Circle of persons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Circle of persons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
круг лиц,
Translate

- circle [noun]

noun: круг, окружность, кружок, кольцо, цикл, ярус, ободок, круговорот, группа, сфера

verb: кружиться, вращаться, передавать по кругу, двигаться по кругу, окружать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- persons [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность


number of people, category of persons, circle of individuals, circle of people, number of persons, range of actors, range of individuals, range of people, range of persons, scope of persons, bunch of people, categories of individuals, categories of people, categories of person, categories of persons, circle of those, class of persons, group of individuals, group of people, groups of individuals, groups of persons, number of individuals, numbers of people, persons unit, spectrum of people

every man and his dog, one figure, one human, one human being, one individual, one person, particular figure, particular human, particular human being, particular individual, particular person, separate figure, separate human, separate human being, separate individual, separate person, single figure, single human, single human being, single individual


In total in the U.S. black list are 22 persons linked to the Brotherly Circle, and six organizations affiliated with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего же в черном списке США 22 человека, причастных к Братскому кругу, и шесть аффилированных с ним организаций.

Two hours ago, unknown persons stole the hard drive from Deputy Director Rovick's home in Dupont Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два часа назад неопознанный украл внешний диск из дома заместителя директора Ровика в Дюпон Сёркл.

A good number of persons, taking hands, formed a wide, spacious circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько человек, схватившись за руки, опрокинулись спинами на тех, кто сзади,-образовался широкий, просторный круг.

I was close with your parents' circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я близко знала Круг твоих родителей.

Any similarity with actual persons or incidents is purely coincidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое сходство с фактическими лицами и ситуациями является случайным.

They used one whole circle of their sun for their year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для годичного счета они использовали полный цикл своего Солнца.

Persons convicted are liable to prison terms not exceeding three years or a fine or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, признанные виновными в совершении такого правонарушения, могут быть наказаны лишением свободы на срок до трех лет или штрафом или же тем и другим одновременно.

Four hundred eighty-one persons received loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предоставлены кредиты для 481 человека.

To prevent the misuse of scientific research, all persons and institutions engaged in all aspects of scientific research should abide by this code of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения злоупотреблений научными исследованиями все лица и учреждения, задействованные во всех аспектах научных исследований, должны придерживаться установленного кодекса поведения.

Cancel target run and circle for further instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба по цели отменяется, встать в круг для получения новых инструкций.

Improving the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender and intersex persons is a key area in Finnish international human rights policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление прав ЛГБТ-сообщества - это одно из ключевых направлений международной правозащитной политики Финляндии.

This category of beneficiary also includes 26 blind persons who have received appropriate rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту группу бенефициаров входят 26 слепых, по отношению к которым были приняты соответствующие меры реабилитации.

Choose a text color by tapping the colors at the at the bottom of the screen. Swipe to see more colors, or tap and hold a circle to choose a custom color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выбрать цвет текста, коснувшись цветов внизу экрана; провести пальцем, чтобы посмотреть другие цвета, или коснуться и удерживать кружок, чтобы выбрать пользовательский цвет.

Once again urges the Governments concerned to take steps to protect the families of disappeared persons against any intimidation or ill-treatment to which they might be subjected;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вновь настоятельно призывает соответствующие правительства принять меры для защиты семей исчезнувших лиц от любых видов запугивания или грубого обращения, которым они могут подвергаться;

At some point, even laughing at the panic of U.S. political elites, as Putin's circle has been doing for months, can get pointlessly repetitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент даже насмешки над паникой американской элиты — представители окружения Путина долгое время этим занимались — могут стать бессмысленными и скучными.

Crimes against persons, in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления против личности, в Чикаго.

Well, how do we disrupt Finn from channeling our parents in there if we can't even get to the bloody binding circle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы помешаем Финну черпать магию из наших родителей, если даже не можем подобраться к заклинанию связывания?

This county has more missing persons per capita than anywhere in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом округе пропавших людей на порядок больше, чем в любом другом штате.

