Commercial sale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commercial sale - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коммерческий сбыт
Translate

- commercial [adjective]

adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный

noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача

- sale [noun]

noun: распродажа, продажа, сбыт, продажа с торгов, продажа с аукциона, распродажа по сниженной цене

  • clearance sale - распродажа

  • ready sale - хороший сбыт

  • distress sale - продажа описанного имущества

  • prior authorized sale - раняя авторизованная продажа

  • sale and repurchase arrangement - соглашение о продаже и обратной покупке

  • higher aluminum sale - рост продаж алюминия

  • sale proceed - доход от продажи

  • advance ticket sale - предварительная продажа билетов

  • car boot sale - продажа автомобильных сапог

  • up for sale - для продажи

  • Синонимы к sale: dealing, selling, trading, vending, transaction, deal, liquidation (sale), blowout, markdown, closeout

    Антонимы к sale: purchase, purchasing, procurement, buy

    Значение sale: the exchange of a commodity for money; the action of selling something.


sell, buy, sale, market, peddle, vend, dispose, unload, retail, hawk, flog, dispose of, trade, purchase, deal


Japan legally allows the commercial sale of whales caught incidentally, entangled in fishing nets designed to catch coastal fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония законодательно разрешает коммерческую продажу китов, пойманных случайно, запутавшихся в рыболовных сетях, предназначенных для ловли прибрежной рыбы.

Many other mushroom species are harvested from the wild for personal consumption or commercial sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие виды грибов собирают в дикой природе для личного потребления или коммерческой продажи.

Commercial editions were even produced for sale to the common public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие издания выпускались даже для продажи широкой публике.

The dried leaves in tea bags are also sold commercially and readily available for sale in stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушеные листья в чайных пакетиках также продаются на коммерческой основе и легко доступны для продажи в магазинах.

By 'commercial' it means the software isnt free, its for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под коммерческим он подразумевает, что программное обеспечение не является бесплатным, оно продается.

However, GE rejected the partnership, and its October 1962 proposal to Dartmouth was framed solely as a commercial sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако GE отвергла это партнерство, и ее предложение Дартмуту в октябре 1962 года было оформлено исключительно как коммерческая продажа.

Puppy mills are low-budget commercial enterprises that breed dogs for sale to pet shops and other buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заводы щенка низкобюджетны коммерческие предприятия те собаки породы для продажи к зоомагазинам и другим покупателям.

An initial distinction to be drawn when considering the purchase and sale of tangible assets in a commercial setting is the distinction between cash sales and sales on credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении вопросов купли-продажи материальных активов на коммерческих условиях необходимо прежде всего провести различие между продажей за наличный расчет и продажей в кредит.

In 2000 the first commercial GPRS services were launched and the first GPRS-compatible handsets became available for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году были запущены первые коммерческие услуги GPRS, и первые GPRS-совместимые телефоны стали доступны для продажи.

Baguio has a large retail industry, with shoppers coming to the city to take advantage of the diversity of competitively priced commercial products on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багио имеет большую розничную индустрию, с покупателями, приезжающими в город, чтобы воспользоваться разнообразием коммерческих продуктов по конкурентоспособным ценам в продаже.

It revolves around commercial exchange based primarily on energy investment and development, and the sale of weapons and related technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она связана с товарооборотом, основанном в первую очередь на инвестициях в и развитии энергетической отрасли и продаже вооружений и связанных с ними технологий.

Bishop's storehouses are not commercial entities and goods are generally not for sale to the public through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она заманивает Стэнли в лодочный сарай и поджигает его, позволяя ему сгореть заживо.

The sale and purchase of education, an inherently commercial transaction, becomes equated with the provision of education as a free public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля услугами в области образования, которой органично присущ характер коммерческой сделки, начинает уравниваться с предоставлением образования в качестве бесплатной государственной услуги.

sale and commercial use of foreskins for medical and cosmetic products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

продажа и коммерческое использование кожи для медицинских и косметических изделий.

Many of the early developments in the field of chemistry can be attributed to the study of natural mineral waters and attempts to replicate them for commercial sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из ранних разработок в области химии можно отнести к изучению природных минеральных вод и попыткам их тиражирования для коммерческой продажи.

Laws vary from state to state when it comes to the commercial sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы варьируются от штата к штату, когда речь заходит о коммерческой продаже.

