Care for the elderly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь
noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога
health care facility - медицинское учреждение
occupational health care - профессиональное здравоохранение
takes care of the security - заботится о безопасности
medical care during pregnancy - медицинская помощь во время беременности
formal and informal care - Формальная и неформальная уход
primary care population - население первичной медицинской помощи
are taken care of - заботятся
recovery care - уход за восстановление
renal care - почечный уход
take care of yourself and your family - заботиться о себе и своей семье
Синонимы к care: guardianship, protection, control, responsibility, supervision, safekeeping, custody, wardship, charge, heedfulness
Антонимы к care: neglect, appearance, disregard, calm, return
Значение care: the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
lay a trap for - заложить ловушку для
be a justification for - быть оправданием для
good for one - хорошо для одного
set of instruments for diagnosis - диагностический набор
springboard for attack - плацдарм для агрессии
litany for the Faithful - ектения о верных
tie for first place - делить первое место
capacity for reciprocal overkill - способность обоюдного многократного уничтожения
panhandle for - выпрашивать
ministry for overseas development - министерство по вопросам развития заморских территорий
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
bring into the open - приносить в открытую
to the side - В сторону
while the time away - пока время
with the provision/proviso that - с положением / условием, что
the chances are - шансы
the art of war - искусство войны
act (the part of) - действовать (часть)
act on the defensive - защищаться
throw a (monkey) wrench into the works of - бросить (обезьяну) ключ в произведения
get the wrong idea about - получить неправильное представление о
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
elderly residents - пожилые жители
elderly and disabled - пожилые люди и инвалиды
young elderly - молодые старики
elderly female - пожилые женщины
elderly abuse - пожилые люди злоупотребления
elderly nuns - престарелые монахини
quality of life for the elderly - качество жизни для пожилых людей
medical care for the elderly - медицинская помощь для пожилых людей
the elderly and persons - пожилые люди и лица,
elderly or disabled - пожилые люди или инвалиды
Синонимы к elderly: gray-haired, over the hill, old, aged, advanced in years, aging, decrepit, long in the tooth, in one’s dotage, doddery
Антонимы к elderly: young, young people
Значение elderly: (of a person) old or aging.
Hawthorn Lodge - select residential care for the elderly. |
Хоторн-Лодж, отличный домашний уход за пожилыми |
Они пожилые люди и нуждаются в заботе и внимании. |
|
However, Medicare pays for some skilled care if the elderly person meets the requirements for the Medicare home health benefit. |
Однако Medicare оплачивает некоторую квалифицированную помощь, если пожилой человек соответствует требованиям для получения пособия Medicare home health benefit. |
They were making various new arrangements and felt able to assume personal care of their elderly relative. |
Они обустроили свою жизнь по-новому и решили, что сами в состоянии присматривать за престарелой родственницей. |
Frail elderly people are at significant risk of post-surgical complications and the need for extended care. |
Хрупкие пожилые люди подвергаются значительному риску послеоперационных осложнений и нуждаются в длительном уходе. |
There are a handful of private day care facilities for elderly, but they are limited to the capital city. |
Есть несколько частных детских садов для пожилых людей, но они ограничены столицей. |
Elderly caregiving may consist of formal care and informal care. |
Уход за пожилыми людьми может состоять из формального ухода и неформального ухода. |
Pensions for the elderly, the poor and war casualties followed, with State-run schools, hospitals and subsidized medical and dental care. |
Затем последовали пенсии для престарелых, бедных и жертв войны, а также государственные школы, больницы и субсидируемая медицинская и стоматологическая помощь. |
One all too common occurrence for the elderly is choosing between food and medical care/insurance. |
Одним из самых распространенных случаев для пожилых людей является выбор между питанием и медицинской помощью/страховкой. |
Long term care for the elderly, the dying, the long term mentally ill etc. |
Длительный уход за пожилыми людьми, умирающими, психически больными и т.д. |
Many elderly and disabled patients are faced with limited access to health care and providers. |
Картина демонстрирует большой уровень реализма в изображении природных объектов. |
A limit on out-of-pocket expenses for dental care for elderly people was implemented in 2002. |
В 2002 году был введен лимит на доплату из собственных средств со стороны лиц пожилого возраста за стоматологический уход. |
Most Departments of Correction report spending more than 10 percent of the annual budget on elderly care. |
Большинство отделов коррекции сообщают, что тратят более 10 процентов годового бюджета на уход за престарелыми. |
