Canada to the united - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Canada to the united - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
канада в единый
Translate

- canada [noun]

noun: Канада

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный



British Methodist Episcopal Church Free Methodist Church in Canada United Church of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Методистская Епископальная церковь Свободная Методистская церковь в Канаде Объединенная церковь Канады.

Tipping is practiced in Canada in a similar manner to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаевые в Канаде практикуются так же, как и в Соединенных Штатах.

Ladies and gentlemen we're here in Canada today - to stand up against the Bilderberg Group that's attempting to get rid of - the sovereignty of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, сегодня мы собрались здесь, в Канаде выступить против Билдербергской Группы, пытающейся уничтожить суверенитет Соединённых Штатов.

The Netherlands was ranked first in a study in 2009 comparing the health care systems of the United States, Australia, Canada, Germany and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды заняли первое место в исследовании 2009 года, в котором сравнивались системы здравоохранения США, Австралии, Канады, Германии и Новой Зеландии.

Sibutramine has been withdrawn from the market in the United States, the UK, the EU, Australia, Canada, Hong Kong and Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибутрамин был выведен с рынка в США, Великобритании, ЕС, Австралии, Канаде, Гонконге и Колумбии.

Long-term inflation-indexed bond yields have fallen to around 1% a year, or less, in the United States, Canada, the United Kingdom, and the eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочная доходность облигаций, индексируемых на инфляцию, упала примерно до 1% в год, или даже ниже в Соединенных Штатах, Канаде, Великобритании и еврозоне.

In the United States and Canada, the title of professor applies to most post-doctoral academics, so a larger percentage are thus designated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах и Канаде звание профессора присваивается большинству ученых, занимающих постдокторские должности, поэтому таким образом назначается больший процент.

The tour predominately played in the United States, with a handful of dates in Canada, Europe, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур в основном проходил в Соединенных Штатах, с несколькими датами в Канаде, Европе, Австралии и Новой Зеландии.

In 2007, events were launched in Ireland, Canada, Czech Republic, Denmark, El Salvador, Spain, the United Kingdom, Israel, South Africa, Taiwan and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году мероприятия были начаты в Ирландии, Канаде, Чешской Республике, Дании, Сальвадоре, Испании, Соединенном Королевстве, Израиле, Южной Африке, Тайване и Соединенных Штатах.

They failed to conquer Canada in the War of 1812, but through much of the nineteenth century it was hoped that Canadians would one day voluntarily join the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смогли покорить Канаду в войне 1812 года, однако на протяжении большей части 19 века многие из них в душе надеялись, что в один прекрасный день канадцы сами захотят присоединиться к США.

From September 12th to September 14th, in Banff, Canada, - hundreds of elected and appointed government leaders from Canada, - Mexico and the United States, met in secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 12-го по 14-ое сентября, в Банфе, Канада, сотни избранных и назначенных правительством лидеров Канады, Мексики и США, собрАлись на тайную встречу.

A check-digit validation is used for all road vehicles sold in the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка контрольных цифр используется для всех дорожных транспортных средств, продаваемых в Соединенных Штатах и Канаде.

He moved to United Press International of Canada in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году он перешел в канадский Юнайтед Пресс Интернэшнл.

Most jurisdictions abandoned DST in the years after the war ended in 1918, with exceptions including Canada, the UK, France, Ireland, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство юрисдикций отказались от DST в годы после окончания войны в 1918 году, за исключением Канады, Великобритании, Франции, Ирландии и Соединенных Штатов.

As for seizures of hallucinogens in 2001, the United States reported the seizure of a total of 125 kg of PCP and Canada the seizure of 37 kg of methylphenidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается изъятий в 2001 году галлюциногенов, Соединенные Штаты сообщили об изъятии 125 кг РСР, а в Канаде изъято 37 кг метилфенидата.

The United Kingdom approach would be applicable to mills in Canada and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход Соединенного Королевства подходит и для мукомольных предприятий в Канаде и Соединенных Штатах.

The white-faced ibis occurs in Canada, the United States, Central America and the southern half of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белолицый Ибис встречается в Канаде, Соединенных Штатах, Центральной Америке и южной половине Южной Америки.

The first international commercial flights took place between the United States and Canada in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые международные коммерческие рейсы между США и Канадой были совершены в 1919 году.

The product was discontinued in the United States in 2012 but continued to be sold in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт был прекращен в Соединенных Штатах в 2012 году, но продолжал продаваться в Канаде.

