Chain of subcontracting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: цепь, сеть, цепочка, последовательность, система, хребет, оковы, узы, мерная цепь, однотипные магазины
adjective: цепной
verb: сковать, сковывать, привязывать, скреплять цепью, держать в цепях
intrinsic chain stiffness - собственная жёсткость цепи
chain termination - обрыв цепи
across our supply chain - по всей нашей цепочке поставок
chain department - отдел цепи
create a supply chain - создать цепочку поставок
guarantee chain - Гарантийная цепь
chain development - развитие цепи
result chain - результат цепи
supply chain production - Производство цепочки поставок
chain and pendant - цепи и подвеска
Синонимы к chain: fetters, leg irons, irons, cuffs, bilboes, shackles, handcuffs, manacles, bracelets, course
Антонимы к chain: unchain, unfasten, catalyst, separate, split into several parts, advantage, break down, detach, disconnect, disengage
Значение chain: a connected flexible series of metal links used for fastening or securing objects and pulling or supporting loads.
perception of - восприятие
at the foot of - у подножия
stand in awe of - стоять в страхе
idolization of - идолопоклонство
ahead of time - досрочно
the Rolls-Royce of - Роллс-Ройс
get (further) ahead of - получить (дальше) впереди
be chairman/chairwoman/chairperson of/at - быть председателем / председатель / председатель / у
moment of silence - минута молчания
overt delivery of biological weapons - открытое применение биологического оружия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
use of subcontracting - использование субподряда
way of subcontracting - способ субконтрактации
on subcontracting basis - на субподряд основе
costs of subcontracting - Расходы на субподряд
subcontracting contract - договор субподряда
by subcontracting - по субподряду
international subcontracting - международный субподряд
subcontracting relationships - субподрядные отношения
in subcontracting - в субподряд
subcontracting exchange - субподряда обмен
Синонимы к subcontracting: subcontract, outsourcing, contracting out, subcontractor, contract, contractor, vendor, sub contracting
Значение subcontracting: present participle of subcontract.
The first is the strength of each link in the causal chain; the argument cannot be stronger than its weakest link. |
Первый - это сила каждого звена причинной цепи; аргумент не может быть сильнее самого слабого звена. |
A blood red leather rod, about a foot long, hung loosely from her wrist by an elegant gold chain. |
Прут, обтянутый красной кожей, висел у нее на запястье на изящной золотой цепочке. |
This huge mountain chain continues the great spine that runs from Patagonia to Alaska. |
Эта огромная горная цепь продолжается великим хребтом протянувшимся от Патагонии до Аляски. |
Increased utilization of local and regional suppliers also resulted in significant reductions in per unit expenditures on cold-chain equipment and sterilizers. |
Более активное использование поставщиков на местах и в регионах позволило также значительно сократить удельные затраты на закупку оборудования холодильной цепи и стерилизаторов. |
Even while in rebellion against the chain of command of the 8th Military Region, the 81st and 83rd brigades continued to receive money for salaries from FARDC. |
Несмотря на то, что военнослужащие 81й и 83й бригад не подчинялись командованию 8го военного округа, они продолжали получать денежное содержание от ВСДРК. |
It may make relatively little difference whether a Laspeyres or a Paasche chain index is used, and this is precisely the advantage gained by chaining. |
В связи с этим не существует практически никакой разницы между использованием цепных индексов Ласпейреса или Пааше, что является преимуществом сцепления. |
Сухая кукурузная патока, волокна сои, среднецепочечные триглицериды. |
|
He gave us two soap dolls, a broken watch and chain, a pair of good-luck pennies, and our lives. |
Он подарил нам две куколки из мыла, сломанные часы с цепочкой, два пенни на счастье - и ещё он подарил нам жизнь. |
At a shout from the boat, the chain that closes the mouth of the port was lowered and in a second they were, as Dantes knew, in the Frioul and outside the inner harbor. |
По окрику с лодки цепь, заграждающая порт, опустилась, и Дантес очутился в так называемом Фриуле, то есть вне порта. |
Miss Sara's parents left Mr. Whitson in charge of the Farley chain. |
Родители мисс Сары назначили мистера Уитсона ответственным за сеть Фарли. |
Welcome to the bottom of the food chain. |
Добро пожаловать в хвост пищевой цепи. |
He was at the bottom of the food chain. |
Он был в самом низу пищевой цепочки. |
I want a mother ship for the lobster pup chain, and they've got the best views in Haven. |
Мне нужен флагман для сети Лобстер-Пап, а оттуда открывается самый лучший вид в Хэйвене. |
I'm gonna use him, work my way up the food chain, find Geronimo, and then we get Charlie back. |
Я использую его, вскрою всю цепочку. Найду Джеронимо, а затем мы вернём Чарли. |
Erv, I can help you and we can turn this thing... but long ago, when I was just starting out in the department I had the good fortune to be taught a little something about chain of command. |
