Certain phrases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Certain phrases - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
некоторые фразы
Translate

- certain [adjective]

adjective: определенный, некоторый, некий, уверенный, верный, надежный, несомненный

noun: факт, нечто несомненное

  • at a certain facilities - на определенных условиях

  • write of certain - запись в определенное

  • in certain - в некоторых

  • certain adjustments - определенные корректировки

  • certain ratio - определенное соотношение

  • specific needs of certain - конкретные потребности определенного

  • have a certain amount - есть определенное количество

  • with certain exceptions - с некоторыми исключениями

  • of certain issues - некоторые вопросы

  • will be certain - будет определен

  • Синонимы к certain: assured, satisfied, in no doubt, positive, convinced, confident, sure, persuaded, irrefutable, evident

    Антонимы к certain: uncertain, finite, unclear, vague, indeterminate

    Значение certain: known for sure; established beyond doubt.

- phrases [noun]

noun: пустые слова

  • words and phrases - слова и фразы

  • dictionary of phrases - словарь фраз

  • hackneyed phrases - избитые фразы

  • phrases or sentences - фразы или предложения

  • key phrases - ключевые фразы

  • everyday phrases - повседневные фразы

  • common phrases - общие фразы

  • french phrases - французские фразы

  • precautionary phrases - предупредительные фразы

  • terms and phrases - термины и фразы

  • Синонимы к phrases: saying, idiomatic expression, construction, idiom, locution, turn of phrase, tag, expression, group of words, term

    Антонимы к phrases: silences, core, heart, wholes, distinct word, general language, gibberish, incorrect, nonsense, normal language

    Значение phrases: a small group of words standing together as a conceptual unit, typically forming a component of a clause.



I will specifically examine the article tomorrow for any repeated sentences or phrases, or any other obvious errors of that type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я специально изучу статью на предмет любых повторяющихся предложений или фраз, а также любых других очевидных ошибок такого рода.

People found guilty may be prohibited from assuming any positions or certain jobs from one to five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицам, виновным в совершении таких преступлений, может быть запрещено занимать любые должности или заниматься определенной деятельностью на срок от одного года до пяти лет .

We found that on certain floors, nurses did a lot of help-seeking, and on other floors, they did very little of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ми обнаружили, что в одних отделениях медсёстры часто обращаются за помощью, а в других — редко.

At Bruenor's nod, four soldiers followed the mountain man to make certain that he left without any unfortunate incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По знаку Бренора четыре солдата проводили горца до выхода, во избежание неприятных происшествий.

I have noticed that there is a certain compulsion among stand-up comedians to go onstage and perform .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что есть какое-то принуждение для стенд-ап комиков выходить на сцену и выступать.

The governor also sent an aide running for certain documents that had long since been prepared for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наместник также послал помощника сбегать за документами, которые давно уже были для него подготовлены.

I'm pretty certain other people go raiding there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вполне уверен, что другие люди совершают вылазки туда.

But I do have a certain sway with the appropriate German authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть рычаги влияния на немецкие власти.

Folklore consists of certain universal ideas that have been mapped onto local cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фольклор состоит из ряда универсальных понятий, отображенных на местную культуру.

I was certain they were planning to attack me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что они готовы были на меня наброситься.

It sends you a list of football phrases that you can use in normal conversation, updated daily. It's great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они присылают список футбольных фраз, которые можно использовать в разговоре, обновляется ежедневно.

Only subsidiaries of banks have been authorized, since the legal texts require certain activities to be separated off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешения выдавались только на создание филиалов банков, поскольку нормативные документы требуют децентрализации определенных видов деятельности.

There's a certain type that I am careful with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть определенный тип людей, который меня настораживает.

I'm aware of a certain potential threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осведомлён об определённой потенциальной угрозе.

Further, article 11 provides for the possibility, in certain circumstances, of recruiting candidates of foreign nationality as temporary civil servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в статье 11 того же закона предусматривается возможность, при определенных обстоятельствах, приема на государственную службу на договорных началах кандидатов из числа иностранных граждан.

My delegation is certain that, under the able stewardship of Minister Karel Gucht, the Council will arrive at a successful outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация убеждена в том, что под умелым руководством министра Карела де Гухта Совет добьется хороших результатов.

Education plays a dual role, at once both reproducing certain aspects of current society and preparing students to transform society for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование играет двойную роль, заключающуюся в воспроизводстве некоторых аспектов существующего общества и в подготовке учащихся к преобразованию общества для будущего.

Certain forms of ongoing mechanism include betterment taxes and tax increment financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе некоторых видов постоянно функционирующего механизма можно отметить систему налогообложения на благоустройство и финансирование в счет будущих налоговых поступлений.

Unless all such matters are dealt with, it is certain that any international efforts to eliminate terrorism will be of no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рассмотреть все такие вопросы, станет очевидным, что любые международные усилия по ликвидации терроризма окажутся безрезультатными.

I feel certain that someone is going to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариадна: Я уверена, кто-то умрет.

Only short section or missing links on certain corridors are envisaged to be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматривается строительство только коротких участков или недостающих звеньев в некоторых коридорах.

Facebook reserves the right to designate, in its sole discretion, that certain of our brands, products, or services are governed by separate terms and not this SRR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook оставляет за собой правой на свое усмотрение указать, что какие-то бренды, продукты или сервисы регулируются отдельными условиями, а не этим ППО.

Under certain conditions the murderer may strike a third time ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определенных обстоятельствах убийца может нанести третий удар.

I jot notes, do visuals, certain shapes that I've seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала заметки, зарисовки этих форм, что я видела.

This is certain, Madam Empress of Nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неизбежно, мадам Императрица-неизвестно-чего .

Keating looked up at the loud-speaker with a certain respect, which he felt for all famous names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китинг посмотрел на громкоговоритель с некоторым уважением, которое вызывали в нём известные всем имена.

