Commander of the unit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
master and commander: the far side of the world - Хозяин морей: На краю земли
supreme allied commander europe - верховный главнокомандующий объединенными вооруженными силами НАТО в Европе
car commander - командир бронемашины
field commander - полевой командир
commander in charge - Командир отвечает
municipal police commander - командир муниципальной полиции
convoy commander - командир конвоя
contingent commander - командующий контингентом
shift commander - начальник смены
mid-level commander - среднего уровня командира
Синонимы к commander: CO, numero uno, boss, commander-in-chief, number one, overseer, big kahuna, leader, skipper, chief
Антонимы к commander: soldier, warrior
Значение commander: a person in authority, especially over a body of troops or a military operation.
if advised of possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
means of improving the passability of terrain - средства повышения проходимости
international union of associations on prevention of air pollution - Международный союз ассоциаций по предотвращению загрязнения атмосферы
association of reclamation entities of water - ассоциация организаций, занимающихся очисткой вод
question of the impunity of perpetrators - Вопрос о безнаказанности преступников
constitution of the republic of south - Конституция Республики Южная
minister of defence of the republic - Министр обороны республики
office of the ministry of interior - служба Министерства внутренних дел
chair of the board of governors - Председатель совета управляющих
the dangers of weapons of mass - опасности оружия массового
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
pew research center for the people & the press - Исследовательский центр Пью по вопросам общества и прессы
agreement concerning the protection of the salmon population in the baltic sea - Соглашение об охране популяции лосося в Балтийском море
leap out of the frying-pan into the fire - попадать из огня да в полымя
including without limiting the generality of the foregoing - в том числе, без ограничения общности вышеизложенного
the enjoyment of the right to food - осуществление права на питание
in the house of the lord forever - в доме господина навсегда
guidelines for the development of the inventory - руководящие принципы для разработки кадастра
the charter of the united nations includes - Устав Организации Объединенных Наций включает в себя
the start of the new year - начало нового года
the non-exclusive jurisdiction of the courts - неисключительная юрисдикция судов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция
adjective: единичный, удельный
serviceable unit - исправное изделие
graphics processing unit - графический процессор
derived unit - производная единица
analysis unit - блок анализа
textual unit - текстовый блок
tax unit - налоговая единица
dimensional unit - единица измерения
engineer unit - блок инженер
independent evaluation unit - Независимый блок оценки
internal affairs unit - Блок внутренних дел
Синонимы к unit: constituent, subdivision, building block, component, element, denomination, measure, quantity, platoon, battalion
Антонимы к unit: piece, array, aggregates, angle, avulsion, beast, assemblage, group, part, team
Значение unit: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.
Other than basic duties, also attend and assist sub-unit commander/section head in handling all kinds of cases. |
Помимо основных обязанностей, также присутствуйте и помогайте командиру подразделения/начальнику секции в решении всех видов дел. |
Choice of the alternative test rests with the unit commander, based upon medical guidance. |
Выбор альтернативного теста возлагается на командира подразделения, исходя из медицинских рекомендаций. |
In one particular case which occurred in December 1981, the US-trained Salvadoran army's elite counter-insurgency unit, the Atlacatl Battalion, commanded by Lt. Col. |
В одном конкретном случае, произошедшем в декабре 1981 года, элитное подразделение по борьбе с повстанцами сальвадорской армии США-батальон Атлакатль, которым командовал подполковник полковник Дж. |
Sepp Dietrich commanded the new unit, previously known as SS-Stabswache Berlin; the name was changed to SS-Sonderkommando Berlin. |
Зепп Дитрих командовал новым подразделением, ранее известным как SS-Stabswache Berlin; название было изменено на SS-Sonderkommando Berlin. |
Unit commanders handled such functions for their units, with informal help from subordinates who were usually not trained for or assigned to a specific task. |