Many of the prints were made during the 1970s, with their sale finally giving Adams financial independence from commercial projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих гравюр были сделаны в 1970-е годы, и их продажа окончательно дала Адамсу финансовую независимость от коммерческих проектов.

The market significantly increased through commercial sale and public distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок значительно увеличился за счет коммерческой продажи и публичного распространения.

Production, publication and non-commercial sale of street photography is legal in Greece, without the need to have the consent of the shown person or persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство, публикация и некоммерческая продажа уличной фотографии легальны в Греции, без необходимости иметь согласие показанного лица или лиц.

But the truth is, there are much better commercial properties for sale in the area, if you're looking for a going concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по правде говоря, в наших краях продается куда лучшая собственность, если вы хотите получать прибыль.

In 2001, Zeman oversaw the sale of Unipetrol, a state-owned chemical company, to Babiš.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Земан руководил продажей государственной химической компании Unipetrol Бабишу.

While awaiting film assignments, Ned Scott filled his spare time with commercial work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидая назначения в кино, Нед Скотт заполнял свое свободное время коммерческой работой.

I will explain that the details of your proposal for a commercial treaty will be discussed with the appropriate wazir, and presented later for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я им скажу, что ты привез конкретные коммерческие предложения, которые будут обсуждаться с соответствующим визирем.

The Iranian customs post permitted two commercial ships to enter the Shatt al-Arab from the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский таможенный пункт разрешил зайти в Шатт-эль-Араб двум торговым судам, следовавшим со стороны моря.

Moreover, the opposite formulation now prevailed in published commercial mediation and conciliation agreements used as precedent in Australia and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в настоящее время в публикуемых соглашениях о торговом посредни-честве и согласительной процедуре преобладает прямо противоположная формулировка, создавая прецедент в Австралии и в других странах.

Environmental crime often involves natural resources that have high commercial value and are vulnerable to plunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая преступность часто затрагивает природные ресурсы, которые имеют высокую коммерческую стоимость и которые уязвимы с точки зрения расхищения.

(b) for commercial reasons we wish to change our general cost and pricing structure; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(б) по коммерческим причинам мы желаем изменить свою общую структуру затрат и ценообразования; либо

Farmers often receive commercial varieties as part of a package that includes credit (often vouchers), seed, fertilizer and pesticide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях фермеры получают товарные сорта как часть пакета услуг, включающего кредит (зачастую в виде ваучера), семена, удобрения и пестициды.

Well, legalizing the sale of organs would eliminate the need for the black market and save many lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легализация торговли органами сделает ненужным черный рынок и спасет много жизней.

At the receivership sale, I got someone to bid on the shooting match, dirt cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На аукционе имущества банкротов я делал покупки за бесценок.

Well, Mark, as you know, no potential buyer's gonna touch this franchise unless those accessories are a part of the sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк, как вам известно, ни один потенциальный покупатель и не притронется к команде, если все эти площади не будут частью сделки.

That must be Sophie with her yard sale stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть Софи с вещами для распродажи.

So you're gonna start a whole new career at 50 'cause of a car commercial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты решил начать новую карьеру в 50, под воздействием рекламы машин?

Mine was a leaked commercial, never meant for broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ролик слили, он не предполагался для показа на ТВ.

Newspapers and other properties were liquidated, the film company shut down; there was even a well-publicized sale of art and antiquities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты и другие объекты недвижимости были ликвидированы, кинокомпания закрыта; была даже широко разрекламированная распродажа произведений искусства и предметов старины.

26th, 1962, TI announced the first commercial LED product, the SNX-100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26-го, 1962 года, TI объявила о первом коммерческом светодиодном продукте, SNX-100.

California defines a commercial vehicle as one that transports for hire either people or products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния определяет коммерческий автомобиль как тот, который перевозит на прокат либо людей, либо продукты.

After the outbreak of the war, they headed the US Commercial Company in West Africa buying strategic materials for the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала войны они возглавили американскую коммерческую компанию в Западной Африке, закупающую стратегические материалы для военных действий.

Forget they are not commercial becuase there are lots of other non commercial sites except vbadvanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудьте, что они не являются коммерческими, потому что есть много других некоммерческих сайтов, кроме vbadvanced.

However, the mostly entertainment-focused commercial concept was not ultimately successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако коммерческая концепция, ориентированная в основном на развлечения, в конечном счете не увенчалась успехом.

