Close to the threshold - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко
verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать
noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция
adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный
preposition: близ
close with - рядом с
close quote - конец цитаты
a close win - близкий выигрыш
close to the black - близкий к черному
positioned close together - расположены близко друг к другу
we will close - мы закроем
close to the fence - близко к забору
in close coordination with - в тесной координации с
are you close - Вы близки
a close squeak - близкий писк
Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting
Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote
Значение close: a short distance away or apart in space or time.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
access to education due to - доступ к образованию из-за
to allude to - ссылаться на
to be drawn to - быть обращено
i would like to take this opportunity to thank - я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить
to look to - смотреть
you want to talk to me - ты хочешь поговорить со мной
i got to get to work - я получил, чтобы добраться до работы
you have to learn to trust - Вы должны научиться доверять
have to get used to doing - придется привыкать делать
right to access to information - Право на доступ к информации
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
Adviser to the President of the Russian Federation - советник президента России
please tick the relevant box situated on the form - Пожалуйста, отметьте соответствующее поле, расположенное на форме
the united nations in the twenty-first century - Организации Объединенных Наций в двадцать первом веке
coalition on the rights of the child - коалиция по правам ребенка
the congregation for the evangelization of peoples - Конгрегация евангелизации народов
condolences to the family of the deceased - соболезнование семье погибшего
on the other side of the square - на другой стороне площади
the entire risk as to the quality - весь риск в отношении качества
the most famous bridges in the world - самые известные мосты в мире
in at the end of the day - в конце дня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
audibility threshold - порог слышимости
disk space threshold - Порог дискового пространства
adjusted threshold - скорректированный порог
threshold period - пороговый период
random threshold - случайный порог
reduce threshold - снизить порог
cycle threshold - пороговый цикл
threshold requirements - пороговые требования
upper threshold - верхний порог
threshold levels - пороговые уровни
Синонимы к threshold: gate, entry, entrance, portal, gateway, doorstep, doorway, door, doorsill, verge
Антонимы к threshold: close, conclusion, end, ending, omega
Значение threshold: a strip of wood, metal, or stone forming the bottom of a doorway and crossed in entering a house or room.
And it was in the midst of this first shower that Madame Lorilleux at length arrived, furious and out of breath, and struggling on the threshold with her umbrella that would not close. |
И тут-то как раз и появилась г-жа Лорилле; задыхаясь, она стояла в дверях и сражалась с собственным зонтиком, который никак не хотел закрываться. |
PRR ensures that the TCP window size after recovery is as close to the Slow-start threshold as possible. |
PRR гарантирует, что размер окна TCP после восстановления будет максимально приближен к порогу медленного запуска. |
The absolute sensitivity is quite high, with some thresholds at 6 db sound pressure level, very close to human best sensitivity. |
Абсолютная чувствительность довольно высока, с некоторыми порогами на уровне звукового давления 6 дБ, очень близкими к лучшей чувствительности человека. |
Objects can have close proximity but appear as though part of a distinct group through various visual aids such as a threshold of colours separating the two objects. |
Объекты могут находиться в непосредственной близости друг от друга, но казаться частью отдельной группы с помощью различных визуальных средств, таких как порог цвета, разделяющий два объекта. |
They reared up, and they kicked out at the people trying to hold them, and some bit any hands or faces that came close. |
Они брыкались, поднимались на задние копыта и сбивали людей, которые пытались удерживать их. |
And maybe if you come back to a close, cohesive, tribal society, you can get over trauma pretty quickly. |
Может, вернувшись в сплочённое, закрытое общество, можно быстро оправиться от травмы. |
Apparently I'm a compulsive thanker to waitresses and waiters, but I definitely don't thank enough the people who are close to me. |
Оказывается, я из тех, кто чаще благодарит официанток и официантов, но недостаточно часто благодарит близких людей. |
Her dark hair, cropped in close ringlets to her head, framed a broad brow over deep-set gray eyes that were almost hidden behind long lashes. |
Темные волосы кудряшками спадали на лоб над глубокими серыми глазами с длинными ресницами. |
We could use something to send out a distress call to any ships that might be close. |
Мы могли бы с помощью чего-нибудь посылать сигнал бедствия на корабли, которые могут оказаться поблизости. |
I have both riflemen deployed for overwatch and intelligence gathering, but I'm keeping the rest close. |
