Chief of division - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chief of division - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начальник отдела
Translate

- chief [noun]

adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший

noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- division [noun]

noun: разделение, дивизион, деление, отдел, дивизия, раздел, часть, классификация, граница, барьер

adjective: разделяющий


division chief, division head, head of division


If the case falls in the legal areas handled by more than one division, the Chief Justice may order the Divisional Court, rather than a Bench, to consider the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дело относится к правовым областям, находящимся в ведении более чем одного подразделения, главный судья может распорядиться о рассмотрении дела не коллегией, а окружным судом.

Judge Hoolio Ramos was head of Street Division on the Council of Five under Chief Judge Hershey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Хулио Рамос был главой уличного отдела в Совете пяти при главном судье Херши.

You need the division chief's direct approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно получить разрешение начальника штаба.

Chairman and chief executive of News Limited, John Hartigan, announced the appointment of Richard Freudenstein as chief executive of the division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель и главный исполнительный директор News Limited Джон Хартиган объявил о назначении Ричарда Фройденштейна главным исполнительным директором подразделения.

Overseeing the operation of the Fire/Rescue/EMS Division is a fire chief and several deputy chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за работой пожарно-спасательного подразделения осуществляет начальник пожарной охраны и несколько заместителей начальника.

I, Takano Naoki, hereby declare my candidacy for the division chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такано Наоки... выставляю свою кандидатуру на должность начальника отдела.

But what will your division think of me if I submit this untruthful report to the Chief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что бы подумали обо мне в твоем отделе, если б я представил этот лживый рапорт шефу?

And, to Chief Pope's credit, the division is performing exactly as designed, as you can see for yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, к чести шефа Поупа, наш отдел оправдывает свое формирование, как вы сами можете убедиться.

James H. Wilson, chief of cavalry for the Military Division of the Mississippi, rode around Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Х. Уилсон, начальник кавалерии военной дивизии Миссисипи, объезжал вокруг генерала.

Viktor Brack, a division chief in the Chancellery of the Führer, would oversee transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор брак, начальник дивизии в канцелярии фюрера, будет курировать транспорт.

Chief Executive Maurice Lindsay wanted to reduce the number of clubs in the lower division of the league in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный исполнительный директор Морис Линдсей хотел сократить количество клубов в нижнем дивизионе лиги в 1993 году.

You've got everyone- You've got the president of the news division, the editor and anchor in chief, the EP,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были все. Глава отдела новостей, редактор и главный ведущий, исполнительный продюсер,

A Division Bench comprising the Chief Justice and Hansaria, J. heard the petition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллегия присяжных, состоящая из главного судьи и Хансарии, Дж. выслушала петицию.

In 1952, Ed Cole was promoted to chief engineer of the Chevrolet Motor Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году Эд Коул был назначен главным инженером подразделения Chevrolet Motor.

He served as Chief of the Felony Complaint Division in the District Attorney's Office, Jefferson Parish, Louisiana, from 1973 to 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1973 по 1975 год он возглавлял отдел по рассмотрению жалоб на уголовные преступления в Окружной прокуратуре Джефферсон-Пэриш, штат Луизиана.

In July 1905, he became chief engineer of the Division of the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1905 года он стал главным инженером Тихоокеанского дивизиона.

It is a complex line division variant of a chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложный вариант линейного деления начальника.

Then he became general chief of staff and later commanded the 6th Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал начальником Генерального штаба, а позже командовал 6-й дивизией.

One of those snappy claques that reports to the Chief of the Projectile Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кусачая воображалка, что докладывает начальнику зарядного отдела.

In 1987, Dr. Biard became Chief Scientist of the Honeywell MICRO SWITCH Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году доктор Биард стал главным научным сотрудником подразделения Honeywell MICRO SWITCH.

I heard there's an opening at Harvard for division chief, infectious disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что там есть вакансия главы отделения инфекционных заболеваний.

The crash killed many élite Boeing personnel involved in the design; the pilot, Allen, was chief of the Research Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате крушения погибло много элитных сотрудников Boeing, участвовавших в разработке; пилот Аллен был начальником исследовательского отдела.

Hill asked the chief of his organized crime division Tim James to get me involved in closing the Chicken Ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилл попросил начальника своего отдела по борьбе с организованной преступностью Тима Джеймса привлечь меня к закрытию куриного ранчо.

With an introduction to chief of Military Intelligence Division of the U.S. Army General Marlborough Churchill, she offered her services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представившись начальнику отдела военной разведки армии США генералу Мальборо Черчиллю, она предложила свои услуги.

Daniels reported directly to Chief Allen to ensure the successfulness of the division's responsibilities and mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниелс подчинялся непосредственно шефу Аллену, чтобы обеспечить успешное выполнение обязанностей и задач отдела.

There was talk that you were being scapegoated by your division chief and that eventually you ended up running freelance black ops...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговаривали, что ты стала козлом отпущения за начальника отдела и в конце концов начала выполнять тайные операции по найму...

From 1919 until 1928 he was the European chief engineer of International Western Electric, a division of the Western Electric Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1919 до 1928 года он стал Европейский главный инженер международной компании Вестерн Электрик, в отделе Вестерн Электрик Компани.

During World War II Falk joined the Office of War Information, where he became chief of the radio foreign-language division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Фальк поступил на службу в управление военной информации, где стал начальником отдела иностранных языков радио.

The Chief of the Army Division and Chief of the Air Division each reported to the Chief of the National Guard Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник армейской дивизии и начальник авиационной дивизии подчинялись начальнику бюро Национальной гвардии.

