Church of the savior on blood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Church of the savior on blood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Церковь Спаса на крови
Translate

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный

  • Established Church - Установленная церковь

  • church of our lady of trsat - Старая церковь Пресвятой Девы Марии в Трсате

  • calvinist church - кальвинистская церковь

  • at your church - в вашей церкви

  • holy church - святая церковь

  • church circles - церковные круги

  • attended church - участие церкви

  • church other - церковь другой

  • christian church - христианская церковь

  • i have to go to church - я должен пойти в церковь

  • Синонимы к church: chapel, house of God, place of worship, abbey, megachurch, mosque, cathedral, house of worship, basilica, synagogue

    Антонимы к church: mundane, irreligious, earthly, profane, fashionable, lewd, secular, temporal, terrestrial, vulgar

    Значение church: a building used for public Christian worship.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- savior [noun]

noun: спаситель, избавитель

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on winning - на победу

  • educated on - образованных на

  • yet on - еще на

  • on attainment - на достижение

  • locked on - заперта

  • rebate on - Скидка на

  • slums on - трущобы на

  • mess on - беспорядок на

  • highlight on - выделить на

  • on a sticker on - на наклейке

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- blood [noun]

noun: кровь, кровопролитие, происхождение, родство, род, убийство, родовитость, страстность, денди, состояние

adjective: кровяной, кровный

verb: пускать кровь, приучать собаку к крови, приучать

  • blood pressure reading - показание кровяного давления

  • blood lancet - игла-скарификатор

  • blood pressure sensor - датчик артериального давления

  • cross the blood-brain barrier - пересечь гематоэнцефалический барьер

  • take blood - взятие крови

  • blood magic - магия крови

  • blood urea - мочевина крови

  • blood cortisol - кортизол крови

  • blood on his shirt - кровь на его рубашке

  • blood flow to genitals - приток крови к половым органам

  • Синонимы к blood: gore, ichor, plasma, lifeblood, vital fluid, family, extraction, dual heritage, parentage, heritage

    Антонимы к blood: death, soap dodger, soap dodger, ascetic, deathplace, defend, grundy, killjoy, moral fanatic, moral zealot

    Значение blood: the red liquid that circulates in the arteries and veins of humans and other vertebrate animals, carrying oxygen to and carbon dioxide from the tissues of the body.



The permanent memorial took the form of the Church of the Savior on Blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный мемориал принял форму храма Спаса на Крови.

With construction starting in 1883, the Church of the Savior on Blood was built on the site of Alexander's assassination and dedicated in his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом строительства в 1883 году на месте убийства Александра был построен Храм Спаса на Крови, посвященный его памяти.

For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, of which he is the Savior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо муж есть глава жены, как Христос есть глава церкви, своего тела, из которого он есть Спаситель.

Church of the Savior on Spilled Potatoes, muttered the pedestrian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм спаса на картошке, - негромко сказал пешеход.

But my sheep from the savior church don't need to know their time is near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пастве из церкви Спаса не нужно знать, что это время близко.

The main architectural sights of St Petersburg are the Savior on the Blood Church, St. Isaac’s and Kazan Cathedrals, Alexander Nevsky Monastery, Peter and Paul Fortress and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными архитектурными достопримечательностями Санкт-Петербурга являются, церковь Спас на Крови, Исаакиевский и Казанский соборы, Александро-Невская Лавра, Петропавловская крепость и многие другие.

Well, did you accept the Lord as your savior two weeks ago during an altar call at the Church of God in Christ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приняли Господа как своего спасителя 2 недели назад во время призыва к покаянию в Церкви Бога во Христе?

Nazanin was told that her makeover was a part of the church's humanitarian mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назанин сказали, что смена имиджа была составляющей гуманитарной миссии ЦС.

You said that Selah saw the magistrate inside the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что Силах видел в церкви магистрата.

The lack of decoration always made the church seem unfinished to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за лаконичности и отсутствия художественного оформления Церковь всегда казалась мне незаконченной.

A friend of mine is looking for an artist to paint a mural at a church he is restoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг ищет художника написать фреску в церкви, которую он восстанавливает.

That's even higher ground than his church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место даже выше, чем его церковь.

Hercule Poirot had accompanied his host and the family to the morning service in the village church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро сопровождал семейство Бланта на утреннюю службу в сельской церкви.

A quaint military church, filled with wives and children of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычная военная церковь, заполненная женщинами и детьми.

Yes, I do believe the Church Society requires plenty of sweet wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, по-моему, Церковному обществу потребуется много сладкого вина.

They've ridiculed the Protestant church, England...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посмели осмеять протестантскую церковь и саму Англию.

Make sure that their emergency lights are switched off, lest we threaten the delicate balance of church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попроси их не включать мигалки, дабы не нарушать хрупкий баланс церкви и государства.

which might be injurious to the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которые могут повредить Церкви.

In marrying Philip, I wasn't violating the scriptures or offending the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я выходила за Филиппа, то не нарушала Писание и не оскорбляла церковь.

It's such a blessing that you would even consider making Hand of God your church home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такое счастье, что вы, вообще, думаете о том, что Десница Божья - это ваш церковный дом.

Among the dignitaries attending the service at St. Bartholomew's Church is Russian president Boris Matveyev who arrived here in Manhattan earlier this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе высокопоставленных лиц, которые будут присутствовать на похоронах, президент России Борис Матвеев, прибывший на Манхеттен сегодня вечером.

He reacted on instinct as the shot went off. Launching off the bench, Langdon sailed arms first over the sea of church pews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успел прореагировать за долю секунды до того, как прогремел выстрел, прыгнув со скамьи и, словно пловец, вытянув вперед руки.

No Donnie, no Helena, and if you'll excuse me, I have to stop an insurrection at the church Fall fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких сообщений от Донни или Хелены, так что простите, но мне нужно подавить мятеж на церковной осенней ярмарке.