Winehouse's dichotomous public image of critical and commercial success versus personal turmoil prompted media comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дихотомический общественный образ уайнхауса критического и коммерческого успеха в сравнении с личными потрясениями вызвал комментарии СМИ.

I'm not a massive Rihanna fan, but I'm aware of her major commercial accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не большой поклонник Рианны, но я знаю о ее главных коммерческих достижениях.

These add-on units operate on USB or PCI BUS, and went on sale on a reservation basis from late April, appearing in retail store in mid-May 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнительные устройства работают на шине USB или PCI и поступили в продажу по предварительному заказу с конца апреля, появившись в розничном магазине в середине мая 2008 года.

Commercial credit, in the form of promissory notes issued by corporations, has existed since at least the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий кредит в форме векселей, выпускаемых корпорациями, существует по меньшей мере с XIX века.

In 2006 two commercial bus routes began to use electric double-layer capacitor buses; one of them is route 11 in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году два коммерческих автобусных маршрута начали использовать электрические двухслойные конденсаторные шины; один из них-маршрут 11 в Шанхае.

In April, Commercial Air Hire started passenger shuttle services between Croydon and Heston airports, under the name Inner Circle Air Lines, using GAL Monospar ST-4s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле компания Commercial Air Hire начала осуществлять пассажирские перевозки между аэропортами Кройдона и Хестона под названием Inner Circle Air Lines, используя Gal Monospar ST-4s.

Commercial augmented reality experiences were first introduced in entertainment and gaming businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий опыт дополненной реальности был впервые представлен в индустрии развлечений и игр.

This album had commercial charting successes, and it garnered critical acclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом имел коммерческий успех, и он получил одобрение критиков.

Aside from its critical and commercial success as a song, the accompanying music video set a benchmark for the art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо его критического и коммерческого успеха как песни, сопровождающее музыкальное видео установило эталон для формы искусства.

The bog body of Lindow I was discovered on 13 May 1983 by commercial peat cutters Andy Mould and Stephen Dooley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотное тело Линдова I было обнаружено 13 мая 1983 года коммерческими торфорезчиками Энди Моулдом и Стивеном Дули.

However, there were problems with this display and the calculator never went on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с этим дисплеем возникли проблемы, и калькулятор так и не поступил в продажу.

On November 27, 2000, Lockheed completed the sale of its Aerospace Electronic Systems business to BAE Systems for $1.67 billion, a deal announced in July 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 ноября 2000 года, Локхид завершила сделку по продаже своего аэрокосмических систем электронного бизнеса для компании BAE систем, сделку было объявлено в июле 2000 1,67 млрд. долл.

LARGE commercial ships powered by engines like this one don't have CPPs, nobody can make such propellers powerful/large enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие коммерческие суда, работающие на таких двигателях, как этот, не имеют КПП, никто не может сделать такие пропеллеры достаточно мощными/большими.

Many of these were very small and, as the Irish commercial banks began to originate residential mortgages, the small building societies ceased to be competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были очень маленькими, и когда ирландские коммерческие банки начали выдавать ипотечные кредиты на жилье, небольшие строительные компании перестали быть конкурентоспособными.

Modern commercial broilers are bred to reach a slaughter-weight of about 2 kg in only 35 to 49 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные коммерческие бройлеры выводятся для достижения убойного веса около 2 кг всего за 35-49 дней.

All four are non-profit, having no commercial role; their primary missions are to promote the safety of silicones from a health, safety, and environmental perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре являются некоммерческими, не имеющими коммерческой роли; их основная миссия заключается в содействии безопасности силиконов с точки зрения здоровья, безопасности и окружающей среды.

The standardized frame rate for commercial sound film is 24 frames per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная частота кадров для коммерческого звукового фильма составляет 24 кадра в секунду.

DIY SWH systems are usually cheaper than commercial ones, and they are used both in the developed and developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы SWH DIY, как правило, дешевле коммерческих, и они используются как в развитых, так и в развивающихся странах.

Negotiations for the sale of the land began in June 1834 but were not concluded until 1839.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры о продаже земли начались в июне 1834 года, но не были завершены до 1839 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commercial sale». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commercial sale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commercial, sale , а также произношение и транскрипцию к «commercial sale». Также, к фразе «commercial sale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information