I thank you all... for the honor you bestowed on me, allowing me to lead this division as Deputy Chief...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю всех за оказанную честь, позволившую мне руководить отделом в качестве заместителя шефа последние 7 лет.

The Queen's Bench Division sat on 4 December under Lord Chief Justice Lord Coleridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел королевской скамьи заседал 4 декабря под председательством лорда главного судьи Лорда Кольриджа.

Division personnel fall under the command of the Chief Sheriff, currently David M. DeCesare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный состав дивизии подчиняется главному шерифу, в настоящее время Дэвиду М. Десесару.

In 2018, former chief economist of Israel, Yoel Naveh, joined the company to lead Payoneer's working capital division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году бывший главный экономист Израиля Йоэль Навех присоединился к компании, чтобы возглавить подразделение оборотных средств Payoneer.

In 1988, the Central Intelligence Agency assigned me as Operations Chief of a division of my own creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году ЦРУ назначило меня руководителем подразделения, которое я создал.

The Polynesian conception of the universe and its division is nicely illustrated by a famous drawing made by a Tuomotuan chief in 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полинезийская концепция Вселенной и ее разделения прекрасно иллюстрируется знаменитым рисунком, сделанным вождем Туомотуаней в 1869 году.

Ladies and gentlemen of the Davis/Dexter Southwest Division Sales Force... please put your hands together for the chief officers of your very own Davis/Dexter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены - представительные силы югозападного отделения Дэвис-Дектстер, пожалуйста, поаплодируйте самому гендиректору Дэвис-Декстер

It is written that a Ritter Wulf ... was chief of the medical division of the SS during the Third Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь написано, что Риттер Вульф... был начальником врачебной части СС во времена Третьего Рейха.

Deputy Chief Judge Paul Herriman was originally a street judge and had worked in every major division of Justice Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель главного судьи пол Херриман изначально был уличным судьей и работал в каждом крупном подразделении Министерства юстиции.

After another demotion he was eventually posted to the 4th Tactical Training Division as an assistant chief until October 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После очередного понижения в должности он был направлен в 4-ю тактическую учебную дивизию в качестве помощника начальника до октября 1946 года.

Kukliński was the chief of a military strategic command planning division of the Polish army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклинский был начальником военно-стратегического командно-планового отдела польской армии.

In June 2017, Jack O'Brien stepped down from his position as editor-in-chief and left Cracked to build up the new comedy podcasting division at HowStuffWorks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года Джек О'Брайен ушел с поста главного редактора и покинул Cracked, чтобы создать новый отдел комедийного подкаста в HowStuffWorks.

Chief Johnson seems intent on maintaining her division... While at the same time dividing herself against...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что шеф Джонсон полна решимости сохранить свое подразделение... тогда как в то же самое время расходится во взглядах сама

Caxias, who had been appointed commander-in-chief of Brazilian land forces, placed Marques de Sousa at the head of the 2nd Brigade, part of the 2nd Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашиас, назначенный главнокомандующим Сухопутными войсками Бразилии, поставил Маркиза де Соузу во главе 2-й бригады, входившей в состав 2-й дивизии.

Aleksandar Mašin became Acting Chief of Staff, while Colonel Čedomilj Popović became Commander of Danube Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполняющим обязанности начальника штаба стал Александр машин, а командиром Дунайской дивизии-полковник Чедомиль Попович.

Fleming was appointed Chief of the Army Division at the National Guard Bureau in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флеминг был назначен начальником отдела Армии в Бюро Национальной гвардии в 1947 году.

Memphis division is reporting 3 abductions in the last 48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение Мемфиса сообщило о трёх похищениях за последние 48 часов.

Now is not the time to be encumbered by the company's tragic and shameful loss of our chief technology officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не время скорбеть о печальной потере нашего главного инженера.

I was their chief botanist back when their star attraction was another rafflesia...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была их главным ботаником тогда, когда их большой достопримечательностью была другая Раффлезия...

I'll finish your war paint tomorrow, Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закончим твою раскраску завтра, Вождь.

Sloan turned out to be a good chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Слоана вышел хороший шеф.

As the mother of an 18-year-old boy who's about to enlist in the army, why should I trust you as our next commander-in-chief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мать восемнадцатилетнего юноши, который собирается служить в армии, почему я должна доверять вам, как следующему главнокомандующему?

Which division, drug sales or distribution of stolen property?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком отделе: продажа наркотиков или сбыт краденного имущества?

Teams in the AFLHCC's top division still play for the Black Diamond Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды в высшем дивизионе АФЛХСС по-прежнему играют за Кубок Черного Алмаза.

Nick Gales, of the Australian Antarctic Division, stated the study failed to address criticisms of its methodology when initially presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник Гейлз из Австралийского Антарктического отдела заявил, что исследование не было посвящено критике его методологии при первоначальном представлении.

The main base of the 4th Marine Division was in Haiku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная база 4-й дивизии морской пехоты находилась в хайку.

An early basic, functional division of parasites distinguished microparasites and macroparasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее основное, функциональное деление паразитов различало микропаразиты и макропаразиты.

This was not completely effective, as division among Colombia's elite, middle, and lower class is directly related to racial concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было не совсем эффективно, так как разделение между элитой Колумбии, средним и низшим классом напрямую связано с расовыми концепциями.

The projective plane over any alternative division ring is a Moufang plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проективная плоскость над любым альтернативным кольцом деления является плоскостью Муфанга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chief of division». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chief of division» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chief, of, division , а также произношение и транскрипцию к «chief of division». Также, к фразе «chief of division» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information