Оба мои снайпера заняли позиции для наблюдения и сбора информации. |
He put on the jacket to his tuxedo, went into the bathroom of his hotel room, and leaned close to the framed vanity mirror to adjust his tie. |
Он надел смокинг, вышел в ванную своего номера и наклонился к зеркальцу, чтобы повязать галстук. |
Only Andromache's nurse, holding the one-year-old boy, stayed close to the couple. |
Одна лишь нянька с малышом на руках не решалась покинуть пару. |
So they set their wagon on the cemetery heights, not too close to the array of corpses, and went out to look over the shrieker village. |
Они оставили фургон на кладбищенских холмах, и отправились в Кричащую Деревню. |
Сосуды закроются, и она не истечёт кровью. |
|
Description: On the most scenic point in Genova, close to ancient and evocative fortifications, stands the very modern and useful Genova Youth... |
Описание: В одном из самых живописных уголков Генуи, рядом с древними укреплениями... |
The new edition will contain close to 600 documents in English, French and Russian. |
Новое издание содержит около 600 документов на английском, русском и французском языках. |
It is well known that exaggerations and lack of tolerance close the path to dialogue and good understanding and lead to boomerang effects in politics. |
Хорошо известно, что преувеличения и нетерпимость закрывают путь к диалогу и взаимопониманию и ведут к эффекту бумеранга в политике. |
There is a close relationship between the health of the earth's ecosystem and human welfare, security and peace. |
Существует тесная связь между состоянием экосистемы Земли и благосостоянием человека, безопасностью и миром. |
The age threshold will therefore be lowered to five from January 2012, subject to the passing of the Welfare Reform Bill. |
С января 2012 года возрастной порог будет снижен до пяти лет в случае принятия Закона о реформе системы социального обеспечения. |
Then the impact of the total exposure on the receptor can be assessed and compared with a threshold for unacceptable risk of harm. |
Затем можно оценить последствия суммарного воздействия на рецептор и сопоставить его с пороговым значением неприемлемого риска нанесения вреда. |
This number has doubled since the last seasonal estimate in August 2005 and now stands at close to 1,000,000 people in pressing need of aid and protection. |
Это число увеличилось вдвое по сравнению с оценкой, проведенной в августе 2005 года по прошлому сезону, и теперь оценивается на уровне 1 млн человек, которым требуется срочнейшая помощь и защита. |
For your convenience there is a taxi stand and a municipal transport stop situated close to the hotel. |
Если Вам понадобится использование интернета, отдел маркетинга с радостью предложит свои услуги, а также поможет в бронировании авиа- и железнодорожных билетов, организации трансфера, вызове такси. |
Over time, while Riddle grew close to one particular teacher. |
За время, проведенное в Хогвартсе... Том Реддл сблизился с одним учителем. |
С каждым отсечением приближаюсь я к вечной радости. |
|
Close to the end of the International Decade for the Eradication of Colonialism, there are still 17 Non-Self-Governing Territories to be decolonized. |
К концу Международного десятилетия искоренения колониализма в мире остается 17 несамоуправляющихся территорий, подлежащих деколонизации. |
You been in close contact with any domestic animals - cats, dogs? |
Были в тесном контакте - ...с домашними животными - кошками, собаками? |
Even the most out of shape individuals saw the finish line as just as close, if not slightly closer, than people who were in better shape. |
Даже большинство людей не в лучшей форме воспринимали финишную черту так же близко, или даже ближе, чем более подготовленные участники. |
But how can I let up now when I'm so close? |
Но я не могу сейчас отступать, ведь я почти у цели. |
2: This pin bar setup would have been a losing trade if you entered it at market after the close or on a limit entry near the 50% retrace of the pin. |
2) Эта торговая установка пин-бара привела бы к проигрышной сделке, если бы мы вошли в рынок после закрытия или на 50%-ом уровне восстановления пин-бара. |
Enter a lower billing threshold amount (ex, $25, $50, $75, $250 or $500) then click Change Threshold |
Введите меньшую сумму для лимита биллинга (например, 25 долл. США, 50 долл. США, 75 долл. США, 250 долл. США или 500 долл. США), а затем нажмите Изменить лимит. |
Indiscriminate felling of trees on the outskirts of or close to indigenous communities disturbs the ecology of the flora and fauna and ultimately affects the indigenous communities. |
Неконтролируемые вырубки деревьев на участках, соседствующих или прилегающих к зонам проживания коренных общин, нарушают равновесие флоры и фауны, что в конечном итоге наносит ущерб коренным общинам. |
It details the offshore activities of Bank Rossiya, a financial institution that belongs to Putin's close friends. |
В них есть данные, касающиеся оффшорной деятельности банка «Россия» — финансового института, который принадлежит близким друзьям Путина. |
We refer in big history to these moments as threshold moments. |
В большой истории когда мы говорим об этих этапах мы говорим о переломных моментах истории. |
In Virginia’s Culpeper County, interim Commonwealth’s Attorney Paul Walther appeared to be a lock to replace his former boss Gary Close, who held the position for 20 years. |
