of expenditures to be made. |
Формат периодических отчетов об исполнении бюджета следует видоизменить, с тем чтобы создать возможность для более предметного анализа предстоящих расходов . |
Такой бюджет будет представлен весной 2007 года. |
|
Contains data of filtration on the basis of MAC or IP-address. |
Содержит данные фильтра по МАС или IP-адресу. |
We discover every atom contains constantly changing subatomic particles. |
Мы обнаруживаем, что каждый атом содержит постоянно изменяющиеся податомные частицы. |
It comes in California with a warning - This product contains chemicals known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. |
продающаяся в штате Калифорния и снабженная этикеткой: Данный продукт содержит вещества, могущие, согласно данным правительства Калифорнии, вызывать рак, нарушения внутриутробного развития и бесплодие. |
In this case, table_field is the name of the field that contains your subtotal values. |
В данном случае table_field — это имя поля, содержащего значения промежуточных итогов. |
This figure shows a typical new group level (grouping on Category) and sort order (sorting on Manufacturer), plus a list that contains the available fields for grouping and sorting. |
На приведенном ниже рисунке показан типичный новый уровень группировки (по полю Категория) и порядок сортировки (по полю Производитель), а также список доступных полей для группировки и сортировки. |
The clever thing about vole wee is that it contains special pigments that reflect ultraviolet light. |
Важно то, что моча полёвки содержит специальные пигменты, отражающие ультрафиолет. |
В крови содержатся следы легкого снотворного. |
|
It is our belief that the message contains instructions for building something, some kind of machine. |
Мы считаем, что в послании содержатся инструкции по строительству какой-то машины. |
If the matrix contains significant error, such as accumulated numerical error, we may construct a symmetric 4 × 4 matrix,. |
Если матрица содержит существенную ошибку, такую как накопленная численная ошибка, мы можем построить симметричную матрицу 4 × 4,. |
In the above example, form1 contains the symbol +. Evaluation of this symbol must yield the function for addition to make the example work as intended. |
В приведенном выше примере form1 содержит символ +. Оценка этого символа должна дать функцию для добавления, чтобы заставить пример работать по назначению. |
Virgin paper contains no recycled content and is made directly from the pulp of trees or cotton. |
Первичная бумага не содержит переработанного содержимого и производится непосредственно из целлюлозы деревьев или хлопка. |
The Constitution of Denmark contains a number of sections related to religion. |
Конституция Дании содержит ряд разделов, касающихся религии. |
Principal photography on Her took place in mid-2012, with a production budget of $23 million. |
Основные съемки на ней состоялись в середине 2012 года, с производственным бюджетом в 23 миллиона долларов. |
The AFL contains the files that contain EMV data. |
AFL содержит файлы, содержащие данные EMV. |
The visage contains eyebrows, a nose, and moustache, creating the image of a man joined by a dragon's head to become a soaring dragon with outstretched wings. |
Лицо содержит брови, нос и усы, создавая образ человека, объединенного головой дракона, чтобы стать парящим драконом с распростертыми крыльями. |
The cemetery contains the graves of many members of the extreme right factions supporting the royalist cause in France. |
На кладбище находятся могилы многих членов крайне правых фракций, поддерживающих дело роялистов во Франции. |
Thus, 24-carat gold means 100% pure, 12-carat gold means the alloy contains 50% gold. |
Таким образом, 24-каратное золото означает 100% чистоту, 12-каратное золото означает, что сплав содержит 50% золота. |
The superfamily Palaeontinoidea contains three families. |
Надсемейство Palaeontinoidea содержит три семейства. |
The government ran a budget deficit year-on-year that averaged at 10% of the country's gross domestic product. |
Правительство имело дефицит бюджета в годовом исчислении, который в среднем составлял 10% от валового внутреннего продукта страны. |
Taken grossed $145 million in North America and $81.8 million in other territories, for a worldwide total of $226.8 million, against a production budget of $25 million. |
Выручка составила 145 млн. долл.США в Северной Америке и 81,8 млн. долл. США в других территориях, что в целом по миру составляет 226,8 млн. долл. |
In 2005 film work, Sheen starred in Dead Long Enough, a small-budget Welsh/Irish film, with his longtime friend, Jason Hughes. |
В 2005 году Шин снялся в малобюджетном Валлийско-ирландском фильме Dead Long Enough вместе со своим давним другом Джейсоном Хьюзом. |
Although this album's genre is alternative rock, it contains many pop and electronic elements. |
Хотя жанр этого альбома-альтернативный рок, он содержит много поп-и электронных элементов. |
If the pulse contains more than one photon, then Eve can split off the extra photons and transmit the remaining single photon to Bob. |
Если импульс содержит более одного фотона, то Ева может отделить дополнительные фотоны и передать оставшийся один фотон Бобу. |
In Java, the signature of a method or a class contains its name and the types of its method arguments and return value where applicable. |
В Java сигнатура метода или класса содержит его имя, типы аргументов метода и возвращаемое значение, если это применимо. |
It usually contains other calcium aluminates as well as a number of less reactive phases deriving from impurities in the raw materials. |
Он обычно содержит другие алюминаты кальция, а также ряд менее реакционноспособных фаз, образующихся из примесей в сырье. |
This leads to the Norman doorway, which is decorated with chevrons, and its tympanum contains a rare stepped cross. |
Это ведет к норманнскому дверному проему, который украшен шевронами, а его тимпан содержит редкий ступенчатый крест. |
The book contains bonus material made exclusively for the book and previously unseen photos. |
Книга содержит бонусный материал, сделанный исключительно для книги и ранее невиданные фотографии. |