Эрв, я могу тебе помочь и мы сможем превратить это в- ...но давным давно, когда я только пришел в департамент... мне посчастливилось уяснить... кое-что о цепочке инстанций. |
Pushing the gadget to the brink of an explosive chain reaction. |
Перевод устройства на грань взрывной цепной реакции. |
Are you calling me a ball and chain? |
Ты меня называешь оковами? |
The forgotten, harmless conversation fitted into the chain so well that it was now difficult for Rubashov to see it otherwise than through Gletkin's eyes. |
Безобидный разговор столь прочно сомкнулся с другими звеньями общей цепочки, что Рубашов и сам теперь смотрел на него глазами Глеткина. |
His jacket was open and blowing in the wind and I could see the heavy watch chain stretched tight across his chest. |
Его куртка была расстегнута и развевалась на ветру. |
A large class of useful Monte Carlo methods are the so-called Markov chain Monte Carlo algorithms, which include the Metropolis-Hastings algorithm and Gibbs sampling. |
Большой класс полезных методов Монте-Карло - это так называемые алгоритмы Монте-Карло с цепью Маркова, которые включают алгоритм Метрополиса-Гастингса и выборку Гиббса. |
This is the basis for many social phenomena, including Ponzi schemes and chain letters. |
Это основа многих социальных явлений, включая схемы Понци и письма-цепочки. |
Ingestion, contact through skin, diet through the soil-food chain, respiratory intake, and oral intake can deliver the toxic substances to human beings. |
Заглатывание, контакт через кожу, диета через цепь почва-еда, дыхательный вход, и устный вход могут поставить токсические вещества к человеческим существам. |
C&A is an Belgian-German-Dutch chain of fast-fashion retail clothing stores, with European head offices in Vilvoorde, Belgium, and Düsseldorf, Germany. |
C&A-Бельгийско-немецко-голландская сеть розничных магазинов одежды fast-fashion с европейскими головными офисами в Вильворде, Бельгия, и Дюссельдорфе, Германия. |
Howl at the Moon-это сеть концертных площадок. |
|
Contamination of soils and plants can allow lead to ascend the food chain affecting microorganisms and animals. |
Загрязнение почв и растений может позволить свинцу подняться по пищевой цепи, поражая микроорганизмы и животных. |
OYO Hotels & Homes now identifies as a full-fledged hotel chain that leases and franchises assets. |
Ойо отели и дома теперь идентифицирует как полноценной гостиничной сети, что договоры аренды и франшизы активов. |
It is commonly an independently owned business; the only notable chain of roadside cafes is OK Diner since the demise of Happy Eater in 1997 and Little Chef in 2018. |
Это, как правило, независимый бизнес; единственная заметная сеть придорожных кафе-OK Diner со времени кончины Happy Eater в 1997 году и Little Chef в 2018 году. |
Supply chain management and revenue management have many natural synergies. |
Управление цепочками поставок и управление доходами имеют много естественных синергий. |
The theater chain was eventually sold to WestStar Holdings in 1997. |
В 1997 году сеть кинотеатров была продана WestStar Holdings. |
The invention of the belt drive was a crucial first step in the development of later technologies during the Song dynasty, such as the chain drive and spinning wheel. |
Изобретение ременной передачи было решающим первым шагом в развитии более поздних технологий во времена династии Сун, таких как цепная передача и прялка. |
A Mavis spokesman defended the chain's business practices and said many of the defense's claims were inaccurate, without going into any specifics. |
Представитель Mavis защищал деловую практику сети и сказал, что многие из заявлений защиты были неточными, не вдаваясь в подробности. |
Antipholus of Syracuse is then confronted by Angelo of Ephesus, a goldsmith, who claims that Antipholus ordered a chain from him. |
Затем антифол Сиракузский сталкивается с Ангелом Эфесским, ювелиром, который утверждает, что Антифол заказал у него цепь. |
Ricin B chain binds complex carbohydrates on the surface of eukaryotic cells containing either terminal N-acetylgalactosamine or beta-1,4-linked galactose residues. |
Цепь рицина в связывает сложные углеводы на поверхности эукариотических клеток, содержащих либо концевые N-ацетилгалактозамин, либо бета-1,4-связанные остатки галактозы. |
The positions of the double bonds in a fatty acid chain can, therefore, be indicated in two ways, using the C-x or the ω-x notation. |
Таким образом, положение двойных связей в цепи жирных кислот может быть указано двумя способами, используя обозначения C-x или ω-X. |
Chain-driven live roller conveyors are used for single or bi-directional material handling. |
Цепные рольганги используются для однонаправленной или двунаправленной транспортировки материалов. |
As the chain moves the colors of the chain can be moved forward as desired so the head of the chain can be any of the five colors. |
Когда цепь движется, цвета цепи могут быть перемещены вперед по желанию, так что голова цепи может быть любого из пяти цветов. |