It is no longer a Romanesque church; nor is it a Gothic church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже не храм романского стиля, но это еще и не вполне готический храм.

Just curious to see what it felt like... ..to hold a new church roof in my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непередаваемое ощущение - словно... держишь в руках новую церковную крышу.

Of this man, who was his savior, nothing; not a trace; not the faintest indication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого человека, от его спасителя, не осталось ровно ничего - ни следа, ни малейших примет.

When that priest made it back to the Emperor Justinian... he ordered that a church be built over the site and then buried... to seal the evil inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он предстал перед императором Юстинианом, тот повелел возвести над этим местом храм и засыпать его. Чтобы запечатать зло.

You do know me. We met at the church service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь меня, мы познакомились в церкви.

You said she was giving birth to your savior!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы сказали, что она родит нашего спасителя!

A tree from heaven in the church makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево небес лишь в церкви имеет смысл.

He is leaving the Church on account of his opinions-his doubts would do him no good at Oxford.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставляет церковь из-за своих убеждений, его сомнения не пойдут ему на пользу в Оксфорде.

I know you don't think highly of us, Mrs. Harris, but we won't close the door of this church to anyone who feels called to come in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы не высокого мнения о нас, миссис Харрис, но мы не закроем двери этой церкви перед тем, кто захочет прийти.

Talk all night about the Savior's second coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ночь говорил о Втором Пришествии Спасителя.

I was in the church and my father is right. I've always wanted things I didn't want and I realized in time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в церкви, и... мой папа оказался прав, я всегда делал то, чего я сам не хотел, и хорошо, что я вовремя это понял.

It's in an abandoned church in Father Mario's town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заброшенной церкви родного городка отца Марио.

However, whilst there is nothing in Anglican teaching to forbid birth control, the church does take a view on matters of morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, хотя Англиканская церковь не запрещает контроль над рождаемостью, церковь высказывает свою точку зрения на проблемы морали.

Charlie, you know, the main problem with people going to these state-run loony bins is the separation between church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, главная проблема государственных психбольниц... -...это разделение между церковью и государством.

Retired First Lieutenant Grunfeld's misfortune may well be the savior to many children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастье отставного лейтенанта Гранфилда может стать спасением для многих детей.

I take no pleasure in the prospect of sending the church lady to the gallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нахожу никакого удовольствия в перспективе отправить церковницу на виселицу.

Trying to get a stay of execution for a church in Dobbs Ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаюсь получить отсрочку исполнения решения для церкви в Доббс Ферри.

We have a white man killed in a coloured church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый погиб в церкви цветных.

You saw the chance to be her only savior, her knight in shining armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты увидел шанс стать её единственным спасителем, рыцарем в сияющих доспехах.

Reggie... your mum was taken ill at the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реджи... твоей маме стало плохо в церкви.

You would go to church with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пойдешь в церковь со мной?

Did Pelant contact you through a church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пелант связывался с вами через церковь?

A church is more than mortar and stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь - нечто большее, чем скрепленные известью камни.

I am only the savior because you altered the entire state of my being at the expense of someone else's soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я стала Спасительницей только потому, что вы изменили мою сущность за счет другой души.

There had been church teas and sociables which she and Mr. Semple attended, and dull visits to his relatives and hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изредка устраивались так называемые приходские чаепития и вечеринки, на которых она присутствовала с мистером Сэмплом, или же они совместно наносили скучные визиты к ее и его родственникам.

You didn't ask to be a Savior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не просил нарекать себя Спасителем.

In church government he believed strongly that congregationalism was the most fitting environment for Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церковном управлении он твердо верил, что конгрегационализм является наиболее подходящей средой для христианства.

Wren drew inspiration from Michelangelo's dome of St Peter's Basilica, and that of Mansart's Church of the Val-de-Grâce, which he had visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЕН черпал вдохновение из купола Микеланджело в Базилике Святого Петра и Церкви Мансара в Валь-де-Грасе,которую он посетил.

The sculptor took part in making the theme reliefs during the reconstruction of the Cathedral of Christ the Savior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптор принимал участие в создании тематических рельефов во время реконструкции храма Христа Спасителя.

Atreyu plays a prominent role in the second half of the novel, as Bastian travels Fantastica far and wide as its savior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атрейо играет заметную роль во второй половине романа, поскольку Бастиан путешествует по фантастике далеко и широко, как ее спаситель.

Marcion believed Jesus was the savior sent by God, and Paul the Apostle was his chief apostle, but he rejected the Hebrew Bible and the God of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркион верил, что Иисус был спасителем, посланным Богом, и Апостол Павел был его главным апостолом, но он отверг еврейскую Библию и Бога Израиля.

Agnarr, though, manages to escape with the help of an unknown savior, who saves him from the war and the two return to Arendelle as the next King and Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агнарру, однако, удается сбежать с помощью неизвестного спасителя, который спасает его от войны, и оба возвращаются в Аренделл в качестве следующего короля и королевы.

In film, the white savior is a cinematic trope in which a white character rescues people of color from their plight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кино белый спаситель - это кинематографический троп, в котором белый персонаж спасает цветных людей от их бедственного положения.

The white savior is portrayed as messianic and often learns something about themselves in the process of rescuing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Спаситель изображается как мессианский и часто узнает что-то о себе в процессе спасения.

With this, white liberal feminist reflect the issues that underline the White savior complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя отец хотел, чтобы он продолжал служить в армии или на государственной службе, Бакунин отправился в Москву изучать философию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «church of the savior on blood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «church of the savior on blood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: church, of, the, savior, on, blood , а также произношение и транскрипцию к «church of the savior on blood». Также, к фразе «church of the savior on blood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information