Attendance achievement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attendance achievement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достижение посещаемости
Translate

- attendance [noun]

noun: посещаемость, посещение, присутствие, обслуживание, аудитория, услуги

- achievement [noun]

noun: достижение, успех, выполнение, подвиг



In Germany, knowledge of basic emergency measures and certified attendance of a first aid and CPR course are prerequisites for being granted a driving license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии знание основных экстренных мер и сертифицированное посещение курсов первой помощи и СЛР являются необходимыми условиями для получения водительских прав.

I wanted to begin by congratulating you heartily on your Lifetime Achievement Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел тебя поздравить от всего сердца с твоей Наградой за Жизненные Достижения.

An excess of vitality can be trained and guided into paths of real usefulness and achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством педагога избыток энергии может быть направлен на умение идти к цели.

Do you know that I've never won a match at Wimbledon with my family in attendance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не выигрывал ни одного матча на Уимблдоне в присутствии своих родителей.

Now it is important not to lose momentum and to build on this achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь важно не утратить эту динамику и развивать достигнутое.

I thank you, Mr. President, for your leadership and your fair but firm hand in reaching these achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю Вас, г-н Председатель, за Ваше руководство и за Вашу справедливую, но твердую позицию в достижении этих результатов.

We could work together as bog attendants at the lavs in the centre of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем работать вместе, как продавцы билетов возле уборных в центре города.

In the early 19th century, church attendance in Western Europe started sliding down very, very sharply, and people panicked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 19 века посещение церквей в Западной Европе начало сильно сокращаться, и люди запаниковали.

Set up parameters for time and attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка параметров контроля посещаемости и времени.

In Ferguson's eyes was actually a suspicious moisture while the woman pressed even more closely against the man whose achievement it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Фергюсона появился подозрительно влажный блеск, а Дид еще крепче прижалась к мужу - главному виновнику торжества.

Theodore, make a note of that in our attendance records, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теодор, отметь это в табеле посещаемости, пожалуйста.

We are the proud parents of a child whose self esteem is sufficient that he doesn't need us promoting his minor scholastic achievements on the back of our car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гордые родители ребёнка чьё самоуважение достаточно для того что мы ему не нужны чтобы рекламировать его несущественные школьные достижения на бампере нашей машины.

I understand that in many homes that's considered a pat-on-the-back, frame-the-report-card achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что во многих домах это заслуживает благодарности, и табель успеваемости ставится в рамку.

I'm getting a lifetime achievement award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еду получать награду за заслуги.

You and I come from a world of achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба с тобой из мира достижения успеха.

Who was the man in attendance on her-the man whom I had seen sitting behind her, and talking familiarly over her shoulder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто был с ней, этот человек, сидевший за ней и фамильярно разговаривавший с ней через плечо?

I don't see any attendants around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу никакой обслуги.

Our flight time to Atlanta is approximately 52 minutes, flight attendants, take your seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш полет до Атланты продлится около 52 минут. Бортпроводникам занять свои места.

She is in attendance at the clinic, for our tasks are too many and our pairs of hands too few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она на приеме в клинике. Работы очень много, а рук у нас больше не становится.

And the next U.S. Supreme Court justice will be in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там будет присутствовать следующий судья Верховного суда США.

Not to mention your so-called Festival of Tolerance, where humans were attacked by vampires in full view of the media, with our official spokesperson in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уж о так называемом Фестивале терпимости, на котором вампиры напали на людей, перед СМИ, с нашим официальным представителем.

But when your bro-parent walks in on you banging a hot flight attendant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если твой братан-родитель видит, как ты развлекаешься с горячей стюардессой...

Cindy was a good lady, an excellent flight attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синди была хорошей девушкой и прекрасной бортпроводницей.

Flight attendants signal for departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персоналу самолёта - сигнал к отправлению.

None of the flight attendants from every major and regional airline... who've wheeled their carts through this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из стюардесс из каждых крупных или региональных компаний, которая зашла на посадку в этот дом!

For as she saw herself, then and before, she was wholly concerned with the beauty of life, and such creative achievements as tended to broaden and expand its experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как она себя помнила, ее всегда влекла только красота - желание узнать и испытать все прекрасное, что дает жизнь.

I hope I'm making myself clear, because flight attendants...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я ясно выражаюсь, потому что стюардессы...

Worldcon masquerade attendance peaked in the 1980s and started to fall thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещаемость маскарада Worldcon достигла пика в 1980-х годах и начала падать после этого.

At that point in the voyage Cook had lost not a single man to scurvy, a remarkable and practically unheard-of achievement in 18th-century long-distance seafaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот период путешествия Кук не потерял ни одного человека из-за цинги, что было замечательным и практически неслыханным достижением в морском деле дальнего плавания XVIII века.

This is remarkably a great achievement as in the process, he has not deviated from the tenor and texture of the original composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замечательно большое достижение, так как в процессе работы он не отклонился от тенора и фактуры оригинальной композиции.

The final was played at Headingley, the attendance was 18,000 and receipts £1,121.0.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал был сыгран в Хедингли, посещаемость составила 18 000 человек и квитанции £1,121. 0. 0.

According to one reporter, more than 100,000 mourners were present, while others describe attendance between 40,000 and 50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам одного репортера, присутствовало более 100 000 плакальщиков, в то время как другие описывают присутствие от 40 000 до 50 000 человек.

By 1608 attendance to the pilgrimage had dropped to 13,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1608 году число паломников сократилось до 13 000 человек.

