Clan rivalry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ku klux clan - ку-клукс-клан
ruling clan - правящий клан
clan name - название клана
clan identity - идентичность клана
clan membership - клановой
clan in - клан
family clan - семейный клан
clan land - клан земли
clan relations - клановые отношения
welcome to the clan - Добро пожаловать в клан
Синонимы к clan: sept, family, dynasty, kinship group, tribe, house, group of families, clique, band, coterie
Антонимы к clan: enemy, unfamiliar people, branch, disperse, empty, epilogue, loneliness, private, root, assemblage
Значение clan: a group of close-knit and interrelated families (especially associated with families in the Scottish Highlands).
ethnic rivalry - этническая вражда
bitter rivalry - ожесточенное соперничество
binocular rivalry - бинокулярное соперничество
rivalry between - соперничество между
intense rivalry - интенсивное соперничество
clan rivalry - клан соперничества
commercial rivalry - торговая конкуренция
personal rivalry - личное соперничество
rivalry over - соперничеству над
healthy rivalry - здоровое соперничество
Синонимы к rivalry: competitiveness, enmity, competition, vying, conflict, antagonism, feuding, contention, friction, opposition
Антонимы к rivalry: alliance, cooperation, conspiracy. See syn. study at competition.competition
Значение rivalry: competition for the same objective or for superiority in the same field.
A generous rivalry, no doubt, as to which should be most attentive to the dear sufferer in the state bedroom. |
Несомненно, благородное соперничество: кто из них окажется внимательнее к дорогой страдалице, лежащей в парадной спальне. |
Для меня... Его задания были заданиями клана. |
|
Lamb was taught to box by a padre called Canon Brady at a mission in Buenos Aires when he was an apprentice for Clan Line. |
Лэмба научил боксировать падре по имени каноник Брейди в миссии в Буэнос-Айресе, когда он был учеником линии клана. |
The head of the clan would handle the initial negotiations and arrange for the necessary hostages. |
Глава клана оговаривал предварительные условия встречи и присылал нужное число заложников. |
Only the head of a clan can call all the unmated males regardless of age or experience. |
Только глава клана может призвать всех незанятых мужчин независимо от возраста и опыта. |
The men of our clan are proud and dare to defy the Shogun who's taxing us without mercy. |
Люди нашего клана горды, и дерзнули бросить вызов сёгуну. Он безжалостно присмирил нас. |
Of course, there is no assurance that today's expanded commerce will preclude eventual strategic rivalry, or succeed in erasing lingering wartime animosity. |
Конечно, не существует гарантий того, что сегодняшнее развитие торговых отношений предотвратит стратегическое соперничество между Японией и Китаем или устранит враждебность, сохраняющуюся со времен войны. |
Золотой клан и правда даровитый. |
|
Nothing like a little family rivalry to keep the bullpen hopping. |
Немного семейной конкуренции, чтобы оживить оба ваших пера, не повредит. |
Существует множество артефактов, связанных с соперничеством между детьми. |
|
They were a novelty, a factor in the life of New York; and at this time rivalry with the great cosmopolitan heart was very keen in the mind of the average Chicago citizen. |
Они были новшеством, событием в жизни Нью-Йорка, а чувство соперничества с этим огромным городом-космополитом жило в сердце почти каждого чикагского обывателя. |
This style of embroidery has been passed down in our clan from generation to generation. |
Мастерство вышивки передавалось в нашем клане из поколения в поколение. |
It refers to people who'd suffer an internalisation of father-son rivalry. |
Он описывает сыновей, страдающих от соперничества с отцом в процессе взросления. |
From now on.. you shall abide by our ancestral spirit to guard our clan and our hunting grounds to guard our clan and our hunting grounds |
Отныне, ты должен соблюдать уклады предков, охранять наш клан... и наши охотничьи территории |
You are the leader of the Takeda Clan. |
Вы глава клана Такэда. |
The Jin clan has been deprived of governmental posts, you have no right here. |
Клан Чин был лишён правительственных постов. Вы не имеете права быть здесь. |
Claire Fraser, this is sir Marcus MacRannoch, a loyal friend to our clan. |
Клэр Фрэйзер, а это сэр Маркус Макраннох, верный друг нашего клана. |
was the original name of the Wu Tang Clan. |
было оригинальным названием Wu Tang Clan'а. |
You folks haven't seen a clan of outlaws with a kidnapped corporate exec, have you? |
Народ, не видели тут банду криминалов с похищенным директором компании, не? |
