Common shared - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Common shared - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общей долевой
Translate

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

  • be common knowledge - быть общеизвестным

  • common starling - обыкновенный скворец

  • far more common - гораздо чаще

  • found common ground - нашли общий язык

  • common ability - общая способность

  • not as common - не так часто

  • common components - общие компоненты

  • common vulnerabilities - общие уязвимости

  • common aspect - общий аспект

  • common dangers - общие опасности

  • Синонимы к common: simple, unexceptional, average, normal, ordinary, familiar, standard, garden variety, everyday, commonplace

    Антонимы к common: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal, uncommon, rare

    Значение common: occurring, found, or done often; prevalent.

- shared [verb]

adjective: коллективный, поделенный



They shared a common dread that he would begin moaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех пугало, что солдат будет стонать.

The side shrines were originally placed about two feet behind the central one, but all three shared a common raised base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые святилища первоначально располагались примерно в двух футах позади центрального, но все три имели общее приподнятое основание.

This is just a common backup tool when photos are shared between social media or other platforms or apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто обычный инструмент резервного копирования, когда фотографии делятся между социальными сетями или другими платформами или приложениями.

A standard-size plot of land in an existing built-up area where a condominium is located cannot be transferred to the common shared property of homeowners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земельный участок в существующей застройке, на котором расположен кондоминиум, не передается в нормативных размерах в общую долевую собственность домовладельцев.

Scotland and England had shared a common monarch since the Union of the Crowns in 1603, when the Scottish king James VI succeeded to the English throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландия и Англия имели общего монарха с момента объединения корон в 1603 году, когда шотландский король Яков VI унаследовал английский трон.

The victims also shared in common traits such as poverty, mental illness, and histories of drug abuse and prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жертв также были общие черты характера, такие как бедность, психические заболевания и история злоупотребления наркотиками и проституции.

In cladistics, a homoplasy is a trait shared by two or more taxa for any reason other than that they share a common ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кладистике гомоплазия-это признак, общий для двух или более таксонов по любой причине, кроме того, что они имеют общее происхождение.

A different type of subculture is a consumption subculture which is based on a shared commitment to a common brand or product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тип субкультуры-это субкультура потребления, которая основана на общей приверженности общему бренду или продукту.

The fourth trochanter is a shared characteristic common to archosaurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый вертел-это общая характеристика, характерная для архозавров.

She sensed that they shared a special something not common to Daddy and the boys, but there was no reaching beyond that rigid back, those never still feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги чувствовала - есть у нее с матерью что-то общее, что отделяет их обеих от отца и мальчиков, но мама всегда занята, всегда такая прямая, непреклонная - не подступишься.

At a secondary level, for Kordig there is a common plane of inter-paradigmatic standards or shared norms that permit the effective confrontation of rival theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вторичном уровне для Кордига существует общий план межпарадигмальных стандартов или общих норм, которые позволяют эффективно противостоять конкурирующим теориям.

Such collective living quarters usually have certain common shared facilities such as cooking and toilet facilities, baths, lounge rooms or dormitories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие коллективные жилые помещения обычно имеют некоторые общие удобства, как, например, кухня, туалет, помывочное оборудование, комнаты для отдыха, спальни и т.д.

Similarly, Chinese is sometimes viewed as a single language because of a shared culture and common literary language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, китайский язык иногда рассматривается как единый язык из-за общей культуры и общего литературного языка.

A small kernel of common metadata is shared by all DOI names and can be optionally extended with other relevant data, which may be public or restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое ядро общих метаданных совместно используется всеми именами DOI и может быть дополнительно расширено другими соответствующими данными, которые могут быть общедоступными или ограниченными.

This shared starting point offers an opportunity to find common ground with each other and with more established democracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта совместная отправная точка предоставляет им возможность найти общую платформу друг с другом и остальными более развитыми демократиями.

Shared mailboxes can also be used to provide a common calendar, allowing multiple users to schedule and view vacation time or work shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие почтовые ящики также предоставляют общий календарь, что позволяет нескольким пользователям планировать и просматривать даты отпуска и рабочих смен.