More than one million people died from starvation and disease, with an additional million people emigrating during the famine, mostly to the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более миллиона человек умерли от голода и болезней, а еще один миллион человек эмигрировал во время голода, в основном в Соединенные Штаты и Канаду.

In 1996, 2 people were murdered by handguns in New Zealand, 15 in Japan, 106 in Canada, 213 in Germany, and 9,390 in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году 2 человека были убиты из огнестрельного оружия в Новой Зеландии, 15-в Японии, 106-в Канаде, 213-в Германии и 9 390-в Соединенных Штатах.

Even the most committed countries - Germany, the United Kingdom, Canada - are nowhere near reducing emissions at the required scale and speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже наиболее активные страны — Германия, Великобритания, Канада — далеки от требуемой скорости и масштаба снижения выбросов.

Countries such as Canada, United Kingdom, Ireland, Australia, New Zealand and South Africa have established paramedicine degree programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие страны, как Канада, Великобритания, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия и Южная Африка, создали программы получения степени фельдшера.

This is followed by 2 years of clinical clerkship in ACGME-approved teaching hospitals throughout the United States, Canada, United Kingdom, and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим следует 2 года клинического клеркования в одобренных ACGME учебных больницах по всей территории Соединенных Штатов, Канады, Соединенного Королевства и Карибского бассейна.

An enhanced BSE-related feed ban is in effect in both the United States and Canada to help improve prevention and elimination of BSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах и Канаде действует усиленный запрет на корм, связанный с BSE, чтобы помочь улучшить профилактику и ликвидацию BSE.

I can say without rancor that while America appreciates your candor, if this rocket is fired and lives are lost, a state of war will exist between the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сказать без злобы, что, хотя Америка ценит откровенность, если эта ракета станет причиной жертв и разрушений, между Соединёнными штатами и Канадой начнётся война.

In any case, Trump’s initial meetings with the leaders of the United Kingdom, Japan, Canada, and Israel were positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, первые встречи Трампа с лидерами Великобритании, Японии, Канады и Израиля были позитивными.

The geoduck is native to the coastal waters of western Canada and the northwest United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geoduck является родиной прибрежных вод Западной Канады и северо-запада Соединенных Штатов.

Unlike in Canada, the American States are responsible for the organisation of federal elections in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Канады американские штаты несут ответственность за организацию федеральных выборов в США.

After a brief stint as a student minister in Saskatchewan, he was ordained to the ministry of the United Church of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недолгого пребывания в качестве студента-священника в Саскачеване он был рукоположен в служение Объединенной церкви Канады.

Since 1998 the United States and Canada have required that folic acid be added to flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Соединенные Штаты Америки и Канада приняли положение об обязательном добавлении фолиевой кислоты в муку.

In the New World they extend from southern Canada through much of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новом Свете они простираются от Южной Канады через большую часть Соединенных Штатов.

The Acadian descendants today live predominantly in the Canadian Maritime provinces, as well as parts of Quebec, Canada, and in Louisiana and Maine, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потомки акадийцев сегодня живут преимущественно в канадских приморских провинциях, а также в некоторых частях Квебека, Канада, и в Луизиане и Мэне, Соединенные Штаты.

Even between good neighbors like Canada and the United States, there is little agreement about punishing hate speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже между такими добрыми соседями, как Канада и США, нет согласия по поводу наказания за призывы к насилию.

The technique has since been used overseas in countries including Canada and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор этот метод используется за рубежом в таких странах, как Канада и Соединенное Королевство.

This is not a concern just for Canada, the United Kingdom and the Dutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто вопрос, вызывающий обеспокоенность Канады, Соединенного Королевства и Нидерландов.

The film was released in 3,321 theaters in the United States and Canada on November 26, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в 3321 кинотеатре США и Канады 26 ноября 2014 года.

PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY BECAUSE IT CONTAINS ADDITIONAL PROVISIONS APPLICABLE ONLY TO OUR UNITED STATES AND CANADA USERS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМ РАЗДЕЛОМ, ТАК КАК ОН СОДЕРЖИТ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ, КОТОРЫЕ ОТНОСЯТСЯ ТОЛЬКО К ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ ИЗ США И КАНАДЫ.

As an alternative in both the United States and Canada, the front amber side marker lights may be wired to flash with the turn signals, but this is not mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы в США и Канаде передние боковые габаритные огни желтого цвета могут быть подключены к сигналам поворота, но это не обязательно.

