Cold north - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cold north - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
холодный север
Translate

- cold [adjective]

noun: холод, простуда, холодность, озябание

adjective: холодный, равнодушный, слабый, неприветливый, мертвый, безучастный, фригидный, удручающий, потерявший сознание, недействующий

adverb: достоверно, точно, экспромтом

  • machine wash cold gentle - Машинная стирка холодной нежный

  • cold january - холодный январь

  • cold calculating - холодный расчетливый

  • on the cold side - на холодной стороне

  • cold application - холодное применение

  • cold tonight - холодно сегодня

  • while cold - в то время как холодная

  • cold-blooded animals - холоднокровные животные

  • cold joining - холодное присоединение

  • cold light source - холодный источник света

  • Синонимы к cold: nippy, biting, cool, arctic, bone-chilling, freezing, snowy, chill, icy, bitter

    Антонимы к cold: warm, heat, thermal, high temperature, hot, heated

    Значение cold: of or at a low or relatively low temperature, especially when compared with the human body.

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север



The labor program is a seven-decade-old practice, a vestige of the close Cold War alliance between the Soviet Union and North Korea that was never entirely extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой трудовой программе уже 70 лет. Она стала наследием прочного альянса времен холодной войны между Советским Союзом и Северной Кореей, и никогда полностью не прекращалась.

This river crossing was followed by bloody stalemate in the North Apennines, where the rough and cold terrain hindered tank operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этой переправой через реку последовала кровавая патовая ситуация в северных Апеннинах, где грубая и холодная местность препятствовала танковым операциям.

When we were in the middle of the frozen river, we were filming about the condition of the cold weather and the environment that North Koreans had to deal with when they seek their freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы были на середине реки, мы снимали отрывок о холодной погоде и о тех условиях, в которых оказываются жители Северной Кореи, когда стремятся к свободе.

I had thought, now, that at your temperate North the generations were cold and holy as the hills.-But the story.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я было думал, что на вашем умеренном Севере люди так же холодны и бесстрастны, как горы...

Picture you're leaving the cold north and you're flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, Вы улетаете с севера.

After emerging from North Korea, the storm raced to the northeast before experiencing cold air and become extratropical on the morning of July 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода из Северной Кореи шторм устремился на северо-восток, прежде чем испытать холодный воздух и стать внетропическим утром 11 июля.

In 2019, the January North American Cold Wave struck Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году январская североамериканская холодная волна обрушилась на Иллинойс.

During the Cold War, the Arctic region was a buffer zone between the Soviet Union and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Холодной войны Арктический регион был буферной зоной между Советским Союзом и Северной Америкой.

A bitterly cold wind swept down from the north and set us shivering as we stumbled on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пронизывающий холодный ветер спустился с севера и пронимал нас до дрожи.

This caused warm, dry conditions in the west, and cold, snowy conditions in the north-central and northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало теплые, сухие условия на Западе и холодные, снежные условия на севере-Центральном и северо-восточном.

The Cold War with China, which went unrecognized for three decades, and North Korea, which remains unrecognized after six decades, was very chilly indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная война с Китаем, которая продолжалась без признания три десятилетия, и с Северной Кореей, которая так и остается без признания вот уже 60 лет, была и в самом деле очень холодной.

This cold, frigid arctic air, this big mass out of the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это холодный арктический воздух, и вся эта громада идет на нас с севера.

If she be cold, I'll think it is this north wind that chills ME; and if she be motionless, it is sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она холодна, я стану думать, что это холодно мне, что меня пронизывает северный ветер; и если она неподвижна, скажу, что это сон.

The frigidly cold air that does affect the city must come directly from the north or north-northwest from western Canada through fewer and lower intervening mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный воздух, который действительно влияет на город, должен поступать непосредственно с севера или северо-запада из Западной Канады через меньшее количество и более низких промежуточных гор.

The Antarctic region cooled down, and the ocean surrounding Antarctica began to freeze, sending cold water and ice floes north, reinforcing the cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антарктический регион остыл, и океан, окружающий Антарктиду, начал замерзать, посылая холодную воду и льдины на север, усиливая охлаждение.

I grew up in Northern Ireland, right up in the very, very north end of it there, where it's absolutely freezing cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырос в северной Ирландии, прямо в самой, самой северной её части, где стоит жуткий холод.

