Care treatment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Care treatment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лечение уход
Translate

- care [noun]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога

  • ambulatory care - амбулаторная помощь

  • care for one another - заботиться друг о друге

  • taking the utmost care - принимая все меры предосторожности

  • care structures - структуры по уходу

  • terminal care - терминал по уходу

  • pay for medical care - платить за медицинскую помощь

  • school health care - школа здравоохранения

  • vehicle care - уход за автомобилем

  • care obligations - обязательства по уходу

  • he can take care of himself - он может позаботиться о себе

  • Синонимы к care: guardianship, protection, control, responsibility, supervision, safekeeping, custody, wardship, charge, heedfulness

    Антонимы к care: neglect, appearance, disregard, calm, return

    Значение care: the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.

- treatment [noun]

noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение



As a result, certain medical care and treatment is available only in large cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате определенная медицинская помощь и лечение оказывается только в крупных городах.

In areas where BCG vaccination is the standard of care, the WHO provides treatment recommendations and advises mothers to continue breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех областях, где вакцинация БЦЖ является стандартом лечения, ВОЗ дает рекомендации по лечению и рекомендует матерям продолжать грудное вскармливание.

The Kennedy family paid for Kelley's initial medical treatment and her continued care during the years following the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Кеннеди оплатила первоначальное медицинское лечение Келли и ее дальнейший уход в течение нескольких лет после аварии.

Members of the Nursing Network work together to help ensure people affected by breast cancer get the best treatment and care available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены сестринской сети работают вместе, чтобы помочь людям, страдающим раком молочной железы, получить лучшее лечение и уход.

Thanks to the addition of women to dentistry, the profession flourished with more and more women seeking treatment and more patients overall receiving care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что к стоматологии добавились женщины, эта профессия процветала, все больше женщин обращались за лечением и все больше пациентов получали медицинскую помощь.

Roma women also report discrimination in access to reproductive rights and maternal care, including in some cases access to treatment during childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины рома также сообщают о дискриминации в реализации своих репродуктивных прав и получении медицинской помощи, в том числе, как это имело место в ряде случаев, в доступе к акушерским услугам во время родов83.

That grant will provide a much-needed infusion of resources for prevention, care and treatment programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот грант станет столь необходимым вливанием средств в программы профилактики, наблюдения и лечения заболевания.

One in four adolescents has used an illegal drug and one in ten of those adolescents who need addiction treatment get some type of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый четвертый подросток употреблял запрещенный наркотик, и каждый десятый из тех подростков, которые нуждаются в лечении наркомании, получает тот или иной вид помощи.

It is questionable as to whether endovenous treatment should be offered before ulcer healing, as current evidence would not support this approach as standard care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, следует ли проводить эндовенозное лечение до заживления язвы, остается под вопросом, поскольку имеющиеся данные не подтверждают этот подход в качестве стандартного лечения.

The aim of good prenatal care is prevention, early identification, and treatment of any medical complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью хорошего пренатального ухода является профилактика, раннее выявление и лечение любых медицинских осложнений.

Besides skin care, skin protection, and an external treatment, severe and chronic cases of hand eczema often also require systemic treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ухода за кожей, защиты кожи и наружного лечения, тяжелые и хронические случаи экземы рук часто также требуют системного лечения.

Management includes supportive care and treatment of hyperkeratosis and skin barrier dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение включает поддерживающий уход и лечение гиперкератоза и дисфункции кожного барьера.

Some patients respond better to psychotherapy, while others to behavioral treatment or terminal care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пациенты лучше реагируют на психотерапию, в то время как другие-на поведенческое лечение или терминальную помощь.

Once a person has become infected, no specific treatment is available, although supportive care may improve outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как человек заразился, никакое конкретное лечение не доступно, хотя поддерживающая помощь может улучшить результаты.

For other conditions, insurers in Germany were not convinced that acupuncture had adequate benefits over usual care or sham treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается других условий, страховщики в Германии не были убеждены, что иглоукалывание имеет достаточные преимущества по сравнению с обычным лечением или фиктивным лечением.

People with moderate to severe injuries are likely to receive treatment in an intensive care unit followed by a neurosurgical ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с травмами средней и тяжелой степени, скорее всего, получат лечение в отделении интенсивной терапии, а затем в нейрохирургическом отделении.

Treatment typically takes place in hospital such as in a burn unit or intensive care unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение обычно проводится в больнице, например, в ожоговом отделении или отделении интенсивной терапии.

