Checking area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Checking area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
область проверки
Translate

- checking

проверка

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • area of circle - площадь круга

  • area build - площадь сборки

  • survival area - зона выживания

  • specific area of expertise - конкретная область знаний

  • loaded area - нагруженная площадь

  • measurement area - измерение площади

  • darkened area - потемнела область

  • retail trade area - область розничной торговли

  • in the houston area - в Хьюстонский области

  • warm-up area - разминаться область

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.



I'm checking traffic cams in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверяю дорожные камеры в этом районе.

Checking traffic cams in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяю камеры в том месте.

Jeremy, We dispatched unit to your area, they're checking the cars we're going to locate you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми, в ваш квадрат послали несколько патрулей. Они проверяют все парковки.

I got agents checking out dealers in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои агенты проверят продавцов в этом районе.

We're still checking, but they don't live or work in the same area, and it doesn't seem like they have anyone in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще проверям, но они не жили и не работали в одном районе не похоже на то, что между ними есть что-то общее.

Checking with the Bay Area Mensa Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверяюсь с данными Общества Менса в Заливе.

Checking more places takes more power and chip area, and potentially more time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка большего количества мест занимает больше энергии и площади чипа, а также потенциально больше времени.

We're debriefing him as of now and we're just er checking all the houses in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз сейчас мы его разоблачаем и мы просто, э-э... проверяем все дома в округе.

Start checking zoning records for the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем проверять записи районирования для той территории.

The latter two claims shouldn’t have survived the recent fashion for on-the-spot fact-checking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два утверждения не выдерживают проверки на соответствие фактам.

It is not proper protocol for you to commandeer one of my Constables without checking with me first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашей стороны было некорректно забирать одного из моих констеблей без согласования со мной.

Checking for laser beam alarm triggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяю лазерный луч, который может вызвать тревогу.

Many of the old vandalisms are still present - please help with fact-checking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из старых вандализмов все еще присутствуют - пожалуйста, помогите с проверкой фактов.

The roadbed was particularly hard and stable in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожное полотно было в этой области особенно твердым и устойчивым.

I'm just checking to make sure you haven't injured your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто проверяю, не поранила ли ты руки...

Calculating by the rise in intensity of reports of incidents within the affected area, one can guess at a crude timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе расчетов увеличения инцидентов в зоне поражения можно определить приблизительный график.

I follow the ogre tracks, checking for secret doors along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду по следам великанов, и по пути буду искать тайные ходы.

Sometimes a formerly productive area will become too dry to support farming or animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда бывшие плодородными земли становились слишком засушливыми для сельского хозяйства и животных.

Bonus points for checking in with Uncle Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговые льготы в связи с переездом к дяде Сэму.

You can use this to paint with the palette: clicking on a color sets GIMP's foreground to that color, as shown in the Color Area of the Toolbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать эту палитру для рисования: щелчок по цвету устанавливает цвет переднего плана таким цветом, как показано в области цвета панели инструментов.

An area for special consideration is the challenge of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует упомянуть о задаче борьбы с ВИЧ/СПИДом.

This meant liberalization of access to the road haulage market, both the international market within the EEA-area and domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало либерализацию доступа к рынку автомобильных перевозок - как к международному в ЕЭЗ, так и к внутреннему.

Law enforcement agencies are working various versions of the murder, are checking alibis of previously convicted citizens and persons disposed to such actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы внутренних дел отрабатывают различные версии убийства, проверяют алиби ранее судимых граждан и лиц, склонных к таким деяниям.

Currently, we are checking who the caller is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы проверяем абонента.

Just checking up on my little cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяю, как мой кузен.

Ive just been checking up the quantities with Mercado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с мистером Меркадо проверили.

I'll start checking these names against the Berlin swindle, Inspector Trignant said, and-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я дал указание просмотреть список женщин, посетивших Берлин, — сказал инспектор Триньян, и…

At Spasski camp when a prisoner was checking the stoves during the summer he found a couple of hundred unposted letters in the censors' office stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Спасском лагере пошёл печник, зэк, проверять печи летом - и в цензурной печке сотни две неотправленных писем нашёл.

For your joint checking account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для твоего объединенного счета.

I emptied out my checking account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опустошил свой банковский счёт.

Kate is checking out your finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт приказала проверить, есть ли у тебя деньги.

