Clash of civilization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: столкновение, конфликт, лязг, гул, шум
verb: конфликтовать, сталкиваться, расходиться, стукаться, ударяться друг о друга, приходить в столкновение, совпадать во времени, дисгармонировать, ударять с грохотом, производить гул
clash with - столкнуться с
clash of interests - столкновение интересов
border clash - приграничное столкновение
clash of arms - вооруженное столкновение
culture clash - столкновение культур
violent clash - ожесточенное столкновение
clash gears - зубчатые колеса с кулачками на торце
clash of jurisdictions - столкновение компетенций
armed clash - вооруженное столкновение
clash of civilizations - конфликт цивилизаций
Синонимы к clash: engagement, confrontation, encounter, skirmish, conflict, fight, battle, shitstorm, run-in, dispute
Антонимы к clash: match, agree, make-peace
Значение clash: a violent confrontation.
cratch method of sheep slaughter - способ переработки мелкого рогатого скота на козелках
invention of yesterday - изобретение последнего времени
doctor of theology - доктор теологии
museum of the twentieth century - Музей ХХ века
root browning of grasses - побурение корней злаков
advice of availability - извещение о готовности
bill of review - иск о пересмотре решения суда
country of importation - страна импорта
commencement of work - начало работы
code of conduct - кодекс поведения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
world civilization - мировая цивилизация
maya civilization - цивилизация майя
museum of civilization - Музей цивилизации
stage of human civilization - этап развития человеческой цивилизации
destroy civilization - уничтожить цивилизацию
level of civilization - уровень цивилизованности
technological civilization - техногенная цивилизация
advancement of human civilization - развитие человеческой цивилизации
cradle of civilization - колыбель цивилизации
collapse of civilization - гибель цивилизации
Синонимы к civilization: progress, culture, human development, enlightenment, refinement, sophistication, advancement, nation, people, society
Антонимы к civilization: barbarism, savagery, degeneration, primitiveness, barbarity
Значение civilization: the stage of human social development and organization that is considered most advanced.
But before we endorse the idea of an irreducible clash of civilizations, we should consider why modern secular liberalism arose in the West in the first place. |
Но прежде чем высказаться в поддержку идеи неотвратимого столкновения цивилизаций, необходимо разобраться, почему современный светский либерализм возник в первую очередь на Западе. |
The bloodshed in Kosovo is a war within that united civilization, it is not a clash between opposing civilizations. |
Кровопролитие в Косово - война внутри этой объединенной цивилизации, а не столкновение между противостоящими цивилизациями. |
Political scientist Samuel Huntington has argued that the defining characteristic of the 21st century will be a clash of civilizations. |
Политолог Сэмюэл Хантингтон утверждал, что определяющей характеристикой 21-го века будет столкновение цивилизаций. |
Huntington later expanded his thesis in a 1996 book The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order. |
Позже Хантингтон расширил свою диссертацию в книге 1996 года Столкновение цивилизаций и переделка мирового порядка. |
But that will be difficult, for transcending the emotional clash of civilizations presupposes an opening to the other that neither side may yet be ready to undertake. |
Но это будет сложным, поскольку преодоление эмоционального столкновения цивилизаций требует открытости по отношению к другой стороне, что на сегодняшний день, возможно, не готова сделать ни одна из сторон. |
Consider Phlebas explicitly presents a clash of civilizations, although this phrase was used by Samuel P. Huntington and earlier authors. |
Рассмотрим, что Флебас явно представляет собой столкновение цивилизаций, хотя эта фраза была использована Сэмюэлем П. Хантингтоном и более ранними авторами. |
The potential for a clash of civilizations lies in the deep differences between European and Islamic cultures and traditions. |
Потенциал столкновения цивилизаций заключается в глубоких различиях между европейской и исламской культурой и традициями. |
His comment on the moral universe can only have an object if it addresses the clash of the civilizations. |
Его комментарий о моральной Вселенной может иметь цель только в том случае, если он касается столкновения цивилизаций. |
And now, everyone can enjoy the comfort... and enlightenment of true civilization. |
И сейчас каждый может наслаждаться комфортом... и просвещенностью настоящей цивилизации. |
The history of water supply and sanitation is one of a logistical challenge to provide clean water and sanitation systems since the dawn of civilization. |
История водоснабжения и санитарии является одним из логистических вызовов для обеспечения чистой воды и систем санитарии с самого зарождения цивилизации. |
Ten minutes later they were crossing the frontier that separated civilization from savagery. |
Через десять минут они были уже над рубежом, отделяющим цивилизацию от дикости. |
In ancient times, the Mayan people were the first civilization to discover that this planet had an expiration date. |
В древние времена индейцы Майя стали первой цивилизацией, обнаружившей, что у нашей планеты тоже есть свой срок годности. |
