City sewage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City sewage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
городская канализация
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

  • granite city - Гранит-Сити

  • city break destination - город назначения перерыва

  • city guided tour - город экскурсия

  • biggest city of china - самый большой город Китая

  • rhine city - город рейн

  • royal city - Королевский город

  • little city - маленький город

  • city elements - городские элементы

  • tiny city - крошечный город

  • city meetings - городские встречи

  • Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation

    Антонимы к city: town, village, rural

    Значение city: a large town.

- sewage [noun]

noun: канализация, сточные воды, нечистоты

  • sewage waters disinfection - дезинфекция сточных вод

  • integrated sewage treatment - комплексная очистка сточных вод

  • municipal sewage treatment - очистка городских сточных вод

  • sewage treatment system - система очистки сточных вод

  • sewage tank - фановая цистерна

  • sewage and waste - сточных вод и отходов

  • sewage systems - системы канализации

  • storm sewage - ливневых сточных вод

  • sewage purification - очистка сточных вод

  • sewage outlet - сточных вод на выходе

  • Синонимы к sewage: sewerage, wastewater, garbage, effluent, muck, excrement, drainage, filth, manure, dung

    Антонимы к sewage: clear water, bottled water, cleaned water, core, crystal clear water, deionized water, distilled water, drinkable water, drinking water, drinking water supply

    Значение sewage: waste water and excrement conveyed in sewers.



Just for fun, I was researching the city's sewage treatment facilities, trying to determine how vulnerable the computer systems are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради развлечения я пыталась определить, насколько уязвимы компьютерные системы городских водоочистительных сооружений.

Twenty years ago I bought city sewage from the Authority, sterilized and processed it myself and made a profit on a crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет назад я покупал городские нечистоты, сам их стерилизовал и перерабатывал, и урожай приносил мне прибыль.

Where do you stand on the city's sewage and sustainability initiative, the so-called S.S.I.?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую позицию вы занимаете в Движении за канализацию и стабильность, в так называемом Д.К.С.?

The city provides drinking water and sewage service to residents within city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город обеспечивает питьевой водой и канализацией жителей в черте города.

In February 2014, the City of Charlotte admitted PCBs have entered their sewage treatment centers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2014 года город Шарлотт признал, что ПХД также поступили в их центры очистки сточных вод.

Workers also dumped PCB oil down factory drains, which contaminated the city sewage treatment plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие также сбрасывали ПХБ-масло в заводские стоки, которые загрязняли городские очистные сооружения.

This is a strange question for sure...but I have wondered for years how the city of Venice handles sewage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно странный вопрос...но я уже много лет удивляюсь, как город Венеция справляется с нечистотами.

Let me just say... that if God was a city planner, he would not put a playground next to a sewage system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу так... Если Бог был бы градостроителем, он бы не ставил игровую площадку, рядом с канализацией.

Looks like the tunnels lead into the city's sewage system about 200 yards from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, туннели ведут в канализационную систему города, расположенную в 200 ярдах отсюда.

The city lacks the capacity to treat all the sewage it generates, which leads to the Mutha river containing only sewage outside the monsoon months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город не имеет возможности обрабатывать все сточные воды, которые он производит, что приводит к реке Мута, содержащей только сточные воды за пределами муссонных месяцев.

Together, they planned a city arranged in ten circles totaling about one square mile, along with paved roads, utilities, sewage and Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они планировали построить город, состоящий из десяти кругов общей площадью около одной квадратной мили, с мощеными дорогами, инженерными коммуникациями, канализацией и интернетом.

Looks like the tunnels lead into the city's sewage system about 200 yards from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, туннели ведут в канализационную систему города, расположенную в 200 ярдах отсюда.

Send us briny sea water, rotten fish, dead animals, city sewage, cow manure, offal of any sort-and we will send it back, tonne for tonne as golden grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлите нам соленую морскую воду, тухлую рыбу, трупы животных, городские стоки, коровьи лепешки, любые отбросы - мы пришлем вам их обратно тонна за тонну золотым зерном.

