By the new zealand government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы
possessed by an idea - одержимый идеей
drying by evaporation - высыхание в результате испарения
drying by chemical action - высыхание в результате химической реакции
hardening by evaporation - отверждение в результате испарения растворителя
drying by oxidation - отверждение в результате окисления
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
at stand-by - стоящий наготове
stayed by flying buttresses - укрепленный с помощью аркбутана
integrate by parts - интегрировать по частям
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
break new ground - сломать новую землю
breathe (new) life into - вдохнуть (новую) жизнь в
brand new - совершенно новый
breathe new life into - вдохнуть новую жизнь в
you have a new message - вам пришло новое сообщение
announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы
New Centre-Right - Новый правый центр
new target - новая цель
new email - новое сообщение
new pledge - новые обязательства
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
New Zealand flax - новозеландский лен
new zealand rugby museum - Музей регби Новой Зеландии
british, australian, new zealand antarctic experiment - Совместный эксперимент Великобритании, Австралии и Новой Зеландии по исследованию Анта
archives new zealand - Национальные Архивы Новой Зеландии
New Zealand - Новая Зеландия
of new zealand - Новая Зеландия
new zealand customs service - Новой Зеландии таможенной службы
new zealand european - Новая Зеландия Европейский
new zealand superannuation - новозеландская выслуге лет
new zealand citizen - гражданин Новой Зеландии
Синонимы к zealand: sjælland, sjaelland, seeland, caledonia, jersey
Значение zealand: the principal island of Denmark, located between the Jutland peninsula and the southern tip of Sweden. Its chief city is Copenhagen.
system of government - система управления
local government - местное правительство
government agency - государственное агентство
seat of government - место правительства
representative government - представительное правительство
elective government - выборное правительство
government by the people - правительство людьми
government issue - проблема правительства
head of government - глава правительства
government expert - правительственный эксперт
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
The New Zealand and Canadian governments have not proceeded with any sort of artist resale scheme. |
Правительства Новой Зеландии и Канады не предпринимали никаких попыток перепродажи артистов. |
In April 2013 the New Zealand government introduced rules around common claims made on food packaging, such as 'low in fat'. |
В апреле 2013 года правительство Новой Зеландии ввело правила, касающиеся общих требований, предъявляемых к упаковке пищевых продуктов, таких как низкое содержание жира. |
The New Zealand Government pays for the costs associated with the governor-general. |
Правительство Новой Зеландии оплачивает расходы, связанные с генерал-губернатором. |
In addition, the Israeli Government also recalled their Ambassadors from Senegal and New Zealand. |
Кроме того, израильское правительство также отозвало своих послов из Сенегала и Новой Зеландии. |
Zealandia appeared on postage stamps, posters, cartoons, war memorials, and New Zealand government publications most commonly during the first half of the 20th century. |
Зеландия появилась на почтовых марках, плакатах, карикатурах, военных памятниках и правительственных изданиях Новой Зеландии, наиболее часто в первой половине 20-го века. |
New Zealand adopted the Statute of Westminster in 1947 and letters patent then became the responsibility of the New Zealand Government, not the United Kingdom. |
Новая Зеландия приняла Вестминстерский статут в 1947 году, и патент на изобретение стал обязанностью правительства Новой Зеландии, а не Соединенного Королевства. |
In New Zealand, the Orders in Council are required to give effect to the government's decisions. |
В Новой Зеландии приказы Совета необходимы для выполнения решений правительства. |
Following a recommendation from the New Zealand Law Commission, the New Zealand government announced on 7 May 2007 that the sedition law would be repealed. |
Следуя рекомендации Комиссии по законодательству Новой Зеландии, правительство Новой Зеландии объявило 7 мая 2007 года, что закон о подстрекательстве к мятежу будет отменен. |
Money raised by the government from sales to the company would be spent on assisting migration to New Zealand. |
Деньги, полученные правительством от продажи компании, будут потрачены на содействие миграции в Новую Зеландию. |
