Came to stay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать
came naturally - пришел, естественно,
I came up - Я придумал
news came that - стало известно, что
came back from holidays - вернулся из отпуска
finally came across - наконец, наткнулся
i know where you came from - я знаю, откуда вы пришли
came to new york - пришел в Нью-Йорк
when he came back - когда он вернулся
came in the store - пришел в магазин
they came over - они приехали
Синонимы к came: draw nigh, proceed, move nearer, advance, approach, draw close/closer, draw near/nearer, move closer, enter, roll in/up
Антонимы к came: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up
Значение came: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
acclimatize oneself to - акклиматизироваться
link to - ссылка к
subject to - при условии
be a party to - быть участником
done to the wide - сделано для широкого
to them - им
up to the minute - до минуты
cause to suffer - причинить страдание
when you get right down to it - когда вы доберетесь до него
open to new ideas - открыт для новых идей
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: пребывание, опора, остановка, приостановление, стоянка, отсрочка, люнет, ванта, выдержка, корсет
verb: оставаться, остановиться, жить, побыть, останавливаться, пробыть, задерживаться, гостить, ждать, приостанавливать
stay in hotel - останавливаться в отеле
enjoy my stay - нравиться мой отдых
stay i like this - пребывания я так
stay in my mind - останутся в моей памяти
stay in guest house - пребывание в гостевом доме
stay the best - оставаться лучшим
stay tough - оставаться жестким
stay out of my life - держаться подальше от моей жизни
just trying to stay - просто пытается остаться
stay out here - остаться здесь
Синонимы к stay: vacation, overnight, break, sojourn, visit, stop-off, stop, stopover, postponement, delay
Антонимы к stay: leave, depart, give up, abandon, twist
Значение stay: a period of staying somewhere, in particular of living somewhere temporarily as a visitor or guest.
But in the evening at dusk I'll look in on you, and stay an hour or two. |
А вечером, в сумерки, приеду к вам, часика два посижу. |
You need to stay and repent for the countless innocent lives you've stolen! |
Ты должен остановиться и покаяться за многочисленные невинные жизни, которые ты отнял! |
However, the Russian military still commands sufficient resources, and can harness enough innovative thinking, to hurt NATO if a European dispute ever came to blows. |
Однако российская армия по-прежнему обладает достаточно серьезными ресурсами, и благодаря своему новаторскому мышлению способна нанести болезненный ущерб НАТО в случае перерастания европейского конфликта в боевые действия. |
The sun came up, and at once it was warm. |
Взошло солнце. Сразу стало тепло. |
So when he came up with his next big movie, he called Muren — and Knoll. |
Поэтому, когда он придумал свой следующий новый фильм, он позвал Мьюрена — и Нолла. |
Both families will stay together and make all the arrangements. |
Обе семьи будут жить рядом и участвовать в организации свадьбы. |
This is what I came to graduate school for, and this is how I would rather spend my life. |
Для этого я и пришел в магистратуру, для этого я живу. |
And this range of acceptable behaviors - when we stay within our range, we're rewarded. |
Когда мы не выходим за рамки зоны допустимого поведения, нас поощряют. |
Когда погода плохая, я сижу дома и смотрю телевизор. |
|
Грязный воздух и грязная вода поступают в огромные емкости. |
|
Came to me and helped me expose a conspiracy between Ethiopia and the zealots? |
Явилась ко мне и помогла мне раскрыть заговор, устроенный Эфиопией и зелотами? |
My outrage is here to stay, and I will obliterate any infection threatening my firm. |
Мое же негодование никуда не денется, и я уничтожу любую заразу, угрожающую моей фирме. |
No junior district clerk is going to want to stay in Mureyvo long enough to notice one missing quart. |
Никакой младший чиновник не захочет остаться в Мурьево надолго из-за пропавшей кварты. |
don't get too worked up, stay calm, stay cool and maintain that correct perspective. |
Не волнуйся ни из-за чего, оставайся невозмутимым и придерживайся верной точки зрения. |
They came upon one of the engineers clambering out of the engine compartment. |
