Clerk in attendance at a polling station - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clerk in attendance at a polling station - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
клерк-дежурный на избирательном участке
Translate

- clerk [noun]

noun: клерк, чиновник, секретарь, писарь, делопроизводитель, продавец, письмоводитель, конторский служащий, грамотный человек, духовное лицо

verb: быть чиновником, служить чиновником

  • (sales) clerk - консультант

  • admission clerk - делопроизводитель приемного отделения

  • clerk of the u.s . house of representatives - секретарь палаты представителей

  • ledger clerk - бухгалтер по книгам

  • of clerk - клерка

  • authorized clerk - уполномоченный чиновник

  • personnel clerk - персонал клерк

  • library clerk - библиотека клерк

  • clerk of the court - секретарь суда

  • the clerk will - Клерк

  • Синонимы к clerk: teller, scrivener, paper-shuffler, administrator, cashier, office worker, clerical worker, bookkeeper, pencil pusher, salesclerk

    Антонимы к clerk: layman, layperson, secular

    Значение clerk: a person employed in an office or bank to keep records and accounts and to undertake other routine administrative duties.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • red in the face - красный в лицо

  • slip in - всовывать

  • in a natural manner/way - естественным образом / способом

  • fold in - свернуть

  • in jail - в тюрьме

  • in the loop - в петле

  • in bulk - оптом

  • in human form - в человеческой форме

  • rule in - правило в

  • Integrate giropay in PayPal - интегрировать функцию использования жиросчета в PayPal

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- attendance [noun]

noun: посещаемость, посещение, присутствие, обслуживание, аудитория, услуги

  • in attendance for - при исполнении служебных обязанностей для

  • attendance area - область посещаемости

  • previous attendance - предыдущая посещаемость

  • attendance form - форма посещаемости

  • attendance achievement - достижение посещаемости

  • his attendance - его посещаемость

  • attendance fees - сборы посещаемости

  • track attendance - посещаемость дорожки

  • school attendance rates - посещаемость школы

  • enrolment and attendance - зачисление и посещаемость

  • Синонимы к attendance: appearance, presence, crowd, turnout, gate, gathering, house, audience, congregation, box office

    Антонимы к attendance: nonappearance, absence, nonattendance

    Значение attendance: the action or state of going regularly to or being present at a place or event.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- polling [verb]

noun: голосование

  • data polling signal - сигнал вызова данных

  • polling cycle - избирательный цикл

  • polling software - программное обеспечение опроса

  • fax polling - факс опрос

  • polling centres - избирательные участки

  • mobile polling - мобильный опрос

  • polling period - период опроса

  • polling process - процесс опроса

  • periodic polling - периодический опрос

  • adaptive polling - адаптивный опрос

  • Синонимы к polling: ballot, ask, canvass, survey, interview, question, record, return, get, gain

    Антонимы к polling: abstain, agree, agree on something, bank on, be sure of, certainty, certitude, conviction, disregard, doubtlessness

    Значение polling: record the opinion or vote of.

- station [noun]

noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза

adjective: станционный, вокзальный

verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить

  • boarding station - станция посадки

  • inspection station - пост контроля

  • south station - южный вокзал

  • driver's station - станция водителя

  • unloading station - станция разгрузки

  • station equipment - оборудование станции

  • base station system - Система базовой станции

  • coffee station - кофе станции

  • every police station - каждый полицейский участок

  • total station surveying - Общая геодезия станции

  • Синонимы к station: terminal, stop, depot, halt, stopping place, stage, terminus, camp, yard, installation

    Антонимы к station: displace, remove, move

    Значение station: a regular stopping place on a public transportation route, especially one on a railroad line with a platform and often one or more buildings.



According to one reporter, more than 100,000 mourners were present, while others describe attendance between 40,000 and 50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам одного репортера, присутствовало более 100 000 плакальщиков, в то время как другие описывают присутствие от 40 000 до 50 000 человек.