Developing and preserving our own cultural tradition and familiarizing Slovenes with other cultures and civilizations;. |
воспитание, направленное на развитие и охрану собственного культурного наследия словенцев и их ознакомление с другими культурами и цивилизациями;. |
We are duty-bound to ask questions of our own civilization, and we also have the right to ask questions of others. |
Мы обязаны задаваться вопросами по поводу нашей собственной цивилизации, и мы также имеем право задавать вопросы другим. |
The eradication of hunger is a civilizational challenge that requires that we seek a shortcut to the future. |
Искоренение голода - это задача нашей цивилизации, и здесь мы должны принимать оперативные меры. |
He believed in Lebanon as a homeland for co-existence, a democratic, independent Arab country open to all cultures and civilizations. |
Он верил в Ливан, в котором возможно демократическое сосуществование, независимое арабское государство, открытое всем культурам и цивилизациям. |
Imagine, in the picture above, that you want to type a new sentence in the first paragraph between civilization and During. |
Допустим (см. рисунок выше), что нужно ввести новое предложение в первом абзаце между словами цивилизации и В четырнадцатом веке. |
And it's an amazing thing to think that this close to Miami, two hours from Miami, there is an entire civilization of people praying every day for your well-being. |
И вы только подумайте, это совсем рядом с Майами, в двух часах от Майами, существует целая человеческая цивилизация, молящаяся каждый день за ваше благополучие. |
There is no need for that By tomorrow we will be back in civilization, and I will hire a servant |
Вашей помощи не потребуется. К завтрашнему дню мы вернемся в лоно цивилизации, и я найму себе служанку. |
I must confess that my satisfaction with my first theories of an automatic civilization and a decadent humanity did not long endure. |
Должен сознаться, что мои первоначальные теории об автоматически действующей цивилизации и о приходящем в упадок человечестве недолго удовлетворяли меня. |
A civilization made of people with no willpower couldn't survive. |
Цивилизация, состоящая из слабовольных людей не могла бы выжить. |
Civilization begins with distillation. |
Цивилизация начинается с винокурни. |
Because we're convinced that it is a xenophobic civilization. |
Потому что мы убеждены, что эта цивилизация совершенно закрытая. |
I have lived long enough to watch civilizations rise and fall. |
Я достаточно прожил, я видел взлёты и падения цивилизаций. |
India is considered one of the oldest civilizations with settlements dating back over 11,000 years. |
Индия считается одним из старейших цивилизаций с поселениями датируемыми более 11000 лет до нашего времени. |
Helen, come on, this is our chance to come face to face with the last remnant of an extinct civilization. |
Хелен, это же наш шанс встретиться лицом к лицу с последним представителем исчезнувшей цивилизации. |
Но цивилизация, которой сейчас грозит опасность - это все человечество. |
|
They always had some excuse like spreading civilization, spreading some religion, something like that, but they knew they were doing it. |
Они всегда находили такие оправдания как расширение цивилизации, распространение религии, что-то в этом роде, они знали. |
(Jeremy) After what felt like six years, we came across some civilization... where Richard said he fancied an all-day breakfast in a good old boys'American diner. |
Спустя, по ощущениям, 6 лет, нам повстречалась какая-то цивилизация. Где Ричард сказал, что весь день мечтал о завтраке в старой доброй американской закусочной. |
He argued in favour of free expression and scientific discovery, and that it was superior to religion as an ethical code of conduct for human civilization. |
Он выступал за свободу самовыражения и научных открытий и утверждал, что она превосходит религию как этический кодекс поведения для человеческой цивилизации. |
The people developed new tools as well as techniques to cook food, an important step in civilization. |
Люди разработали новые инструменты, а также методы приготовления пищи, что является важным шагом в развитии цивилизации. |
The Indus Valley Civilization flourished in antiquity before recorded history until their decline around 1900 BCE. |
Цивилизация долины Инда процветала в древности до того, как была зафиксирована история, вплоть до их упадка около 1900 года до н. э. |
She hires Jack as a liaison, while she attempts to create clear communication between her land and the modern civilization. |
Она нанимает Джека в качестве связного, в то время как она пытается создать четкую связь между своей землей и современной цивилизацией. |
The Norte Chico civilization included as many as 30 major population centers in what is now the Norte Chico region of north-central coastal Peru. |
Цивилизация Норте-Чико включала в себя целых 30 крупных населенных пунктов на территории современного региона Норте-Чико в северо-центральной части прибрежного Перу. |
Scholars in Europe and the United States increasingly pursued investigations into Mexico's ancient civilizations, starting in the nineteenth century. |
Начиная с девятнадцатого века ученые Европы и Соединенных Штатов все активнее занимались исследованиями древних цивилизаций Мексики. |
The civilizations on Earth have collapsed and turned into a barbaric society. |