When more persons gathered around the latrine to watch this bizarre behaviour, the sloth emerged from the latrine and climbed into the nearest tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда больше людей собралось возле туалета, чтобы посмотреть на это странное поведение, ленивец вышел из уборной и взобрался на ближайшее дерево.

There are certain affinities between the persons we quit and those we meet afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть какая-то связь между теми, с кем расстаешься, и теми, с кем встречаешься.

You transmuted without a transmutation circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты совершила преобразование без круга.

Everything is regulated, everything flows along clear channels and comes full circle in compliance with the law and under its protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все регулируется, течет по расчищенным руслам, совершает свой кругооборот в полном соответствии с законом и под его защитой.

Our circle will be small but bound close by the ties of affection and mutual misfortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш круг будет узок, но крепко связан узами любви и общего горя.

And our forty great wagons that had rolled over the Rockies and half across the continent stood in a helpless circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сорок огромных повозок, перевалившие через Скалистые Г оры и проехавшие половину материка, стояли теперь беспомощным кругом.

Or maybe the person or persons who checked out these books lately?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или к человеку, или людям, которые недавно брали эти книги?

The Circle of the Black Thorn is the most powerful group in this plane of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг Черного Шипа наиболее сильная группа на этом уровне.

Yes, tell the platoon to form a circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Прикажи взводу занять боевые позиции.

'The sea has done Miss Hale an immense deal of good, I should fancy,' said he, when she first left the room after his arrival in their family circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, море пошло на пользу мисс Хейл, -сказал он, когда Маргарет вышла из комнаты, оставив его в семейном кругу.

A small wooden house dominated the camp ground, and on the porch of the house a gasoline lantern hissed and threw its white glare in a great circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре лагеря стоял маленький деревянный дом, а на крыльце этого дома с шипением горел газолиновый фонарь, отбрасывавший широкий круг белого света.

So, if we could all just circle back around to item one, we can all discuss...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если вернемся к первому пункту, сможем вместе обсудить...

We have two dead kids who live in her social circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть двое мёртвых подростков из её окружения.

I hear that when that kid showed off his transmutation abilities without using a transmuting circle, the Fuhrer bestowed words of praise upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мальчишка показал, что может совершать преобразование без круга преобразования... И сам фюрер похвалил его.

I can't tell you how excited we are to be here on Maple Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу передать, как мы рады переехать на Мейпл-секл.

Nobody in Odette's inner circle could've known about the ruse, so that when the train crashed,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из окружения Одетт не знал о ее маленькой хитрости, поэтому когда произошло крушение поезда,

Black Flag and the Circle Jerks were so far from that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный флаг и круг придурков были так далеки от этого.

Trial courts are made up of lay persons and of priests or deacons, with the clergy to have a majority by one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды первой инстанции состоят из мирян и священников или диаконов, причем духовенство имеет большинство в один голос.

And this belief is a gross error, for in the Louvre there are more than fifty paintings in which are found mixes of persons clothed and nude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это убеждение является грубой ошибкой, ибо в Лувре есть более пятидесяти картин, на которых изображены люди, одетые и обнаженные.

As Rand completed new chapters, she read them to a circle of young confidants who had begun gathering at her home to discuss philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Рэнд заканчивал новые главы, она читала их кружку молодых доверенных лиц, которые начали собираться у нее дома, чтобы обсудить философию.

The chain also competes with 7-Eleven, CoGos, Circle K, A-Plus, Speedway, and Country Fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть также конкурирует с 7-Eleven, CoGos, Circle K, A-Plus, Speedway и Country Fair.

He then orders that all ninety-one persons named in the deposition be arrested for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он приказывает арестовать для допроса всех девяносто одного человека, указанных в показаниях.

With the profit motive eradicated by the revolution, the superficial tolerance of LGBT persons by the strongly homophobic Cuban society quickly evaporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ликвидацией революцией мотива наживы поверхностная терпимость к ЛГБТ со стороны сильно гомофобного кубинского общества быстро испарилась.