But, after a certain period, any normal twosome misses each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако спустя какой-то время разлуки все нормальные пары начинают скучать

That was your year-one bonus, assuming you meet certain benchmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ваш бонус за первый год, учитывая ваши исходные данные.

I know that you've helped certain other... Entities establish other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты помог неким... организациям разработать свои программы.

Certain of our muscles were designed for chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные группы мышц предназначались для охоты.

There was a sister in Colorado, with two children, to whom she was devoted, and to whom she wished certain bonds to be transferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в Колорадо есть сестра с двумя детьми, я к ней очень привязана, и мне бы хотелось перевести на ее имя кое-какие облигации.

You may be familiar with the mountains of Afghanistan or know how to break down a .50-caliber machine gun, but that expertise comes at the cost of certain normal activities people take for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам могут быть известны горы Афганистана или как разобрать пулемет .50 калибра, но такая компетентность достигается за счет пробелов в обычной для людей жизни.

I remember I flung away the cigar with a certain wasteful symbolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал отвращение к себе. Помню, как я почти символическим жестом отбросил сигару.

There is a certain fraction in this team here that are... pushy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые люди в команде, которые... очень напористы.

Well, I couldn't be certain I would escape both the madman and you, so I took drastic measures for the sake of my survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не был уверен, смогу спастись от вас и того безумца, пришлось принять экстренные меры, ради моего спасения.

Then word came, after certain piercing, harrowing cries, that all was well, and he was permitted to look at the new arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом пронзительные, душераздирающие крики, весть, что все кончилось благополучно, и позволение взглянуть на новорожденного.

I am a poor brother of the Order of St Francis, who come hither to do my office to certain unhappy prisoners now secured within this castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смиренный монах францисканского ордена, пришел преподать утешение несчастным узникам, находящимся в стенах этого замка.

In those days of brilliancy, warmth, and serenity, there is a certain hour above all others, when the fa?ade of Notre-Dame should be admired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти прозрачные, теплые, безоблачные дни бывает час, когда хорошо пойти полюбоваться порталом Собора Богоматери.

The announcement of my profession appeared to inspire the boy with a certain confidence. But he still showed no disposition to accompany me to his mother's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление моей профессии, по видимому, внушило мальчику некоторое доверие, но он все таки не показывал желания ехать со мной к матери.

They said it was bull-beef; others, that it was dromedary beef; but I do not know, for certain, how that was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворили, что это буйволятина; другие уверяли, что верблюжатина; что это было на самом деле, я лично решать не берусь.

I don't speak in arraignable phrases anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нигде не говорю ничего компрометирующего.

The tumor interferes with certain natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль влияет на некоторые естественные системы.

No - no - there is a certain rather startling callousness... ut no, I really cannot envisage the hatchet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она проявляет удивительную бессердечность, но повторяю: я не могу представить это хрупкое создание с топором.

Still, he is somehow certain that if things do turn dinky-dau on him, it will happen in a hotel shithouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее он убежден, что если он вляпается, то случится это в сральне отеля.

'A certain philosopher once said, if a man never became ill he would never get to know his own limitations.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один философ сказал: если бы человек не болел, он не знал бы себе границ.

There are certain calculations and innovations and salutations that haven't even come to pass yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторых калькуляций, инноваций и жестикуляций пока просто не существует.

For the messages that it was occasionally necessary to send, there were printed postcards with long lists of phrases, and you struck out the ones that were inapplicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если надо с кем-то снестись - есть открытки с напечатанными готовыми фразами, и ты просто зачеркиваешь ненужные.

Beyond a certain accumulation of zeros, the sums ceased being numbers, and became abstract art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После определенного набора нулей суммы переставали быть цифрами и превращались в абстрактное искусство.

I'm using simple phrases because that's how you speak to mental patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую простые фразы, потому что так говорят с психически больными.

The phrases came back to his memory, and he repeated them over and over to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идолопоклоннические слова вспомнились сейчас Дориану, и он много раз повторил их про себя.

This gave 1,024 codepoints which were decoded to letters, words or phrases via a codebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало 1024 кодовые точки, которые были декодированы в буквы, слова или фразы с помощью кодовой книги.

Eventually, they become more precise in their sounds and phrases, until they become a mature speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем они становятся более точными в своих звуках и фразах, пока не становятся зрелыми ораторами.

Use italics for phrases in other languages and for isolated foreign words that are not current in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте курсив для фраз на других языках и для отдельных иностранных слов, которые не являются актуальными в английском языке.

Eventually, this sound can be generalized to other words and phrases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, этот звук может быть обобщен на другие слова и фразы.

Repeating phrases or gestures, apathy, and loss of inhibition are frequently reported behavioral features of ALS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющиеся фразы или жесты, апатия и потеря торможения часто описываются как поведенческие особенности бас.

According to Agence France-Presse, Korean phrases were commonly heard in the schoolyards and street markets of Manipur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщает Agence France-Presse, корейские фразы часто звучали на школьных дворах и уличных рынках Манипура.

Both phrases are descriptive of the state of affairs in for instance the case of a spontaneous abortion of 6 week old fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе фразы описывают положение дел, например, в случае самопроизвольного аборта 6-недельного плода.

Replace them with weaseling phrases that say nothing about what actually happened?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменить их пронырливыми фразами, которые ничего не говорят о том, что на самом деле произошло?

The earliest writing style programs checked for wordy, trite, clichéd, or misused phrases in a text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры могут оказывать помощь учащимся ESL многими различными способами, например, обучая студентов изучать новый язык.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «certain phrases». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «certain phrases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: certain, phrases , а также произношение и транскрипцию к «certain phrases». Также, к фразе «certain phrases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information