Here at the Eden Paradise Hotel, we now find the participants of the 168th Conference on Climate Change in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в отелеРай на земле и будут проходить заседания 168-ой конференции по вопросам изменения климата.

The revival gained added impetus at the start of the 1990s attendant on major changes in the global scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс обновления получил дополнительный стимул в начале 90-х годов, отмеченных коренным изменением обстановки на международной арене.

The clerk of the peace, by himself or his sufficient deputy, was required to be in constant attendance on the court of quarter sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой секретарь, сам по себе или его заместитель в достаточном количестве, должен был постоянно присутствовать на заседаниях суда четверти.

Then a parking attendant hurried over to Lily's car and I knew this must be the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут к машине Лили заторопился служитель стоянки, и я понял, что мы прибыли на место.

I'm not interested in school politics, what year you're in, or your attendances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не интересуют школьные порядки, ваш курс или посещаемость занятий.

When the defendant is absent, attendance at the trial by his or her defence counsel is mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разбирательстве дела в отсутствии подсудимого участие его защитника является обязательным.

In a remarkable departure from recent trends there was a dramatic reduction in the scope and intensity of violence during the polling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В удивительном несоответствии с последними тенденциями в ходе выборов резко сократились масштабы и интенсивность проявлений насилия.

Demonstrations by polling staff demanding outstanding payments continued in the weeks following the 31 October polling date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрации работников избирательных участков, требовавших выплаты причитающихся пособий, продолжались в недели после дня голосования 31 октября.

Forty-five persons received instruction as polling officer trainers at Asmara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок пять человек прошли подготовку в качестве специалистов по подготовке сотрудников избирательных участков в Асмэре.

According to independent reports, polling day was generally peaceful and orderly despite irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указано в независимых докладах, день выборов прошел, в целом, в мирной и спокойной обстановке, несмотря на нарушения.

Moreover, the polling allocation under this modality presents serious problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, порядок прикрепления к избирательным участкам при этом варианте создает серьезные проблемы.

Many of those agents continued to observe the polling even after their candidates had called a boycott and requested them to leave the polling stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них продолжали наблюдать за выборами даже после того, как их кандидаты заявили о бойкоте выборов и просили их покинуть избирательные участки.

Their comments may offer additional insights into the voting environment at the polling station and the performance of the Polling Station Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их комментарии могут быть использованы для дополнительного понимания обстановки на участке и работы избирательной комиссии.

In the period prior to polling, such bodies should ensure that campaign activities, voter registration centres and polling locations were accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеуказанные органы должны следить за тем, чтобы в предвыборный период обеспечить всеобщий доступ к соответствующим мероприятиям пунктам регистрации избирателей, а также к избирательным участкам.

Of the planned 5,243 polling centres, 5,199 were able to open and operate on polling day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день выборов открылись и функционировали 5199 избирательных участков из тех 5243, которые планировалось открыть.

You're the one who faxed him the Utah polling data, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные опроса ведь ты ему прислал?

He's popping by later to discuss internal polling data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заскочит позже чтоб обсудить дату внутреннего голосования.

Polling has me nine points up on my Republican challenger/ pizza magnate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос поднял меня на 9 пунктов на моих республиканских выборах/ пицца магнат

Because of your polling numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за числа ваших избирателей.

Who has the polling from the northern districts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого результаты из северных районов.

Take this to a French-Canadian flight attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отнеси это франко-канадскому бортпроводнику

Very well, but there's an urgent matter now that requires your attendance after you're finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но есть неотложное дело, которое требует вашего присутствия, после того, как вы закончите.

Barry was now bound up in an inextricable toil of bills and debts of mortgages and insurances, and all the evils attendant upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри был теперь погребён под грудой счетов и долгов закладных и векселей и всех сопутствующих последствий.

All of our polling indicates this is gonna work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши соцопросы показывают что это сработает.