Командиры подразделений выполняли такие функции для своих подразделений с неофициальной помощью подчиненных, которые обычно не были обучены или назначены для выполнения конкретной задачи. |
Commanded by a lieutenant-colonel, the Escadron is the basic operational unit. |
Эскадрон, которым командует подполковник, является основным оперативным подразделением. |
In November 1987 the unit received a ROK Army major as its first deputy commander. |
В ноябре 1987 года подразделение получило майора армии РК в качестве первого заместителя командира. |
During World War I, Leach commanded the 151st Field Artillery Regiment, a unit of the 42nd Infantry Division. |
Во время Первой мировой войны Лич командовал 151-м полком полевой артиллерии-подразделением 42-й пехотной дивизии. |
The aircraft flown by No. 9 Squadron's deputy commander, Squadron Leader Bill Williams, was among those able to take off and he assumed command of the unit. |
Самолет, на котором летел заместитель командира 9-й эскадрильи, командир эскадрильи Билл Уильямс, был в числе тех, кто смог взлететь, и он принял командование подразделением. |
In a letter to the Commander of the Unit, he declared himself a conscientious objector. |
В письме на имя командира части он объявил себя отказником по соображениям совести. |
Personally, I consider most incidents that happen to a unit relevant to a biography of that unit's commander as he's in command and responsible. |
Лично я считаю, что большинство инцидентов, которые происходят с подразделением, имеют отношение к биографии командира этого подразделения, поскольку он командует и несет ответственность. |
With a Polish unit commanded by colonel Miniewski, he marched on Olkusz. |
Вместе с польским отрядом под командованием полковника Миневского он двинулся на Олькуш. |
To minimize the scandal, his commander immediately arranges his transfer to another unit far away. |
Чтобы свести скандал к минимуму, его командир немедленно устраивает ему перевод в другое подразделение, находящееся далеко отсюда. |
Its commander, Korvettenkapitän Hermann Ehrhardt, declared that the unit would refuse its dissolution. |
Ее командир, Корветтенкапитан Герман Эрхардт, заявил, что подразделение откажется от роспуска. |
Following the fiasco, SS-Brigadeführer Bronislav Vladislavovich Kaminski, the unit's commander, was called to Łódź to attend a SS leadership conference. |
После этого фиаско бригадефюрер СС Бронислав Владиславович Каминский, командир подразделения, был вызван в Лодзь для участия в совещании руководства СС. |
Alpha Group commander General Viktor Karpukhin and other senior officers of the unit together with Airborne Troops deputy commander Gen. |
Командир группы Альфа генерал Виктор Карпухин и другие старшие офицеры подразделения вместе с заместителем командующего Воздушно-десантными войсками генералом А. |
As the unit commander Hugo Österman was a known sports aficionado, Nurmi and few other athletes were given free time to practice. |
Поскольку командир отряда Хьюго Остерман был известным любителем спорта, Нурми и немногим другим спортсменам было предоставлено свободное время для тренировок. |
The unit's aircraft, mechanics, and uniforms were French, as was the commander, Captain Georges Thénault. |
Самолеты, механики и обмундирование подразделения были французскими, как и командир, капитан Жорж Тено. |
Kazimierz Wojciechowski, the commander of the Polish self-defense unit, was drenched with gasoline and burned alive at the main square. |
Казимеж Войцеховский, командир польского отряда самообороны, был облит бензином и заживо сожжен на главной площади. |
From 1940 to 1946 Fleming also commanded the 55th Cavalry Brigade, a unit of the 23rd Cavalry Division. |
С 1940 по 1946 год Флеминг также командовал 55-й кавалерийской бригадой, подразделением 23-й кавалерийской дивизии. |
He took part in the invasion of France and the Low Countries, as the commander of a bombing unit. |
Он принимал участие во вторжении во Францию и в нижние страны, будучи командиром бомбардировочной части. |
A number of guerrilla unit commanders who arose in the Huliaipole district, in the summer of 1918, were also supporters of anarchism. |
Ряд командиров партизанских отрядов, возникших в Гуляйпольском районе летом 1918 года, также были сторонниками анархизма. |
Shanina was killed in action during the East Prussian Offensive while shielding the severely wounded commander of an artillery unit. |