Они столкнулись с одним из инженеров, выбиравшимся из машинного отделения. |
After my father's funeral the mayor came to talk about rebuilding the school. |
После похорон отца староста пришел поговорить о перестройке школы. |
I'd be much more docile and I'd stay home nights and I'd never argue with you. |
Я стал бы послушным, всегда бы ночевал дома и никогда с тобой не спорил. |
I came here to free my friends. |
Я приехал сюда, чтобы освободить своих друзей. |
Judging from the path of the spray, it definitely came from our vic. |
Судя по направлению брызг, оно определенно от жертвы. |
But selling this pc with Linux pre-installed will not stay here, Dell has just brought its support to another level Floss. |
Но это продажа ПК с предварительно установленной Linux не останусь здесь, Dell только что принес свою поддержку на другой уровень зубочистки. |
I came as a government official to collect money from the treasury and the gates are shutln my face by these crazy women. |
А я, важное лицо, пришёл сюда, чтоб деньги взять на городские нужды, но жёнами в ворота я не допущен. |
On 11 September 2006, Deribat and other surrounding villages came under aerial attack. |
Совсем недавно, 11 сентября 2006 года, Дерибат и другие близлежащие деревни подверглись нападению с воздуха. |
It has been roughly 300 years since religious people came to understand that being of a different faith, or being agnostic, did not disqualify one from public office. |
Прошло около 300 лет с тех пор, как верующие люди поняли, что другая вера или скептицизм не делают человека непригодным для работы в государственном учреждении. |
In the Rules Wizard, under Step 1: Select a template, pick one of the default templates under Stay Organized, Stay Up to Date, or, Start from a blank rule. |
В мастере правил в группе Шаг 1. Выберите шаблон щелкните нужный вариант в списке Организованность, Информированность или Начать с пустого правила. |
Science presentations in aristocratic circles also diminished when scientists came to be increasingly sponsored by the state rather than aristocratic patrons. |
Научные представления в аристократических кругах также пошли на убыль, когда ученых стало в большей мере финансировать государство, а не знатные меценаты. |
The refugees came via Turkey, Greece, and the Balkan states, or across the Mediterranean to escape similar chaos in Eritrea, Libya, Somalia, and Sudan. |
Беженцы пришли через Турцию, Грецию и балканские страны или по Средиземному морю, чтобы избежать подобного хаоса в Эритреи, Ливии, Сомали и Судане. |
Ehud Barak and Ehud Olmert came close, but not close enough. |
Эхуд Барак и Эхуд Ольмерт были близки к этой цели, но недостаточно. |
Our founder was a great constitutionalist, and Pakistan came into being through the vote. |
Наш основатель был большим приверженцем конституционной формы правления, и Пакистан возник через голосование. |
The most violations in a single sport, 42, came in track and field. |
Наибольшее число нарушений (42) было зафиксировано в легкой атлетике. |
All cultures impose on their members ideas about who they are, how they came to be, and where they fit in socially. |
Все культуры навязывают членам своего сообщества определенные идеи о том, кто они, откуда они произошли и какова их социальная роль. |
Popov mentioned to the hacker that some of his money came from a day job he held with a company called HermesPlast that was in the credit card printing business. |
Попов сообщил, что часть денег он заработал на основной работе в компании под названием HermesPlast, занимающейся изготовлением кредитных карточек. |
My father was like Rainman when it came to guess how much something cost. |
Мой отец был как человек дождя, когда дело касалось угадывания что и сколько стоит. |
And my dad came home one day and announced that he had cancer, and it looked pretty bad. |
Однажды мой отец пришел домой и сказал, что был болен раком, который находился весьма в запущенной стадии. |
Five weeks after the loss of the Negociator the trouble over the food came to a head. |
Через пять недель после гибели Негосиатора произошла серьезная катастрофа из-за провизии. |
Mom, I beg of you, make a very dangerous u-turn right now and go back where you came from. |
Мам, умоляю тебя, сейчас же сделай опасный разворот и возвращайся туда, откуда ты приехала. |
Дошли до огорода, дальше нам некуда идти. |