The experimental section, which can be either verbal or quantitative, contains new questions ETS is considering for future use. |
Экспериментальный раздел, который может быть как вербальным, так и количественным, содержит новые вопросы, которые ETS рассматривает для дальнейшего использования. |
The Book of Blessings contains a simple rite. |
Книга благословений содержит простой обряд. |
The only way you can show your edit is not original research is to cite a reliable published source that contains the same material. |
Единственный способ показать, что ваша правка не является оригинальным исследованием, - это привести надежный опубликованный источник, содержащий тот же материал. |
The cutting garden is typically placed in a fertile and sunlight position out of public view and is not artistically arranged, as it contains flowers for cutting. |
Сад для стрижки обычно располагается в плодородном и солнечном месте вне поля зрения публики и не является художественно оформленным, так как содержит цветы для стрижки. |
She attached them to cards saying, “The National Cancer Institute’s annual budget is 1.8 billion US dollars, and only 5 percent goes to cancer prevention. |
Она прикрепила их к карточкам со словами: годовой бюджет Национального института рака составляет 1,8 миллиарда долларов США, и только 5 процентов идет на профилактику рака. |
The average pH of honey is 3.9, but can range from 3.4 to 6.1. Honey contains many kinds of acids, both organic and amino. |
Средний рН меда составляет 3,9, но может колебаться от 3,4 до 6,1. Мед содержит много видов кислот, как органических, так и аминокислот. |
The wastewater produced from fracking often contains salt, industrial chemicals, hydrocarbons, and radioactive material. |
Сточные воды, образующиеся в результате гидроразрыва, часто содержат соль, промышленные химикаты, углеводороды и радиоактивные материалы. |
Nasadiya Sukta, a passage in the Rig Veda, contains one of the first recorded assertions of agnosticism. |
Насадия Сукта, отрывок из Ригведы, содержит одно из первых записанных утверждений агностицизма. |
Since Alabama's tax structure largely depends on consumer spending, it is subject to high variable budget structure. |
Поскольку налоговая структура Алабамы в значительной степени зависит от потребительских расходов, она подвержена высокой вариабельности структуры бюджета. |
The majority of the entire federal budget is mandatory, and much of the discretionary funding in the budget consists of DoD dollars. |
Большая часть всего федерального бюджета является обязательным, и большая часть дискреционного финансирования в бюджете состоит из долларов Министерства обороны. |
USP Marion contains a highly restrictive Communication Management Unit, which holds inmates under stricter controls. |
USP Marion содержит крайне ограничительное подразделение по управлению коммуникациями, которое держит заключенных под более строгим контролем. |
It contains 15,000 artefacts, from antiquity to the 20th century, representing almost all aspects of the history of science. |
Он содержит 15 000 артефактов, начиная с античности и до 20-го века, представляющих почти все аспекты истории науки. |
Such investments have historically created or sustained millions of jobs, with the offset to higher state and federal budget deficits. |
Такие инвестиции исторически создавали или поддерживали миллионы рабочих мест, компенсируя более высокий дефицит государственного и федерального бюджетов. |
The cathedral contains many enfeu, tombs, gisant and funerary fragments. |
Собор содержит много enfeu, гробниц, gisant и погребальных фрагментов. |
Usually, the fuel is carbon, hydrocarbons or more complicated mixtures such as wood that contains partially oxidized hydrocarbons. |
Обычно в качестве топлива используют углерод, углеводороды или более сложные смеси, такие как древесина, содержащая частично окисленные углеводороды. |
A chromatosome is a result of histone H1 binding to a nucleosome, which contains a histone octamer and DNA. |
Хроматосома - это результат связывания гистона H1 с нуклеосомой, которая содержит октамер гистона и ДНК. |
Its major feature is its catalytic domain which contains an NLS region in the center. |
Его главной особенностью является каталитический домен, который содержит область NLS в центре. |
The facility contains a restaurant, bookshop, swimwear store, souvenir store, and rooms for other water activities. |
В отеле есть ресторан, книжный магазин, магазин купальников, сувенирный магазин и помещения для других водных развлечений. |
Header filtering looks at the header of the email which contains information about the origin, destination and content of the message. |
Фильтрация заголовков просматривает Заголовок сообщения электронной почты, который содержит информацию о происхождении, назначении и содержании сообщения. |
They are found on every continent except for Antarctica, in every habitat on the planet that contains insect-pollinated flowering plants. |
Они встречаются на всех континентах, кроме Антарктиды, в каждой среде обитания на планете, которая содержит опыляемые насекомыми цветущие растения. |
In addition it was one of the 10 founders of the European Space Agency in 1975 and is the seventh largest contributor to the ESA budget. |
Кроме того, он был одним из 10 основателей Европейского космического агентства в 1975 году и является седьмым по величине вкладчиком в бюджет ЕКА. |
In New Zealand, the government's fiscal and financial reporting year is 1 July to the next 30 June and applies also to the budget. |
В Новой Зеландии финансовый и финансовый отчетный год Правительства приходится с 1 июля по 30 июня следующего года и применяется также к бюджету. |
The initial budget of IR£20,000 was later increased to IR£45,000. |
Первоначальный бюджет IR£20,000 был позже увеличен до IR£45,000. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «budget contains».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «budget contains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: budget, contains , а также произношение и транскрипцию к «budget contains». Также, к фразе «budget contains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.