One flight attendant, Hermis Moutardier, thinking she smelled a burnt match, walked along the aisles of the plane, trying to assess the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из стюардесс, Эрмис Мутардье, решив, что почуяла запах горелой спички, прошлась по проходам самолета, пытаясь определить источник.

For instance, in most romances, Arthur's greatest military achievement - the conquest of the Roman Empire - is placed late on in the overall story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в большинстве романов величайшее военное достижение Артура-завоевание Римской Империи - помещается в конце общей истории.

In 2017, a Guinness World Record was reached during Purple Day by the Anita Kaufmann Foundation for the achievement of the largest ever epilepsy training session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Фонд Аниты Кауфманн установил рекорд Гиннесса в течение пурпурного дня за достижение крупнейшей в истории тренировки по эпилепсии.

Raising the level of instruction can help to create equality in student achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня обучения может способствовать достижению равенства в успеваемости учащихся.

Unlike those of the City Council, the members of the Municipal Council are not politicians by profession but are paid a fee based on their attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от членов городского совета, члены муниципального совета не являются политиками по профессии, но получают вознаграждение в зависимости от их присутствия.

The march was an extraordinary achievement, covering 42 miles in 26 hours, at a time when an infantry march of 15 miles a day was standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марш был выдающимся достижением, пройдя 42 мили за 26 часов, в то время как Марш пехоты в 15 миль в день был стандартным.

The results were barren of strategic achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты были лишены стратегических достижений.

General Hancock limited attendance to those who had a ticket, and only those who had a good reason to be present were given a ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Хэнкок ограничил свое присутствие теми, у кого был билет, и только те, у кого была веская причина присутствовать, получали билет.

Over 200 delegates from across Europe were in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем присутствовали более 200 делегатов со всей Европы.

His father was handling arrangements and security at the events, due to the attendance of some prominent personalities and British officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец занимался организацией и обеспечением безопасности на этих мероприятиях, благодаря присутствию некоторых видных личностей и британских офицеров.

His primary achievement has been in confusing the public mind, as between the internal and the external threats of Communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главное достижение состояло в том, чтобы запутать общественное сознание, как между внутренними и внешними угрозами коммунизма.

In the popular imagination Michelin stars may be an impressive achievement, but they seem to impart little cultural and societal impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В популярном воображении звезды Мишлен могут быть впечатляющим достижением, но они, похоже, не оказывают большого культурного и социального влияния.

This was remarkable for the disjointed and chaotic Greek world, especially since many of the city-states in attendance were still technically at war with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было замечательно для разрозненного и хаотичного греческого мира, особенно потому, что многие из городов-государств, присутствовавших здесь, все еще находились в состоянии войны друг с другом.

The teams had 48 hours to develop their ideas and afterwards demo them to other attendants and judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У команд было 48 часов, чтобы разработать свои идеи, а затем продемонстрировать их другим участникам и судьям.

For this achievement, she passes the test and regains her vision, and is given her first assassination assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это достижение она проходит испытание, восстанавливает зрение и получает первое задание на убийство.

At the same time, attendance at church services and Communion increased over the course of nearly two years in which he served as Savannah's parish priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, посещаемость церковных служб и причастие увеличились в течение почти двух лет, в течение которых он служил приходским священником Саванны.

The 1930 Königsberg conference was a joint meeting of three academic societies, with many of the key logicians of the time in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенигсбергская конференция 1930 года была совместным заседанием трех академических обществ, на котором присутствовали многие ключевые логики того времени.

The quadratures of a sphere surface and a parabola segment done by Archimedes became the highest achievement of the antique analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квадратуры поверхности сферы и отрезка параболы, выполненные Архимедом, стали высшим достижением античного анализа.

Towards the end of Japanese rule, Korea saw elementary school attendance at 38 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу японского правления посещаемость начальной школы в Корее составляла 38%.

Following evaluation of the airway, a first aid attendant would determine adequacy of breathing and provide rescue breathing if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оценки состояния дыхательных путей санитар первой помощи определит адекватность дыхания и при необходимости обеспечит спасательное дыхание.

deadrush was a finalist for the Horror Writers Association's 1995 Bram Stoker Award, in the category of Superior Achievement in a Novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дэдраш был финалистом премии Брэма Стокера Ассоциации писателей ужасов 1995 года в категории высшее достижение в романе.

If a call shows no quorum, the minority can force another vote by moving to request or compel the attendance of absent senators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если призыв не показывает кворума, меньшинство может принудить к другому голосованию, перейдя к просьбе или принудительному присутствию отсутствующих сенаторов.

Shakhtar are rated 40th by the average game attendance, being the top eastern European club on the rating charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахтер занимает 40-е место по средней посещаемости матчей, являясь лучшим восточноевропейским клубом в рейтинговых чартах.

The away supporters gathered in a central position and although the ground attendants tried to split them they resisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники отхода собрались в центральной позиции, и хотя наземные служители пытались разделить их, они сопротивлялись.

TNA systems can also be used to ensure compliance with labor regulations regarding proof of attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы TNA также могут быть использованы для обеспечения соблюдения трудовых норм в отношении подтверждения посещаемости.

Flight attendants do not have any sleeve stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бортпроводников нет никаких нашивок на рукавах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attendance achievement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attendance achievement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attendance, achievement , а также произношение и транскрипцию к «attendance achievement». Также, к фразе «attendance achievement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information