The New Zealand Government in 1969 ordered a pair of identical looking black Limousines. |
Правительство Новой Зеландии в 1969 году заказало пару одинаковых черных лимузинов. |
The Diplomatic Protection Service is a special branch of the New Zealand Police that is charged with protecting the prime minister and other senior government officials. |
Служба дипломатической защиты является специальным подразделением новозеландской полиции, которому поручено защищать премьер-министра и других высокопоставленных правительственных чиновников. |
He recalled that in June 2004, Tokelau had formally declared to the Special Committee and New Zealand that it was considering the option of self-government in free association. |
Он напомнил, что в июне 2004 года Токелау официально заявила Специальному комитету и Новой Зеландии о том, что рассматривает вариант введения в территории самоуправления в рамках свободной ассоциации. |
This definition of the Realm of New Zealand recognised the new constitutions of the Cook Islands and Niue granted self-government. |
Это определение Королевства Новая Зеландия признало новые конституции Островов Кука и Ниуэ, предоставляющие самоуправление. |
In New Zealand, a fund has been formed by the government to improve rural broadband, and mobile phone coverage. |
В Новой Зеландии правительство создало фонд для улучшения широкополосной связи в сельских районах и покрытия мобильной телефонной связью. |
These were directed by Peter Jackson and funded by New Line Cinema, and produced in New Zealand with backing from the government and banking system. |
Они были направлены Питером Джексоном и финансировались New Line Cinema, а также произведены в Новой Зеландии при поддержке правительства и банковской системы. |
The move was met with objections from the Australian and New Zealand governments. |
Этот шаг был встречен возражениями со стороны правительств Австралии и Новой Зеландии. |
New Zealand once again appealed to the Government of Iraq to put an end to the brutality committed by the military and others. |
Новая Зеландия вновь обращается к правительству Ирака с требованием положить конец зверствам, совершаемым, в частности, военными. |
The New Zealand government expelled the Argentine ambassador following the invasion. |
Правительство Новой Зеландии выслало аргентинского посла после вторжения. |
The Australian and New Zealand Labour governments were defeated in 1949, and the British Labour government in 1951. |
Австралийское и новозеландское лейбористские правительства потерпели поражение в 1949 году, а британское лейбористское правительство-в 1951 году. |
The government and the Reef Group from New Zealand started two joint ventures in 2003 and 2004 to develop fisheries and a 120-hectare noni juice operation. |
Правительство и Группа компаний риф из Новой Зеландии создали в 2003 и 2004 годах два совместных предприятия для развития рыболовства и производства сока нони площадью 120 гектаров. |
In New Zealand, habeas corpus may be invoked against the government or private individuals. |
В Новой Зеландии хабеас корпус может быть применен против правительства или частных лиц. |
Well, is there a New Zealand government gun? |
А в новозеландском правительстве есть пистолет? |
The New Zealand government agency Pharmac subsidizes certain pharmaceuticals depending upon their category. |
Новозеландское правительственное агентство Pharmac субсидирует некоторые фармацевтические препараты в зависимости от их категории. |
The head of the OFLC is called the Chief Censor, maintaining a title that has described the government officer in charge of censorship in New Zealand since 1916. |
Глава OFLC называется главным цензором, сохраняя титул, который описывал правительственного чиновника, отвечающего за цензуру в Новой Зеландии с 1916 года. |
The colonial Government of New Zealand provided most of the advanced weapons for the army including one hundred Snider rifles. |
Колониальное правительство Новой Зеландии предоставило большую часть современного оружия для армии, включая сто снайперских винтовок. |
Fonterra notified the New Zealand government on 5 September and three days later, the Prime Minister Helen Clark had Beijing officials alerted directly. |
Фонтерра уведомила правительство Новой Зеландии 5 сентября, а три дня спустя премьер-министр Хелен Кларк напрямую уведомила пекинских чиновников. |
Self-government was established in 1853, following the New Zealand Constitution Act 1852, and the First Parliament met on 24 May 1854. |
Самоуправление было учреждено в 1853 году в соответствии с законом О Конституции Новой Зеландии 1852 года, и первое заседание парламента состоялось 24 мая 1854 года. |
