Appendix i contains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appendix i contains - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Приложение I содержит
Translate

- appendix [noun]

noun: приложение, добавление, аппендикс, придаток, червеобразный отросток

  • details see appendix a - Подробности приведены в Приложении A

  • this appendix - это приложение

  • appendix to this - Приложение к данному

  • contained in appendix - содержащийся в приложении

  • appendix a to this document - Приложение А к настоящему документу

  • appendix one - приложение один

  • appendix i to the convention - В Приложении I к Конвенции

  • can be found in appendix - можно найти в приложении

  • appendix to the present report - Приложение к настоящему докладу

  • is given in appendix - приведен в приложении

  • Синонимы к appendix: back matter, addendum, coda, codicil, epilogue, tailpiece, attachment, afterword, supplement, postscript

    Антонимы к appendix: foreword, introduction, preface, prologue, prolog

    Значение appendix: a tube-shaped sac attached to and opening into the lower end of the large intestine in humans and some other mammals.

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- contains [verb]

verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка



If the matrix contains significant error, such as accumulated numerical error, we may construct a symmetric 4 × 4 matrix,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если матрица содержит существенную ошибку, такую как накопленная численная ошибка, мы можем построить симметричную матрицу 4 × 4,.

Each cell in your body contains your whole pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая клетка вашего тела повторяет один и тот же образец.

The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость.

The LDC Report, which contains useful information and analysis and focuses exclusively on the development problematique of the LDCs, should be continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо продолжить публикацию Доклада по НРС, содержащего ценную информацию и анализ и посвященного исключительно проблематике развития НРС.

It contains, in exacting detail, the horrors witnessed here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно содержит мельчайшие детали сегодняшнего ужаса.

My child, the Eye of Infinity, contains each individual's destiny. every contour of their fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дитя моё, Глаз Бесконечности содержит судьбу каждого, каждую деталь их жребия.

We discover every atom contains constantly changing subatomic particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаруживаем, что каждый атом содержит постоянно изменяющиеся податомные частицы.

If a multipart message body contains different parts composed of 7-bit, 8-bit, and binary content, the whole message is classified as binary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тело составного сообщения содержит разные части, включающие содержимое в 7- и 8-разрядной кодировке, а также двоичное содержимое, все сообщение классифицируется как двоичное сообщение.

In this case, table_field is the name of the field that contains your subtotal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае table_field — это имя поля, содержащего значения промежуточных итогов.

Asia contains around one-third of the world’s land irrigated by groundwater, with India, China, and Pakistan being the biggest consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии сосредоточено около одной трети мировых земель, орошаемых подземными водами, причем крупнейшими потребителями являются Индия, Китай и Пакистан.

The following table contains links to topics that will help you learn about and manage some of the clients and client access methods that can be used to access an Office 365 mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже приведены ссылки на разделы, содержащие сведения и советы по управлению некоторыми клиентами и о методах клиентского доступа, которые можно использовать для доступа к почтовому ящику Office 365.

blood contains trace amounts of over-the-counter sedative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крови содержатся следы легкого снотворного.

Did you know that soy milk contains high levels of phytoestrogen, which mimics the functions of estrogen inside humans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты знаешь, что в соевом молоке повышенный уровень фитоэстрогенов, имитирующих функции человеческого эстрогена?

It contains within it all the secret incantations of the old kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней кроются все тайные заклинания древнего царства.

The Beirut Central District contains over 60 gardens, squares and open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральном районе Бейрута насчитывается более 60 садов, скверов и открытых пространств.

Virgin paper contains no recycled content and is made directly from the pulp of trees or cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная бумага не содержит переработанного содержимого и производится непосредственно из целлюлозы деревьев или хлопка.

The Constitution of Denmark contains a number of sections related to religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Дании содержит ряд разделов, касающихся религии.

The plant contains phenylethanoid glycosides named lamiusides A, B, C, D and E. It possesses a flavonol 3-O-glucoside-6″-O-malonyltransferase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение содержит фенилэтаноидные гликозиды, называемые ламиозидами А, В, С, D и Е. Оно обладает флавонол-3-О-глюкозид-6-о-малонилтрансферазой.