A river sometimes flowed near or through the city, providing water, transport, and sewage disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река иногда протекала рядом с городом или через него, обеспечивая воду, транспорт и канализацию.

Now the whole city smelled of moisture, ozone, the exhaust of motorcars, the dung of horses, and the salt-and-sewage pungency of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же целый город пропах влагой, озоном, выхлопными газами, конским пометом и едким запахом реки.

Water and sewage services are provided by the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги водоснабжения и канализации предоставляются городом.

We're careful; we keep our sewage and garbage and sterilize and use it. Never put a drop back into city system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень экономны; сами собираем мусор и бытовые стоки, сами их очищаем, ни капли не отдаем в муниципальную канализационную систему.

The Goon takes Quentin and the two children through the sewers to Erskine's sewage installation outside the city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громила ведет Квентина и двух детей через канализацию к канализационному сооружению Эрскина за пределами города.

The city stated that its very first test with a newly changed test method revealed very high PCB levels in its sewage sludge farm field fertilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город заявил, что его самый первый тест с недавно измененным методом испытаний выявил очень высокие уровни ПХД в удобрениях для полей на ферме по переработке сточных вод.

Examples of sources in this category include discharges from a sewage treatment plant, a factory, or a city storm drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры источников в этой категории включают сбросы с очистных сооружений, фабрик или городских ливневых канализаций.

Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики.

With the foundation of Kharkiv University in 1805 the city became an important educational and cultural centre of Ukraine and the Russian Empire as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С открытием Харьковского университета в 1805 году город стал важным центром образования и культуры Украины и Российской империи в целом.

There will be no homeless animals in the city of my dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет никаких бездомных животных в городе моей мечты.

And then someone found out that French cows are fed sewage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом кто-то узнал, что французских коров кормят нечистотами.

We pick up a great lawyer, and Charleston gets a perfect city attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли превосходного юриста, и в Чарльстоне будет отличный городской прокурор.

Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города.

She does not know either, that she brushes teeth in sewage water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она не знает, что полощет рот канализационной водой.

But no city in the multiverse could rival Ankh-Morpork for its smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни один город во множественной вселенной не может соперничать с Анк-Морпорком по части запаха.

I remember when Pawnee had that massive sewage overflow in Circle Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, что в Пауни произошло переполнение сточных вод в Круговом парке...

Every year, during the monsoon seasons, our house would flood up with water - rainwater and sewage - and my mom and dad would be taking the water out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год во время муссонного сезона наш дом затапливало дождевой и сточной водой, и отец с мамой выносили воду из дома. Как-то в один из дней отец принёс домой огромный аппарат, компьютер.

A United Nations study found that in Latin America, virtually all domestic sewage and industrial waste are discharged untreated into the nearest streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное Организацией Объединенных Наций исследование свидетельствует о том, что в Латинской Америке практически все бытовые сточные воды и промышленные стоки сбрасываются в ближайшие водотоки, не подвергаясь очистке.

Al-Hakim is bald, well-dressed, and gives off a faint air of the urban sophisticate, such that at times he looks a bit out of place in a sewage-filled ISIS workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Хаким — лысый, хорошо одетый мужчина, чем-то напоминающий утонченного городского сноба, из-за чего он порой кажется инородным телом в замусоренной мастерской ИГИЛ.

UNDP began work on a sewage water system for the Khan Younis area in Gaza and made substantial progress on the Jericho water system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПРООН приступила к созданию системы сточных вод для района Хан-Юнис в Газе и значительно улучшила состояние водной системы в Иерихоне.

You should note that with regard to sewage and other facilities, they have only cesspools in Mirgorod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо вам заметить, что насчет канализации и прочих удобств в Миргороде есть только выгребные ямы.

I've been shoveling sewage for the last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чистила канализации весь последний месяц.

The sewage lobby's involved in that project, and trust me, you don't want to cross them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот проект вовлечено канализационное лобби, и поверь мне, ты не захочешь переходить им дорогу.

They get lost at the sewage plant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заблудились в сточных зарослях!