Day-care centres for elderly people also provide rehabilitation services. |
В центрах дневного ухода за престарелыми оказываются также услуги по реабилитации. |
The Archers first became caretakers in 1901, hired to care for John Seymour, an elderly widower. |
Лучники впервые стали смотрителями в 1901 году, нанятые для ухода за Джоном Сеймуром, пожилым вдовцом. |
Work is in progress on a purpose-built Community Care Centre for the Elderly, which will provide both full-time resident and respite care. |
В настоящее время ведутся работы по постройке Общинного центра по уходу за престарелыми, в котором будет осуществляться уход как за постоянно проживающими, так и за временно находящимися в нем пожилыми людьми. |
Скоро я буду присматривать за престарелым человеком? |
|
More than 200 thousand people lived in institutional households, such as health care institutions and institutions for retired and elderly people. |
Больше 200000 человек жили в институциональных домохозяйствах, таких, как учреждения здравоохранения и дома для пенсионеров и престарелых. |
There is a residential care home for the elderly, Birchwood House, which is a former manor house with a rich history. |
Здесь есть дом-интернат для престарелых, Берчвуд-Хаус, который представляет собой бывшую усадьбу с богатой историей. |
Every year Japan closes 400 primary and secondary schools, converting some of them to care centers for the elderly. |
Каждый год Япония закрывает 400 начальных и средних школ, превращая некоторые из них в центры по уходу за престарелыми. |
The Ninth Five-Year Plan included policies in an attempt to care for the elderly left without children as caretakers. |
Девятый пятилетний план включал политику, направленную на обеспечение ухода за пожилыми людьми, оставшимися без детей в качестве опекунов. |
People who care for the elderly in addition to their daily work have a heavy workload. |
Лица, ухаживающие за пожилыми людьми, помимо таких повседневных обязанностей выполняют еще и большой объем оплачиваемой работы. |
Geriatrics, or geriatric medicine, is a specialty that focuses on health care of elderly people. |
Гериатрия, или гериатрическая медицина, - это специальность, которая фокусируется на медицинском обслуживании пожилых людей. |
The elderly and frail need refrigerated medicines, and many require constant nursing care. |
Пожилые и немощные люди нуждаются в охлажденных лекарствах,а многие нуждаются в постоянном уходе за больными. |
The growth in the elderly population brought along higher health care costs, most notably seen in the 10% average increase in state prison budgets from 2005 to 2006. |
Рост численности пожилых людей привел к увеличению расходов на здравоохранение, что особенно заметно проявилось в среднем на 10% увеличении бюджета государственных тюрем с 2005 по 2006 год. |
It is the duty of society to care for the elderly. |
Обязанность любого общества - заботиться о своих стариках. |
The children do not have adult able-bodied family members and foster care is not given to Pavel's parents because they are elderly. |
У детей нет взрослых трудоспособных членов семьи, а приемная семья не передается родителям Павла, потому что они пожилые. |
Frail elderly people may choose to decline some kinds of medical care, because the risk-benefit ratio is different. |
Хрупкие пожилые люди могут отказаться от некоторых видов медицинской помощи, потому что соотношение риска и пользы отличается. |
Care for children and the elderly was the law. |
Забота о детях и стариках была законом. |
Many industrialized countries are also concerned about the rising demand for health-care services on the part of their growing population of elderly people. |
Многие промышленно развитые страны озабочены также растущим спросом населения старших возрастов на услуги в области здравоохранения. |
Moreover, as populations age, elderly family members will increasingly need care. |
Кроме того, по мере старения населения пожилые члены семей будут все больше нуждаться в уходе. |
Она заботится о многих пожилых людях. |
|
Among elderly people living in a care home the rate of constipation is 50–75 percent. |
Среди пожилых людей, живущих в доме престарелых, частота запоров составляет 50-75 процентов. |
In October 1996, for her works on the elderly, the Princess was awarded a gold medal at a health care conference organised by the Pio Manzù Centre in Rimini, Italy. |
В октябре 1996 года за свои работы по проблемам пожилых людей принцесса была награждена золотой медалью на конференции по здравоохранению, организованной Центром Пио Манцу в Римини, Италия. |
И миллиарды по уходу за пожилыми людьми в домах для престарелых. |
|
By 1900, there were more than 800 Catholic institutions dedicated to the care of children, the elderly, the sick, and the disabled. |
К 1900 году насчитывалось более 800 католических учреждений, предназначенных для ухода за детьми, престарелыми, больными и инвалидами. |
A large portion of Medicare and Medicaid dollars is used each year to cover nursing home care and services for the elderly and disabled. |
Большая часть долларов Medicare и Medicaid используется каждый год для покрытия ухода на дому престарелых и услуг для пожилых людей и инвалидов. |