Around a circle, or Great Round, various mother and related entities drawn from the history of religions were placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг круга, или большого круга, располагались различные материнские и родственные сущности, взятые из истории религий.

A meteor 10–15 km across created a 300 km diameter crater, distorting all the rock strata within that circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метеорит диаметром 10-15 км создал кратер диаметром 300 км, исказив все слои породы внутри этого круга.

Sport for persons with physical disabilities began to be organized in the US in the late 1960s through Disabled Sports USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт для людей с физическими недостатками начал организовываться в США в конце 1960-х годов через Disabled Sports USA.

In the following shot, the camera does a complete circle of the TARDIS console, an effect not seen since the early days of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем снимке камера делает полный круг по консоли ТАРДИС, эффект, которого не было видно с первых дней шоу.

Above the Arctic Circle, an extreme case is reached where there is no daylight at all for part of the year, up to six months at the North Pole itself, a polar night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Полярным кругом наступает крайний случай, когда часть года вообще не бывает дневного света, а на самом северном полюсе-полярная ночь.

On 1 September 2013 the first network was launched in trains of Kakhovskaya line, on 25 December – in trains of Circle Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 сентября 2013 года была запущена первая сеть в поездах Каховской линии, 25 декабря – в поездах Кольцевой линии.

During board setup, it is placed at the center of the circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время установки доски, она помещается в центре круга.

Items type-approved according to a UN Regulation are marked with an E and a number, within a circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изделия, официально утвержденные по типу конструкции в соответствии с правилами ООН, помечаются буквой Е и цифрой внутри круга.

For the rest of the day the tanks and ACA V's continued closing the circle around the ambush site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток дня танки и АКА V продолжали замыкать кольцо вокруг места засады.

On 5 September, the provincial police arrested 74 persons in Katlehong as looting and rioting continued, taking the number of an arrests to 497.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября провинциальная полиция арестовала 74 человека в Катлехонге, поскольку грабежи и беспорядки продолжались, в результате чего число арестованных достигло 497 человек.

Hi I have uploaded a number of images which I want to tag as Fair use images of living persons, like in the upload drop down selection box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет я загрузил несколько изображений,которые я хочу пометить как добросовестное использование изображений живых людей, например, в раскрывающемся списке загрузки.

Further, it seems that with an increasing number of persons noticing this list, editcountitis is becoming an increasing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кажется, что с увеличением числа лиц, обращающих внимание на этот список, editcountitis становится все более серьезной проблемой.

Then he tightened the dried deerskin on one side of the circle, using 32 bamboo sticks called phurba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он затянул сушеную оленью шкуру с одной стороны круга, используя 32 бамбуковые палочки, называемые Пхурба.

Legislation allows workshops to be opened by persons who are not professionally skilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство позволяет открывать мастерские лицам, не имеющим профессиональной квалификации.

On 16 December 2019, the BBC reported that Heydrich's unmarked grave had been opened by unknown persons, without anything being taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 декабря 2019 года Би-би-си сообщила, что безымянная могила Гейдриха была вскрыта неизвестными лицами, но ничего не было взято.

The 254 persons killed during the riots were laid out on catafalques on the Gendarmenmarkt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

254 человека, убитых во время беспорядков, были разложены на катафалках на жандармском рынке.

Weave a circle round him thrice, And close your eyes with holy dread, For he on honey-dew hath fed, And drunk the milk of Paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотките вокруг него трижды круг и закройте глаза со святым ужасом, ибо он на медовой росе питался и пил райское молоко.

The estimated maximum number that could comfortably reside within the full interior is roughly 250-300 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемая максимальная численность, которая могла бы комфортно разместиться в полном интерьере, составляет примерно 250-300 человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «circle of persons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «circle of persons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: circle, of, persons , а также произношение и транскрипцию к «circle of persons». Также, к фразе «circle of persons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information