Who was the man in attendance on her-the man whom I had seen sitting behind her, and talking familiarly over her shoulder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто был с ней, этот человек, сидевший за ней и фамильярно разговаривавший с ней через плечо?

His attendants perceiving that he was awake, one of them asked his pleasure concerning the Lord Chancellor, who was waiting without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворные заметили, что король проснулся, и один из них спросил, угодно ли будет его величеству принять лорда-канцлера, который дожидается в соседней комнате.

He told her she was coming out to do polling on subsurface agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал ей, что она должна приехать для того, чтобы провести опрос о росте потребления корнеплодов.

Some of the biggest names in Chicago's business community will be in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых известных имен в деловых кругах Чикаго будут присутствовать.

Let the record reflect that I observed Mr Hammer entering the chamber, and I am wondering if and when any actual expert will also be in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть в протоколе зафиксируют тот факт, что я наблюдаю появление мистера Хаммера и задаюсь вопросом, почтит ли нас своим присутствием настоящий специалист по оружию.

None of the flight attendants from every major and regional airline... who've wheeled their carts through this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из стюардесс из каждых крупных или региональных компаний, которая зашла на посадку в этот дом!

I declare that you shall be granted the castle of Harrenhal... With all its attendant lands and incomes to be held by your sons and grandsons from this day until the end of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получаете замок Харренхолл, со всеми прилегающими землями и доходами, который будет переходить вашим сыновьям и внукам с этого дня и до конца времен.

It's just that polling is a science and this wouldn't be a proper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но опросы – это социология, а это будет некорректно.

panel at Hall H, with Sandberg, Zachary Levi, Asher Angel, and Jack Dylan Grazer in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

группа в зале H, на которой присутствовали Сандберг, Закари Леви, Ашер Энджел и Джек Дилан Грейзер.

KIPP has extended school days, requires attendance on Saturdays, offers extra-curricular activities, and adds three extra weeks of school in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипп продлил школьные дни, требует присутствия по субботам, предлагает внеклассные мероприятия и добавляет три дополнительные недели занятий в июле.

The filing says Manafort gave him polling data related to the 2016 campaign and discussed a Ukrainian peace plan with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении говорится, что Манафорт предоставил ему данные опросов, связанных с кампанией 2016 года, и обсудил с ним украинский мирный план.

The final was played at Headingley, the attendance was 18,000 and receipts £1,121.0.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал был сыгран в Хедингли, посещаемость составила 18 000 человек и квитанции £1,121. 0. 0.

Her hair hangs dripping as she reaches to two attendants standing barefoot on the rocky shore on either side of her, lifting her out of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее волос капает вода, когда она тянется к двум служанкам, стоящим босиком на каменистом берегу по обе стороны от нее, поднимая ее из воды.

Manafort also asked Kilimnik to pass polling data to Oleg Deripaska who is close to Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манафорт также попросил Килимника передать данные опроса близкому к Путину Олегу Дерипаске.

In 1997, the CICJ received a grant from the Drug Policy Foundation for polling in Franklin County, Ohio on the issue of medical use of marijuana and industrial hemp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году CICJ получил грант от Фонда наркополитики для проведения опроса в округе Франклин, штат Огайо по вопросу медицинского использования марихуаны и промышленной конопли.

In which case, would it be fair to hold a wider discussion on the matter now, perhaps straw-polling the wider community as a jumping off point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, было бы справедливо провести более широкую дискуссию по этому вопросу сейчас, возможно, опрос более широкого сообщества в качестве отправной точки?

Martin is known for his regular attendance at science fiction conventions and comics conventions, and his accessibility to fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин известен своим регулярным посещением съездов научной фантастики и комиксов, а также своей доступностью для поклонников.

The metal key is used for valet purposes such as locking the glovebox and/or trunk before the SmartKey is turned over to a parking attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлический ключ используется для таких целей парковщика, как запирание бардачка и / или багажника, прежде чем смарт-ключ будет передан парковщику.