The AFL contains the files that contain EMV data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AFL содержит файлы, содержащие данные EMV.

It is possible to define a larger system F’ that contains the whole of F plus GF as an additional axiom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве дополнительной аксиомы можно определить более крупную систему F’, содержащую целое F плюс GF.

It contains only inactive listings as of June 22, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит только неактивные списки по состоянию на 22 июня 2005 года.

It contains 21 of Söderqvist's original scores from the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит 21 из оригинальных партитур Седерквиста из фильма.

Debrett's People of Today, an annual publication, contains biographical details of approximately 20,000 notable people from the entire spectrum of British society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодное издание debrett's People of Today содержит биографические данные примерно 20 000 известных людей из всего спектра британского общества.

A single yolk from a large egg contains roughly 22 mg of calcium, 66 mg of phosphorus, 9.5 micrograms of selenium, and 19 mg of potassium, according to the USDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным министерства сельского хозяйства США, один желток большого яйца содержит примерно 22 мг кальция, 66 мг фосфора, 9,5 мкг селена и 19 мг калия.

The 50S subunit contains the 23S and 5S rRNA while the 30S subunit contains the 16S rRNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъединица 50S содержит 23S и 5S рРНК, в то время как субъединица 30S содержит 16S рРНК.

In Java, the signature of a method or a class contains its name and the types of its method arguments and return value where applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Java сигнатура метода или класса содержит его имя, типы аргументов метода и возвращаемое значение, если это применимо.

Saint Peter's Basilica in Rome contains yet another monument, the tomb of Pope Innocent III, sculpted by Giovanni Pisano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базилика Святого Петра в Риме содержит еще один памятник, гробницу папы Иннокентия III, скульптуру Джованни Пизано.

The article contains unreliable sources, entirely unsourced paragraphs verging on original research, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья содержит ненадежные источники, полностью необработанные абзацы, граничащие с оригинальными исследованиями и т. д.

Smokeless tobacco contains nicotine, which is addictive thus the primary reinforcing agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездымный табак содержит никотин, который вызывает привыкание и является основным усиливающим агентом.

It usually contains other calcium aluminates as well as a number of less reactive phases deriving from impurities in the raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно содержит другие алюминаты кальция, а также ряд менее реакционноспособных фаз, образующихся из примесей в сырье.

No single one of the traditional services contains all of these elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из традиционных служб не содержит всех этих элементов.

Brewed coffee from typical grounds prepared with tap water contains 40 mg caffeine per 100 gram and no essential nutrients in significant content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сваренный кофе из типичной гущи, приготовленной с использованием водопроводной воды, содержит 40 мг кофеина на 100 грамм и не содержит существенных питательных веществ.

The second category contains a p − a strings, and they may be arranged into groups of p strings, one group for each necklace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая категория содержит строки p − a, и они могут быть организованы в группы строк p, по одной группе для каждого ожерелья.

The bulbar conjunctival microvasculature contains arterioles, meta-arterioles, venules, capillaries, and communicating vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бульбарная конъюнктивальная микроциркуляторная система содержит артериолы, мета-артериолы, венулы, капилляры и сообщающиеся сосуды.

The only way you can show your edit is not original research is to cite a reliable published source that contains the same material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ показать, что ваша правка не является оригинальным исследованием, - это привести надежный опубликованный источник, содержащий тот же материал.

Each TCP segment contains the current value of the receive window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый сегмент TCP содержит текущее значение окна приема.

The facility contains a large indoor swimming pool and hosts various exercise classes plus other community events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть большой крытый бассейн и проводятся различные занятия спортом, а также другие общественные мероприятия.

This list also contains audio recordings of animal sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список также содержит аудиозаписи звуков животных.

Water that contains large populations of the intermediate host snail species is more likely to cause infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, содержащая большие популяции промежуточных видов улиток-хозяев, с большей вероятностью может вызвать инфекцию.