The farther north, the less arid, due to the Humboldt Current getting less cold as it nears the Equator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дальше на север, тем менее засушливо, поскольку течение Гумбольдта становится менее холодным по мере приближения к экватору.

Follow me; I seek the everlasting ices of the north, where you will feel the misery of cold and frost, to which I am impassive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуй за мною; я держу путь к вечным льдам Севера; ты будешь страдать от холода, к которому я нечувствителен.

To the west of the north of that world, the human race did gather, in celebration of a pagan rite, to banish the cold and the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от севера этого мира человеческая раса собралась, чтобы отпраздновать языческий ритуал и изгнать холод и тьму.

Due to the Siberian high and its location above 45 degrees north latitude, the city is known for its cold weather and long winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Сибирскому высокогорью и его расположению выше 45 градусов северной широты, город известен своей холодной погодой и долгой зимой.

But she-her life was cold as a garret whose dormer window looks on the north, and ennui, the silent spider, was weaving its web in the darkness in every corner of her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ее жизнь холодна, как чердак со слуховым окошком на север, и тоска бессловесным пауком оплетала в тени паутиной все уголки ее сердца.

I watched the cold north sea attack the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осматривал холодное северное море, атакующее нашу скорлупку.

Trail went cold about 100 miles out, but it's headed north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял его след в 160 км отсюда, но он движется на север.

The monarchs that experienced cold temperatures during the winter months successfully changed the direction of their sun compass and oriented north in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархи, испытывавшие холодные температуры в зимние месяцы, успешно меняли направление своего солнечного компаса и весной ориентировались на север.

The dingo has a single coat in the tropical north of Australia and a double thick coat in the cold mountains of the south, the undercoat being a wolf-grey colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У динго одна шерсть на тропическом севере Австралии и двойная толстая шерсть в холодных горах юга, подшерсток волчьего серого цвета.

In Islamabad, there are cold winds from the north of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Исламабаде дуют холодные ветры с севера Пакистана.

Most of North India is thus kept warm or is only mildly chilly or cold during winter; the same thermal dam keeps most regions in India hot in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, большая часть Северной Индии сохраняет тепло или только слегка холодно или холодно зимой; та же самая термальная плотина сохраняет большинство регионов Индии горячими летом.

Cold air from the north flowed down into the moist air above a thousand hot springs and kept the canyon deeps veiled in mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный воздух с севера падал сверху на горячие источники и заволакивал каньон густым туманом.

On June 25, 1950, North Korea invaded South Korea, sparking the Korean War, the Cold War's first major conflict, which continued until 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня 1950 года Северная Корея вторглась в Южную Корею, спровоцировав Корейскую войну, первый крупный конфликт холодной войны, который продолжался до 1953 года.

Phibun's return to power coincided with the onset of the Cold War and the establishment of a communist regime in North Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение тибуна к власти совпало с началом Холодной войны и установлением коммунистического режима в Северном Вьетнаме.

The Barents Sea between Finland and the North Pole is open even in winter, so northerly airflows are not as cold as in Siberia or Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баренцево море между Финляндией и Северным полюсом открыто даже зимой, поэтому северные воздушные потоки не так холодны, как в Сибири или на Аляске.

The console was launched quietly in Japan compared to the North America launch; one source cites the cold weather as the reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консоль была запущена тихо в Японии по сравнению с запуском в Северной Америке; один источник приводит в качестве причины холодную погоду.

Secondly, he had grown tired of the area's cold winters, buffeting North Sea gales and rusticated habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, он уже устал от здешних холодных зим, бушующих северных морских штормов и деревенских привычек.

North China is cold in spring, so flowers don't bloom outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северном Китае холодно весной, поэтому цветы не цветут вне помещений.

I am already far north of London, and as I walk in the streets of Petersburgh, I feel a cold northern breeze play upon my cheeks, which braces my nerves and fills me with delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожусь уже далеко к северу от Лондона; прохаживаясь по улицам Петербурга, я ощущаю на лице холодный северный ветер, который меня бодрит и радует.

Cold winds had long been blowing without cease from the north and the longer they persisted the worse they grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно уже начало мести с севера, и метет, и метет, и не перестает, и чем дальше, тем хуже.