Today, all Grammar Schools in New Zealand are state schools, although they use school donations to supplement their government funding. |
Сегодня все гимназии в Новой Зеландии являются государственными школами, хотя они используют школьные пожертвования в дополнение к своему государственному финансированию. |
The government of Francois Mitterrand employed political and even economic sanctions against New Zealand to get its people back. |
Правительство Франсуа Миттерана применило к Новой Зеландии политические и даже экономические санкции, чтобы вернуть своих людей на родину. |
After Grey, successive governors of New Zealand were derived from the British aristocracy and played a much less active role in government. |
После Грея сменявшие друг друга губернаторы Новой Зеландии происходили из британской аристократии и играли гораздо менее активную роль в правительстве. |
Consequently, in New Zealand, the government in the 1960s established a no-fault system of state compensation for accidents. |
Таким образом, в Новой Зеландии правительство в 1960-х годах установило безотказную систему государственной компенсации за несчастные случаи. |
Polish Children's Camp was financed by the government of New Zealand, with help from Polish Government in Exile, based in London. |
Польский детский лагерь финансировался правительством Новой Зеландии при содействии польского правительства в изгнании, базирующегося в Лондоне. |
In New Zealand, neoliberal economic policies were implemented under the Fourth Labour Government led by Prime Minister David Lange. |
В Новой Зеландии неолиберальная экономическая политика осуществлялась при четвертом лейбористском правительстве во главе с премьер-министром Дэвидом Ланге. |
The New Zealand government, they were given two pandas by the Chinese government in return for two kiwis, and I just thought it was a bit of a swiz, you know. |
Правительство Новой Зеландии, Китайское правительство подарило им две панды, а они в обмен отправили двух киви, и это, мне кажется, немного мошенничество. |
In the 1990s, the New Zealand government stopped the export of woodchips from native forests after campaigning by environmentalists. |
В 1990-х годах правительство Новой Зеландии прекратило экспорт древесной щепы из местных лесов после проведения экологической кампании. |
Since then, most New Zealand governments have been supportive of Israel. |
С тех пор большинство новозеландских правительств поддерживают Израиль. |
The New Zealand government did not accept that this was a failure of governmental contracting and oversight. |
Правительство Новой Зеландии не согласилось с тем, что это был провал государственного контракта и надзора. |
On 22 February 2016 Caruana Galizia's Running Commentary blog reported that Maltese government minister Konrad Mizzi had connections with Panama and New Zealand. |
22 февраля 2016 года блог Каруаны Галиции с комментариями сообщил, что министр правительства Мальты Конрад Мицци имеет связи с Панамой и Новой Зеландией. |
I'm the deputy cultural attache for the New Zealand government, and this is my assistant Greg. |
Заместитель посла по культуре правительства Новой Зеландии. А это мой помощник, Грэг. |
In 1907 Sir Joseph Ward's Liberal government passed a resolution to create New Zealand as the Dominion of New Zealand. |
В 1907 году либеральное правительство сэра Джозефа Уорда приняло резолюцию о создании Новой Зеландии в качестве Доминиона Новой Зеландии. |
In New Zealand, the government's fiscal and financial reporting year is 1 July to the next 30 June and applies also to the budget. |
В Новой Зеландии финансовый и финансовый отчетный год Правительства приходится с 1 июля по 30 июня следующего года и применяется также к бюджету. |
All 10,292 submitted design proposals were presented to the public on the New Zealand government website. |
Все 10 292 представленных проектных предложения были представлены общественности на веб-сайте правительства Новой Зеландии. |
The Government provides support for community housing through Community Housing Limited, a fully owned subsidiary of the Housing Corporation of New Zealand. |
Правительство оказывает поддержку муниципальному жилищному фонду через Комьюнити Хаузинг Лимитед, которая на правах филиала полностью принадлежит Жилищной корпорации Новой Зеландии. |
Synthetic cannabinoids, as well as all other legal highs were outlawed at midnight on 7 May 2014, after a law was passed a week prior by the New Zealand government. |
Синтетические каннабиноиды, а также все другие легальные наркотики были запрещены в полночь 7 мая 2014 года, после того как за неделю до этого правительство Новой Зеландии приняло закон. |
