Close your position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Close your position - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закрыть позицию
Translate

- close [adjective]

adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко

verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать

noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция

adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный

preposition: близ

  • close link - тесная связь

  • incredibly close - невероятно близко

  • close outside - близко снаружи

  • close analogues - близкие аналоги

  • close ties with - тесные связи с

  • close company - акционерное общество закрытого типа

  • to close about - чтобы окружать

  • close to birth - близко к рождению

  • listen close - слушайте внимательно

  • necessitates close - требует близко

  • Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting

    Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote

    Значение close: a short distance away or apart in space or time.

- your

твой

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



The center's position nearest to the goal allows explosive shots from close-range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение центра ближе всего к цели позволяет производить взрывные выстрелы с близкого расстояния.

He held his position because he was a Democratic party loyalist and close to both the President and the Attorney General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал эту должность потому, что был лоялистом Демократической партии и близок как к президенту, так и к Генеральному прокурору.

One can do the following here: open a new position, place a pending order, modify or delete it, and close a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь можно: открыть новую позицию, выставить отложенный ордер, изменить или удалить его, а также закрыть позицию.

You're gonna find yourself put in the position where you question the trust of people close to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты окажешься в ситуациях, когда придется усомниться в доверии к самым близким.

4.10. An instruction to close a position shall be declined by the Company if it precedes the first quote for this instrument in the trading platform at market opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.10. Распоряжение на закрытие позиции будет отклонено Компанией, если оно поступило на обработку до появления первой котировки по данному инструменту в торговой платформе в момент открытия торгов на рынке.

This brings them close to the position that Crowley held just prior to 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сближает их с позицией, которую Кроули занимал непосредственно перед 1904 годом.

And I am this close to using whatever little power I have in this position to get rid of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я близок к тому, чтобы задействовать ту небольшую власть, что у меня есть на этой должности, чтобы от тебя избавиться.

Lowenstein reports that the premium of Royal Dutch had increased to about 22 percent and LTCM had to close the position and incur a loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Lowenstein, премия Royal Dutch выросла примерно до 22 процентов, и LTCM пришлось закрыть позицию и понести убытки.

Any failure to post margin promptly would prompt the broker or counterparty to close the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая неспособность своевременно разместить маржу побудит брокера или контрагента закрыть позицию.

He also noted how cramped the driving position was and that the steering wheel and instrument panel were so close together that it made the panel almost unreadable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отметил, насколько тесным было положение водителя и что рулевое колесо и приборная панель были так близко друг к другу, что это делало панель почти нечитаемой.

Step two, the Daedalus takes position in close proximity to your hive, essentially merging with your scan patterns, rendering it practically invisible to the enemies' sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй шаг. Дедал занимает позицию в непосредственной близости от вашего улья, по существу сливаясь с вашим образом на сканере и оставаясь фактически невидимым для вражеских сенсоров.

5.2. The following orders maybe used to close a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.2. Для закрытия позиции могут использоваться следующие ордера.

The Stop Loss Order instructs XTrade to close a position when or if the instrument reaches a specific price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказ о защите от потерь поручает XTrade закрыть позицию, когда или если инструмент достигает определенной цены.

The resort takes its name from the Craigendarroch Hill which is close by. The resort's position affords great views over Royal Deeside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курорт получил свое название от холма Крейгендаррох, который находится неподалеку. Из окон курортного отеля открывается великолепный вид на королевский Дисайд.

Of course, claims to the effect of the Serbian position will need close attribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, претензии на влияние сербской позиции будут нуждаться в тщательной атрибуции.

Built-in financial instruments charts and technical indicators, as well as financial news, will help you make a decision to open or close a trading position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенные графики финансовых инструментов и технические индикаторы, а также финансовые новости помогут принять решение об открытии или закрытии торговой позиции.

You can repeatedly reset the price to close a position at and the Stop Loss Order will instruct XTrade to close the position if the price is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете неоднократно сбрасывать цену, чтобы закрыть позицию, а Приказ о защите от потерь поручит XTrade закрыть позицию, если лимит цены будет достигнут.