The depression drifted through North Carolina and sped to the northeast for a time in response to an approaching cold front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия дрейфовала через Северную Каролину и некоторое время неслась на северо-восток в ответ на приближающийся холодный фронт.

In the east and north, winters are much more severe, with cold snaps bringing temperatures down to −20 °C all the way to Rio Grande on the Atlantic coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке и севере зимы гораздо более суровые, с резкими похолоданиями, снижающими температуру до -20 °C на всем пути до Рио-Гранде на атлантическом побережье.

As a result, France experienced both the extreme cold in the north and much rain in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Франция пережила как экстремальные холода на севере, так и обильные дожди на юге.

Inner Mongolia is cold and dry and nearly treeless — the North Dakota of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя Монголия – это холодное и засушливое место, практически лишенное деревьев – своего рода китайская Северная Дакота.

Most of North Korea is classified as being of a humid continental climate within the Köppen climate classification scheme, with warm summers and cold, dry winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Северной Кореи относится к категории влажного континентального климата в рамках классификации климата Кеппена, с теплым летом и холодной, сухой зимой.

They lie to the north-west of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они лежат на северо-западе Европы.

We're making inquiries into the possibility of illegal contraband arriving here on the north coast last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наводим справки по поводу вероятной нелегальной контрабанды прибывшей сюда на северное побережье этой ночью.

There are currently two separate legal systems regulating the international carriage of goods by rail in Europe, Asia and North Africa:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В настоящее время на территории Европы, Азии и Северной Африки применяются две отдельные системы, регулирующие международные железнодорожные грузовые перевозки:.

It's snowing, bitterly cold outside, but there's a fire roaring in the grate, the windows misty with condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идёт снег, на улице довольно холодно, но в камине горит огонь, окна запотели.

The South, with some forty times the North’s GDP and twice its population, is well able to deter North Korean adventurism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юг, чей ВВП примерно в 40 раз больше, а население – в два раза больше, чем у Севера, способен удержать Северную Корею от авантюр.

For example, on 30 July, 20 armed militia on horseback dressed in green camouflage uniforms approached Abu Surug and moved north towards Malaga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, 30 июля 20 конных боевиков, одетых в зеленую камуфляжную форму, подошли к Абу-Суругу и повернули на север в сторону Малаги.

Over the course of 2014, North Korea shipped on average 1.2 million tons of coal a month to China, generating over US$1 billion revenue in 2014 and nearly US$5 billion since 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2014 года КНДР поставляла в среднем 1,2 миллиона тонн угля в месяц в Китай, получив миллиард долларов в 2014 году, и всего около пяти миллиардов долларов с 2011 года.

Your great-great-grandfather was involved in the Underground Railroad secretly transporting freed slaves to the North and I suspect these caverns came in handy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны ваш пращур построил туннели чтобы тайно переправлять на север беглых рабов. Подозреваю, что пещеры пригодились.

Wedge, go for the power regulator on the north tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведж, ударь по регулятору энергии на северной вышке.

The Amphitheatre was a huge circular enclosure, with a notch at opposite extremities of its diameter north and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот амфитеатр был гигантским круглым сооружением со входами с севера и с юга.

so,we've cut off pretty much all major migrations in north america.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так мы отняли у животных главные пути миграции в Северной Америке.

For all his habitual composure Rolling felt a cold shiver run down his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем хладнокровии Роллинг почувствовал, что спинному хребту холодно.

Well, we're having cold shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ну, мы окажем тебе холодный прием.

I wouldn't want anything that was half Limerick and half North of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно ничего, ... чтонаполовинуиз Лимерика, наполовину из Северной Ирландии.

Often she forgot to wash him, and there was nothing to eat except cold tortillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто забывала умыть его, и нечего было поесть, кроме черствых лепешек.

They never come this far north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не заходят так далеко на север.

Galaad longs to see the Great North, and I'm off to Spain to coach a club near Valladolid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галаад мечтает о Крайней Севере, а меня ждут в Испании. Я буду тренировать команду Валадолида.

Son Bill Barnes died piloting a North American P-51 Mustang flying near Fox Field in Lancaster in October 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Билла Барнса погиб, пилотируя Североамериканский P-51 Mustang, летевший недалеко от Фокс-Филда в Ланкастере в октябре 1980 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cold north». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cold north» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cold, north , а также произношение и транскрипцию к «cold north». Также, к фразе «cold north» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information