Until now, the question was not answered what the difference is between a normal sequence and a complicated plan, which contains if-then-statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор не было ответа на вопрос, в чем разница между обычной последовательностью и сложным планом, содержащим утверждения если-то.

Plumbing that contains lead is often found in buildings constructed in the 1980s and earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водопровод, содержащий свинец, часто встречается в зданиях, построенных в 1980-х и более ранних годах.

The average pH of honey is 3.9, but can range from 3.4 to 6.1. Honey contains many kinds of acids, both organic and amino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний рН меда составляет 3,9, но может колебаться от 3,4 до 6,1. Мед содержит много видов кислот, как органических, так и аминокислот.

The wastewater produced from fracking often contains salt, industrial chemicals, hydrocarbons, and radioactive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды, образующиеся в результате гидроразрыва, часто содержат соль, промышленные химикаты, углеводороды и радиоактивные материалы.

The Library has extensive book, non-book and ICT resources, a large area for private study and contains the College-run Learndirect Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека располагает обширными книжными, нехудожественными и информационно-коммуникационными ресурсами, обширной областью для частных исследований и содержит центр Learndirect, управляемый колледжем.

A multifunctional use is designated and contains different events in the stadium bowl as well as the permanent use of the restaurants, cafeterias and kiosks around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многофункциональное использование предназначено и содержит различные события в чаше стадиона, а также постоянное использование ресторанов, кафе и киосков вокруг.

It also contains features to add transitions, 3D effects, soundtracks, 3D animations and styles to the videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также содержит функции для добавления переходов, 3D-эффектов, саундтреков, 3D-анимации и стилей к видео.

Nasadiya Sukta, a passage in the Rig Veda, contains one of the first recorded assertions of agnosticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насадия Сукта, отрывок из Ригведы, содержит одно из первых записанных утверждений агностицизма.

Black drink also usually contains emetic herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный напиток также обычно содержит рвотные травы.

The portion that passes through the stationary phase is collected or discarded, depending on whether it contains the desired analytes or undesired impurities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть, которая проходит через неподвижную фазу, собирается или отбрасывается в зависимости от того, содержит ли она желаемые анализируемые вещества или нежелательные примеси.

Even in the frozen solid it contains di-radical molecules resulting in paramagnetic behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в замороженном твердом теле он содержит молекулы Ди-радикалов, что приводит к парамагнитному поведению.

The cathedral contains many enfeu, tombs, gisant and funerary fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор содержит много enfeu, гробниц, gisant и погребальных фрагментов.

Usually, the fuel is carbon, hydrocarbons or more complicated mixtures such as wood that contains partially oxidized hydrocarbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в качестве топлива используют углерод, углеводороды или более сложные смеси, такие как древесина, содержащая частично окисленные углеводороды.

As of December 28, 2009 this category contains 17,310 articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 28 декабря 2009 года эта категория содержит 17 310 статей.

A chromatosome is a result of histone H1 binding to a nucleosome, which contains a histone octamer and DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроматосома - это результат связывания гистона H1 с нуклеосомой, которая содержит октамер гистона и ДНК.

A suppression list contains valid email addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список подавления содержит допустимые адреса электронной почты.

As of February 2015, wikiHow contains over 180,000 how-to articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на февраль 2015 года wikiHow содержит более 180 000 практических статей.

In reality, however, a given specimen of a metal likely never contains a consistent single crystal lattice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в действительности данный образец металла, скорее всего, никогда не содержит последовательной монокристаллической решетки.

Softimage also contains tools to simulate particles, particle strands, rigid body dynamics, soft body dynamics, cloth, hair and fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Softimage также содержит инструменты для моделирования частиц, нитей частиц, динамики твердого тела, динамики мягкого тела, ткани, волос и жидкостей.

They are found on every continent except for Antarctica, in every habitat on the planet that contains insect-pollinated flowering plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются на всех континентах, кроме Антарктиды, в каждой среде обитания на планете, которая содержит опыляемые насекомыми цветущие растения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appendix i contains». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appendix i contains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appendix, i, contains , а также произношение и транскрипцию к «appendix i contains». Также, к фразе «appendix i contains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information