Causing mayhem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Causing mayhem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызывая хаос
Translate

- causing [verb]

adjective: вызывающий что-л.

- mayhem [noun]

noun: нанесение увечья

  • murder and mayhem - убийства и погром

  • total mayhem - общий погром

  • this mayhem - этот беспредел

  • create mayhem - создать хаос

  • cause mayhem - причина беспредела

  • complete mayhem - полный беспредел

  • of mayhem - беспредела

  • causing mayhem - вызывая хаос

  • in mayhem - в беспредела

  • caused mayhem - вызвали хаос

  • Синонимы к mayhem: pandemonium, anarchy, chaos, confusion, commotion, insanity, trouble, disturbance, bedlam, turmoil

    Антонимы к mayhem: harmony, calm, peace

    Значение mayhem: violent or damaging disorder; chaos.



And instead of setting a fire or causing an accident and watching the ensuing mayhem, he just wants to watch them die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того, чтобы устроить пожар или аварию и разглядывать нанесённые увечья, он просто хочет видеть, как они умирают.

After causing mayhem elsewhere in Northern England the two imps headed to Lincoln Cathedral, where they smashed tables and chairs and tripped up the Bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроив погром где-то в Северной Англии, два беса направились в Линкольнский собор, где разбили столы и стулья и подставили подножку епископу.

Pixie – a pesky creature which delights in causing mayhem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикси-надоедливое существо, которому доставляет удовольствие причинять хаос.

We were looking for some of these individuals... that were causing mayhem around Eugene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы искали кого-то из тех, кто организовывал эти беспорядки вокруг Эугене.

They chased and harried their prey, causing panic and introducing mayhem in their ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они гнали и пугали свою добычу, наводя панику и создавая неразбериху.

In due time, she evolved into the series' main antagonist, constantly causing mayhem in others' lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время она превратилась в главного антагониста сериала, постоянно вызывая хаос в чужих жизнях.

You know, sometimes we wait for it instead of shooting people, 'causing mayhem in the middle of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мы ждем его, вместо того, чтобы стрелять в людей создающих хаос в центре Манхэттена.

And the herbals, the botanical books of up to the late Middle Ages, the Renaissance are filled with prescriptions for causing convulsions to shake the evil spirits out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Травники, ботанические книги от раннего до позднего Средневековья до эпохи Возрождения, содержали рецепты призванные вызывать судороги, для изгнания злых духов из тела.

It is also speculated that phosphoinositide 3-kinase in the inositol metabolism is impacted in the disease, causing folic acid metabolization problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также предполагается, что фосфоинозитид 3-киназа в метаболизме инозитола влияет на течение болезни, вызывая проблемы метаболизма фолиевой кислоты.

Now this is just another great service provided by the oceans since carbon dioxide is one of the greenhouse gases that's causing climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ещё одна отличная услуга, предоставляемая океаном, поскольку углекислый газ является одним из парниковых газов, вызывающих изменение климата.

We got to remove the spleen, drain the lung and figure out what's causing the bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаляем селезенку, откачиваем жидкость из легких и выясняем, что вызывает кровотечение.

Cool air blew in from the sea, causing piles of dust from the blackened wreckage to rise and drift away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подул холодный ветер с моря, и над пожарищем поднялись клубы черной пыли.

She has multiple disc herniations impinging on her nerve roots, which is causing pain in her legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё множественные дисковые грыжи, защемляющие нервные корешки, что вызывает боль в ногах.

Structural adjustments bring economic benefits but are causing social problems which were unknown before the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурная перестройка приносит экономические выгоды, но в то же время порождает социальные проблемы, которые не были известны до переходного периода.

There was an inflation of all types of weapons all over the world, causing death and misery to millions of innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире увеличивается объем оружия любого рода, которое несет смерть и страдания миллионам невинных людей.

If his memory is strained, it could be causing him to lose control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его память перегружена, он может утратить самоконтроль.

Today, Venezuela’s economy is a full-blown disaster, with the collapse in growth and near-hyperinflation causing widespread human suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэльская экономика сегодня – это полномасштабная катастрофа, с рухнувшим ВВП и почти гиперинфляцией, что причиняет страдания многим людям.