Foreign-born patients may interrupt treatment due to lack of confidence in diagnosis and care, or they may ignore the more minor symptoms of the illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты, родившиеся за рубежом, могут прерывать лечение из-за недоверия к диагнозу или к лечению, или могут проигнорировать менее значительные симптомы болезни.

After treatment, patient care and regular maintenance check ups are important to completely eradicate disease and present reappearance of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После лечения уход за пациентом и регулярные профилактические осмотры важны для полного искоренения заболевания и его повторного появления.

Administration of treatment to persons without an infection is unnecessary health care and causes needless exposure to side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение лечения лицам без инфекции является ненужной медицинской помощью и вызывает ненужное воздействие побочных эффектов.

This dawn of modern wound care treatment initiated a process of improvement in the clinician's ability to bolster wound-site re-epithelialization and healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рассвет современного лечения ран положил начало процессу улучшения способности клинициста поддерживать повторную эпителизацию и заживление раны.

The emphasis needs to be on good end of life oral care, through prevention and maintenance rather than advanced dental treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент должен быть сделан на хорошем уходе за полостью рта в конце жизни, через профилактику и техническое обслуживание, а не на передовых стоматологических процедурах.

Routine treatment should include immobilization of the affected limb, application of ice, local wound care, and tetanus prophylaxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рутинное лечение должно включать иммобилизацию пораженной конечности, применение льда, местный уход за ранами и профилактику столбняка.

The volunteer will also receive a free Botox treatment, care of Glaser Dermatology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброволец также получит купон на ботоксную терапию от дерматологии Глейсера.

I'm sick of your treatments, the palliative care, bloody radiation treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне осточертели твои указания, таблетки, микстуры, облучение.

Day spas are also quite popular, and offer various personal care treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневные спа-салоны также довольно популярны и предлагают различные процедуры по уходу за собой.

Prevention, treatment, care and support in the context of universal access cannot be separated and must go hand in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика, лечение, уход и поддержка в контексте универсального подхода неразделимы и должны идти рука об руку.

Fly larvae can be used as a biomedical tool for wound care and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки мух могут быть использованы в качестве биомедицинского инструмента для ухода и лечения ран.

Argentina considers that, for HIV/AIDS, prevention cannot be separated from care, support and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина придерживается того мнения, что в деле борьбы с ВИЧ/СПИДом профилактика неотделима от ухода, поддержки и лечения.

Telehealth promotes the diagnosis, treatment, education, and self-management away from health care providers and into people’s homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюреру в то время было всего двадцать четыре года, но его мастерская вскоре приобрела отличную репутацию благодаря высокому качеству своей работы.

Treatment is by rapid physical cooling of the body and supportive care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение заключается в быстром физическом охлаждении организма и поддерживающем уходе.

Before the government began offering free medical treatment, some parents had reportedly spent small fortunes on medical care for their sick children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как правительство начало предлагать бесплатное медицинское обслуживание, некоторые родители, по сообщениям, тратили небольшие состояния на медицинское обслуживание своих больных детей.

The system also has an urgent care center that offers immediate treatment for illnesses and injuries that do not require hospital emergency department attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе также есть центр неотложной помощи, который предлагает немедленное лечение заболеваний и травм, не требующих внимания отделения неотложной помощи больницы.

52 armed service vets under that man's care went months without proper treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

52 ветерана войны остались без должного лечение из-за этого человека.

During the 2018 edition of Purple Day, the Epilepsy Care Alliance called on the technology sector to push further innovations for the treatment for epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время выпуска журнала Purple Day в 2018 году Альянс по уходу за эпилепсией призвал технологический сектор продвигать дальнейшие инновации в лечении эпилепсии.

The care of people living with HIV/AIDS also includes treatment for co-infections and substitution therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время 3200 больных получают всеобъемлющее и бесплатное антиретровирусное лечение.

Better standards of living, mass immunization, improved diagnosis, prompt treatment, and more effective health care have led to the decrease in cases worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня жизни, массовая иммунизация, улучшение диагностики, своевременное лечение и более эффективное медицинское обслуживание привели к снижению заболеваемости во всем мире.

My friends, we may be incarcerated, but that does not mean we're not entitled to fair treatment and access to comprehensive medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья мои, мы может и попали в тюрьму, но это не значит, что мы не имеем права на справедливое отношение к нам и доступа к полноценному медицинскому обслуживанию.

They get up-to-date care from cancer experts, and they receive either a new treatment being tested or the best available standard treatment for their cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают самую современную помощь от специалистов по раку, и они получают либо новое лечение, которое тестируется, либо лучшее доступное стандартное лечение для их рака.