|
Nearer and nearer came the disaster, inevitable, tangible. |
Беда надвигалась все ближе и ближе, беда неминучая, почти осязаемая! |
Рассвет наступил внезапно. |
|
We came to the street light on the corner, and I wondered how many times Dill had stood there hugging the fat pole, watching, waiting, hoping. |
Мы дошли до уличного фонаря на углу. Сколько раз Дилл стоял тут в обнимку с фонарным столбом, и сторожил, и ждал, и надеялся. |
As the limber gunners went to the rear, his horse trod in a rabbit hole and came down, throwing him into a depression of the ground. |
Когда ездовые с лафетом отъезжали в сторону, его лошадь оступилась и упала, сбросив его в рытвину. |
Sheriff Jaspers came lolling out from his private library, where he had been engaged upon the work of cleaning his pipe. |
Шериф Джесперс лениво вышел из кабинета, где он занимался чисткой своей трубки. |
At this moment the ouriadnik, a young and handsome Cossack, came in. |
В эту минуту вошел урядник, молодой и статный казак. |
As Joe got on his coat, he mustered courage to propose that some of us should go down with the soldiers and see what came of the hunt. |
Надевая сюртук, Джо набрался смелости и предложил, не пойти ли нам вместе с солдатами - посмотреть на облаву. |
There is still a chance it simply disappeared back from whence it came. |
Есть шанс, что она исчезла, вернулась туда, откуда пришла. |
The friends she sometimes brought home with her to stay a few days usually treasured pictures of Tab Hunter and Rory Calhoun. |
Подружки, которых Джастина изредка привозила в Дрохеду погостить, обычно хвастали фотографиями Тэба Хантера и Рори Кэлхоуна. |
Then, as he stood with an expression of passive amazement on his face, the rapid feet came to the door of the dressing-room and that too was locked. |
Пока Кемп стоял, не двигаясь, с выражением покорного удивления на лице, раздались быстрые шаги, и дверь ванной также оказалась запертой. |
He's recommending you stay a minimum often days. |
Он рекомендует тебе остаться здесь на десять дней. |
The night made it almost impossible to stay indoors. |
В такой вечер было почти невозможно усидеть дома. |
I'll work my month an' I'll take my fifty bucks an' I'll stay all night in some lousy cat house. |
Поработаю до конца месяца, получу свои полсотни долларов да закачусь на всю ночь к девочкам. |
Плюс я всегда хотела остановиться в Clarion. |
|
Did you really think that you could disappear just like that, and I'd stay there breathless, motionless, waiting for your favors, praying to Heaven to send you back my way? |
Ты, правда, думал, что можешь вот так исчезнуть, и оставить меня бездыханной, застывшей, жаждущей твоей благосклонности, молящей лишь о том, чтобы небо вернуло тебя мне? |
The wife shut down a floral company to stay home and feed him every meal he's had in the last four years. |
Его жена свернула свой цветочный бизнес чтобы находиться дома рядом с ним и кормить его каждый раз последние четыре года. |
How can she stay in the town where you are? |
Как оставаться в том городе, где вы? |
So I think I'm just gonna maybe stay true to my original design and just do what I want to do. |
Так что я, наверное, вернусь к начальному дизайну и просто сделаю, что хочу. |
Well, uh, first time on the slopes, so I'm gonna stay off the black diamond. |
Я словно первый раз, пожалуй, сегодня от черного диаманта воздержусь. |
His masculine vanity would not permit such a thought to stay long in his mind. |
Мужское достоинство не позволяло подобной мысли задерживаться в голове. |
The old grey-haired car attendant was shouting at them to stay in line along the carriage because there'd be room for everyone. |
Седой старичок-кондуктор кричал, чтобы стали вдоль вагона, чтоб не лезли, что всем место будет. |
Well, this place just got busted, so you can't stay here either. |
Здесь такой бардак, что ты тут тоже не можешь оставаться. |
Singles stay on their feet for maneuverability. |
Одинокие остаются на ногах для маневренности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «came to stay».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «came to stay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: came, to, stay , а также произношение и транскрипцию к «came to stay». Также, к фразе «came to stay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.