In early July, Clinton's lead narrowed in national polling averages following the FBI's re-opening of its investigation into her ongoing email controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале июля лидерство Клинтон сузилось в среднем по стране после того, как ФБР возобновило расследование ее продолжающейся полемики по электронной почте.

With only 192 out of more than 3,800 strikers in attendance, the Homestead chapter of the AA voted, 101 to 91, to return to work on November 20, 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом того, что из более чем 3800 забастовщиков присутствовали только 192, Хоумстедское отделение АА проголосовало 101 против 91, чтобы вернуться к работе 20 ноября 1892 года.

A joint survey by American government agency Broadcasting Board of Governors and polling firm Gallup was taken during April 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместный опрос американского правительственного агентства Broadcasting Board of Governors и компании Gallup был проведен в апреле 2014 года.

In the United States, the Individuals with Disabilities Education Act of 1975 requires public schools generally to allow attendance by students with Down syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах закон Об образовании инвалидов 1975 года требует, чтобы государственные школы, как правило, разрешали посещать их учащимся с синдромом Дауна.

Polling conducted by Ipsos in August 2017 found that 48% of Americans oppose the decision and 30% support it, with the remainder having no opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос, проведенный Ipsos в августе 2017 года, показал, что 48% американцев выступают против этого решения и 30% поддерживают его, а остальные не имеют никакого мнения.

Attendance ranged over the years usually between 300-800, but attendance spiked at Convergence 13 to approximately 1,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещаемость колебалась в течение многих лет обычно между 300-800, но посещаемость резко возросла на конвергенции 13 примерно до 1500.

When the group learned that Sheriff Mansfield had sent armed guards to all polling places, they convened at the Essankay Garage where they decided to arm themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда группа узнала, что Шериф Мэнсфилд послал вооруженную охрану на все избирательные участки, они собрались в гараже Эссанкая, где решили вооружиться.

On election day, a statistically significant number of voting machines can be randomly selected from polling locations and used for testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день выборов статистически значимое количество машин для голосования может быть случайным образом выбрано из избирательных участков и использовано для тестирования.

BUT, the fact that a major polling organization ran the poll to begin with might be notable, especially if it gets coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тот факт, что крупная избирательная организация провела опрос с самого начала, может быть примечательным, особенно если он получит освещение.

Note that where the client is a political party, constituency level polling may be particularly susceptible to publication bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что в тех случаях, когда клиент является политической партией, опросы на уровне избирательных округов могут быть особенно подвержены предвзятости публикаций.

Instead of going to a polling place, voters attend local private events run by the political parties, and cast their selections there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы идти на избирательный участок, избиратели посещают местные частные мероприятия, проводимые политическими партиями, и делают там свой выбор.

Electronically submitted votes were printed following polling day, and dispatched to the relevant Divisions for counting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленные в электронном виде голоса были распечатаны после дня голосования и разосланы в соответствующие подразделения для подсчета голосов.

Where does Daily Kos get its polling from for the 2016 Presidential election?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда Daily Kos берет свои опросы для президентских выборов 2016 года?

If you feel otherwise, then BE BOLD and add other current polling data to this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы считаете иначе, то наберитесь смелости и добавьте в эту статью другие текущие данные опроса.

The highest percentage figure in each polling survey is displayed with its background shaded in the leading party's colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый высокий процентный показатель в каждом избирательном опросе отображается с его фоном, затененным цветом ведущей партии.

The polling for the Anantnag constituency in the state of Jammu and Kashmir was held in three phases, due to violence in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование по избирательному округу Анантнаг в штате Джамму и Кашмир проходило в три этапа из-за насилия в этом регионе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clerk in attendance at a polling station». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clerk in attendance at a polling station» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clerk, in, attendance, at, a, polling, station , а также произношение и транскрипцию к «clerk in attendance at a polling station». Также, к фразе «clerk in attendance at a polling station» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information