This arrangement was unique in the context of the war as in Latvia, which otherwise shared a common fate with Estonia, there was no organisation of this kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация была уникальной в контексте войны, поскольку в Латвии, которая в остальном разделяла общую судьбу с Эстонией, такой организации не существовало.

A particular canon of this code was that those of rank shared much the same hardship as the common man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый канон этого кодекса заключался в том, что люди высокого ранга испытывали те же трудности, что и простые люди.

Shared mailboxes make it easy for a group of people to monitor and send email from a common account, such as info@contoso.com or support@contoso.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью общих почтовых ящиков группа пользователей может с легкостью отслеживать и отправлять письма из общей учетной записи, например info@contoso.com или support@contoso.com.

The two had shared a common-law marriage for 3 years and 10 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины состояли в гражданском союзе в течение трех лет и десяти месяцев.

In the new political parlance, communities are regarded as sects when they define themselves by common convictions which are not shared by the majority or the political establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом политическом языке сообщества рассматриваются как секты, когда они устанавливают для себя общие убеждения, которые не разделяет большинство людей или влиятельные политические круги.

One thing more they shared in common was the extreme resentment by Odo, Bishop of Bayeux who, banished from England, had returned to Normandy ahead of Henry and Robert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним общим для них было крайнее недовольство ОДО, епископа Байе, который, изгнанный из Англии, вернулся в Нормандию раньше Генриха и Роберта.

Common mosses were areas of bog where the right to dig peat for fuel were shared by neighbouring landowners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литосфера земной поверхности находится на вершине астеносферы, и эти два компонента образуют верхнюю мантию.

The plays also shared themes common to most Ayckbourn plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьесы также разделяли темы, общие для большинства пьес Эйкборна.

Groups 1, 2, 3, and 4 last shared a common ancestor in AD 867.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы 1, 2, 3 и 4 в последний раз имели общего предка в 867 году н. э.

There are many variations of shamanism throughout the world, but several common beliefs are shared by all forms of shamanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много разновидностей шаманизма во всем мире, но некоторые общие верования разделяют все формы шаманизма.

A deeper understanding of developmental biology shows that common morphology is, in fact, the product of shared genetic elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более глубокое понимание биологии развития показывает, что общая морфология на самом деле является продуктом общих генетических элементов.

China and Zaire shared a common goal in central Africa, namely doing everything in their power to halt Soviet gains in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай и Заир имели общую цель в Центральной Африке, а именно делали все возможное, чтобы остановить советские завоевания в этом регионе.

The northwest culture area, for example shared common traits such as salmon fishing, woodworking, and large villages or towns and a hierarchical social structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-Западная культурная область, например, имела общие черты, такие как ловля лосося, деревообработка, большие деревни или города и иерархическая социальная структура.

It is a set of 22 common traits that he said were shared by many heroes in various cultures, myths and religions throughout history and around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это набор из 22 общих черт, которые, по его словам, были общими для многих героев в различных культурах, мифах и религиях на протяжении всей истории и во всем мире.

The Prime Minister, Alec Beasley, today described Britain and America as two countries with shared values and common purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр, Алекс Бисли, сегодня описал Британию и Америку как две страны с совместными ценностями и общими целями.

The crested pigeon is sometimes referred to as a topknot pigeon, a common name shared with the reddish crested Lopholaimus antarcticus of Eastern Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатый голубь иногда упоминается как хохлатый голубь, общее имя, общее с красноватым хохлатым Lopholaimus antarcticus Восточной Австралии.

Scrappy revolutionaries rejecting monarchy for selfgovernment built from shared values, common purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отважные революционеры свергли монархию ради правительства. Построили страну на важных ценностях и общих целях.

The pulsar map and hydrogen atom diagram are shared in common with the Voyager Golden Record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта пульсаров и диаграмма атомов водорода являются общими с золотой записью Вояджера.