In May 2011, Southern Cross, now independent, was almost bankrupt, jeopardising 31,000 elderly residents in 750 care homes. |
В мае 2011 года Южный Крест, ныне независимый, оказался почти банкротом, поставив под угрозу жизнь 31 000 пожилых людей в 750 домах престарелых. |
Modeled after the British System, this includes rationing care and restricting what procedures the handicapped and elderly are eligible for. |
Это будет сделано по образцу британской системы, которая предусматривает нормирование мед.обеспечения и ограничение процедур, на которые имеют право инвалиды и пожилые люди. |
Some of you will have elderly relatives in full-time care, or disabled relatives, or friends. |
У кого-то из вас будут престарелые, требующие ухода или нетрудоспособные родственники или друзья. |
This means there will be more demand for elderly care facilities in the coming years. |
Это означает, что в ближайшие годы спрос на учреждения по уходу за пожилыми людьми будет расти. |
Medical services, social welfare and care for the elderly have become a very heavy burden for Japanese society. |
Медицинские услуги, социальное обеспечение и уход за пожилыми людьми легли весьма тяжелым бременем на японское общество. |
It has been designed specifically as a pioneering care facility for elderly people with dementia. |
Он был разработан специально как новаторское учреждение по уходу за пожилыми людьми с деменцией. |
He is not to be confused with Mentor, the elderly friend of Odysseus in whose care Telemachus was placed during the Trojan War. |
Его не следует путать с ментором, старым другом Одиссея, на попечение которого Телемах был отдан во время Троянской войны. |
The concept is applicable to adults who are under care such as elderly people, people living with disability, and people with mental health problems. |
Эта концепция применима к взрослым, находящимся под опекой, таким как пожилые люди, инвалиды и люди с проблемами психического здоровья. |
These two ministries have built homes that provide health and social care for the elderly. |
Этими двумя министерствами были созданы учреждения, в которых осуществляется медицинское и социальное обслуживание пожилых людей. |
It is also noteworthy that a large amount of global elderly care falls under the unpaid market sector. |
Следует также отметить, что значительная часть глобального ухода за пожилыми людьми приходится на неоплачиваемый сектор рынка. |
The majority of women must combine economically productive work with the care of their children, or of disabled or elderly people. |
Большинство женщин вынуждены совмещать производительную с экономической точки зрения деятельность с уходом за детьми или инвалидами и престарелыми. |
Filial piety is defined by behaviors such as daily maintenance, respect and sickness care offered to the elderly. |
Сыновнее благочестие определяется таким поведением, как ежедневное содержание, уважение и уход за больными, предлагаемые пожилым людям. |
Because of this, one of the main requirements of elderly care is to provide an adequate diet and all essential nutrients. |
В связи с этим одним из главных требований ухода за пожилыми людьми является обеспечение адекватного питания и всех необходимых питательных веществ. |
He obviously couldn't care less about its value as a collectable. |
Он очевидно не может заботиться меньше о ее коллекционной стоимости. |
С аналогичными рисками могут сталкиваться и пожилые люди. |
|
Sick and elderly people want to live in their own homes for as long as possible. |
Больные и пожилые хотят как можно дольше жить в собственных домах. |
I got my own shit to take care of, and I don't need you pushing me at these people as some saviour or destroyer or whatever. |
Мне своей хрени хватает, и я не хочу, чтобы ты продвигал меня как спасительницу или разрушительницу. |
Потому что в моей культуре принято уважать старших. |
|
The door opened and a tall elderly woman entered, carrying a shopping bag. |
Дверь отворилась, и в комнату вошла высокая пожилая женщина с хозяйственной сумкой в руке. |
'Eventually we arrived at exactly 'the sort of picnic spot elderly people love.' |
В конце концов мы прибыли именно на такое место для пикника, которое любят пожилые люди. |
Chen Shou declined the appointment on the grounds that he had to look after his elderly mother. |
Чэнь Шу отказался от этой встречи на том основании, что ему нужно было присматривать за своей престарелой матерью. |
Lukewarm shared a cell with the elderly Blanco, over whom he would fuss a lot, especially when Blanco was due to face the parole board. |
Тепловатый делил камеру с пожилым Бланко, над которым он часто суетился, особенно когда Бланко должен был предстать перед комиссией по условно-досрочному освобождению. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «care for the elderly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «care for the elderly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: care, for, the, elderly , а также произношение и транскрипцию к «care for the elderly». Также, к фразе «care for the elderly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