In Japan, it was sold at a specific retail chain called Galant Shop. |
В Японии он продавался в специфической розничной сети под названием Galant Shop. |
In 1986, Stoner became the first person to market fresh aeroponically grown food to a national grocery chain. |
В 1986 году Стоунер стал первым человеком, который продал свежие продукты, выращенные в аэропорту, национальной продуктовой сети. |
Diatoms are important oxygen producers and are usually the first step in the food chain. |
Диатомовые водоросли являются важными производителями кислорода и обычно являются первым шагом в пищевой цепи. |
In Japan, it was previously sold at a specific retail chain called Car Plaza. |
В Японии он ранее продавался в определенной розничной сети под названием Car Plaza. |
Any loss in chain length lowers tensile strength and is a primary cause of premature cracking. |
Любая потеря длины цепи снижает прочность на растяжение и является основной причиной преждевременного растрескивания. |
The whole chain of argument seemed to him so clear and simple. |
Вся цепочка аргументов казалась ему такой ясной и простой. |
The weight attached to each end of the chain could have many different sizes and shapes. |
Груз, прикрепленный к каждому концу цепи, может иметь множество различных размеров и форм. |
A mail coif was a flexible hood of chain mail that extended to cover the throat, neck and the top part of the shoulders. |
Кольчужная прическа представляла собой гибкий капюшон из кольчуги, который расширялся, чтобы покрыть горло, шею и верхнюю часть плеч. |
Except for GLA, which has a short 18-carbon chain, these fatty acids have more than 18 carbon atoms and are typically classified as LC-PUFA. |
За исключением GLA, которая имеет короткую 18-углеродную цепь, эти жирные кислоты имеют более 18 атомов углерода и обычно классифицируются как LC-ПНЖК. |
Точная длина цепи варьируется в зависимости от источника. |
|
The downside is that they have a harder time of dealing with plate and chain armors, and often times could get stuck, caught, or twisted. |
Это заболевание также, по-видимому, часто встречается у амишей, меннонитов и других групп населения с более высокой частотой кровного родства. |
Each chain is bonded to the others with so many van der Waals bonds that the whole of the inter-molecular strength is high. |
Каждая цепь связана с другими таким количеством ван-дер-Ваальсовых связей, что вся межмолекулярная прочность очень высока. |
The pale-faced girl on the boy's left is less clearly a gypsy, but is also in on the act as she cuts a medal worn by the boy from its chain. |
Бледнолицая девушка, сидящая слева от мальчика, менее явно цыганка, но она тоже участвует в этом действии, когда срезает с цепи медаль, которую носил мальчик. |
A lean supply chain is characterized as the correct appropriation of the commodity for the product. |
Бережливая цепочка поставок характеризуется как правильное присвоение товара для продукта. |
In this case, the functional groups are protected since the ends of the anionic polymer chain is a strong base. |
В этом случае функциональные группы защищены, так как концы анионной полимерной цепи являются прочным основанием. |
This enables to send a request to a chain of receivers without having to know which one handles the request. |
Это позволяет отправлять запрос в цепочку получателей без необходимости знать, какой из них обрабатывает запрос. |
Motel 6 also operates Studio 6, a chain of extended-stay hotels. |
Мотель 6 также управляет сетью отелей длительного проживания Studio 6. |
The neutrons will start a large number of new chain reactions while the pit is still critical or nearly critical. |
Нейтроны начнут большое количество новых цепных реакций, пока яма все еще критична или почти критична. |
He is also sponsored by fast food chain Burger King. |
Он также спонсируется сетью быстрого питания Burger King. |
It is increasingly being viewed as essential to synchronise the entire supply chain in order to improve its efficiency. |
Все чаще считается необходимым синхронизировать всю цепочку поставок, чтобы повысить ее эффективность. |
In the case of chain stores, the pricing strategy would be set by head office. |
В случае сетевых магазинов ценовая стратегия будет определяться главным офисом. |
Bacteria turn carbohydrates they ferment into short-chain fatty acids by a form of fermentation called saccharolytic fermentation. |
Бактерии превращают углеводы, которые они ферментируют, в короткоцепочечные жирные кислоты с помощью формы ферментации, называемой сахаролитической ферментацией. |
He chain-smoked, drank heavily, and became addicted to morphine-laced sleeping pills. |
Он постоянно курил, много пил и пристрастился к снотворным с добавлением морфия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chain of subcontracting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chain of subcontracting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chain, of, subcontracting , а также произношение и транскрипцию к «chain of subcontracting». Также, к фразе «chain of subcontracting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
