Final and decisive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Final and decisive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окончательные и решающие
Translate

- final [adjective]

adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий

noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты

  • final finishing - чистовая отделка

  • final salary scheme - схема последней зарплаты

  • final cleanup - окончательная очистка

  • final energy - конечная энергия

  • final run - заключительный заход

  • final pass - Последний проход

  • final execution - окончательное исполнение

  • almost final - почти окончательный

  • final year of study - последний год обучения

  • his final year - его последний год

  • Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute

    Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable

    Значение final: coming at the end of a series.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and extracting - и извлечение

  • and guide - и руководство

  • and spend - и расходы

  • and overseas - и за рубежом

  • and bears - и медведи

  • steak and - стейк и

  • viscosity and - вязкость и

  • and femininity - и женственность

  • and wolves - и волки

  • prospective and - перспективным и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- decisive [adjective]

adjective: решающий, решительный, окончательный, имеющий решающее значение, убедительный



And in the final round the Buzzard Wasps won with a decisive knockout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последний раунд команда Базард закончила сокрушительным нокаутом.

He had fastened upon a final and decisive idea which gave him tranquillity. That was evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он укрепился на какой-то окончательной и чрезвычайной идее, придававшей ему спокойствие, это было видно.

Gaugamela would be the final and decisive encounter between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гогамела станет последней и решающей встречей между ними.

The Yorkists won a final decisive victory at the Battle of Tewkesbury on 4 May 1471, where Henry's son Edward of Westminster was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоркисты одержали окончательную решительную победу в битве при Тьюксбери 4 мая 1471 года, где был убит сын Генриха Эдуард Вестминстерский.

He also helped United reach the FA Cup final, but the decisive match against Chelsea ended in a 1–0 defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также помог Юнайтед выйти в финал Кубка Англии, но решающий матч против Челси завершился поражением со счетом 1: 0.

But then, for Final Jeopardy, Watson was asked this question: Its largest airport is named for a World War II hero, its second-largest for a World War II battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, во время финала игры Уотсону задали вопрос: Его крупнейший аэропорт назван в честь героя Второй мировой войны, а второй — в честь битвы Второй мировой войны.

It merely opens space for knowledge to become a decisive resource in the life of a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З-управление просто создает возможности для того, чтобы знания стали важнейшим ресурсом в жизни общества.

The Chair noted that the final decision on this would be taken by the Conference of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель отметил, что окончательное решение по этому вопросу будет принято Конференцией Сторон.

Such a requirement might play a useful role in resisting pressures to reopen commercial terms at the stage of final negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое требование может сыграть полезную роль с точки зрения сопротивления давлению, направленному на повторное открытие обсуждения коммерческих условий на этапе заключительных переговоров.

The final 30 minutes of the plenary session will be devoted to the adoption of the report of the 1999 plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительные 30 минут работы пленарной сессии будут посвящены утверждению доклада о работе пленарной сессии 1999 года.

A revised version was circulated in June 2010 and a final version should follow shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренный вариант этого документа был распространен в июне 2010 года, а его окончательный вариант будет опубликован в ближайшее время.

So, for the safety of you, those around you and the integrity of your swimming trunks area, please consider this your final warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, ради вашей безопасности, безопасности окружающих вас людей, и целостности трусов, прослушайте последнее предупреждение.

The Appeals Chamber handed down final judgements in three cases, bringing the total number of cases disposed of on appeal to five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционная камера вынесла окончательное постановление по трем делам, завершив рассмотрение пяти дел по апелляциям.

The United Kingdom Privy Council is the final court of appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционным судом последней инстанции является Тайный совет Соединенного Королевства.

Please welcome, for the final report of the afternoon from all throughout history some of the greatest people who have ever lived in their 1988 world tour!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на заключительный доклад этого дня. величайших людей всех эпох в истории, когда-либо живших на земле, об их путешествии в 1988 год!

For the Americans, there was ``a heroic or triumphant account in which atomic bombs represent the final blow against an aggressive, fanatic, and savage enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для американцев это событие носило героическое или триумфальное значение, в котором атомная бомба представляла собой окончательный удар по агрессивному, фанатичному и беспощадному врагу.

The modular unit can be placed in-line at your discretion, and it appears automatically as the final element in the footer section of articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот модуль можно разместить в тексте статьи по вашему усмотрению, и он будет автоматически отображаться последним элементом в нижнем колонтитуле статьи.

3. The final step you need to complete to make an investment is pick an investment plan and deposit your funds into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Заключительное действие для инвестиции – выбрать инвестиционный план и вложить в него средства.

On the way to the theater for the final performance of Macbeth she posted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по дороге в театр, где вечером в последний раз играли Макбета, отослала.

Tell Angela to send me a final invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Анджела пришлет мне итоговую накладную.

And anyway, I was just reading your final edit and there seems to be an inordinate number of exclamation points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я прочитал вашу последнюю редакцию и мне кажется там чрезмерное количество восклицательных знаков.

It was their final, most essential command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это ее окончательный, самый важный приказ.

I assure you once you view the final version with Mr. Herrmann's lovely, lyrical score...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю, когда вы посмотрите финальную версию с прекрасной, лирической музыкой мистера Херрманна...

After its final molt, the wings still need to mature, but you'll have to capture it before it becomes fully mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После превращения крылья еще не окрепли, вам придётся его поймать, пока он полностью не созрел.