В округе Калпепер, штат Виргиния, казалось, что временно исполняющий обязанности прокурора штата Пол Уолтер (Paul Walther) стопроцентно сменит на посту своего бывшего босса Гэри Клоуза (Gary Close), который занимал его на протяжении 20-ти лет. |
Закрыть ангарные ворота. Мы дома. |
|
I've had bullets bounce off hogs when I wasn't close enough. |
Пуля дает рикошет, если ты не достаточно близко. |
Full disclosure- I voted for Ryan Gosling, but you came in a close second. |
Говоря начистоту, я голосовал за Райана Гослинга, но ты был вторым с небольшим отставанием. |
He was thin and rather small, with a lined face and close-cropped white hair. |
Он был худой, невысокого роста, с морщинистым лицом и коротко подстриженными седыми волосами. |
These men pressed close to the wall to let Pierre and Anna Mikhaylovna pass and did not evince the least surprise at seeing them there. |
Люди эти прижались к стене, чтобы пропустить Пьера с Анной Михайловной, и не показали ни малейшего удивления при виде их. |
A fluent aphasic retrieves words that are stored somewhere close to the one he wants. |
Бегло говорящие на афазичном заменяют слова, которые собирались сказать, чем-то близким к оригиналу. |
Let us all three close our eyes and think... One or more of those passengers killed Ratchett. |
Давайте закроем глаза и подумаем... Один, а может, и не один из пассажиров убил Рэтчетта. |
Because what you're doing, expanding your set this much, this close to showtime, is crazy. |
Потому что ты увеличиваешь количество песен чересчур почти перед самым выступлением, это сумасшествие. |
It did not close; he turned round and beheld a hand which held the door half open. |
Однако она не закрылась плотно; он обернулся и заметил, что ее придерживает чья-то рука. |
Insurance company says it's cheaper to settle than to close down and refurbish. |
Страховая компания утверждает, что дешевле это замять, чем закрыть все и переоборудовать. |
You take this oar and hold it under your arm close to the side of the boat and steer and I'll hold the umbrella. |
Возьми это весло под мышку, прижми его вплотную к борту и так правь, а я буду держать зонтик. |
Remember, I told you it was close to that, uh... the great bilingual school for Michael Vincent? |
Помнишь, я говорила, что там рядом была... отличная двуязычная школа для Майкла Винсента? |
I want to see you interact with people that you're close to. |
Я хочу видеть, как ты взаимодействуешь с близкими людьми. |
He's a threshold between me and the impossible. Between me and God. |
Он - моя лестница к недостижимому, лестница, ведущая меня к Богу. |
I thought cleanliness was close to Godliness. |
я думаю, что чистота близка к благочестию. |
Ruthie and Winfield came in quietly, trying by silence and by keeping close to the wall to remain obscure. |
Руфь и Уинфилд тихонько вошли в дом и, стараясь быть как можно незаметнее, молча стали у стены. |
Good listener, but you're not even close. |
Отличная память, но даже не тепло. |
“Oh yes,” said Dumbledore coldly. “But I’m afraid no Dementor will cross the threshold of this castle while I am Headmaster.” |
О, разумеется, - холодно ответил Думбльдор. -Боюсь, однако, что дементорам не суждено переступить порог этого замка до тех пор, пока я являюсь директором школы. |
Порог боли у каждого человека разный, правильно? |
|
The goal of the drying process is to stabilize the moisture content of impacted materials below 15%, the generally accepted threshold for microbial amplification. |
Целью процесса сушки является стабилизация содержания влаги в соприкасающихся материалах ниже 15%, что является общепринятым порогом для микробной амплификации. |
In some jurisdictions and/or at a certain threshold, probate must be applied for by the Executor/Administrator or a Probate lawyer filing on their behalf. |
В некоторых юрисдикциях и/или на определенном пороге, завещание должно быть подано исполнителем/администратором или адвокатом по завещанию, подающим заявление от их имени. |
Strategic Approval voting, with more than two options, involves the voter changing their approval threshold. |
Существует также целый ряд инструментов, позволяющих полуавтоматически редактировать большое количество статей. |
With threshold voting, it is still possible to not elect the Condorcet winner and instead elect the Condorcet loser when they both exist. |
Дональд Трамп подписал президентский меморандум, запрещающий трансгендерам открыто служить в Вооруженных силах США. |
The nervous system calculates a criterion, or an internal threshold, for the detection of a signal in the presence of noise. |
Нервная система вычисляет критерий, или внутренний порог, для обнаружения сигнала в присутствии шума. |
As new states were being added the threshold increased, however those States had already passed resolutions supporting such a Convention. |
Мы могли бы получить источники для открытия и закрытия большинства мест все еще действующих цепей, так же как и для несуществующих. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «close to the threshold».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «close to the threshold» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: close, to, the, threshold , а также произношение и транскрипцию к «close to the threshold». Также, к фразе «close to the threshold» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