Yes, well... I'm in the midst of driving a pirate-shaped wedge into the middle of the Charming clan. |
Ну... я как раз вбиваю пиратский клин в клан Прекрасных. |
Your clan orders you to kill Yogo |
Твой клан приказывает тебе убить Ёго. |
Among Somali clans, in order to strengthen alliance ties, marriage is often to another ethnic Somali from a different clan. |
Среди сомалийских кланов в целях укрепления союзнических связей часто заключаются браки с другими этническими сомалийцами из другого клана. |
The defeat of the Odawara-based Hōjō clan in 1590 finally brought about the second unification of Japan, and Hideyoshi began preparing for the next war. |
Поражение основанного Одаварой клана Ходзе в 1590 году, наконец, привело ко второму объединению Японии, и Хидэеси начал готовиться к следующей войне. |
The Yu clan, which he was from, was one of the four most influential clans in the Jiangdong region at the time. |
Клан Юй, из которого он происходил, был одним из четырех самых влиятельных кланов в регионе Цзяндун в то время. |
For this reason this clan occurred quite frequently in Southwest Shu. |
По этой причине этот клан довольно часто встречался в Юго-Западном Шу. |
The usage of different Balinese languages was traditionally determined by the Balinese caste system and by clan membership, but this tradition is diminishing. |
Использование различных балийских языков традиционно определялось балийской кастовой системой и клановой принадлежностью, но эта традиция ослабевает. |
By having reached number 60 on the Hot 100, the song stands as the highest charting Wu-Tang Clan track ever. |
Достигнув 60-го места в Hot 100, песня становится самым высоким чартовым треком клана Ву-Тан за всю историю. |
However, when he was away in London a feud broke out between Clan MacDonald and the Mackintoshes. |
Однако, когда он уехал в Лондон, между кланом Макдональдов и макинтошами вспыхнула вражда. |
After Culloden Clan Cameron's land was forfeited and reverted to the government. |
После Каллодена земли клана Камеронов были конфискованы и возвращены правительству. |
Thirty-three years later, in 1992, The 3rd Duke of Fife also succeeded his father as 12th Earl of Southesk and chief of the Clan Carnegie. |
Тридцать три года спустя, в 1992 году, 3-й герцог Файф также сменил своего отца на посту 12-го графа Саутеска и главы клана Карнеги. |
This last khan proved to be more headstrong than the others, and he and Nogai began a deadly rivalry. |
Этот последний хан оказался более упрямым, чем другие, и между ним и Ногаем завязалось смертельное соперничество. |
The 19th century border wars between Missouri and Kansas have continued as a sports rivalry between the University of Missouri and University of Kansas. |
Пограничные войны 19-го века между Миссури и Канзасом продолжались как спортивное соперничество между Университетом Миссури и Университетом Канзаса. |
Physiologically, the Clan are heavier and broader but also shorter than the people of The Others. |
Физиологически клан тяжелее и шире в плечах, но и ниже ростом, чем люди других племен. |
He would also make amends with Scorpion by revealing that Sektor and Quan Chi were involved in the murder of Hanzo's family and clan, as well as Bi-Han's downfall. |
Он также загладит свою вину перед Скорпионом, сообщив, что сектор и Кван Чи причастны к убийству семьи и клана Ханзо, а также к падению Би-Хана. |
The main story arc focuses on Spike and his deadly rivalry with Vicious, an ambitious criminal affiliated with the Red Dragon Syndicate. |
Основная сюжетная дуга сосредоточена на спайке и его смертельном соперничестве с порочным, амбициозным преступником, связанным с синдикатом Красного Дракона. |
which featured fellow rappers Esoteric and Vinnie Paz and Sibling Rivalry which featured OuterSpace. |
который показал товарищи рэперы эзотерических и Vinnie Paz и соперничество в котором фигурируют космонавты. |
It's fun watching their early friendship evolve into a bitter rivalry. |
Забавно наблюдать, как их ранняя дружба перерастает в ожесточенное соперничество. |
Мункэ вышла замуж за первого Кутуки из клана Ихерес. |
|
The Beaufort Frasers were related to Lord Lovat, the chief of the highland Clan Fraser. |
Бофортские Фрейзеры состояли в родстве с Лордом Ловатом, главой клана хайлендских Фрейзеров. |
Jeong Mong-ju was born in Yeongcheon, Gyeongsang province to a family from the Yeonil Jeong clan. |
Отзыв экономиста был в целом благоприятным, хотя у рецензента было два разногласия. |
Respected clan leaders are expected to take responsibility for conflict negotiation and occasionally the maintenance of religious rituals. |