After all, a shared purpose can give even mortal enemies common ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, единая цель может свести вместе даже смертельных врагов.

Although the sweet potato is not closely related botanically to the common potato, they have a shared etymology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сладкий картофель не имеет близкого Ботанического родства с обычным картофелем, они имеют общую этимологию.

The two shared nearly all sheetmetal in common with the main differences limited to their grilles, rear fascias, body side moldings, and wheel choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было почти все общее с листовым металлом, а основные различия ограничивались их решетками, задними фасциями, боковыми молдингами кузова и выбором колес.

Ripple relies on a common shared ledger, which is a distributed database storing information about all Ripple accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был серьезный удар по престижу Меттерниха, и его противники в Вене называли это доказательством его некомпетентности.

Coser was a refugee who shared a common commitment to socialism with Laub and later became a noted sociologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козер был беженцем, который разделял общую приверженность социализму с Лаубом и позже стал известным социологом.

The understanding of friendship in children tends to be more heavily focused on areas such as common activities, physical proximity, and shared expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание дружбы у детей, как правило, в большей степени сосредоточено на таких областях, как общая деятельность, физическая близость и общие ожидания.

Both shared a common goal: to put an end to the scourge of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба института преследуют общую цель - избавить мир от бедствия войны.

They shared chores and clothes, lived together, held some of their money in common, and slept on mattresses on a common floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делили работу и одежду, жили вместе, держали часть своих денег вместе и спали на матрасах на общем полу.

This new partnership should be based on a common understanding of the shared global humanity, based on mutual respect and mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новое партнерство должно основываться на общем понимании общности глобального человечества, основывающейся на взаимном уважении и взаимном благе.

It shared, more or less, common cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее странах господствовали более или менее общие культурные ценности.

He shared one piece of common ground with Rosenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них с Розенбергом была одна общая тема.

I will not be shared like a common curry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня никто ни с кем не будет делить.

Second, many common nodes are shared between the old tree and the new tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, многие общие узлы являются общими для старого дерева и нового дерева.

The challenge with this lies in the fact that a shared environment also indicates a common evolutionary history and thus a close taxonomic relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с этим заключается в том, что общая среда также указывает на общую эволюционную историю и, следовательно, тесную таксономическую связь.

All three groups shared many genetic features, suggesting a common origin dating back more than 2,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три группы имели много общих генетических признаков, что позволяет предположить общее происхождение, датируемое более чем 2000 годами.

Analysis of small sequence differences in widely shared substances such as cytochrome c further supports universal common descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ небольших различий последовательностей в широко распространенных веществах, таких как цитохром С, дополнительно подтверждает универсальное общее происхождение.

Now, we know that the Krsh language is the common speech of both Krsh and humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что крешийский стал общим языком для крешийцев и людей.

You know, just because we look alike, It doesn't mean we have anything in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, то, что мы выглядим одинаково, не означает, что мы имеем хоть что-то общее.

We'll reduce all to a common denominator! Complete equality!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё к одному знаменателю, полное равенство.

People working together toward a common goal, that's pretty much the definition of a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, работающие вместе для достижения общей цели, это точно определение слова напарники.

How you'd put two and two together and let your common sense tell you who the real predator is in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как вы сложите два плюс два и позволите здравому смыслу решать, кто настоящий хищник в данном деле.

We're not talking about a common cold, Carter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим не о насморке, Картер.

The Wenns' money problems are common knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у Веннов проблемы с деньгами - всем известно.

It is the set of underlying assumptions that make up the base of a body of shared ideas, like a worldview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это набор базовых предположений, которые составляют основу совокупности общих идей, таких как мировоззрение.

There are circular depressions at the front of the neural spines, above the neural arches, a trait shared with Turfanosuchus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В передней части нервных шипов, над нервными дугами, имеются круглые углубления-черта, общая с Turfanosuchus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common shared». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common shared» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, shared , а также произношение и транскрипцию к «common shared». Также, к фразе «common shared» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information