However, improved neonatal intensive care and early treatment with oral retinoids, such as the drug Isotretinoin, may improve survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако улучшенная неонатальная интенсивная терапия и раннее лечение пероральными ретиноидами, такими как препарат изотретиноин, могут улучшить выживаемость.

CBT is significantly more effective than standard care in treatment of people with body-wide pain, like fibromyalgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПТ значительно эффективнее стандартной помощи при лечении людей с болями во всем теле, такими как фибромиалгия.

Under the Affordable Care Act and the Mental Health Parity Act, rehabilitation centers are able to bill insurance companies for substance abuse treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о доступном уходе и Законом О равенстве психического здоровья реабилитационные центры могут выставлять счета страховым компаниям за лечение наркомании.

Today, YWCAs in 70 countries have programs related to HIV, including prevention, advocacy, treatment, care and support, and addressing stigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в 70 странах мира существуют программы, связанные с ВИЧ, включая профилактику, пропаганду, лечение, уход и поддержку, а также борьбу со стигматизацией.

No treatment for either dengue or severe dengue exists beyond palliative care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого лечения ни от лихорадки Денге, ни от тяжелой лихорадки Денге, кроме паллиативной помощи.

And without exception, they become happier people after treatment, and grateful that we care enough to cure them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все без исключения становятся более счастливыми людьми после лечения, и благодарны, что мы были достаточно неравнодушны, чтобы исцелить их.

Treatment provided in this fashion is called inpatient care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение, проводимое таким образом, называется стационарным лечением.

At this point, I don't care if OUTCOMES has 10 years of history - it's breaking the treatment of schools relative to any other type of institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент меня не волнует, что исход имеет 10 - летнюю историю-это нарушение отношения к школам по сравнению с любым другим типом учреждений.

Treatment involves supportive care and giving the person 100% oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение включает в себя поддерживающий уход и предоставление человеку 100% кислорода.

Gene-based therapies for patients with HSAN I are not available to date, hence supportive care is the only treatment available for the patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генная терапия для пациентов с HSAN I на сегодняшний день недоступна, поэтому поддерживающая терапия является единственным доступным лечением для пациентов.

Health services are responsible for the care and treatment of those who offend and suffer from serious mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На органы здравоохранения возлагается ответственность за оказание помощи и лечение правонарушителей с серьезными психическими расстройствами.

What if Musu could help us bring health care from clinics in cities to the doorsteps of her neighbors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если Мусу может помочь донести услуги здравоохранения из клиник в городах к дверям домов в своей деревне?

A chill wind blew above the valley wall, and the snow was deeper up here, but Drizzt didn't care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяной ветер задувал в ущелье, и снег здесь был глубже, но Дзирта это мало волновало.

China and Russia expect their favored candidates to be given similar treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай и Россия рассчитывают на то, что и к их кандидатам будет такое же отношение.

A equals Z, and B equals Y. I don't care, can you read it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я означает А, Ю равняется Б. - Мне всё равно, вы можете это причитать?

I got my own shit to take care of, and I don't need you pushing me at these people as some saviour or destroyer or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне своей хрени хватает, и я не хочу, чтобы ты продвигал меня как спасительницу или разрушительницу.

And now, you want to punish her and hold her in contempt, and throw her in isolation where she'll be subjected to rude treatment, crappy food and no privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь вы хотите её наказать, задержать за неуважение к суду и изолировать её туда, где будет только грубое обращение, паршивая еда и никаких поблажек.

Since radiosurgery does not remove the tumor but inactivates it biologically, lack of growth of the lesion is normally considered to be treatment success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку радиохирургия не удаляет опухоль, а инактивирует ее биологически, отсутствие роста поражения обычно считается успехом лечения.

However, later endogenous hormones mainly have value in the treatment of micropenis caused by hormone deficiencies, such as hypopituitarism or hypogonadism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, более поздние эндогенные гормоны в основном имеют значение в лечении микропениса, вызванного гормональным дефицитом, таким как гипопитуитаризм или гипогонадизм.

Hindu nationalists have repeatedly contended that a separate Muslim code is tantamount to preferential treatment and demanded a uniform civil code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистские националисты неоднократно заявляли, что отдельный мусульманский кодекс равнозначен преференциальному режиму, и требовали единого Гражданского кодекса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «care treatment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «care treatment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: care, treatment , а также произношение и транскрипцию к «care treatment». Также, к фразе «care treatment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information