Reconnoitering and scouting out the area to the other side of the high road, along the watershed of the Vytsk-Kezhem, went on for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго продолжались разведки и объезды местности по ту сторону тракта вдоль Вытско-Кежемского водораздела.

Until then, I'll be upstairs checking the budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока я буду наверху, сверять бюджет.

We've been checking into Tish's bank account, and there are some substantial cash deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверили банковский счет Тиш, и есть некоторые существенные денежные вклады.

Bone fisherman was dragging for crab - pulled it up in a trap in the area where the scouts found Jackson's remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболов-любитель поймал это в ловушку для крабов в том районе, где скауты нашли останки Джексона.

No, just a little curiosity as to why you're checking your second hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Кроме любопытства, зачем вы на эту руку смотрите?

I'm checking local APBs, pointlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяю местные ориентировки, но без толку.

This isn't the productive area of discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не продуктивная область ведения переговоров

They agreed not to hunt in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласились с тем, чтобы не охотиться в этом районе.

So, the paramedics are just checking everyone over, and I reckon we'll be back within the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики тут всех проверяют. Думаю, мы приедем в течение часа.

I saw the security squad checking in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как подходит взвод охраны.

All right, as I promised, I'll be checking in with you now and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, как я и обещал, я буду справляться у вас о ходе дела время от времени.

If there is other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть другие средства добросовестного использования, проверьте, что вы указали обоснование добросовестного использования на других изображениях, используемых на этой странице.

These include checking the results of several simultaneous processes and their products against each other, within the same sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя проверку результатов нескольких одновременных процессов и их продуктов друг против друга в рамках одной и той же выборки.

Layered Bloom filters allow keeping track of how many times an item was added to the Bloom filter by checking how many layers contain the item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многослойные фильтры цветения позволяют отслеживать, сколько раз элемент был добавлен в фильтр цветения, проверяя, сколько слоев содержит элемент.

The disadvantage of SBSv1 is dependency checking is automatic on every build and re-building large projects to take a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком SBSv1 является то, что проверка зависимостей выполняется автоматически при каждой сборке и повторном построении больших проектов, что занимает некоторое время.

If anyone is interested in double checking me, I have left the 4 addresses used by this person on my user talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то заинтересован в том, чтобы перепроверить меня, я оставил 4 адреса, используемые этим человеком, на моей странице разговора с пользователем.

However, when checking history in Popups, the times show up one hour later, as if it were still on Daylight Saving Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при проверке истории во всплывающих окнах время отображается на один час позже, как будто оно все еще находится на переходном летнем времени.

This behaviour enables developers to simplify their code and leave out @@ERROR checking after each SQL execution statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение позволяет разработчикам упростить свой код и исключить проверку ошибок @@после каждой инструкции выполнения SQL.

The above rules to prevent perpetual checking and chasing, while popular, are not the only ones; there are numerous end game situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеприведенные правила для предотвращения вечной проверки и погони, хотя и популярны, не единственные; существует множество конечных игровых ситуаций.

I don't have time to go through the entire Eurasian pre/history series checking for sources, content and POV forks at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время у меня нет времени просматривать всю евразийскую предысторию, проверяя источники, контент и ПОВ-вилки.

I'd feel more comfortable if someone else where to do that after checking that I got all the issues covered here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы чувствовал себя более комфортно, если бы кто-то другой сделал это после проверки того, что я получил все вопросы, рассмотренные здесь.

Full Fact worked with Google to help automate fact-checking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный факт работал с Google, чтобы помочь автоматизировать проверку фактов.

Policy states that reliable sources are those with fact checking and editorial oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика гласит, что надежные источники-это те, кто занимается проверкой фактов и редакционным надзором.

Believe me, in the future I will be much more vigilant in checking and re-checking the accuracy of my sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, в будущем я буду гораздо более бдительно проверять и перепроверять достоверность своих источников.

I can get it, and from teh ISHM, for checking if the peer review articles by the president are peer reveiwed, if you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу получить его, и от тех ИШМА, для проверки, если вы хотите, чтобы рецензируемые статьи Президента были рецензируемыми.

In grammar checking, the parsing is used to detect words that fail to follow accepted grammar usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные словари становятся все более распространенным выбором для студентов ESL.

In fact it would be worth checking to see whether we haven't already had information on this that has been inadvertantly deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле было бы полезно проверить, не было ли у нас уже информации об этом, которая была случайно удалена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «checking area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «checking area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: checking, area , а также произношение и транскрипцию к «checking area». Также, к фразе «checking area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information