This wasn't their midterm. It was their final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был не семестровый экзамен, а выпускной.

Cornwallis himself said the battle of Yorktown could not have been won without your decisive command!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнуоллис сам сказал, что битва при Йорктауне не могла бы быть выиграна без твоей судьбоносной команды.

After the final shot, he was gone within a fraction of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После третьего выстрела, он прожил еще буквально несколько секунд.

Literally, it means resting place, as in final resting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дословно это значит место отдыха. Последнее место отдыха.

Racing has slipped in the standings... and can't waste this final opportunity... to stay in the race for the championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расинг опустился вниз в рейтинге... и не может позволить себе упустить этот шанс... остаться в гонке за первенство в чемпионате.

And as the two skippers come together to shake hands we're ready for the start of this very exciting final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитаны сходятся для рукопожатия, а мы готовы к началу захватывающего финала.

Says final notice, all capital letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут написано последнее уведомление большими буквами.

In some states it isn't even their final meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых штатах это даже не последний прием пищи.

In the final stage, using RePet's cerebral syncording process all your pets thoughts, memories and instincts are transplanted via the optic nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заключительной стадии мы используем церебральную синхрозапись и все мысли, инстинкты и воспоминания вашего любимца вводятся в мозг через зрительный нерв.

Then I was taken down to Exsham - the final performance was staged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот меня приглашают в Эксшем. Последний акт инсценировки!

What's next, the final solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что потом? Каков будет финал?

This is the final call for Paris Air flight 805 to art school departing from gate 122.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заканчивается посадка на рейс 805 в художественную школу ворота 122.

And I told you, that's my final offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сказал тебе, это мое последнее слово.

Thinking back later he could never decide whether the hands or Beatty's reaction to the hands gave him the final push toward murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, вспоминая все, что произошло, он никак не мог понять, что же, в конце концов, толкнуло его на убийство: сами ли руки или реакция Битти на то, что эти руки готовились сделать?

Emory had mailed our parents Chris' final grade report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж Эмори отправил нашим родителям последний отчёт Криса.

This is the final call for passengers boarding train number 5 for Dune Acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последнее сообщение для пассажиров отправляющихся на поезд номер 5 в Дюн Экрэс.

The winner gets a bonus in the final round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель получает бонус в финальном раунде.

But here we are again... for one final round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот мы снова здесь. Последний раунд.

These two unique styles are struggling to decide Who will reach the final round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва двух мастеров, в бою они между собой решат, кто же попадет в финальный раунд.

Finish the final piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальной сцене!

My bird's just giving it a final count now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цыпочка как раз их пересчитывает.

The Final Frontier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальный рубеж?

A last but final hope was concealed by the young man in the effect of this interview, and therefore he had suggested it. Morrel shook his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя смутная надежда таилась для него в этом свидании, но Моррель покачал головой.

Franklins' last store was located at Westfield Miranda, this being the final Franklins in Australia closed in April 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние стодолларовые магазин находится в торговом центре Westfield Miranda, этого быть окончательной Франклина в Австралии закрыт в апреле 2015 года.

She returned to Portsmouth on 29 November and began a brief refit in preparation for her final trooping voyage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 ноября она возвратилась в Портсмут и приступила к краткой переоборудовке судна, готовясь к своему последнему походу.

Because standing before God is where the decisive struggle occurs for each single individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что стоять перед Богом-это место, где решающая борьба происходит для каждого отдельного человека.

The starting value can be any number, but fewer iterations will be required the closer it is to the final result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальным значением может быть любое число, но чем ближе оно к конечному результату, тем меньше итераций потребуется.

Her final crossing was on 3 June with 300 French troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последняя переправа состоялась 3 июня С 300 французскими войсками.

Davis' final scenes as Max Walker were broadcast in episode 19, broadcast on 13 January 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальные сцены Дэвиса в роли Макса Уокера были показаны в эпизоде 19, транслировавшемся 13 января 2018 года.

In 1533, Brandenburg-Nuernbergische Kirchenordnung vom Jahre 1533 was published, with Osiander assisting in both the source material the final editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1533, Бранденбург-Nuernbergische Kirchenordnung вом высоком 1533 был опубликован, с Осиандер содействие в исходном материале окончательного редактирования.

After doing many activities, Cart dives into sea with fireworks firing from his trunk as a final activity to do before going to the dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выполнения многих действий, тележка ныряет в море с фейерверком, стреляющим из его ствола, как последнее действие, которое нужно сделать, прежде чем идти на свалку.

The designers would ultimately succeed in purchasing the rights to the game, putting an end to any possibility that the final West End Games edition would be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнеры в конечном счете преуспеют в покупке прав на игру, положив конец любой возможности того, что окончательное издание West End Games будет выпущено.

Humors are produced via digestion and are the final products of hepatic digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуморы производятся через пищеварение и являются конечными продуктами печеночного пищеварения.

Naval victories by the Alliance proved decisive and Spain pulled back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские победы Альянса оказались решающими, и Испания отступила.

The Allied minelaying campaign was too brief to achieve decisive results, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако минная кампания союзников была слишком короткой, чтобы добиться решающих результатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final and decisive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final and decisive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, and, decisive , а также произношение и транскрипцию к «final and decisive». Также, к фразе «final and decisive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information