We also use cookies to detect computers infected with malware and to take steps to prevent them from causing further harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также используем файлы «cookie» для выявления компьютеров, зараженных вредоносным ПО, и предотвращения нанесения ими дальнейшего вреда.

I mean, if stress is what's causing the traveling... then we should give this baby the most serene gestation on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стресс провоцирует путешествия, тогда мы создадим этому ребенку самую спокойную обстановку на свете.

If ever delay was dangerous, it's dangerous now; and if ever you couldn't afterwards forgive yourself for causing it, this is the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промедление тут необычайно опасно, и если оно произойдет по вашей вине, вы потом никогда себе этого не простите.

He seems strangely unconcerned by all the excitement he's causing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как странно, его не трогает волнение, вызванное его появлением.

As I understand it, you are not really sorry for marrying Frank and bullying him and inadvertently causing his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь насколько я понимаю, вы вовсе не жалеете о том, что вышли замуж за Фрэнка, и командовали им, и случайно явились причиной его смерти.

Traffic was reported heavy on the A127, the Southend road, and there were jams southbound on the M1, causing long delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затруднено движение на А127 и Южной трассе, отмечаются большие пробки на М1 в южном направлении.

The notes resonate in the ice, causing a delta wave pattern in the fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуки резонирую во льду, вызывая колебания дельта-волн в тумане.

But then he fought back, causing the needle to scrape along the skull before being torn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он сопротивлялся, из-за чего игла процарапала его череп до того, как её вытащили.

She's not causing any trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нее никаких проблем.

He's not causing trouble, is he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вам не доставляет неприятности?

Contaminated groundwater is causing life-threatening illnesses now, and until it is cleaned up, people will continue to get sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязненные подземные воды и сейчас угрожают здоровью горожан, и, пока не будет проведена чистка, люди будут болеть и дальше.

Baxter probably loved that the guy was causing headaches for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакстеру, наверное, нравилось что парень доставлял компании неприятности.

Thus, saving could exceed investment for significant amounts of time, causing a general glut and a recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сбережения могут превышать инвестиции в течение значительного периода времени, вызывая общее перенасыщение и рецессию.

This angers him, causing him to order everyone to stop the two, but it fails, and prompts Mordecai and Rigby to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разозлило его, заставив приказать всем остановить этих двоих, но это не удалось, и Мордехай и Ригби ушли.

Inducers bind to repressors, causing them to change shape and preventing them from binding to DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индукторы связываются с репрессорами, заставляя их менять форму и предотвращая их связывание с ДНК.

An over-aggressive resection might damage the nerves, causing painful neuromas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерно агрессивная резекция может повредить нервы, вызывая болезненные невромы.

Since in the summer, the oil sheen has blocked the proper water evaporation, causing gulf water's temperature to remain slightly higher into the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как летом масляный блеск блокирует правильное испарение воды, в результате чего температура воды в заливе остается немного выше в зимние месяцы.

Patients with brain swelling, causing elevation of intracranial pressure, either secondary to trauma or following surgery, may benefit from this drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с опухолью головного мозга, вызывающей повышение внутричерепного давления, либо вторично после травмы или после операции, могут извлечь выгоду из этого препарата.

The advance was successful and broke Darius' center, causing the latter to flee once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление было успешным и сломило центр Дария, заставив последнего снова бежать.

Consequently, the aerodynamic center moves upstream thus causing aerodynamic instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, аэродинамический центр движется вверх по течению, вызывая тем самым аэродинамическую неустойчивость.

Earth and the Sun sometimes meet in the lunar sky, causing an eclipse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля и Солнце иногда встречаются в лунном небе, вызывая затмение.

Handy was charged with sexual assault causing bodily harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнди был обвинен в сексуальном насилии с причинением телесных повреждений.

Significantly restricting the proportion of carbohydrate in diet risks causing malnutrition, and can make it difficult to get enough dietary fiber to stay healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное ограничение доли углеводов в рационе может привести к нарушению питания и затруднить получение достаточного количества пищевых волокон для поддержания здоровья.

