Collapsible bulwark - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Collapsible bulwark - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заваливающийся фальшборт
Translate

- collapsible [adjective]

adjective: складной, разборный, раскладной, откидной

- bulwark [noun]

noun: оплот, бастион, фальшборт, защита, вал, мол

verb: укреплять валом, служить оплотом

  • bulwark freeing port - штормовой портик

  • bulwark by - усиливать

  • bulwark door - штормовой порт

  • bulwark molding - планширь фальшборта

  • bulwark netting - сетка между боковыми леерными стойками

  • bulwark port - штормовой шпигат

  • floating bulwark - свободный фальшборт

  • free bulwark - свободный фальшборт

  • tumble-home bulwark - фальшборт с завалом

  • last bulwark - последний бастион

  • Синонимы к bulwark: rampart, palisade, parapet, barricade, embankment, wall, stockade, fortification, earthwork, stronghold

    Антонимы к bulwark: weak link, weakness, weak point

    Значение bulwark: a defensive wall.



The building was collapsing and decaying, and many prisoners were dying from the close quarters, overcrowding, rampant disease, and bad sanitary conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание разрушалось и разлагалось, и многие заключенные умирали от тесноты, перенаселенности, свирепых болезней и плохих санитарных условий.

He died unexpectedly and prematurely in Vienna at the age of 55, collapsing after choking on food, from what was thought to be a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер неожиданно и преждевременно в Вене в возрасте 55 лет, упав в обморок после того, как подавился едой, от того, что считалось сердечным приступом.

In this scenario, the universe as we know it could effectively be destroyed by collapsing into a more stable vacuum state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сценарии Вселенная, какой мы ее знаем, может быть эффективно разрушена путем коллапса в более стабильное вакуумное состояние.

She stirred feebly in the collapsing remnants of her chrysalis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот она слабо пошевелилась среди распадающихся остатков своей куколки.

He was executed in Flossenbürg concentration camp for high treason as the Nazi regime was collapsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был казнен в концентрационном лагере Флоссенбург за государственную измену, когда нацистский режим рушился.

And they have these new collapsible bowls now that you can pop in your purse and just take right to a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще у них теперь имелись те новы составные чаши, которые можно забросить в свою сумочку и просто взять с собой в ресторан.

Brazil spent $45 billion in foreign exchange reserves in a failed attempt to defend the currency, which ended up collapsing anyway in January 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия потратила $45 миллиардов своих резервов в провалившейся попытке защитить курс валюты, которая все равно рухнула в январе 1999 года.

At the same time the gamma ray bursts are ejected the collapsing star explodes or goes supernova to the extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаснущая звезда взрывается, испуская гамма-лучи, или превращается в огромную сверхновую звезду.

American journalism's business model is collapsing;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-модель американской журналистики терпит крах;

Ukraine's Economy Is Collapsing And The West Doesn't Seem To Care

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Украины рушится, но Запад это не волнует

With a collapsing economy and at a dead-end in Ukraine, Putin needs all his friends, especially those under attack for corruption who may know the details of his own corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом того, что экономика рушится, а на Украине он зашел в тупик, Путин нуждается во всех своих друзьях, особенно в тех, на кого обрушились обвинения в коррупции и кто может знать подробности его собственной коррумпированности.

The only downside: everything around us is falling apart at the seams, collapsing, crumbling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно плохо - все вокруг трещит по швам, разваливается, рушится.

The more Berliners and New Yorkers adored him for dismantling the Iron Curtain, the more Russians grew to detest him for dismantling the empire and presiding over a collapsing economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше в Берлине и в Нью-Йорке восторгались человеком, разрушившим железный занавес, тем больше в России презирали человека, при котором распалась империя и рухнула экономика.

Every time it so much as drizzles in Pawnee, the town is in danger of collapsing into Thunderdome-style, post-apocalyptic mayhem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда в Пауни просто моросит, город находится на грани коллапса и погружения в постапокалиптическую резню.

