Catatonic excitement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Catatonic excitement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кататоническое возбуждение
Translate

- catatonic

кататонический

  • catatonic stupor - кататонический ступор

  • catatonic agitation - кататоническое возбуждение

  • catatonic excitement - кататоническое возбуждение

  • Синонимы к catatonic: blank, deadpan, empty, expressionless, impassive, inexpressive, numb, stolid, vacant

    Антонимы к catatonic: demonstrative, expressive

    Значение catatonic: motionless and unresponsive, as from shock; withdrawn.

- excitement [noun]

noun: волнение, возбуждение, азарт, экзальтация



Before that, the most excitement we got here was listening to you fart God Save the Queen or waiting for Myra, the catatonic, to blink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше самым интересным развлечением для нас тут было послушать, как ты выпукиваешь Боже, храни Королеву, или ждать пока ступорная Мира моргнет.

And in my excitement, I take her picture because I want to remember that moment for the rest of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в волнении я сделал ее фото, я хотел запомнить этот момент на всю свою жизнь.

That explains it, Grangier thought triumphantly. That is why the bills look so good. His excitement grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда все объяснимо, победно думал Грангье. Вот почему банкноты выглядят столь правдоподобно. Его возбуждение росло.

She had fainted at the telegraph office and Rhett, passing by and observing the excitement, had escorted her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей сделалось дурно на телеграфе, и случайно оказавшийся там Ретт, заметив какое-то волнение в кучке людей, увидел ее и отвез домой.

Lucky is burking with excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаки лает в радостном возбуждении.

Huddled groups of men in worn, dirty clothes shouted with excitement or burst into laughter around games of cards and dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то оборванцы с криками и смехом играли в карты или в кости.

The guards withdrew to the perimeter and let the excitement play itself out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранники отошли к ограждению и не мешали событиям развиваться своим чередом.

He was in a condition of great nervous excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще мне было известно, что он находился в состоянии сильного нервного возбуждения.

The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения.

It was Jake who said what was in Eddie's mind, and Eddie didn't like the look of excitement in the boy's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк озвучил мысли Эдди, и Эдди определенно не понравился охотничий блеск в глазах мальчика.

He was flushed with excitement and pleasure, and looked extraordinarily handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он порозовел от волнения и радости и был в эту минуту удивительно красив.

If you want to express your excitement over a post, it’s best to comment or double tap on the image to like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите выразить свое восхищение красивой публикацией, советуем оставить комментарий или дважды коснуться ее изображения, чтобы поставить отметку «Нравится».

Visitors added excitement and variety to the slow-moving Southern life and they were always welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ости вносили разнообразие, оживляли неспешное течение жизни Юга, и им всегда оказывали радушный прием.

If my enfeebled health could support the excitement more often, you may depend upon it I should be more often here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера этого клуба, милостивый мой государь, кружит голову лучше самого крепкого вина. Поверьте, если бы не состояние моего здоровья, я бы чаще припадал к этому источнику.

As though her excitement was too great to bear in stillness, she jumped to her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джастина так увлеклась, что уже не могла усидеть спокойно и вскочила на ноги.

Even the excitement caused by the swooning spell that overtook Charles' plump emotional aunt, Miss Pittypat Hamilton, had the quality of a nightmare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже всеобщий переполох, вызванный обмороком тетушки Чарльза мисс Питтипэт Г амильтон -толстой чувствительной старой дамы, - все было похоже на страшный сон.

The negro isn't worth all this excitement, but they'll go on agitating for him-emotional people always do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негры, конечно, не стоят всех этих волнений, но агитация в их пользу будет продолжаться. Чем же еще заниматься чувствительным людям?

The excitement which these announcements produced in Henchard's gloomy soul was to him most pleasurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнение, охватившее хмурую душу Хенчарда, когда он получил это письмо, было чрезвычайно приятным.

Well, I should think at least a fraction of your unhappiness will turn to excitement when you meet this man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я полагаю, что вам станет чуточку лучше, когда вы познакомитесь с этим человеком.

Their voices seemed to rise to a higher pitch of excitement, and their movements grew faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олоса их, казалось, уже не могли быть пронзительней, движения становились все быстрее и быстрее.

Parliamentarians and senators, it's with great excitement that I speak to you in this assembly which all Italians identify with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые депутаты, уважаемые сенаторы,... ..я очень взволнован, обращаясь к вам,... ..к присутствующему собранию, которое представляет весь итальянский народ.

Here stood the old Hudson's Bay Company fort; and here were many Indians, much food, and unprecedented excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь стоял форт Компании Гудзонова залива. В форте было много индейцев, много съестных припасов, - повсюду царило небывалое оживление.

The Professors excitement about the stamps was so great. Heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радость по поводу марок велика, потом паралич сердца.

Painful excitements! but how they quicken the pulses of youth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокие волнения! А как бодрят они юные души!

Gurov was on the point of calling to the dog, but his heart began beating violently, and in his excitement he could not remember the dog's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуров хотел позвать собаку, но у него вдруг забилось сердце, и он от волнения не мог вспомнить, как зовут шпица.