Following the end of Prohibition in the United States, Cream Ale from Canada became popular and the style was produced anew in both nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания сухого закона в Соединенных Штатах, сливочный Эль из Канады стал популярным, и стиль был произведен заново в обеих странах.

Many European energy needs could be supplied from new sources of liquefied natural gas (LNG), as exports expand from the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические потребности многих европейских стран вполне можно удовлетворить при помощи сжиженного природного газа, если начать его поставки из США и Канады.

Some donors, such as Canada, the United States of America, the Inter-American Development Bank and the World Bank, have started to disburse funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые доноры, такие, как Канады, Соединенные Штаты Америки, Межамериканский банк развития и Всемирный банк, начали выплату средств.

Starting in 2007, most of the United States and Canada observed DST from the second Sunday in March to the first Sunday in November, almost two-thirds of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2007 года, большинство жителей Соединенных Штатов и Канады наблюдали ДСТ со второго воскресенья марта по первое воскресенье ноября, то есть почти две трети года.

Accelerate the merger of the United States with Canada and Mexico under the Security and Prosperity Partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорить слияние Соединенных Штатов с Канадой и Мексикой посредством Партнерства по безопасности и процветанию.

If Israel simply matched its expatriate voting policies to those of the United States or Canada, it would add hundreds of thousands of additional voters to its electoral register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Израиль просто предоставил право голоса своим экспатам, как это делается в США и Канаде, у него в списках избирателей появились бы дополнительно сотни тысяч человек.

The Shape of Water grossed $63.9 million in the United States and Canada, and $131.4 million in other countries, for a total of $195.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах и Канаде объем производства воды составил 63,9 млн. долл.США, а в других странах-131,4 млн. долл.

Recently, planners in the United States and Canada have revisited the idea of reintroducing grid patterns to many cities and towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время специалисты по планированию в Соединенных Штатах и Канаде вновь обратились к идее повторного внедрения сеточных схем во многих городах и поселках.

Lead detection in turmeric products led to recalls across the United States, Canada, Japan, Korea, and the United Kingdom through 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение свинца в продуктах из куркумы привело к отзывам в США, Канаде, Японии, Корее и Соединенном Королевстве в течение 2016 года.

The majority of Iranian emigrations have left for the United States, Germany, Sweden, and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство иранских эмигрантов уехали в США, Германию, Швецию и Канаду.

It is imagined as a system similar to the ESTA system of the United States and the ETA system of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляет собой систему, аналогичную системе ESTA в Соединенных Штатах и системе ETA в Канаде.

The United Nations News Service will also contain an expanded news feature service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба новостей Организации Объединенных Наций будет также готовить и расширенную программу новостей.

A final decision will be made by the end of 1994, based on the most economical means of satisfying United Nations operational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное решение будет принято до конца 1994 года с учетом наиболее экономичных путей удовлетворения оперативных потребностей Организации Объединенных Наций.

A new edition of Basic Facts About the United Nations is being prepared and will be submitted for printing before the end of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовится новое издание брошюры «Основные сведения об Организации Объединенных Наций», которое будет отдано в печать до конца 2007 года.

Outside of the United States and Canada, it is known as a three bird roast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Соединенных Штатов и Канады он известен как жаркое из трех птиц.

She previously represented Canada as a member of the Canada U-17 women's national team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее она представляла Канаду в составе женской сборной Канады U-17.

The GRAND Canal proposal attracted the attention of former Québec premier Robert Bourassa and former prime minister of Canada Brian Mulroney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о Большом канале привлекло внимание бывшего премьер-министра Квебека Роберта Бурассы и бывшего премьер-министра Канады Брайана Малруни.

The adding of weaker domestic mink genes into wild mink populations is believed by some to have contributed to the decline of mink populations in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление более слабых генов домашней норки в дикие популяции норок, как полагают некоторые, способствовало сокращению популяций норки в Канаде.

Delta Air Lines operates a hub at the airport, serving over 100 non-stop destinations in the United States, Mexico, and Canada, as well as Paris, London and Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delta Air Lines управляет хабом в аэропорту, обслуживая более 100 беспосадочных направлений в США, Мексике и Канаде, а также в Париже, Лондоне и Амстердаме.

On October 28, 2014, the deal was approved by the Competition Bureau of Canada, but had yet to be approved by Industry Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 октября 2014 года сделка была одобрена Бюро по конкуренции Канады, но еще не была одобрена промышленностью Канады.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «canada to the united». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «canada to the united» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: canada, to, the, united , а также произношение и транскрипцию к «canada to the united». Также, к фразе «canada to the united» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information