In the later 1860s the British government determined to withdraw Imperial troops from New Zealand. |
В конце 1860-х годов британское правительство решило вывести имперские войска из Новой Зеландии. |
This provision was removed from the final enactment, probably because the Colonial Office wanted to keep a check on New Zealand's colonial government. |
Это положение было исключено из окончательного акта, вероятно, потому, что Министерство по делам колоний хотело держать под контролем колониальное правительство Новой Зеландии. |
After retirement, he was invited to New Zealand to advise the New Zealand Government on public service matters. |
После выхода на пенсию его пригласили в Новую Зеландию для консультирования правительства Новой Зеландии по вопросам государственной службы. |
The governments of New Zealand, Iceland, Austria, Sweden... and other nations have made the development... of renewable energy sources a top priority. |
Правительства Новой Зеландии, Исландии, Австрии, Швеции... и других стран сделали развитие... возобновляемых источников энергии своим главным приоритетом. |
Information relevant to the preparation of the final working paper was gratefully received by the Special Rapporteur from the Government of New Zealand. |
Информация в связи с подготовкой окончательного рабочего документа была с благодарностью получена Специальным докладчиком от правительства Новой Зеландии. |
The American government accordingly decided to give New Zealand early access to the Corsair, especially as it was not initially being used from carriers. |
В связи с этим американское правительство решило предоставить Новой Зеландии ранний доступ к Корсару, тем более что первоначально он не использовался авианосцами. |
In this context, the Special Rapporteur acknowledges the good climate of cooperation with the Government. |
В этой связи Специальный докладчик признает плодотворный дух сотрудничества с правительством. |
Thus, LIMINCO and the National Transitional Government of Liberia lost more than $6 per ton. |
Таким образом ЛИМИНКО и Национальное переходное правительство Либерии потеряли более 6 долл. США на каждой метрической тонне руды. |
Capacity-building in LDCs should concentrate on ensuring basic capacity of working Government. |
∙ мероприятия по созданию потенциала в наименее развитых странах должны в основном быть нацелены на обеспечение базового потенциала для деятельности правительства. |
Therefore, the Government of the Republic of Lithuania applies measures to promote their importation and does not levy import duties. |
Поэтому правительство Литовской Республики принимает меры для стимулирования их импорта и не взимает ввозных пошлин. |
The United States Government has programmed sports initiatives in 62 countries, including wrestling exchange programmes with Iran. |
В целях развития спорта правительство Соединенных Штатов наметило провести мероприятия в 62 странах, включая участие борцов в программах обмена с Ираном. |
President Erdogan was suspected of seeking to punish Moscow for backing the Syrian government, which he wanted to overthrow, and targeting Turcomen insurgents allied with Ankara. |
Президента Эрдогана начали подозревать, что он таким способом решил наказать Москву, оказывающую поддержку сирийскому правительству, которое Турция хочет свергнуть, а также наносящую удары по повстанцам-туркоманам, вступившим в союз с Анкарой. |
It also means that today’s status quo – big government, the nation and welfare state, comfortable middle class subsidies – is probably doomed. |
Это также означает, что нынешнему status quo - большим правительствам, национальным государствам и государствам всеобщего благосостояния, равно как и приличным субсидиям среднему классу, вероятно, приходит конец. |
Firearms licences are a form of photo identification issued by the New Zealand Police. |
Лицензии на огнестрельное оружие - это форма удостоверения личности с фотографией, выдаваемая новозеландской полицией. |
Cohen then toured Australia and New Zealand in November and December 2013. |
Затем Коэн совершил турне по Австралии и Новой Зеландии в ноябре и декабре 2013 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by the new zealand government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by the new zealand government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, the, new, zealand, government , а также произношение и транскрипцию к «by the new zealand government». Также, к фразе «by the new zealand government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