I feel one tube that's easily collapsible and the other's more muscular, spongy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нащупал одну трубку, которая легко сгибается, и вторую , более мускулистую и губчатую.

You do not know the South, Mr. Thornton,' she concluded, collapsing into a determined silence, and angry with herself for having said so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не знаете юга, мистер Торнтон, - закончила она и внезапно замолчала, злясь на себя, что сказала так много.

I shoot Mr. Sykes once, collapsing lungs, tearing through his heart's aorta and pulmonary arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стреляю в мистера Сайкса один раз. Пуля повреждает лёгкие и перерезает аорту сердца с лёгочными артериями.

His eyes had suddenly locked on a contraption attached to the top of the truck-a satellite dish on a collapsible appendage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глаза ему попалось хитроумное приспособление, установленное на крыше фургона. Это была укрепленная на телескопической опоре телевизионная тарелка.

Good thing I brought my collapsible stick chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что я купил мой складной палка-стул

Collapsible ladder for getting down from your balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремянка - явно для спуска с балкона.

Or any sign of collapsible floorboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или каких-либо признаков убирающихся половиц

The prominence is fully collapsing into the photosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протуберанец полностью разрушается в фотосферу.

ls it showing signs of collapsing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть признаки начала сворачивания?

And even as we speak, this satirical item is literally collapsing under its own weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сатирический элемент буквально рушится под собственным весом!

So, what's your stance on the war in Iraq and your plan to correct the collapsing housing market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так какова твоя позиция по войне в Ираке и каков твой план, в исправлении разрушающегося рынка недвижимости?

It's a collapsible bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кровать со складными ножками.

The monocoque body integrated a steel safety cage that surrounded the passenger compartment, with collapsible engine and trunk sections for added passenger protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кузов монокока встроен стальной каркас безопасности, окружающий пассажирский салон, с разборными секциями двигателя и багажника для дополнительной защиты пассажиров.

Tally covers the groundbreaking story from within the walls of the collapsing prison as Warren looks on from outside, guiding her through her first national broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэлли рассказывает потрясающую историю из стен рушащейся тюрьмы, а Уоррен наблюдает за ней со стороны, ведя ее по Первому национальному каналу.

This creates a shock to the body which the body responds to by undergoing a strong involuntary muscular contraction to prevent the body from collapsing on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает шок для тела, на который тело реагирует сильным непроизвольным сокращением мышц, чтобы предотвратить падение тела на землю.

Finally he lands in the future, where Robin telepathically tells him how to escape from the collapsing cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он попадает в будущее, где Робин телепатически подсказывает ему, как выбраться из рушащегося собора.

During the performance, a play within a play, a plethora of disasters befall the cast, including doors sticking, props falling from the walls, and floors collapsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время спектакля, пьесы в пьесе, множество несчастий обрушивается на актеров, включая заклинивание дверей, падение реквизита со стен и обрушение полов.

Special additives can be used to improve collapsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные добавки могут быть использованы для улучшения складываемости.

Other advantages include good collapsibility, low gassing, and they leave a good surface finish on the casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие преимущества включают хорошую складываемость, низкое газообразование, и они оставляют хорошую отделку поверхности на отливке.

As I understand it, very few of our navigation boxes are meant to be used with each other, and those that are, we've already made collapsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, очень немногие из наших навигационных ящиков предназначены для использования друг с другом, а те, которые есть, мы уже сделали разборными.

As the market starts collapsing, Ben, on vacation in England, sells their swaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рынок начинает рушиться, Бен, отдыхая в Англии, продает свои свопы.

This template includes collapsible lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаблон включает в себя складные списки.

This template includes collapsible lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаблон включает в себя складные списки.

There are hard plastic bottles, and soft-collapsible bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть твердые пластиковые бутылки, и мягкие-складные бутылки.

Kleptocracy is most common in developing countries and collapsing nations whose economies are reliant on the trade of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клептократия наиболее распространена в развивающихся странах и разрушающихся странах, экономика которых зависит от торговли природными ресурсами.