You can also close a position by double-clicking the close button on the 'Trade Watch'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также Вы можете закрыть открытую позицию двойным щелчком по соответствующей кнопке в окне 'Обзора торговли'.

If there is one or more opposite positions among the open positions, one can close the selected position by and together with an opposite one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если среди открытых позиций имеется одна или несколько встречных, то можно закрыть выбранную позицию вместе со встречной.

closing of a positionbuying or selling a security in order to close the existing open position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

закрытии позиции — покупке или продаже финансового инструмента для имеющейся позиции с целью ее закрытия.

But I am not in a position to take any chances with victory so close at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не в том положении, чтобы рисковать... столь близкой победой.

4.4. To close a position via the Client Terminal without using an Expert Advisor, the Client shall send a request by pressing the Request button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.4. Для закрытия позиции посредством клиентского терминала без использования советника Клиент делает запрос.

In order to keep the fuel tank close to the center of gravity, the only available position was in the forward fuselage, ahead of the cockpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы держать топливный бак близко к центру тяжести, единственное доступное место было в носовой части фюзеляжа, впереди кабины пилотов.

She may be trying to close in on his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно она пытается добраться до его местоположения.

Pending order shall mean the Client's instruction to the Company to open or close a position when the price reaches the order's level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Отложенный ордер» — распоряжение Клиента Компании открыть или закрыть позицию при достижении ценой уровня ордера.

When a valve is clogged it is unable to open, close, or change position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клапан засорен, он не может открыть, закрыть или изменить свое положение.

Support can be used in much the same way as resistance, but in this case, to either enter a new long position or to close a short position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержку можно использовать по аналогии с сопротивлением с той разницей, что на этом уровне следует открывать длинную позицию и закрывать короткую позицию.

To close the position, click Modify or Close in the Positions tab’s context menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыть одну позицию можно либо в окне Изменить ордер, либо выбрав в контекстном меню вкладки терминала Позиции пункт Закрыть.

This was a very prominent position, albeit one that could not be seen up close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очень заметное место, хотя его и нельзя было разглядеть вблизи.

A forced close of a position is accompanied by a corresponding note in the Log File marked as Stop Out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительное закрытие позиции сопровождается соответствующей записью в лог-файле сервера с комментарием «Stop Out».

On signals received from technical indicators, decisions are made about how and when to open or close a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе сигналов технических индикаторов принимаются решения относительно того, как и когда открывать или закрывать позицию.

The close friendship with Daniel Ammen, Grant's longtime friend growing up in Georgetown, Ohio, helped Robeson keep his cabinet position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесная дружба с Дэниелом Эмменом, давним другом Гранта, выросшим в Джорджтауне, штат Огайо, помогла Робсону сохранить свой пост в кабинете министров.

A 'Modify Position' tab will appear, where you are able to attach 'Stop Loss' and 'Take Profit', close whole or a part of position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывает вкладку 'Modify Position' ('Модифицировать ордер'), где Вы сможете прикрепить 'Stop Loss' и 'Take Profit', закрыть всю или часть позиции.

If your Trade Funds Available is becoming negative, add funds to your account or close your current position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если баланс Доступных торговых средств отрицателен, внесите средства на счет или закройте текущую позицию.

He is particularly close to the group's current leader, Enrique Tarrio, who has commercially monetized his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно близок к нынешнему лидеру группы Энрике Таррио, который коммерчески монетизировал свою позицию.

Even so, the submarine must be very near the aircraft's position and close to the sea surface for detection of the change or anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже в этом случае подводная лодка должна находиться очень близко к позиции самолета и близко к поверхности моря для обнаружения изменения или аномалии.

Servo controllers use position feedback to close the control loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервоконтроллеры используют позиционную обратную связь для закрытия контура управления.

She had come from the direction in which the plume of smoke indicated the position of Merripit House, but the dip of the moor had hid her until she was quite close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась с той стороны, где виднелся дым, указывающий на близость Меррипит-хаус, но раньше я не мог ее заметить, ибо тропинка, по которой она шла, уходила под уклон.