Шанина погибла в бою во время восточно-прусского наступления, прикрывая тяжелораненого командира артиллерийской части. |
On June 27, Colonel Maksim Shapoval, commander of an elite Ukrainian military intelligence unit, was killed when his car exploded during his morning commute in downtown Kyiv. |
Утром 27 июня в центре Киева в собственной машине был подорван полковник Максим Шаповал, командир элитного подразделения военной разведки Украины. |
A German army unit commanded by Captain Wichard von Alvensleben moved in to protect the prisoners. |
Немецкое армейское подразделение под командованием капитана Вихарда фон Альвенслебена двинулось на защиту пленных. |
As your new unit commander, I order you to transfer security clearance to me now. |
И как новый командир группы, приказываю тебе немедленно перевести допуск на меня. |
Большинство командиров подразделений имеют SNCO в качестве рядового советника. |
|
In an attempt to cross the bridge most of the SS unit was killed including the commander. |
При попытке переправиться через мост большая часть эсэсовцев погибла, в том числе и сам командир. |
In 1964 she was appointed as commander of an echelon, making her the first woman in the Soviet Union to hold such position in a unit of jet aircraft. |
В 1964 году она была назначена командиром эшелона, что сделало ее первой женщиной в Советском Союзе, занявшей такую должность в подразделении реактивной авиации. |
The unit was, later on 12 July, buttressed by the division's four remaining Tigers, commanded by SS-Untersturmführer Michael Wittmann. |
Позднее, 12 июля, это подразделение было усилено четырьмя оставшимися Тиграми дивизии под командованием унтерштурмфюрера СС Михаэля Виттмана. |
For their part, local unit commanders blamed the rout on the lack of adequate support from the Ukrainian military. |
Командиры частей и подразделений, в свою очередь, в качестве причины поражения называют отсутствие должной поддержки и обеспечения со стороны украинской армии. |
Byrd commanded the aviation unit of the arctic expedition to North Greenland led by Donald B. MacMillan from June to October 1925. |
Берд командовал авиационным подразделением арктической экспедиции в Северную Гренландию во главе с Дональдом Б. Макмилланом с июня по октябрь 1925 года. |
Historically, challenge coins were presented by unit commanders in recognition of special achievement by a member of the unit. |
Карстовые воронки также могут образовываться при изменении естественной схемы водоотведения и разработке новых водоотводных систем. |
H-However, there's a bit of a situation! We were heading back to Trost to give our report when we ran into the Scout unit led by Section Commander Hange. |
Н-но не всё прошло гладко. и тогда столкнулись с разведчиками во главе с командиром Ханджи. |
This party was commanded by Captain Raymond Dronne, and was given the honour to be the first Allied unit to enter Paris ahead of the 2e Division Blindée. |
Этим отрядом командовал капитан Раймон Дронн, и ему была оказана честь быть первым союзным подразделением, вошедшим в Париж перед 2-й дивизией слепых. |
A prototype Commander 112 crashed after the tail failed during testing, which led to a redesign of the tail unit. |
Опытный образец Commander 112 разбился после того, как хвостовое оперение отказало во время испытаний, что привело к переделке хвостового оперения. |
Commander, set up the infusion unit in the first magma pocket and give this one a chance to cool. |
Коммандер, я полагаю, мы должны установить нагнетатель в первом магмовом кармане, и дать этому время остынуть. |
Yevhen Konovalets, the former commander of the elite Sich Riflemen unit of the Ukrainian military, led the UVO. |
УВО возглавил Евгений Коновалец, бывший командир элитного подразделения Сечевых Стрелков украинской армии. |
For example, East Germany's Nationale Volksarmee used Politoffiziere as the unit commander's deputy responsible for political education. |
Однако всего через год Велтхейзен вновь присоединился к голландской стороне после того, как изо всех сил пытался адаптироваться в Испании,поэтому снова вытеснил комнату. |
Col Bill Turnipseed the unit commander said GW Bush never showed up and so was AWOL. |
Кол Билл Репсид командир подразделения сказал, что ГУ Буш никогда не появлялся и поэтому был в самоволке. |
A comfortable unit for a company commander who had seen just a little too much combat. |
Уютное подразделение для командира роты, повидавшего слишком много сражений. |
A year later, in 1995, another coup was attempted against Aliyev, this time by the commander of the OMON special unit, Rovshan Javadov. |