In the film, the Avengers fight Ultron, an artificial intelligence obsessed with causing human extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Мстители сражаются с Альтроном, искусственным интеллектом, одержимым идеей вызвать вымирание человечества.

This leaves negative charge on the clay faces that repel other clay, causing the particles to push apart, and by doing so deflocculate clay suspensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставляет отрицательный заряд на глиняных гранях, которые отталкивают другую глину, заставляя частицы раздвигаться, и тем самым дефлокулируют глинистые суспензии.

After Tony hits him repeatedly over the head with the cash drawer causing permanent ear damage, Georgie says he is quitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Тони несколько раз ударил его по голове кассовым ящиком, причинив постоянное повреждение уха, Джорджи говорит, что он уходит.

The Pattersons lead ordinary, uneventful lives until their new next-door neighbors begin causing several problems, turning their suburban lifestyle upside-down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттерсоны ведут обычную, ничем не примечательную жизнь до тех пор, пока их новые соседи не начинают создавать несколько проблем, переворачивая их пригородный образ жизни с ног на голову.

It was believed that, as water was considered pure, it would reject witches, causing them to float, whereas the innocent would sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что, поскольку вода считается чистой, она отвергает ведьм, заставляя их плавать, в то время как невинные тонут.

Israel responded with artillery fire at Lebanon, causing no casualties, and lodged a complaint with the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль ответил артиллерийским огнем по Ливану, не причинив никаких жертв, и подал жалобу в Организацию Объединенных Наций.

About once each year, a typhoon will pass very close to or move over Korea, causing heavy showers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно раз в год тайфун проходит очень близко или движется над Кореей, вызывая сильные ливни.

When oxygen declined, atmospheric density dropped, which in turn increased surface evaporation, causing precipitation increases and warmer temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кислород уменьшился, плотность атмосферы упала, что, в свою очередь, увеличило поверхностное испарение, вызвав увеличение осадков и повышение температуры.

The external roof at Gate 2 caved in, causing damage and flooding inside the entertainment area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя крыша у ворот 2 обрушилась, вызвав повреждение и затопление внутри развлекательной зоны.

Another flak hit then blew off a section of the right wing, causing the aircraft to enter a deadly spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в школах, где преподавали идеализм, у немецких идеалистов, и его докторская диссертация была посвящена идеализму.

The war lasted for less than a month, causing fewer than 100 casualties, most of which were through friendly fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война длилась менее месяца, в результате чего погибло менее 100 человек, большинство из которых были убиты дружественным огнем.

Congenital vertebral anomalies can cause compression of the spinal cord by deforming the vertebral canal or causing instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденные аномалии позвоночника могут вызвать сдавление спинного мозга, деформируя позвоночный канал или вызывая нестабильность.

Immobility of a person may result in prolonged pressure applied to the heels causing pressure sores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподвижность человека может привести к длительному давлению на пятки, вызывающему пролежни.

During the acute phase, the rehab is focusing on the acute symptoms that occur right after the injury and are causing an impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время острой фазы реабилитация фокусируется на острых симптомах, которые возникают сразу после травмы и вызывают ухудшение состояния.

The spurned Cepelak famously battered Faldo's Porsche 959 with a golf club, reportedly causing damage of £10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвергнутый Чепелак лихо избил Porsche 959 Фальдо клюшкой для гольфа, как сообщается, причинив ущерб в размере 10 000 фунтов стерлингов.

GA binding to GID1 causes changes in GID1 structure, causing a 'lid' on GID1 to cover the GA binding pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывание GA с GID1 вызывает изменения в структуре GID1, в результате чего крышка на GID1 закрывает карман связывания GA.

Eventually the crack broke open, causing the disk to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов трещина открылась, и диск вышел из строя.

Bree refuses to answer causing George to leave a very worrisome message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бри отказывается отвечать, что заставляет Джорджа оставить очень тревожное сообщение.

Inflammation triggered by the worm's eggs appears to be the cancer-causing mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспаление, вызванное яйцами червя, по-видимому, является механизмом, вызывающим рак.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «causing mayhem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «causing mayhem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: causing, mayhem , а также произношение и транскрипцию к «causing mayhem». Также, к фразе «causing mayhem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information