I said, we're downwind of the sewage treatment plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, мы находимся в ПОДветренном РАйоне ЗАвода по ПЕреработке КАнализационных ОТходов.

Gas leak at the new sewage plant, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка газа на новом заводе переработки отходов, так?

Every time we hit a wave, human sewage would wash down the hallways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При каждом движении волн, человеческие экскременты заливали коридоры.

The depot had not been rebuilt since the burning of the city and they alighted amid cinders and mud a few yards above the blackened ruins which marked the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени пожара вокзал так еще и не отстроили, и они шагали по золе и грязи, покрывавшей обгорелые развалины.

Putrescent gases forced the wire into the esophagus, and the buoyancy of the outhouse sewage caused it to migrate up the digestive tract to the intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газы разложения, провод в пищеводе, и плавание в сточной яме туалета вызвало то, что микрофон мигрировал из пищевода в кишечник.

They'rejust like city folk, Miss Farley, except that they have a sense of fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они такие же, как в больших городах, просто у них есть понятие о совести.

For, you see, generations of exposure to toxic sewage mutated them into horrific monsters!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которых длительное воздействие токсичных сбросов превратило в ужасающих чудовищ!

So filth from the dung heap and the sewage pipe can not flow into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы грязь с навозной кучи и из канализационной трубы не просочилась.

It was like sewage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто сточные воды.

Elevated nitrate levels in groundwater can be caused by on-site sanitation, sewage sludge disposal and agricultural activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные уровни нитратов в подземных водах могут быть вызваны санитарными условиями на месте, удалением осадка сточных вод и сельскохозяйственной деятельностью.

They break down in the aerobic conditions found in sewage treatment plants and in soil to the metabolite nonylphenol, which is thought to be an endocrine disruptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расщепляются в аэробных условиях, обнаруженных на очистных сооружениях сточных вод и в почве, до метаболита нонилфенола, который считается эндокринным разрушителем.

The incoming water was being contaminated by the increasing levels of sewage, coupled with the lack of proper and safe plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступающая вода была загрязнена растущим уровнем сточных вод в сочетании с отсутствием надлежащего и безопасного водопровода.

Food waste coming through the sanitary sewers from garbage disposal units is treated along with other sewage and contributes to sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые отходы, поступающие в канализацию из мусоросборников, обрабатываются вместе с другими сточными водами и способствуют образованию осадка.

All categories of sewage are likely to carry pathogenic organisms that can transmit disease to humans and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все категории сточных вод, вероятно, несут патогенные организмы, которые могут передавать болезни людям и животным.

Sewage also contains organic matter that can cause odor and attract flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды также содержат органические вещества, которые могут вызывать неприятный запах и привлекать мух.

An overabundance of nutrient input from fertilizer run-off, sewage effluent, or non-point pollution will cause eutrophication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переизбыток питательных веществ, поступающих из стоков удобрений, сточных вод или неточечных загрязнений, приведет к эвтрофикации.

For example, a local authority may have the responsibility of installing and maintaining the sewage system in an urban area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, местный орган власти может нести ответственность за установку и обслуживание канализационной системы в Городском районе.

The Sewage Disposal Plant in El Segundo, California was used for the underground escape sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализационная станция в Эль-Сегундо, штат Калифорния, использовалась для подземных эвакуационных последовательностей.

Inadequate funding has led to delays in planned upgrades to water supply and sewage systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное финансирование привело к задержкам в запланированной модернизации систем водоснабжения и канализации.

Then again I'm wondering if there are sewage pipes under the water for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, мне интересно, есть ли под водой канализационные трубы для этой цели.

By 1982, there were 48 outfall sewers pouring raw sewage into the Mersey from Liverpool, Sefton and Wirral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1982 году в Мерси из Ливерпуля, Сефтона и Виррала было 48 канализационных стоков, изливающих сырые сточные воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city sewage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city sewage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, sewage , а также произношение и транскрипцию к «city sewage». Также, к фразе «city sewage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information