When the displacer is in motion, the generator holds the working piston in the limit position, which brings the engine working cycle close to an ideal Stirling cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вытеснитель находится в движении, генератор удерживает рабочий поршень в предельном положении, что приближает рабочий цикл двигателя к идеальному циклу Стирлинга.

Instruction shall mean the Client's instruction to the Company to open/close a position, place, remove or change the level of the pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Распоряжение» — инструкция Клиента Компании на открытие / закрытие позиции, размещение, удаление или изменение уровня отложенного ордера.

A deal ticket will appear by tapping the contract; tap either Buy or Sell, depending on the direction of your position to close your trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как вы выберете контракт, появится тикет сделки; нажмите «Купить» или «Продать» в зависимости от направления позиции для ее закрытия.

Close to Quatre Bras, center of Wellington's position...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с Катр Бра, в центре позиций Веллинтона...

The position also benefited from close proximity to the Rashidun stronghold of Najd, in case of retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция также выигрывала от близкого соседства с рашидунской твердыней Наджд, в случае отступления.

He took a position in the stern; and the young girl, whom the stranger inspired with an indefinable uneasiness, seated herself close to the poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уселся на корме, а девушка, которой незнакомец внушал безотчетный страх, села рядом с поэтом, прижавшись к нему.

To do so, one has to specify the amount of lots less than that given for the opened position in the Volume field before pressing of the Close... button;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого перед нажатием кнопки Закрыть... в поле Объем нужно указать меньшее, чем у открытой позиции, значение лотов;

The best solution is to close the loss-making position or leave everything as is - depending on how much the trader can control his desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим решением проблемы является закрытие убыточной позиции или же можно оставить всё как есть - это зависит от того, насколько трейдер может контролировать свои желания;

As he reached close to the enemy's machine gun position he lobbed a grenade, destroying the machine gun position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизившись вплотную к пулеметной позиции противника, он бросил гранату, уничтожив пулеметную позицию.

The position indicates close contact, like she fought with someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение указывает на близкий контакт, словно она с кем-то дралась.

However, those who do offer these special orders usually charge a premium on the spread in order to keep the position open over the market close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те, кто делает это, обычно взимают дополнительную комиссию поверх спреда, чтобы оставить позицию открытой в период закрытия рынков.

The Egyptian commander, Field Marshal Abdel Hakim Amer, was a purely political appointee who owed his position to his close friendship with Nasser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский командующий, фельдмаршал Абдель Хаким Амер, был чисто политическим назначенцем, который был обязан своим положением тесной дружбе с Насером.

The destruction in the south, and the siege of Hellin Daimiel, have elevated Itaskia to a position of moral as well as military dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разорение Юга и осада Хэлин-Деймиеля уже превратили Итаскию в самую мощную моральную и военную силу.

Russell is currently not in a position to test the package and would appreciate any testing assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассел сейчас не может полноценно протестировать пакет и был бы рад любой помощи.

I mean, Jesus, if you get even one piece wrong in the synthesis, just one carbohydrate ends up in the wrong position...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибись в одном синтезе, если только углевод окажется не там, где надо...

Only one of those three words comes close to describing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одно из этих трёх слов может тебя характеризовать.

Then you do acknowledge my position as President as constituted under the Articles of Colonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы признаёте меня как президента, должным образом ставшего под свод законов?

It's put me in a rotten position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поставило меня в ужасное положение.

We have to put ourselves in the position of the child or the child's parents or guardians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны поставить себя на место ребенка или родителей ребенка или его опекунов.

Putting him in position to screw up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставить его в ситуацию, в которой он обязательно облажается?

I would not tell him so, but there is something in Mr Eagles' position I might lean toward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не сознался в этом, но кое к чему из слов мистера Иглса я склоняюсь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «close your position». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «close your position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: close, your, position , а также произношение и транскрипцию к «close your position». Также, к фразе «close your position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information