This mixture of worlds was created by a huge corrupted moonstone that the Myrmidex possess, which has to be destroyed to prevent it collapsing in instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта смесь миров была создана огромным поврежденным лунным камнем, которым обладают Мирмидексы, который должен быть уничтожен, чтобы предотвратить его разрушение в нестабильности.

In York in 1896, Colgate & Company Dental Cream was packaged in collapsible tubes imitating Sheffield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1896 году в Йорке стоматологический крем Colgate & Company был упакован в складные тюбики, имитирующие Шеффилд.

She pointed out that there is a video recording of the shopping centre's roof collapsing in which it is obvious that it failed at the exact position of the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила, что есть видеозапись обрушения крыши торгового центра, на которой видно, что она провалилась в точном месте стыков.

From literary sources it is known that the collapsible umbrella was invented during Wang Mang's reign, although the simple parasol existed beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из литературных источников известно, что складной зонт был изобретен во времена правления Ван Мана, хотя простой зонтик существовал и раньше.

The density of the water prevents the gills from collapsing and lying on top of each other, which is what happens when a fish is taken out of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность воды не позволяет жабрам разрушаться и лежать друг на друге, что и происходит, когда рыбу вынимают из воды.

However, by the compass equivalence theorem in Proposition 2 of Book 1 of Euclid's Elements, no power is lost by using a collapsing compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, согласно теореме эквивалентности компаса в предложении 2 книги 1 элементов Евклида, никакая сила не теряется при использовании коллапсирующего компаса.

The temperature seems to be rising on the 'case request' page about risker and geogre - could you have a look at archiving / collapsing / resolving it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура, кажется, растет на странице case request о risker и geogre - не могли бы вы взглянуть на архивирование / сворачивание / разрешение этого?

Extend the width of the map text cell so the collapsible section within the map does not break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличьте ширину текстовой ячейки Карты, чтобы разборная секция внутри карты не разрывалась.

Before the invention of collapsible paint tubes artists were often confined to using subjects in their studios or painting from memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До изобретения складных трубок для краски художники часто ограничивались использованием предметов в своих мастерских или рисованием по памяти.

A few of her collapsible lifeboats washed off her decks as she sank and provided flotation for some survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько ее складных спасательных шлюпок смыло с палубы, когда она затонула, и обеспечило плавучесть некоторым выжившим.

But I want him to have this devil-may-care attitude, someone who can maintain a sense of humor while the world is collapsing around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хочу, чтобы у него было это дьявольское отношение, кто-то, кто может поддерживать чувство юмора, пока мир рушится вокруг него.

Might I suggest that collapsing discussions-in-progress is probably a bad idea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшинство критиков Конституции продолжало выступать против нее.

English translations of Homer is using a collapsing method not present in the related category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский перевод Гомера использует метод свертывания, отсутствующий в соответствующей категории.

All lifeboats but the collapsibles were slung from the davits, ready to be launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все спасательные шлюпки, кроме разборных, были свешены с шлюпбалок, готовые к спуску на воду.

The collapsible boats were dealt with last, as they could not be launched until the forward davits were clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разборные шлюпки были разобраны последними, так как их нельзя было спустить на воду, пока не освободятся носовые шлюпбалки.

Those aboard Collapsible B suffered greatly during the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто находился на борту разборного корабля Б, сильно пострадали в течение ночи.

I agree that it meant the infantry formation collapsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что это означало крах пехотного строя.

The collapsible option explanatory template appears twice, because it's also being used in the documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояснительный шаблон складной опции появляется дважды, потому что он также используется в документации.

During their first stage practice, Lara barely makes it through before collapsing from exhaustion backstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время их первой сценической практики Лара едва справляется с ней, прежде чем рухнуть от усталости за кулисами.

She gasped for air before collapsing, unconscious, on the Mustafar landing platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хватала ртом воздух, прежде чем рухнуть без сознания на посадочную платформу Мустафара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collapsible bulwark». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collapsible bulwark» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collapsible, bulwark , а также произношение и транскрипцию к «collapsible bulwark». Также, к фразе «collapsible bulwark» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information