Цивилизации на Земле рухнули и превратились в варварское общество. |
In the thirties he directed a mission in the Sahara which brought to light the civilization of the Garamantes. |
В тридцатые годы он руководил миссией в Сахаре, которая пролила свет на цивилизацию гарамантов. |
A young boy named Justin inherits a magic stone that leads him on a journey around the world to uncover the mystery of a long-lost civilization. |
Юноша по имени Джастин наследует волшебный камень, который ведет его в путешествие по всему миру, чтобы раскрыть тайну давно потерянной цивилизации. |
The soldiers tended to view their defense of French soil as a defense of civilization as a whole—of law, liberty, and the rights of man. |
Солдаты склонны были рассматривать свою защиту французской земли как защиту цивилизации в целом-закона, свободы и прав человека. |
The philosopher and sociologist Herbert Marcuse appropriated the Freudian concept of eros for his highly influential 1955 work Eros and Civilization. |
Философ и социолог Герберт Маркузе использовал фрейдистскую концепцию Эроса для своей весьма влиятельной работы 1955 года Эрос и цивилизация. |
The civilization flourished in what is now the Midwestern, Eastern, and Southeastern United States. |
Цивилизация процветала там, где сейчас находится Средний Запад, Восток и юго-восток Соединенных Штатов. |
Air pollution has always accompanied civilizations. |
Загрязнение воздуха всегда сопровождало цивилизации. |
China being about the civilization or going to a dab page violates COMMONNAME etc. |
Китай о цивилизации или собирается даб страница нарушает с commonname и т. д. |
His evidence derived from a culture based on corn growing, civilization type, and mound building. |
Его свидетельства основаны на культуре, основанной на выращивании кукурузы, типе цивилизации и строительстве курганов. |
But now, one ship, one crew have vowed to drive back the night and rekindle the light of civilization. |
Но теперь один корабль, один экипаж поклялись отогнать ночь и вновь зажечь свет цивилизации. |
The Drake equation is a probabilistic argument used to estimate the number of active, communicative extraterrestrial civilizations in the Milky Way galaxy. |
Уравнение Дрейка-это вероятностный аргумент, используемый для оценки количества активных, общительных внеземных цивилизаций в галактике Млечный Путь. |
What are the reasons for the decline/fall of the Indus civilization? |
Каковы причины упадка / падения цивилизации Инда? |
They neither intermarry nor interdine together and indeed they belong to two different civilizations which are based mainly on conflicting ideas and conceptions. |
Они не вступают в браки и не пересекаются между собой, и действительно, они принадлежат к двум различным цивилизациям, которые основаны главным образом на противоречивых идеях и концепциях. |
Spyridon Marinatos, a Greek archaeologist, theorized that around 1500 B.C.E. a nearby volcano had erupted on the island of Crete, weakening the civilization. |
Спиридон Маринатос, греческий археолог, предположил, что около 1500 года до н. э. на острове Крит извергся соседний вулкан, ослабив цивилизацию. |
Китай-самая древняя из ныне живущих цивилизаций. |
|
Their civilization eventually fell into demise. |
Их цивилизация в конце концов пришла в упадок. |
Many of these settlers preferred a natural life far from civilization and the atrocities of the Wars of Religion. |
Многие из этих поселенцев предпочитали естественную жизнь вдали от цивилизации и жестокостей религиозных войн. |
Degenerationists feared that civilization might be in decline and that the causes of decline lay in biological change. |
Дегенерационисты опасались, что цивилизация может прийти в упадок и что причины упадка кроются в биологических изменениях. |
All greatly admired Hellenic civilization and Hegel additionally steeped himself in Jean-Jacques Rousseau and Lessing during this time. |
Все очень восхищались эллинской цивилизацией, а Гегель в это время еще больше погрузился в Жан-Жака Руссо и Лессинга. |
Humans have gradually thrown off their subjection by the older civilization. |
Люди постепенно избавились от своего подчинения более древней цивилизации. |
Toilets that used water were used in the Indus Valley Civilization. |
Туалеты, в которых использовалась вода, использовались в цивилизации долины Инда. |
Many pre-Columbian civilizations established permanent or urban settlements, agriculture, and complex societal hierarchies. |
Многие доколумбовы цивилизации создали постоянные или городские поселения, сельское хозяйство и сложные общественные иерархии. |
Toward the end of the Sumerian civilization, ziggurats became the preferred temple structure for Mesopotamian religious centers. |
К концу шумерской цивилизации зиккураты стали предпочтительным храмовым сооружением для месопотамских религиозных центров. |
The earliest documented dolls go back to the ancient civilizations of Egypt, Greece and Rome. |
Самые ранние задокументированные куклы восходят к древним цивилизациям Египта, Греции и Рима. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clash of civilization».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clash of civilization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clash, of, civilization , а также произношение и транскрипцию к «clash of civilization». Также, к фразе «clash of civilization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