Через год, в 1995 году, против Алиева была предпринята еще одна попытка государственного переворота, на этот раз со стороны командира спецподразделения ОМОНа Ровшана Джавадова. |
Soviet Naval Frogmen The legendary Soviet Naval Scout Viktor Leonov commanded an elite unit of Naval Commandos. |
Легендарный советский морской разведчик Виктор Леонов командовал элитным подразделением морских коммандос. |
Full beard is allowed only when permitted by Unit Commander or when based on written medical statement. |
Полная борода допускается только с разрешения командира подразделения или на основании письменного медицинского заключения. |
He was initially posted to Malawi and later Belize before his appointment as Commander of the British Police Mobile Unit in the New Hebrides in 1978. |
Сначала он был направлен в Малави, а затем в Белиз до назначения на должность командира мобильного подразделения британской полиции на Новых Гебридах в 1978 году. |
When the unit's commander is wounded in an attack, Jed has to take command to lead the unit out of danger. |
Он похоронен на кладбище Дин в западном Эдинбурге вместе со своей женой Мэй Энн Камминг. |
In January 1935, Witt was appointed company commander in the SS-Standarte Deutschland, a unit that later became part of the SS Division Das Reich. |
В январе 1935 года Витт был назначен командиром роты в SS-Standarte Deutschland, подразделении, которое позже стало частью дивизии СС Das Reich. |
Although the unit was nominally under Himmler, Dietrich was the real commander and handled day-to-day administration. |
Хотя формально подразделение подчинялось Гиммлеру, Дитрих был настоящим командиром и управлял повседневным управлением. |
Stationed in Rio Grande do Sul, the unit had previously been commanded by his father and his paternal grandfather. |
Ранее этим подразделением командовали его отец и дед по отцовской линии, дислоцировавшиеся в Риу-Гранди-ду-Сул. |
Upon receiving fire from the enemy, the unit commander may decide to order a flank attack. |
Получив огонь от противника, командир подразделения может принять решение о проведении флангового наступления. |
Others suggested that such a unit be established in all major hospitals to facilitate access for women victims. |
Другие лица предлагают создать такое отделение во всех крупных больницах с целью облегчения доступа женщин, являющихся жертвами насилия. |
I mean, I got six bull's-eyes in gym class when we did the archery unit. |
Я шесть раз попала в десятку на уроке физкультуры, когда мы стреляли из лука. |
У такого маленького устройства должен быть очень небольшой радиус действия. |
|
From tomorrow, you will build defense walls on the shore with unit 795 |
С завтрашнего дня, мы будем строить оборонительные стены вдоль береговой линии вместе с отрядом 795. |
Tairano Takakage, the Governor of Iki, fought the invaders with about 100 of his cavalrymen, but he killed himself after his unit was defeated. |
Тайрано Такакаге, губернатор Ики, сражался с захватчиками с примерно 100 своими кавалеристами, но он убил себя после того, как его подразделение было разгромлено. |
With this definition, the second was proposed in 1874 as the base unit of time in the CGS system of units. |
С этим определением второе было предложено в 1874 году в качестве базовой единицы времени в системе единиц СГС. |
The associated costs of doing this are called abatement costs, or marginal abatement costs if measured by each additional unit. |
Связанные с этим затраты называются затратами на борьбу с выбросами, или предельными затратами на борьбу с выбросами, если они измеряются каждой дополнительной единицей. |
If the engine fails, the freewheeling unit automatically disengages the engine from the main rotor allowing the main rotor to rotate freely. |
При отказе двигателя блок свободного хода автоматически отсоединяет двигатель от несущего винта, позволяя ему свободно вращаться. |
Also in High security mode, the SECURITY ERASE UNIT command can be used with either the User or Master password. |
Кроме того, в режиме повышенной безопасности команда Security ERASE UNIT может использоваться либо с пользователем, либо с мастер-паролем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commander of the unit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commander of the unit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commander, of, the, unit , а также произношение и транскрипцию к «commander of the unit». Также, к фразе «commander of the unit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