Ожидается, что уважаемые лидеры кланов возьмут на себя ответственность за ведение переговоров по конфликтам и иногда за поддержание религиозных ритуалов. |
The Fargo Clan are a family of mutants in the Cursed Earth, led by Randy Fargo. |
Клан Фарго - это семейство мутантов на проклятой земле, возглавляемое Рэнди Фарго. |
Shinran was born on May 21, 1173, to Lord and Lady Arinori, a branch of the Fujiwara clan, and was given the name Matsuwakamaro. |
Синран родился 21 мая 1173 года в семье Лорда и Леди Аринори, ветви клана Фудзивара, и получил имя Мацувакамаро. |
Both missions were evacuated in 1635 as the missions became embroiled in the rivalry between the Red Hat Sect and the Yellow Hat Sect. |
Обе миссии были эвакуированы в 1635 году, когда они оказались втянутыми в соперничество между сектой красных шляп и сектой желтых шляп. |
These fares were often paid through a system of debt to clan leaders and/or to agents who accompanied them on the ship. |
Эти тарифы часто оплачивались через систему долгов лидерам кланов и/или агентам, сопровождавшим их на корабле. |
The organization of these camps was often done around clan, or dialect differences where this was applicable. |
Организация этих лагерей часто проводилась вокруг клановых или диалектных различий, где это было применимо. |
Scotty returned to the ring in June 2001, taking part in the rivalry between Team WWF and The Alliance. |
Скотти вернулся на ринг в июне 2001 года, приняв участие в соперничестве между командой WWF и Альянсом. |
Clan cohesion was usually encouraged by successive imperial governments since it aided in social stability. |
Сплоченность кланов обычно поощрялась сменяющими друг друга имперскими правительствами, поскольку это способствовало социальной стабильности. |
The two régimes had previously failed to work effectively together, with rivalry leading to a customs war and to numerous border disputes. |
Эти два режима ранее не могли эффективно работать вместе, и соперничество привело к таможенной войне и многочисленным пограничным спорам. |
The Tokugawa shogunate was a feudalist regime of Japan established by Tokugawa Ieyasu and ruled by the shōguns of the Tokugawa clan. |
Сегунат Токугава был феодальным режимом Японии, установленным Токугавой Иэясу и управляемым сегунами клана Токугава. |
However, each AFL team played all other teams in the league each year, allowing the Raiders and Jets to forge a bitter rivalry. |
Тем не менее, каждая команда AFL каждый год играла со всеми другими командами в лиге, что позволило рейдерам и джетам наладить ожесточенное соперничество. |
It was the worst home loss in USC history at the time, and is USC's largest margin of defeat in the Stanford-USC rivalry. |
Это была худшая домашняя потеря в истории USC в то время, и это самый большой запас поражений USC в соперничестве Стэнфорда и USC. |
The rivalry is not such a football-inspired ill-feeling between the two, but more of geography, religion and history. |
Соперничество - это не такая уж и футбольная вражда между ними, а скорее география, религия и история. |
In Saxon England, they were set up as King and Queen of Northumbria in rivalry with King Athelstan of England. |
В саксонской Англии они стали королем и королевой Нортумбрии, соперничая с английским королем Ательстаном. |
The town had a number of sides in the 19th century and there was fierce rivalry between Walsoken Victory and Wisbech. |
В 19 веке у города было несколько сторон, и между Уолсокен Виктори и Висбехом существовало ожесточенное соперничество. |
Players can connect the game to their Facebook account, which alters clan members' names and faces to match the players' Facebook friends. |
Игроки Facebook Facebook могут подключить игру к своей учетной записи Facebook, которая изменяет имена и лица членов клана, чтобы они соответствовали друзьям игроков на Facebook. |
The Second Hundred Years' War is named after the Hundred Years War, when the rivalry between England and France began in the 14th century. |
Вторая Столетняя война названа в честь столетней войны, когда в XIV веке началось соперничество между Англией и Францией. |
Thus, the words chief or head, and clan or family, are interchangeable. |
Таким образом, слова вождь или глава, клан или семья взаимозаменяемы. |
It is therefore possible to talk of the MacDonald family or the Maxwell clan. |
Поэтому можно говорить о семье Макдональдов или клане Максвелл. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clan rivalry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clan rivalry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clan, rivalry , а также произношение и транскрипцию к «clan rivalry». Также, к фразе «clan rivalry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