The gay excitement had gone out of the war...dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война в два счета покончила с беспечным весельем мирных дней.

But now his excitement had reached such a degree that he was impatient to run the whole of that distance at once, without stopping for breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас его возбуждение дошло до такой степени, что ему не терпелось пробежать все это расстояние разом, не переводя дыхания.

We need to drum up some excitement for the campaign, do everything that we possibly can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно привлечь внимание к этой кампании, приложить все свои усилия.

He tried to say something, but he could not speak for excitement, and pretended to be coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел что-то сказать, но не мог выговорить от волнения и притворился, что откашливается.

He half rose and then sat down again, a sure sign of excitement within him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опустился на стул, вскочил, потом снова сел -это всегда было у него признаком сильного волненья.

This could only have been accomplished by means of unnatural strength supplied by powerful excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это он проделал с удесятеренной силой исступленного отчаяния.

Two days later the prison was in a state of intense excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя тюрьма пришла в состояние крайнего оживления.

She could've been sitting in a catatonic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла сидеть в кататоническом ступоре.

That was just in the excitement of the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто от волнения.

The excitement had simmered down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумие погасло.

Yet these things the thaumaturgi did, and always to the excitement of the common people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем это проделывали чудотворцы, невероятно возбуждая простонародье.

And habit, to my thinking, is more vital than any occasional excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А привычка, как я разумею, куда сильнее, нежели всполох страсти.

If you're going to wave a baseball bat around in front of a woman who's just completed her taser training, you're asking for a bit of excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты размахиваешь бейсбольной битой перед женщиной, которую только что научили пользоваться тазером, ты явно напрашиваешься на развлекуху.

Despite all the excitement, they had not lost a single bit of fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что, несмотря на волнение, они не потеряли ни капли жиру.

Scarlett cast down her eyes, excitement filling her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт опустила глаза, ее опалило жаром.

You are wrong, Miss Summerson, said she, but perhaps you are not equal to hard work or the excitement of it, and that makes a vast difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не правы, мисс Саммерсон, - возразила она, -но, может быть, вы просто не любите трудной работы или связанных с нею волнений, а это совсем другое дело.

But in the midst of all the excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но посреди всеобщей суеты

In fifteen minutes he had found four more like it. None of them was as large as the first one, but they were large enough to fill him with a wild excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четверть часа он нашел еще четыре, почти таких же, правда, не столь больших, как первый, но все же дикое возбуждение охватило юношу.

Nothing can take away from the excitement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не может нас оторвать от радости

The real excitement for me is staying within a budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой азарт останется в рамках бюджета.

In all the excitement, we have forgotten to exchange our currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суматохе мы совсем забыли поменять деньги.

Langdon felt a rush of excitement. Just behind the Santa Ana Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около ворот Святой Анны, - почему-то волнуясь, ответил Лэнгдон.

While the excitement was at its highest Cowperwood came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда возбуждение достигло наивысшего предела, вошел Каупервуд.

But whatever the reason, Brief reactive psychosis Can lead to delusions, hallucinations, Even catatonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что бы не было причиной, короткий реактивный психоз может привести к бреду, галлюцинациям, даже к кататонии (ступору).

Well, in local news, major excitement at a downtown hotel today...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные новости! Большая суматоха в отеле в центре города...

There had been a lot of noise and excitement, but then the people stopped bidding, and it was as quiet as could be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде и галдели и горячились, а тут и надбавлять перестали, и стало вдруг тихо-тихо кругом.

In this climactic event, however, the excitement and tension becomes so strong that Nick betrays his inner thoughts and he takes a break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этом кульминационном событии возбуждение и напряжение становятся настолько сильными, что Ник выдает свои внутренние мысли и делает перерыв.

Director Capra's inventiveness, humor, and affection for human beings keep it glowing with life and excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретательность режиссера Капры, его юмор и любовь к человеческим существам заставляют его сиять жизнью и волнением.

The gore was there, as was the all-important desire and excitement to make a genre film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь была там, как и все самое важное желание и волнение сделать жанровый фильм.

We generated a lot of excitement in New York City from grassroots and built it up in less than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вызвали большой ажиотаж в Нью-Йорке из низов и создали его меньше чем за год.

It originally became popular in online gaming forums and is now used as an expression of excitement and joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изначально стал популярным на игровых форумах онлайн и теперь используется как выражение волнения и радости.

But while you're doing the redirecting and transferring, you get a really good feeling, from all that thrill and excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то время как вы делаете перенаправление и передачу, вы получаете действительно хорошее чувство, от всех этих острых ощущений и волнений.

Crowd-members feed off of each other's excitement, which produces a high state of collective emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кварк-вырожденная материя может возникать в ядрах нейтронных звезд в зависимости от уравнений состояния нейтронно-вырожденной материи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «catatonic excitement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «catatonic excitement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: catatonic, excitement , а также произношение и транскрипцию к «catatonic excitement». Также, к фразе «catatonic excitement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information